Capítulo 109

 

Zuo Bian inclinou-se em direção à janela, com os olhos a vaguear. “Eu realmente não fiz. Se você continuar perguntando, não vou deixar você me beijar mais.”

 

Qin Ai estalou a língua e recuou.

 

“Você está tirando proveito dos meus sentimentos por você.”

 

Zuo Bian lançou um olhar rápido para Qin Ai e depois desviou o olhar. “Você finalmente admitiu, você gosta de mim.”

 

“Sim, sim, sim, eu gosto de você.”

 

Eram palavras doces, mas o tom de Qin Ai estava tingido de aborrecimento.

 

Zuo Bian não se importou com o tom, apenas com o significado por trás das palavras. O seu sorriso alargou-se.

 

Após a aula de física, Zuo Bian ficou perplexa com um problema extra desafiador. Como de costume, pediu ajuda a Qin Ai.

 

Desta vez, Qin Ai fez-se de difícil. “Já te disse antes, há um preço a pagar se quiseres que eu te ensine. O que podes oferecer-me?”

 

“Não sei o que posso dar-te, Qin Ai. Que tal alguns doces?” Zuo Bian tirou alguns doces coloridos do bolso.

 

Qin Ai pigarreou. “Doces são doces demais, não gosto. Um beijo, um problema.”

 

Zuo Bian não hesitou por muito tempo. Ela inclinou-se para a frente e deu um beijo na bochecha de Qin Ai.

 

“Está bem assim agora?”

 

No entanto, Qin Ai, abusando da sorte, recusou-se a ensiná-la e ainda questionou: “Agora suspeito que você só está comigo porque quer que eu te ajude com o trabalho de casa, e não porque gostas de mim.”

 

Zuo Bian ficou atordoada. Ela encarou Qin Ai por um momento e depois perguntou: “Qin Ai, por que pensarias isso?”

 

“Por que mais concordarias em beijar-me tão facilmente? Estou a começar a duvidar dos teus sentimentos por mim.” Qin Ai estreitou os olhos, o seu olhar perigoso.

 

Zuo Bian estava confusa. Ela não entendia por que Qin Ai duvidaria dos seus sentimentos.

 

“Será que eu alguma vez gostaria de mais alguém além de ti?” Os seus olhos estavam cheios de inocência.

 

Qin Ai colocou a mão na parede atrás de Zuo Bian, inclinando-se mais perto, encurralando Zuo Bian contra a parede.

 

“Eu ou os teus estudos, quem amas mais?” Havia um toque de aborrecimento nos olhos de Qin Ai, como se ela estivesse a dizer: “Sou assim tão menos importante que os teus estudos?”

 

Zuo Bian soltou uma risadinha de repente. “Claro que és tu.”

 

“Não acredito em ti, prova-o para mim.”

 

Jiang Yuandong e Liu Liu, que estavam sentados à frente delas, cobriram as bocas para abafar o riso, com as suas expressões a sugerir que estavam a aproveitar o espetáculo.

 

Zuo Bian empurrou o peito de Qin Ai, a sua mão tocando brevemente o seio macio dela antes de recolher rapidamente. “Qin Ai, há outras pessoas aqui.”

 

Só então Qin Ai lembrou-se de que ainda estavam na sala de aula. Ela lançou um olhar fulminante a Jiang Yuandong e a Liu Liu, os seus dentes a ranger audivelmente.

 

“Por que há sempre pessoas por perto para me incomodar?”

 

Liu Liu bateu subitamente na coxa. “Ah! Acabei de me lembrar que Chang Wenyan estava à minha procura na aula passada. Oh não, quase me esqueci.”

 

“Ainda não devolvi o livro que pedi emprestado à Xiao Lin, preciso de lho devolver rapidamente.” Disse Jiang Yuandong, pegando no seu manual de biologia.

 

Os dois, que estavam a desfrutar do drama momentos antes, saíram rapidamente da sala de aula. No entanto, a atmosfera já tinha sido perturbada.

 

Qin Ai folheou o seu manual impacientemente, incapaz de se concentrar. Ela apanhou Zuo Bian a tentar conter o riso pelo canto do olho.

 

“Do que estás a rir? Achas que sou engraçada?” Ela não pôde evitar beliscar a bochecha de Zuo Bian.

 

A pele de Zuo Bian era clara e lisa, como porcelana. Era ainda mais macia que tofu.

 

Qin Ai queria beliscar a bochecha de Zuo Bian como punição por rir dela, mas a sua mão suavizou assim que tocou na pele de Zuo Bian.

 

Ela não suportaria deixar uma marca num rosto tão bonito.

 

 

Parecia que ela tinha se esquecido de quem havia dito que Zuo Bian “não tinha nada de especial” quando se conheceram.

 

Desde que começaram a namorar oficialmente, os atrasos e as saídas antecipadas de Qin Ai diminuíram significativamente. Ou melhor, ela quase nunca mais se atrasava ou faltava.

 

Afinal, sua namorada era sua colega de carteira. Chegar atrasada ou sair mais cedo significava ver Zuo Bian menos, o que não valia a pena. Então, ela escolheu ser uma “boa aluna”.

 

 

“Naturalmente, uma rotina tão mundana não servia para Qin Ai. Um dia, ela finalmente não aguentou mais.

 

Por que ela não podia beijar sua namorada? Era insuportável!

 

Era sábado e, usando a desculpa de precisar de ajuda com a lição de casa, Qin Ai levou Zuo Bian para o seu quarto com segundas intenções.

 

Se a história delas estivesse em um site para maiores de 18 anos, o resto da tarde seria preenchido com cenas apaixonadas. Mas, infelizmente, a história delas estava no Jinjiang.

 

Um site onde os personagens não possuem partes do corpo abaixo do pescoço. Então, o resultado só poderia ser…

 

“Ah—”

 

“Qin Ai, você está bem?” Zuo Bian correu para fora da cama e ajudou Qin Ai a se levantar, preocupada.

 

Qin Ai tinha sido empurrada da cama por Zuo Bian. Felizmente, o chão era acarpetado e ela não se machucou.

 

Mas estar fisicamente ilesa não significava que ela estava bem. Seu orgulho estava despedaçado, além de qualquer conserto.

 

“Qin Ai, por que você não diz nada? Você se machucou? Sinto muito, eu não controlei minha força. Que tal você me empurrar da cama também? Eu não tenho medo de dor.”

 

Qin Ai estava em estado de desespero. Ela balançou a mão de forma dispensável e levantou-se, com uma expressão complexa.

 

“Estou bem. Vamos fazer nossa lição de casa. Você ainda não terminou sua folha de exercícios de química.”

 

O que fazer quando as coisas ficam estranhas? A melhor solução era fingir que nada tinha acontecido, agindo da forma mais natural possível.

 

Não importava o quão envergonhada ela estivesse se sentindo, Qin Ai mantinha uma fachada calma.

 

Claro, era tudo uma encenação. Quando Zuo Bian pediu ajuda com um problema na folha de exercícios, Qin Ai congelou, como se tivesse sido petrificada. Zuo Bian chamou seu nome várias vezes antes que ela finalmente reagisse.

 

“Qin Ai, o que houve? Você está cansada?” Zuo Bian olhou para ela com preocupação.

 

Ao ver que Qin Ai não respondeu imediatamente, a expressão de Zuo Bian tornou-se estranha.

 

“Qin Ai, você ficou acordada até tarde ontem à noite assistindo a vídeos adultos? Isso não é bom para você, precisa se controlar.”

 

Zuo Bian tinha claramente entendido algo errado, e Qin Ai não gostou nada disso.

 

“No que você está pensando? Tome cuidado, ou eu vou te intimidar.” Qin Ai fingiu dar um peteleco na testa de Zuo Bian.

 

Zuo Bian levantou um livro para proteger o rosto. Após um momento de silêncio, ela espiou cautelosamente, apenas para ser flagrada por Qin Ai.

 

“Se você não começar a fazer sua lição de casa, eu vou fazer outra coisa.”

 

Qin Ai deu um peteleco na testa de Zuo Bian. A pele de Zuo Bian era delicada, e uma marca vermelha apareceu. Mas ela não sentiu dor alguma. “Oh”, disse ela obedientemente, baixando a cabeça e continuando a trabalhar em sua folha de exercícios.

 

 

“Depois de passar tanto tempo como estudante do ensino médio, Zuo Bian havia absorvido a maior parte do conhecimento. Ela também era inteligente, e a maioria dos problemas não era difícil para ela. Em menos de uma hora, ela tinha terminado toda a ficha de exercícios.

 

“Qin Ai, terminei.” Ela sorriu radiante, mostrando a Qin Ai sua ficha concluída.

 

Qin Ai deu uma olhada, então tirou uma pilha de livros didáticos e cadernos de exercícios debaixo da mesa.

 

“Os exames de meio de semestre estão chegando. Faça todos esses, com certeza vai ajudar nas suas notas.”

 

“Obrigada! Você é tão boa para mim, Qin Ai.” Zuo Bian pegou um livro intitulado “Problemas Clássicos de Matemática e Variações para o Ensino Médio” e começou a ler.

 

Qin Ai pensou que, já que Zuo Bian gostava tanto de estudar, ela a deixaria estudar o quanto quisesse. Dessa forma, ela não teria energia sobrando para agir de forma fofa e reclamar sobre querer descansar.

 

Infelizmente, o comportamento fofo e carente que ela havia imaginado nunca aconteceu.

 

Qin Ai observou de lado, seus olhos ficando cansados, mas Zuo Bian ainda estava firme, encontrando alegria em resolver problemas, sua empolgação crescendo a cada problema concluído.

 

“Qin Ai, você deveria compartilhar essas coisas boas comigo mais cedo da próxima vez.” Zuo Bian nem sequer levantou a cabeça enquanto escrevia as respostas.

 

Qin Ai colocou a mão no rosto, percebendo que tinha criado um problema para si mesma novamente. Tinha sido assim quando se conheceram, e agora era a mesma coisa durante seu “encontro” em casa.

 

Ela passou a tarde inteira observando Zuo Bian fazer o dever de casa. Jantou com Zuo Bian e depois a levou para casa.

 

Suas avaliações sobre o encontro:

 

Qin Ai: Um fracasso total.

 

Zuo Bian: Foi divertido, uma tarde muito gratificante.

 

Qin Ai: …

 

Embora não estivessem perfeitamente em sintonia, o relacionamento delas ainda era doce.

 

É claro que houve tentativas ocasionais de sabotar o relacionamento por parte de Chang Wenyan, Lin Qingqing e vários espectadores insignificantes. No entanto, as ações deles, em vez de afetar o relacionamento de Zuo Bian e Qin Ai, apenas intensificaram a possessividade de Qin Ai.

 

Por que tantas pessoas tentavam arruinar seu relacionamento com sua namorada? Estavam tentando roubar Zuo Bian dela?

 

Exatamente, Qin Ai rotulou todos que se interessavam por Zuo Bian como uma ameaça. Aos olhos dela, Zuo Bian era perfeita, e essas pessoas tinham segundas intenções, nutrindo desejos secretos por sua namorada.

 

Zuo Bian, por outro lado, continuava sem entender nada. Ela sequer percebia o que estava acontecendo antes que Qin Ai já tivesse resolvido tudo.

 

Quando ela perguntava a respeito mais tarde, Qin Ai apenas dizia: “Não aconteceu nada”, e sua doce vida escolar continuava como se nada tivesse ocorrido.

 

O tempo passou, e o dia que Qin Ai tanto esperava, o aniversário de dezoito anos de Zuo Bian, estava se aproximando.

 

Qin Ai começou a preparar um presente de aniversário para Zuo Bian com um mês de antecedência, mas estava com dificuldade para decidir o que dar a ela.

 

Zuo Bian vinha de uma família rica e não lhe faltava nada. Sua família já havia comprado tudo o que ela queria.

 

O mais importante em um presente era o carinho por trás dele. O aniversário de Zuo Bian era no inverno, então Qin Ai decidiu tricotar um cachecol para ela.

 

Um cachecol simples não era suficiente para expressar seus sentimentos, então Qin Ai decidiu tricotar uma mensagem nele.

 

—Ela tricotaria as palavras “Qin Ai e Zuo Bian, juntas para sempre” no cachecol.

 

Nove caracteres, simbolizando longevidade, era perfeito.

 

O presente estava decidido, agora ela só precisava agir.

 

Descobriu-se que a teoria e a prática eram coisas muito diferentes. Para Qin Ai, aprender a tocar piano e namorar Zuo Bian já haviam consumido toda a sua paciência.

 

Depois de jogar o fio e as agulhas de tricô de volta na mesa pela quadragésima quinta vez, ela os pegou novamente, determinada a recomeçar.

 

Após uma semana, o progresso de Qin Ai era o seguinte: ela havia desperdiçado três novelos de lã e finalmente tinha tricotado a metade esquerda do caractere “Qin”.

 

Embora as agulhas de tricô fossem de madeira, ainda tinham pontas afiadas. Depois de tricotar por tanto tempo, seus dedos estavam dormentes. Ela se perguntou por que era ela quem estava fazendo essa tarefa aparentemente dedicada a uma esposa.

 

Mas então ela se lembrou do olhar ansioso de Zuo Bian ao confessar o quanto sentia inveja daquelas que recebiam cachecóis tricotados à mão por suas namoradas. Qin Ai suspirou, impotente. “Eu devo isso a ela.”