Episódio 96

Capítulo 96 ── ⋆⋅☆⋅⋆

A agenda de Chahyun era apertada desde cedo. Assim que ele se sentava no escritório, o secretário trazia documentos, e o trabalho começava de verdade. Relatórios diários que precisavam ser revisados no mesmo dia, compartilhamento da situação de cada departamento, revisões de projetos e conferência de horários de reuniões chegavam sem intervalo.

O principal motivo de estar tão ocupado era ter mudado de casa para Gangwon. Se quisesse sair cedo do trabalho, quase não podia marcar nada à tarde. Então não tinha escolha a não ser concentrar tudo de manhã.

Chahyun, que já estava bastante acostumado com esse tipo de agenda, finalmente teve um momento para respirar na hora do almoço. Em vez de comer, saiu da empresa e foi ao Hospital Universitário Juseok.

Embora tivesse avisado claramente antes de sair, ainda não havia ninguém no consultório VIP quando Chahyun chegou.

Ele tomava café, descontente, e esperara cerca de cinco minutos quando a porta do consultório se abriu de repente e Sang-gyun entrou. Ele parecia estar pensando: “Você me paga”.

— Por que demorou tanto? Pode deixar uma visita esperando?

— Que visita? Você nem é paciente. E o que é isto, uma loja de departamentos? Tive que sair correndo no meio da refeição por sua causa.

Sang-gyun parecia muito insatisfeito. Retrucou a Chahyun antes de se sentar e olhar ao redor.

— Cadê o Yeonwoo? Não veio com você?

— Ainda está em Gangwon.

Sang-gyun, que tinha indicado um obstetra para Yeonwoo quando ele foi ficar na casa de campo para tratamento, estava um tanto ciente da situação deles.

— Seu casamento está logo aí…! Haa. Quanto tempo falta? Duas semanas? Três?

— Algo assim?

Chahyun respondeu casualmente, como se fosse assunto de outra pessoa. Sang-gyun mal conseguiu engolir o palavrão que subia à garganta e balançou a cabeça.

— O Hong Yeonwoo está bem?

Ele perguntou, lembrando que fazia tempo que não tinha notícias de Yeonwoo. Tinha mandado uma mensagem separada para saber como ele estava há algum tempo, mas não recebeu resposta. A julgar pelo fato de que nem por telefone conseguia falar com ele, era óbvio quem estava cortando seu contato.

Chahyun compartilhou brevemente a situação recente de Yeonwoo, como se fizesse um favor.

— O Yeonwoo está bem.

— Mesmo você se casando, ele ainda vai ter o filho… ele realmente concordou com isso?

Sang-gyun perguntou, como se ainda não conseguisse acreditar na situação. Da última vez que o viu no encontro, Yeonwoo não parecia que fosse permitir aquilo de jeito nenhum.

— Concordou.

Chahyun, que por acaso pensava no que aconteceu na última madrugada, riu e cobriu a boca por hábito. Sang-gyun sentiu uma leve misantropia diante da cena.

Neste mundo, era comum homens casados terem amantes, mas ter um filho fora do casamento era outra história. A família provavelmente não aceitaria. Ele provavelmente também sabia disso. Seria diferente se fosse outro amante Alfa.

Sang-gyun não conseguia entender Chahyun, que estava simplesmente tão tranquilo. Engoliu as muitas palavras duras que rodopiavam na boca e repetiu a pergunta.

— Não. Estou perguntando se o Hong Yeonwoo disse mesmo que teria o filho, mesmo sabendo que você vai se casar com a Yu-min. Com a própria boca.

— Disse, então pare de perguntar.

— Vou ficar louco. …Enfim, por que você veio aqui?

— Ouvi dizer que o tornozelo do Yeonwoo não está bom.

Só então Chahyun mencionou a Sang-gyun o propósito da visita. Não conseguia deixar de se preocupar depois de ver Yeonwoo engessado o tempo todo.

Segundo as informações que o secretário lhe trouxe antes, ele vinha indo ao hospital regularmente por indicação de Sang-gyun. Queria saber o quanto era sério.

— Ah. Ah… você esqueceu disso também?

— Não me lembro. Mas recebi os dados.

— Desde que ele vá à reabilitação regularmente, não deve haver problemas no dia a dia, né?

Sang-gyun abriu uma garrafa de água mineral sobre a mesa e bebeu em grandes goles, como se estivesse com a garganta seca.

— E se ele não fosse?

Então, diante das palavras de Chahyun, quase cuspiu a água.

— Como assim?

— O que acontece se ele não fizer reabilitação?

— …Por quê?

Sang-gyun inclinou a cabeça, como se não tivesse entendido direito a pergunta. Chahyun ficava tão ansioso para cuidar dele como se fosse o próprio corpo — não, mais precioso que o próprio corpo.

Claro, isso era antes de perder a memória, mas, só de olhar a atitude dele, Sang-gyun não via muita diferença entre antes e depois.

— Se ele não fizer tratamento regularmente, os músculos vão enrijecer.

— Não tem reabilitação em Gangwon?

— Pode ter, mas eu recomendaria o lugar a que ele ia em Seul. Mas já faz bastante tempo desde que você sofreu o acidente e esqueceu, e você não sabia disso até agora?

— ……

— Se o Yeonwoo estivesse fazendo reabilitação por conta própria, não haveria problema… mas, a julgar por você perguntar se tem centro em Gangwon, significa que ele não tem ido.

Sang-gyun, que chegou à própria conclusão, olhou para Chahyun com expressão perplexa.

— Que diabos você está fazendo? O Yeonwoo concordou mesmo com isso? O que está acontecendo?

Ele suspeitava que algo estava errado desde que Chahyun disse de repente que ia para Gangwon.

— Você disse que ia assumir a responsabilidade porque não queria vê-lo sofrer com a perna machucada, então até o fez largar o emprego. Mas o que vai fazer se mudou para aquele lugar longe sem nem procurar reabilitação?

A voz de Sang-gyun estava visivelmente mais baixa do que quando ele costumava dar sermão. Como se quisesse fazê-lo perceber a gravidade da situação.

O humor de Chahyun despencou.

Faz algum tempo que ele recebeu um relatório do secretário sobre o problema no tornozelo de Yeonwoo. Ao ler os dados na época, Chahyun foi tomado por uma inquietação inexplicável.

Era um sentimento irracional difícil de descrever, e ele tinha dor de cabeça se tentasse pensar profundamente nisso. No início, achou que era questão de seu estado e tentou ler de novo no dia seguinte, mas veio uma dor de cabeça ainda mais forte.

Então Chahyun se distanciou instintivamente do problema. Seria mais preciso dizer que o evitou.

Recentemente, algumas memórias relacionadas ao tornozelo de Yeonwoo tinham voltado, e ele acreditava que não precisava mais se preocupar com isso. Yeonwoo tinha fingido estar doente para deixá-lo e meticulosamente conseguiu uma receita de soníferos e a colocou na bebida dele.

Talvez a traição e a raiva que sentiu na época fossem tão intensas que seu mecanismo de defesa foi ativado, ignorando o problema. Mas agora que sabia que a lesão de Yeonwoo não era mentira, não podia mais encobri-la.

No entanto, por outro lado, este pensamento lhe ocorreu. Se a perna de Yeonwoo ficasse permanentemente lesionada, ele nem conseguiria mais tentar se afastar dele.

Embora fosse filho de outro Alfa, ele tinha Saebyeok, e Yeonwoo amava Saebyeok profundamente. Seria quase impossível ele ir embora com seu amado Saebyeok naquela condição.

Sabendo disso, Yeonwoo devia estar tentando aceitar a realidade agora.

Nesse caso, havia mesmo necessidade de reabilitação?

— Ei, Baek Chahyun. Está me ouvindo?

Justo nesse momento, Sang-gyun interrompeu os pensamentos de Chahyun. Chahyun, afastando os pensamentos sinistros que se infiltravam, assentiu.

— Vou retomar o tratamento.

No entanto, era difícil fazer isso de imediato. Teria que esperar até o casamento terminar e Yeonwoo estar estável depois do parto. Seria um problema se Yeonwoo, saindo para tratamento, desaparecesse ou conseguisse soníferos de novo às escondidas.

Então a reabilitação tinha que ser depois do casamento e do parto.

Chahyun recebeu de Sang-gyun indicações de métodos simples de reabilitação que podiam ser feitos em casa por enquanto, além de um médico que poderia visitar a casa de campo. Sang-gyun continuou perguntando sobre o bem-estar de Yeonwoo até o fim, mas Chahyun não lhe contou.

A conversa com Sang-gyun terminou num clima constrangedor. Ao sair do hospital e voltar para a empresa, Chahyun recebeu uma ligação.

Quando conferiu o identificador de chamadas, era um dos administradores da casa de campo. Parecia que Yeonwoo tinha acordado.

— Sim.

—Chefe. Hum, estou aqui na casa de campo.

No entanto, ao contrário do que esperava, uma voz tensa de mulher de meia-idade veio pelo alto-falante.

— Fale.

—O patrão não está aqui.

— Como assim não está? Do que você está falando?

—Ele não acordou até a tarde, então achei que seria bom ele comer alguma coisa e dormir, aí entrei no quarto, mas…

Os olhos de Chahyun se estreitaram levemente enquanto ouvia a voz trêmula da outra pessoa.

—Ele não está no quarto.

— Tem certeza de que trancou a porta da frente e o portão do jardim direito?

—Sim, sim. Estão trancados. Mas…

— Eu verifiquei que ele estava no quarto até eu sair hoje de manhã. Ele deve estar no segundo andar ou em outro cômodo.

Até então, Chahyun achava que a administradora estava enganada sobre alguma coisa. Estava irritado com o alvoroço, mas decidiu aceitar que ela poderia ter se assustado, já que andava fazendo alvoroço sobre vigiar Yeonwoo ultimamente, e se assustou quando não o viu.

—Procurei em todo lugar. No segundo andar e em todos os cômodos. Ah, e quando entrei no quarto, o travesseiro estava… coberto com o cobertor…

Desta vez, a testa de Chahyun se franziu tão claramente que qualquer um notaria.

— Ele pode ainda estar na casa de campo, então procure mais. Se encontrar qualquer vestígio de ele ter saído, me ligue de novo.

Chahyun desligou unilateralmente, estacionou o carro à beira da estrada e abriu a tela das câmeras conectada ao celular.

Então viu uma pilha de travesseiros e almofadas na cama de Yeonwoo. Se a administradora tinha revirado ou não, estavam emaranhados de forma bagunçada com o cobertor. Era uma forma montada intencionalmente para fazer as pessoas pensarem que era uma pessoa.

Ele também conferiu as telas das câmeras instaladas na sala e no jardim. Mas Yeonwoo não estava em lugar nenhum. Só os administradores que procuravam Yeonwoo corriam de um lado para o outro.

Só então Chahyun percebeu o erro que cometeu hoje. Diferente do habitual, ele não viu o rosto de Yeonwoo ao sair.

O que ele viu pela manhã, não era a silhueta de Yeonwoo, mas um travesseiro.

[Os sapatos do patrão sumiram da sapateira]

— Haha…

Um leve sorriso escapou dos lábios de Chahyun, como mais cedo naquela manhã, ao ver a mensagem que chegou da administradora.

Sua mente ficou mais clara do que nunca. Como no momento em que se acorda de um bom sonho.

Ele sorriu levemente, cobrindo a boca, e depois apagou o sorriso.

— O Hong Yeonwoo é tão talentoso.

Ele faz uma pessoa de idiota duas vezes. Uma luz intensa brilhou nos olhos de Chahyun enquanto ele murmurava.

⛧°. ⋆༺♱༻⋆. °⛧

Continua….

⌀ ⌀ ⌀

✦ Tradução, revisão e Raws: Faby&Belladonna