↫─☫ Episódio 206

𓆰𓆪 Episódio 206: Fim 𓆰𓆪

Assembleia Geral.

Desde o Dia da Mudança, era um evento criado por Ham Seok-jeong para lidar com situações que mudavam rapidamente. O local, o horário e os participantes de cada reunião variam. Na maioria das vezes, é sediada pela Agência de Gerenciamento de Despertos, que convida caçadores, mas às vezes é sediada por indivíduos ou guildas.

Na sala de reuniões da Guilda Pado, apenas três pessoas estavam presentes no amplo espaço: Cha Eui Jae, Lee Sayoung e Bae Won-woo. Cha Eui Jae estava sentado rigidamente na cadeira do meio, segurando um tablet. Bae Won-woo estava de pé no púlpito, explicando sobre a assembleia. Cha Eui Jae tinha certeza de que já ouvira aquilo antes, mas Bae Won-woo insistiu em repassar tudo de novo, com mais detalhes.

Lee Sayoung estava sentado um pouco afastado de Cha Eui Jae, ouvindo pela metade, ocupado com algumas tarefas restantes. No fim, aquilo era basicamente uma aula particular só para Cha Eui Jae.

“Argh, isso é pressão demais.”

Cha Eui Jae rabiscava no tablet, fingindo tomar notas. Graças à máscara, pelo menos ninguém via que ele estava distraído. Bae Won-woo apontou para a tela com um ponteiro.

— Eu participei enquanto o Sayoung estava inconsciente, né? Foram umas quatro ou cinco reuniões nos últimos três meses.

Bae Won-woo disse, contando nos dedos grossos.

— Pela minha experiência, parece que, em vez do líder, quem comparece é o tomador de decisões direto dele. Normalmente é o vice-líder de guilda que aparece. A Diretora também não parece esperar muito.

— Todos os caçadores que participam são rankers?

— Sim. Só rankers relacionados à pauta são convidados a cada vez. Caçadores influentes são convidados repetidamente. Há alguns membros fixos da Guilda Seowon, Guilda Pado, Guilda Samra, Guilda HB e assim por diante.

— Parece que convidam principalmente guildas grandes.

— Mas é surpreendentemente discreto e persistente. Eles mandam documentos oficiais com conteúdos diferentes e depois fazem contato pessoal. Muita gente ignora o primeiro contato, então eles insistem.

— Do que falam nessas reuniões?

— Ah… Sempre tem muito o que falar. Da última vez, a Assembleia Geral ferveu por causa da masmorra erodida. Esse foi um dos principais temas.

Bae Won-woo coçou a cabeça com uma careta.

— Pesquisadores da Agência de Gerenciamento de Fendas pediram para investigar a masmorra erodida. Bom, não é que quisessem investigar de graça; até se ofereceram para pagar uma taxa de uso, então a gente disse tudo bem.

— Sim.

— Mas a Guilda Samra recusou categoricamente dar acesso à masmorra deles. Quer dizer, a gente não estava pedindo a propriedade! Só para fazer pesquisa.

De repente, o rosto sorridente de Song Jo-heon veio à mente de Cha Eui Jae. Muito tempo atrás, ele achava Song Jo-heon alguém confiável. Como ex-soldado, tinha o rosto de um veterano que já vira de tudo. Para um estudante do ensino médio, não havia adulto mais confiável. No entanto, quando Cha Eui Jae o viu de novo…

— …

Um traço preto e grosso foi desenhado pela tela do tablet. Bae Won-woo suspirou pesadamente.

— Enfim, isso fez a reunião se arrastar por mais uma hora. Fiquei tão entediado que quase morri.

— Então, no fim, é só um lugar onde as pessoas se reúnem e conversam.

— Isso, exatamente. Um lugar onde se jogam jogos de poder para não sair perdendo. Bom, J, você provavelmente não precisa se preocupar com isso!

Bae Won-woo fez um joinha. Fazia sentido. Afinal, ele não tinha nada a perder. É fácil quando você não tem muito a proteger. Cha Eui Jae pousou a caneta do tablet com um toque. Enquanto Bae Won-woo folheava arquivos, murmurou:

— A próxima Assembleia Geral parece ser sobre lidar com os Profetas do Apocalipse. São eles que estão prejudicando a imagem dos caçadores, espalhando desconfiança e discórdia… Parece que a influência deles cresceu.

— …

— Provavelmente também vão discutir os sequestros de caçadores… Parece que essa vai estar lotada.

— Há muitos caçadores sendo sequestrados?

— É, bastante. Na maioria, caçadores sem afiliação ou de guildas pequenas e médias foram sequestrados. Depois que somem… bom.

Bae Won-woo deixou a frase morrer, limpando a garganta com uma tosse alta. O aperto de Cha Eui Jae se intensificou.

O caçador urso russo.

Aparecendo com espinhos por todo o rosto e corpo, hediondo e deformado, o urso russo. Ele devia ter acabado assim. Cha Eui Jae olhou para Lee Sayoung. Seu cabelo preto caía naturalmente, e sua pele era pálida. Se Lee Sayoung acabasse assim também, incapaz de suportar os experimentos macabros, se seu corpo e sua mente fossem despedaçados—

Se não restasse outro jeito além de matá-lo.

— …

Como se sentisse o olhar de Cha Eui Jae, Lee Sayoung ergueu a cabeça. Ele piscou e articulou com a boca: Por quê? Cha Eui Jae balançou a cabeça como se não fosse nada e pegou a caneta de novo.

As raízes dos dois grupos são as mesmas: Prometheus. Pessoas que defendem impedir o apocalipse sem depender do poder do sistema, mas usando a força humana.

Para impedir o apocalipse, o apocalipse precisa primeiro chegar.

— …

Que sensação inquietante é essa? Cha Eui Jae fechou os olhos com força enquanto o som de um trovão ecoava à distância.

***

Shhhh… A chuva caía forte. Ploc, ploc— as gotas atingiam as folhas e escorriam. Nas profundezas da floresta, onde nenhum passo humano chegava, alguém apareceu de repente sobre a grama alta. Era um homem de meia-idade de terno, acompanhado por um jovem segurando um guarda-chuva. O jovem resmungou:

— Hã, caramba… onde é que a gente está?

— Segundo o GPS… estamos em Inwangsan, Líder de Guilda.

O jovem guardou o aparelho e balançou a cabeça.

— O Inwangsan é um lugar que muita gente visita, mas… como foram encontrar um ponto tão remoto? Sei que está chovendo, mas está silencioso demais.

— Provavelmente é obra do artesão.

— Como?

— Pessoas que foram à Exposição de Artesãos dizem que receberam salas de espera individuais. Até num subespaço. Acho que era para evitar brigas.

— …Então este lugar deve ser o subespaço do artesão também?

— Muito provavelmente. Em termos de segurança, não há lugar mais perfeito que este.

— Isso é meio assustador…

— Assustador, você diz?

O jovem encolheu os ombros, mas o homem de meia-idade zombou e começou a caminhar. O mais novo se apressou atrás dele, cobrindo-o com o guarda-chuva.

— Você sabe para onde está indo?

— Não está vendo aquela luz ali na frente? Provavelmente é ali.

— Ah.

Como ele disse, uma casa emitindo uma luz verde fraca apareceu na floresta escura, bem ao longe. O crachá de caçador pendurado no pescoço do jovem, que se inclinou para olhar à frente, escorregou para fora. O nome que apareceu brevemente era…

— Ryu Han-baek.

— Sim, Líder de Guilda.

Uma mão forte de repente agarrou Ryu Han-baek pela gola, puxando-o para perto. Assustado, Ryu Han-baek arregalou os olhos. O Líder de Guilda sussurrou, quase cuspindo as palavras:

— Eu te trouxe porque a pessoa que desapareceu mais recentemente era seu amigo mais próximo… mas não apronte. Entendeu?

— …

— Você está participando como testemunha de uma reunião onde se reúnem os caçadores de topo. Normalmente, você nem saberia que essa reunião existe… Você só está aqui como testemunha. Então não pense em interferir— apenas fique quieto.

— …Entendido.

— Ótimo, essa é a resposta certa…

Ryu Han-baek assentiu lentamente. O Líder de Guilda soltou a gola que agarrara e, depois de ajeitar a camisa amassada de Ryu Han-baek, deu um tapinha em seu ombro.

— Vamos nos sair bem, certo?

— Sim!

— Vamos.

A distância que parecia longa estava mais perto do que o esperado. Era algum tipo de ilusão de ótica? Ryu Han-baek fechou o guarda-chuva enquanto olhava em volta, sacudindo as gotas de chuva. O Líder de Guilda abriu a porta da casa de madeira desgastada. Craaaanc… Com o som da madeira rangendo, a cena que se descortinou foi…

— …

— Bom, isto é…

Era uma imensa sala de reuniões com mesa redonda. Era grande, espaçosa e ornamentada demais para ser o interior de uma velha casa de madeira. As chamas das velas tremulando nas paredes lançavam uma luz instável. Naquele momento, alguém estendeu a mão em direção ao Líder de Guilda.

— Você chegou, Líder da Guilda Magok.

— Ah, ah, Caçador Jung Bin. Prazer em vê-lo.

Jung Bin, impecavelmente vestido como sempre, sorriu calorosamente. Depois de um aperto de mão leve, ele indicou um lugar na mesa redonda.

— Seu assento é ali, Líder de Guilda. Deixe-me guiá-lo.

— Ah, sim, por favor.

A sensação e o som de pisar nas tábuas rangentes do assoalho eram vívidos, fazendo o lugar parecer real. Ryu Han-baek, de boca ligeiramente aberta, olhava em volta. O Líder de Guilda perguntou com cautela:

— Isto é… um espaço criado pelo artesão?

— Ah, sim. Isso mesmo. Quem sabe que tipo de filme de fantasia o artesão assistiu desta vez… Eu gostaria que ele fizesse as coisas um pouco mais simples.

A voz de Jung Bin foi sumindo. De algum modo, havia um traço de preocupação em seu rosto normalmente gentil. O Líder de Guilda, intrigado, perguntou de novo:

— Como?

— Haha, nada. Por favor, sente-se. A reunião vai começar em breve.

Depois de guiá-los, Jung Bin se afastou para cumprimentar outros convidados. O Líder de Guilda se sentou e olhou em volta. Ryu Han-baek ficou de pé atrás dele. Como Jung Bin mencionara, a maioria dos assentos já estava ocupada por rankers. Soprando bolhas no ar estava Hong Yeseong, Honeybee estava sentada com o boné puxado para baixo, Gyu Gyu estava esparramado numa cadeira bocejando, e Nam Woo-jin franzia as sobrancelhas, parecendo cansado.

Até a Diretora estava sentada, mas, curiosamente, os assentos de ambos os lados dela estavam vazios.

“Eles sempre deixam esses assentos vagos?”

Enquanto Ryu Han-baek se perguntava, a porta se abriu rangendo.

A atmosfera mudou.

— …

— A dupla escandalosa chegou.

O Líder de Guilda murmurou com desaprovação. A atenção de todos foi atraída para um ponto. Tump. Botas pesadas pisaram no chão. Lee Sayoung, como sempre, estava de máscara de gás e sobretudo longo. Sua presença por si só era imponente, mas a aura que irradiava da pessoa atrás dele era quase sufocante. Ryu Han-baek, ignorando o suor frio que escorria, fixou o olhar na porta. Depois de trocar brevemente algumas palavras com Jung Bin, Lee Sayoung se afastou.

E então,

Da escuridão, uma máscara preta emergiu.

* * *

↫｡｡⛧ Continua….

⌀ ⌀ ⌀
✦ Tradução, revisão e Raws: Belladonna&Yuki