↫─Capítulo ⚝ 28
↫─Things That Deserve To Die ⚝ 28
Lee Ja-kyung colocou o rosto para fora contra a parede. Não havia ninguém no quintal. Ele conseguiu chegar ao pé do muro enquanto evitava o CCTV, mas passar por cima dele provou ser difícil. Ele começou saltando o muro e aterrissando na grama.
Em um instante, um som de rosnado foi ouvido. Enquanto ele levantava lentamente a cabeça, dois olhos brilharam à sua frente. A fera que babava e expunha seus dentes afiados era o cão de Kang Il-hyeon, que diziam ter ido para um campo de treinamento após morder e matar pessoas.
Ele recuou cuidadosamente, mas acabou batendo com as costas na parede. Movendo-se lentamente para o lado, procurando uma oportunidade para escapar, o animal subitamente avançou. Lee Ja-kyung começou a correr de repente ao longo do muro. Woof, woof, woof, o som dos latidos ecoou pelo céu noturno.
— Argh, porra!
Mesmo um humano correndo 100m em 11 segundos não conseguiria vencer um cão correndo a uma velocidade média de 50-60 km/h. Ele virou-se rapidamente e correu para o outro lado, mas foi inútil. A distância diminuiu gradualmente e foi pouco antes de sua bunda ser mordida.
Um assobio— Ao som do assobio, o cão se vira e corre em direção à entrada da casa. Ele respirou fundo e curvou as costas. Ele sentiu náuseas e seu coração parecia que ia explodir. Dizia-se que os cães de estimação se assemelham aos seus donos, e Kang Il-hyeon tem um temperamento péssimo.
Lee Ja-kyung mal conseguia endireitar as costas, enquanto Kang Il-hyeon caminha em sua direção. O cão foi puxado por um guarda e desapareceu atrás dele.
— Você está bem?
Ele levantou ligeiramente a cabeça e depois assentiu.
— Por que você está aqui a esta hora?
Depois de respirar fundo, Lee Ja-kyung engoliu a saliva seca. Mesmo assim, ele estava em uma situação difícil tentando descobrir como entrar na casa sem ser notado.
— Saí da cama porque estava entediado… O cachorro atacou de repente…
Os olhos de Kang Il-hyeon o escanearam de cima a baixo.
— Como está o seu corpo?
Lee Ja-kyung assentiu e então, de repente, tossiu. A testa de Kang Il-hyeon franziu-se quando Lee Ja-kyung tossiu como se estivesse morrendo enquanto cobria a boca com a mão.
— Você não acha que deveria ir ao hospital?
— Está tudo bem… Acho que piorou porque acabei de correr.
Depois de tossir sem parar, Kang Il-hyeon recua silenciosamente. Ele não tinha medo de morrer, mas parecia ter medo de vírus. Lee Ja-kyung não perdeu aquele momento e agiu como se fosse tossir sangue. Ele se esforçou tanto, que então veio uma náusea. O rosto de Kang Il-hyeon endureceu cada vez mais.
— Entre. Vou chamar o médico.
— Tenho pulmões fracos e… acho que devo entrar e dormir mais. Acho que não deveria ter saído para tomar um pouco de ar.
Lee Ja-kyung tomou a dianteira, e Kang Il-hyeon o seguiu silenciosamente por trás. Ele ficou aliviado quando o cachorro apareceu. Ou talvez ele passasse a noite no gramado usando-o como cobertor. A primeira coisa que viu ao entrar na casa foi a chef da residência, que perguntou a Lee Ja-kyung se ele estava bem.
— Você está doente, o que quer dizer com tomar um ar. Suba. Vou levar um chá quente para você.
— Não precisa…. Sinto muito por preocupar você. Por favor, descanse.
Ele subiu as escadas após curvar-se para Kang Il-hyeon e para a chef. Ele escondeu a câmera com o corpo e inseriu uma haste de ferro do bolso no buraco da fechadura. A porta do quarto abriu-se de uma vez, e ele entrou e deitou-se de bruços na cama.
— Haaa. É difícil.
Ele olhou para o teto e espalhou-se como um cadáver quando alguém bateu na porta do quarto. Ele não queria que a chef trouxesse chá quente, mas ela deve ter vindo de qualquer maneira. A porta abriu e Kang Il-hyeon entrou assim que ele se levantou e sentou-se. Lee Ja-kyung levantou-se e virou-se para encarar o convidado inesperado. Era a primeira vez que ele entrava ali desde que Lee Ja-kyung chegara.
Ele colocou a caneca que carregava na mesa lateral e sentou-se na cama.
— Beba. Isso ajudará com a sua tosse.
Lee Ja-kyung olhou para o lugar onde ele estava sentado. Ele deveria ter saído se já tivesse lhe dado a bebida. Por que você se sentaria ali?
— Depressa e beba.
— Obrigado. — Lee Ja-kyung relutantemente pegou a xícara e a levou à boca. Ele desvia o olhar para Kang Il-hyeon, mas ele apenas se senta e o encara, como se não tivesse intenção de sair. Ele não fazia ideia de que tipo de chá era, mas era amargo e cheirava mal. Ele desistiu na metade e franziu a testa, então Kang Il-hyeon puxou um pirulito do bolso, retirou a embalagem e o estendeu.
— Aqui.
Quando Lee Ja-kyung tentou pegá-lo, ele o puxou de volta. A-ah, Lee Ja-kyung abriu a boca relutantemente, enquanto Kang Il-hyeon fazia sinal para ele abrir a boca. Depois de um momento, o doce encontrou seus lábios. Sua boca encheu-se com o doce aroma de morango.
— Beba o seu chá. É bom não apenas para a tosse, mas também para acalmar a mente e o corpo.
Ele bebeu o resto relutantemente e rapidamente colocou o doce na boca. Para se livrar do gosto amargo, ele girou o doce com a língua, mas Kang Il-hyeon o encarava. Ele se inclinou mais para perto, então ele soltou o doce que estava comendo e perguntou.
— O que, o que há de errado?
Kang Il-hyeon fechou os olhos e respirou fundo. Lee Ja-kyung estancou enquanto segurava o doce.
— Você cheira diferente.
Ele usou um sabonete diferente enquanto se lavava na oficina de Wang Lun, mas Kang Il-hyeon reconheceu imediatamente. Veja. Ele é um bastardo. Ele forçou um sorriso e explicou que usou o sabonete que trouxe de Hong Kong porque o sabonete que estava usando não lhe agradava.
— Entendo.
Ele nem sequer considerou recuar com o rosto tão próximo. Até a atmosfera tornou-se desconfortável e estranha. Lee Ja-kyung não tinha certeza se ele estava encarando seu rosto ou seus lábios enquanto comia o doce, mas estava preocupado com os olhos dele movendo-se lentamente de cima para baixo e observando seus olhos, nariz e boca.
— Diretor. Eu… estou cansado e acho que devo ir dormir agora…
— Coma de novo.
— O quê?
— O doce. Coma de novo.
Que tipo de truque era esse agora? Lee Ja-kyung colocou o doce que estava segurando na boca com um rosto indiferente.
— Não desse jeito. Chupe como você fez há pouco.
Este…..Fodido.
O doce derreteu em sua boca enquanto ele movia a língua de forma mal-humorada. Pouco a pouco, os cantos dos lábios de Kang Il-hyeon movem-se para cima como se estivesse satisfeito com o movimento de Lee Ja-kyung. Kang Il-hyeon adoraria se ele o lambesse com a língua, certo? De repente, uma mente travessa assumiu o controle, e ele colocou a língua para fora e lambeu o doce. Com certeza, esse bastardo sorriu como se tivesse gostado.
— Eu me pergunto onde você aprendeu essa coisa feia.
Lee Ja-kyung franziu a testa e colocou o doce na boca novamente. Quando Kang Il-hyeon levantou-se de seu assento, Lee Ja-kyung presumiu que ele estava saindo e que ele poderia relaxar agora.
— Por favor, cuide de mim mais tarde.
— O quê…?
— Você sabe.
Kang Il-hyeon deu uma piscadela. Lee Ja-kyung sentiu arrepios e quase deixou cair o doce que estava mordiscando. Ele acabou de piscar para ele com aqueles olhos cor de víbora, não foi? Kang Il-hyeon sorriu afetuosamente enquanto observava a expressão de Lee Ja-kyung deteriorar-se.
— Estou indo. Tirei a câmera, então você pode tirar a cueca e dormir agora.
— …
— Bons sonhos.
Depois que Kang Il-hyeon saiu do quarto, Lee Ja-kyung jogou o doce que estava segurando na xícara de chá vazia e levantou-se. Quando o ouviu mencionar suas calças, ficou desconfiado e olhou ao redor do quarto. Felizmente, a câmera escondida não era visível, mas porque estava escuro, ele teve que dormir de cueca.
***
[Bom trabalho.]
A voz de Wang Han podia ser ouvida pelo telefone. Wang Lun já havia lhe contado a história. Lee Ja-kyung esperava que ele o repreendesse por fazer algo inútil, mas Wang Han disse-lhe que ele fez um bom trabalho. Ele parecia saber o que motivou Lee Ja-kyung a fazê-lo. Ele estava grato e arrependido ao mesmo tempo.
[E recebi uma ligação de Dmitry.]
Lee Ja-kyung, que estava a caminho da cama, parou e levantou a cabeça para olhar para frente.
— Quem.
[Kang Hoon.]
Quando Lee Ja-kyung não responde, Wang Han o chamou.
[Você está ouvindo? Kang Hoon. O pai de Kang Il-hyeon.]
Lee Ja-kyung permaneceu imóvel e sem movimento. Ele lembrou-se do rosto de Kang Hoon de ontem. Ele não parecia alguém que manteria sua posição matando o próprio filho, apesar de seus olhos obstinados e fortes. Pelo contrário, ele parecia se importar com Kang Il-hyeon entre seus filhos.
— Você tem certeza?
[Sim. Mas adivinhe quem realmente fez o acordo?]
— Quem é…?
[Zhang Myung. Você o conhece, certo?]
O avô de Zhang Yi An. Era algo que ele não esperava de jeito nenhum. Ele estava se perguntando que tipo de pessoa importante moveu os gigantes em Hong Kong, mas acabou descobrindo que era ele.
[De acordo com Dmitry, há forças em Hong Kong pressionando Kang Il-hyeon e forças que se opõem a ele. Zhang Myung costumava ser neutro, mas mudou de lado recentemente. Ele afirmou que não gostava de trabalhar com o Diretor Kang porque ele era agressivo demais, mas o Presidente Kang muito provavelmente desempenhou um papel nisso.]
— Então quem o Presidente Kang quer que se torne seu sucessor.
[Kang Tae-han.]
Olhos sonolentos. Fala frívola. Kang Tae-han era uma pessoa que parecia inadequada para liderar o grupo.
[A saúde do Presidente Kang deteriorou-se desde o ano passado, então acho que Kang Il-hyeon tem sido mencionado como seu sucessor. Além disso, os acionistas que apoiavam Kang Tae-han mudaram recentemente seu apoio para Kang Il-hyeon, então Kang Hoon acredita que deve passá-lo para Kang Il-hyeon. No entanto, Kang Hoon se recusa a renunciar ao seu poder por enquanto. Então ele decidiu entregá-lo a Kang Tae-han e segurá-lo até o fim.]
Lee Ja-kyung ficou em silêncio. Kang Il-hyeon provavelmente já adivinhara.
[Ja-kyung.]
— Sim.
[Nós apenas temos que fazer o que temos que fazer.]
— Eu sei. Não se preocupe. Vou terminar isso com certeza.
Lee Ja-kyung olhou pela janela após terminar a ligação telefônica. Ele pensou que seria fácil se soubesse quem era, mas não foi. Se Kang Il-hyeon tivesse feito o pedido… Ele pensou, então balançou a cabeça. Não importa quem encomendou, ele deve trabalhar pelo que foi pago.
Uma grande lua cheia está pendurada no meio da janela. A cor era vermelho vivo. Era uma visão que parecia sangrar se deixada sozinha por muito tempo. Ele fechou as cortinas para cobrir a janela e deitou-se na cama.
Nada mudou. Matá-lo em uma data definida e deixar a Coreia. Não havia nada de difícil.
Continua…
⌀ ⌀ ⌀
✦ Tradução, revisão e Raws: Faby&Belladonna