Episódio 44

Aquela expressão era verdadeiramente a cara de Baek Chahyun.

Era por isso que Yeonwoo pensava que talvez ainda estivesse confuso. Vendo aquele lado dele, parecia que Chahyun continuava o mesmo, mas momentos em que ele o sentia desconhecido se misturavam, coexistindo. Era difícil saber como tratá-lo.

Esse coração vacilante vai encontrar equilíbrio conforme o tempo passar? Ou a confusão só vai terminar quando ele desistir completamente de seus sentimentos por Chahyun?

— Eu devia abrir o café agora. Você deveria subir também.

Yeonwoo disse num tom deliberadamente animado para afastar a atmosfera estranha.

Chahyun, que ele pensou que responderia alguma coisa, assentiu obediente e foi ao seu escritório.

O pico da tarde estava quase terminando, e o café estava tranquilo. De repente sem nada para fazer, Yeonwoo conferiu o celular, que havia colocado no bolso do avental.

[Suba ao meu escritório quando terminar no café]

Chahyun havia lhe enviado essa mensagem. Seria bom se ele desse uma pista de por que estava o chamando. Quando ele é convocado sem saber o motivo exato, ele fica nervoso. Ele está preocupado que ele lhe diga para tirar a roupa no escritório como antes.

Yeonwoo seguiu para o elevador para ir ao escritório de Chahyun imediatamente depois de fechar a loja.

— Yeonwoo-nim, por aqui.

O secretário de Chahyun se aproximou de repente de Yeonwoo. Ele se perguntou de onde ele havia saído.

— Peço desculpas se o assustei.

— Não, está tudo bem. Olá, senhor secretário.

— Boa noite.

Mesmo depois de trabalhar além do horário de saída, o secretário o cumprimentou com calma sem mudar de expressão. Yeonwoo não retribuiu com um “boa noite” e só assentiu.

— A reunião da noite terminou um pouco tarde hoje. O Diretor ainda está na sala de reuniões, então ele me disse para levá-lo até lá.

— Ah, está bem.

Yeonwoo entrou no elevador conforme o secretário o conduzia. Olhando o número do andar para onde ia, sua boca secou.

Ele vai fazer na empresa de novo hoje? Ele sentiu náusea diante da inevitável sensação de rejeição.

A sala de reuniões ficava num andar diferente do escritório. Descendo num lugar desconhecido, suas costas se retesaram de ansiedade.

Dentro, ele viu uma mesa longa e várias cadeiras enfileiradas. Chahyun estava sentado sozinho na cabeceira da mesa, o mais longe da porta. Ele estava com as pernas longas esticadas e apoiadas em outra cadeira.

Yeonwoo pensou que era um talent e tanto cumprimentá-lo de forma consistente numa postura que era difícil para um funcionário de escritório assumir no trabalho.

— Por que você me disse para vir aqui?

Yeonwoo perguntou, olhando os assentos onde pessoas havia estado sentadas tendo uma reunião até recentemente.

Chahyun se recostou com preguiça, sem dizer nada. Ele nem olhou para Yeonwoo e encarou pela janela as luzes cintilantes da cidade.

Ele tinha uma atmosfera diferente da que tinha de manhã. Ele parecia estar de mau humor, então ele hesitou em falar de novo.

— Você tem interesse em expandir o café?

Chahyun perguntou, rompendo o silêncio. Yeonwoo ponderou sobre o que ele estava falando antes de responder.

— Agora não, mas depois.

O “depois” de que Yeonwoo falava era naturalmente seis meses depois. Era quando o período que ele havia prometido a Chahyun terminaria.

— Que tal uma franquia em vez de um café pessoal?

— …Por quê?

Era estranho que ele estivesse de repente perguntando sua opinião quando nunca havia se interessado pelo café antes.

— Eu estava me perguntando se eu deveria montar uma para você, se você quiser. Parece que seria perfeito para você tentar.

Chahyun apoiou o queixo na mesa e ergueu o olhar para Yeonwoo, que estava de pé perto da entrada.

— Parece que você não tem interesse em roupas ou acessórios.

— Por que você está falando de franquia de repente? Qual é a razão?

— Ah. Ou está tudo bem trazer uma marca estrangeira de vez. É mais fácil fazer marketing assim.

— Do que você está falando? E você esqueceu que eu não posso trabalhar em nenhum lugar além deste prédio?

— Essa é uma cláusula que não importa se eu permitir.

— ……

Foi tão do nada que ele não sabia o que dizer. Yeonwoo encarou Chahyun com atenção, sem palavras.

Ele estava frustrado porque não sabia o que o havia chateado de novo. Como brincar de adivinhação, Chahyun pressionava a outra pessoa e a deixava inquieta.

— O que acontece depois de seis meses se você estiver tocando um negócio desses?

— Hmm, eu não pensei tão à frente.

Era como se ele estivesse falando do negócio de outra pessoa, com um tom indiferente. Ele não sabia por que ele estava falando de negócios com ele, mas, mesmo por causa daquela atitude, Yeonwoo não tinha nenhuma intenção de receber apoio de Chahyun. Além disso, o maior problema do casamento ainda estava ali entre eles.

— Eu te disse. Eu só vou te ver por seis meses. Eu sou muito grato por você ter pagado a dívida do meu pai. Mas isso não significa que eu vou te ver depois que você se casar.

— É mesmo?

— …Sim.

— Se você vai agir com tanta confiança, você não deveria ter deixado esse tipo de rastro.

Chahyun disse como se o estivesse repreendendo e jogou algo. Ao mesmo tempo, várias fotos se espalharam sobre a mesa. Os olhos de Yeonwoo rapidamente varreram as fotos espalhadas.

Eram cenas tiradas alguns dias antes, quando Jeongho havia visitado. Estar juntos no café, entrar no hotel e até comer no restaurante do hotel. Logo, o rosto de Yeonwoo endureceu.

— Este é o tipo de relatório que eu devo receber assim que volto para a Coreia?

Yeonwoo encarou Chahyun com dureza, desnorteado.

— Você está… me espionando? O que você está fazendo?

Chahyun bateu nas fotos com o dedo e abriu a boca.

— Você não deveria estar dando desculpas primeiro?

— Foi uma reunião de trabalho.

— Han Jeongho. Aquela pessoa vai investir em você?

Investir? Yeonwoo pausou por um instante para entender o que ele estava dizendo. Então percebeu que a razão pela qual Chahyun havia mencionado a franquia antes era por causa de um mal-entendido.

— Não é nada tão grandioso. Era sobre sobremesas. Eu te perguntei sobre isso hoje de manhã também.

— Se é só sobre sobremesas, tem ainda menos necessidade de encontrá-lo. Não é grande coisa.

Chahyun resumiu a situação de forma simples.

— Não o encontre no futuro.

— Isso, isso não está no contrato.

— Isso depende de como você interpreta. Você concordou em não encontrar nenhum Alfa além de mim.

Um momento de silêncio se estendeu. Yeonwoo ficou perdido em pensamentos por um breve tempo.

Ele provavelmente não conseguiria quebrar sua teimosia. Não importava quão logicamente ele argumentasse, Chahyun odiava o que odiava. E, quanto mais ele resistisse ali, maior a chance de um controle ainda mais forte voltar.

— …Está bem.

Quando Yeonwoo falou obediente depois de recuperar o fôlego, a expressão rígida de Chahyun finalmente se abrandou. Yeonwoo percebeu isso e abriu a boca.

— E mensagens ou ligações?

— Claro, essas também não são permitidas.

— É para o trabalho.

Yeonwoo mal conseguiu suprimir a sensação de absurdo e a irritação que se acumularam dentro dele. E se aproximou com cuidado.

— Pode parecer brincadeira para você… mas é realmente importante para mim.

Não houve resposta de Chahyun.

— Você provavelmente não lembra agora, mas, quando eu comecei o café, eu não sabia nada de café e nem pensava em fazer negócio.

Chahyun inclinou a cabeça como se dissesse: “E daí?”

— Mas, quando você disse que ia me ajudar a abrir, eu de alguma forma quis fazer melhor.

Antes que percebesse, a distância entre os dois era de apenas alguns passos.

— Você até me deu um lugar para a loja, então eu me sentiria mal e envergonhado se eu não fizesse bem…. E você disse que não interferiria no meu trabalho.

— ……

— Você sabe que eu não posso conferir o traço de todo mundo e filtrar com quem eu falo de agora em diante. Por favor, Baek Chahyun.

— Comer com outro desgraçado. Isso também estava no âmbito do trabalho?

Chahyun apontou como se lhe dissesse para tentar dar desculpas para isso também.

— Ah. Comer com aquela pessoa não foi… não foi o que eu originalmente pretendia.

— Fala direito.

— Eu, eu ouvi que eu estava magro demais da última vez….

Yeonwoo sentiu sua voz ficando menor e limpou a garganta.

— Eu lembrei que você disse que não havia nada para agarrar quando a gente fazia, então eu fui comer enquanto estava na reunião. Você me disse para ganhar peso, então eu realmente não pensei nada de mais….

As palavras de Yeonwoo foram desvanecendo gradualmente. O calor rapidamente subiu ao seu rosto.

— De qualquer forma, eu não tive nenhuma outra intenção. Então não entenda mal.

— ……

— Hein?

— Mantenha contato, mas não o encontre separadamente.

No fim, a conversa terminou com Chahyun recuando.

— Eu vou. Obrigado.

Yeonwoo assentiu com uma expressão iluminada. Ele percebeu mais uma vez que era mais eficaz ceder de forma apropriada do que resistir com força para quebrar a teimosia de Chahyun.

Conforme a atmosfera se aliviou, Chahyun fez sinal para ele se aproximar. Quando Yeonwoo hesitou e se aproximou, a mão de Chahyun envolveu o pescoço de Yeonwoo e o puxou. E ele o beijou.

— Ah, hm.

Yeonwoo arfou conforme uma língua entrou em sua boca. Mas agora ele não tinha nenhuma intenção de afastar esse tipo de contato físico. Se Chahyun lhe dissesse para tirar a roupa ali de novo, ele estava disposto a fazê-lo.

— Haa, euht….

Como esperado, a mão de Chahyun entrou dentro de suas roupas, e Yeonwoo reflexivamente encolheu os ombros. Mesmo assim, não seria melhor baixar um pouco as persianas? Era um andar alto, então havia pouca chance de alguém ver….

— Foca.

Chahyun mordeu seu lábio inferior como se ressentisse Yeonwoo por pensar em outras coisas. Yeonwoo assentiu e pressionou o corpo mais perto dele.

Logo, a mão de Chahyun, que vinha afagando sua cintura, começou a tirar suas roupas. Assim que sua parte de cima foi enrolada até os ombros por sua mão fria, Yeonwoo estava a ponto de naturalmente erguer os braços para ajudá-lo a tirá-la.

Naquele momento, uma batida soou de fora da sala de reuniões.

— Diretor. Eu vou entrar um instante.

⛧°. ⋆༺♱༻⋆. °⛧

Continua….

⌀ ⌀ ⌀

✦ Tradução, revisão e Raws: Faby&Belladonna