↫─☫ Episódio 79

𓆰𓆪 Episódio 79 𓆰𓆪: Onde se Planta Feijão, Feijão Nasce

Cha Eui-jae estava num estado relativamente pacífico pra alguém que havia se tornado o centro da atenção de todos. Isto é, exceto pelo peso do corpo de Lee Sayoung apoiando-se nele indiscriminadamente sem considerar seu próprio peso.

Toc! Baque!

— Sayoung, está bem assim?

— Ah, Líder da Guilda! Só aguente firme até o leilão acabar!

— É esse o jeito certo, certo?

— Sim. Só bloqueie, não contra-ataque… precisamos de uma desculpa.

Cleng! Cleng! Porque as lâminas voando em direção a Lee Sayoung batiam numa parede enorme e tilintavam no chão, as coisas estavam relativamente pacíficas além disso.

Enquanto Lee Sayoung respondia preguiçosamente de olhos fechados, Bae Won-woo soltou um sopro pelo nariz e ajustou sua postura. Ele estivera de pé diante do sofá bloqueando os ataques jorrando desde o momento em que Lee Sayoung fez um pequeno gesto.

— Líder da Guilda! Posso gritar?

— Sim.

— Certo.

Kang Ji-soo, uma mulher de cabelo vermelho que Cha Eui-jae havia visto algumas vezes no restaurante de sopa para ressaca, respirou fundo e então ergueu uma placa com o número 7 e gritou com um rugido de leão.

— LANCE-7—!

Foi tão alto que parecia que o prédio inteiro estava tremendo. Dois caçadores, que estavam trocando socos, taparam os ouvidos e desabaram. Cha Eui-jae viu até as placas na mesa tremendo e abriu levemente a boca boquiaberto. O leiloeiro, que estivera segurando os ouvidos, agarrou o microfone de novo.

— Sim, sim… número 7!

Um leilão é pra ser onde o maior licitante ganha o item. Eles até prepararam placas pra dar lances, então por que esses super caçadores estavam usando as placas pra bater nas pessoas? Em vez de dar lances mais altos, os caçadores estavam fisicamente reduzindo a competição.

E Cha Eui-jae viu. Além das costas robustas de Bae Won-woo, Honeybee pulou como uma borboleta e golpeou a cabeça de um caçador com uma placa. Whack! A placa fez um som nítido e quebrou. Honeybee xingou suavemente e jogou os pedaços quebrados da placa fora.

— Matthew! Você tem uma extra?

— Não.

Uma voz tão grave quanto uma caverna respondeu. Cha Eui-jae deu uma olhada pra sua esquerda. Havia um outro ponto calmo nessa guerra, além do espaço onde ele e Lee Sayoung estavam. Era o espaço onde Honeybee e um homem parecido com um urso estavam sentados. Mesmo enquanto Honeybee começava a espancar caçadores, o homem permanecia quietamente em seu assento.

Então o homem, Matthew, virou a cabeça e olhou em direção a Cha Eui-jae. Mais precisamente, seu olhar pousou em Lee Sayoung, que estava apoiado em Cha Eui-jae de olhos fechados. Apesar de seu tamanho de urso, o homem de terno cinza e óculos de armação prateada dava uma impressão bastante intelectual.

— Lee Sayoung-ssi, você não acha que deveria assumir o controle dessa situação?

Lee Sayoung, que estivera descansando a cabeça no ombro de Cha Eui-jae com as pernas cruzadas, respondeu lentamente.

— O que foi que eu fiz que precisa ser controlado?

— Você não provocou o orgulho dos caçadores?

— Não é culpa deles pela falta de paciência… Não posso ser culpado por eles não terem recebido treinamento adequado de auto controle.

Embora seu corpo estivesse dolorido, sua boca não estava, e Lee Sayoung começou a falar sarcasticamente como se estivesse esperando por esse momento. Cha Eui-jae, que estava preso entre o atual número 2 e 3 numa disputa de poder, só queria fugir pra um lugar tranquilo. Ele desejava que eles tivessem sua conversa sem envolvê-lo.

— …

Matthew não ergueu imediatamente o punho nem retaliou, apenas ouviu quietamente. Estalando a língua, Lee Sayoung suspirou brevemente e acrescentou.

— Só cuide da Honeybee… Você vai precisar de uma desculpa quando Jung Bin chegar.

— …Entendo. Obrigado pelo conselho.

Matthew curvou a cabeça educadamente. Ele tomou aquilo como conselho, não provocação?

“Ele é um santo ou coisa parecida…”

Enquanto Cha Eui-jae estava em choque, Matthew começou a tirar algo de seu inventário. Cha Eui-jae observou suas ações pelo canto do olho. Será que ele estava carregando de raiva afinal? Mas suas dúvidas eram infundadas, porque o que Matthew tirou foi…

“O gosto nostálgico! Salgadinho de Milho.”

Era um pacote amarelo comprido de salgadinho de milho.

Apesar dos olhares descaradamente curiosos, Matthew calmamente abriu o pacote e ergueu o dedo indicador direito. Uma pequena chama surgiu na ponta de seu dedo.

O que se seguiu foi ainda mais surpreendente. Ele começou a tostar o salgadinho de milho com sua chama do dedo. Até o controle sobre a chama era impecável. Notando o cheiro saboroso, Lee Sayoung murmurou.

— Aquele desgraçado está tostando de novo…

— …Ele tosta salgadinho de milho com frequência?

— Bem…

Lee Sayoung, mole, falou numa voz rouca.

— Quando os Líderes de Guilda se reúnem, ele tosta lula amanteigada pra eles às vezes.

Ele é o fornecedor de petiscos? Enquanto a expressão de Cha Eui-jae ficava um pouco perplexa, algo quente e dourado de repente surgiu pela esquerda. Matthew oferecia dois salgadinhos de milho.

— Por favor, aceite. Estão bem tostados.

— …

— Aceite.

Diante das palavras de Lee Sayoung, Cha Eui-jae, reagindo com a persona de secretário, recebeu educadamente os salgadinhos de milho com as duas mãos. Ele curvou levemente a cabeça em agradecimento, e Matthew também se curvou antes de começar a tostar outro salgadinho de milho.

Conforme o barulho caótico do salão diminuía levemente, Honeybee, jogando o cabelo para trás, voltou ao seu assento.

— Ah, os fracotes ficam vindo pra cima de mim… hã? O que é isso?

— Coma.

— O quê, achei que você não tivesse trazido nenhum! Obrigada.

Sorrindo radiantemente, Honeybee mordeu o salgadinho de milho e se sentou no sofá, cruzando as pernas. Quando a parede fornecida por Bae Won-woo baixou, o salão quase destruído entrou em vista. A maioria dos caçadores que empunhavam armas havia desabado no chão.

— Bem então… com todos os competidores tratados…

Murmurando, Lee Sayoung endireitou seu corpo caído e se sentou adequadamente. Ele gesticulou em direção a Kang Ji-soo, que ainda segurava sua placa erguida.

— Kang Ji-soo.

— Sim, Líder da Guilda.

— Recolha todas as placas nas mesas e as quebre…

— Certo.

Kang Ji-soo desapareceu como o vento. Lee Sayoung, com as mãos amarradas, pegou a placa com o número 2 da mesa e olhou pro leiloeiro.

— Você disse que precisa de placas pra participar?

— Ah, sim! Isso mesmo.

— …

Seus olhos violeta varreram a sala. Crack! Crack! À distância, sons claros de placas quebrando eram ouvidos regularmente enquanto Kang Ji-soo fazia seu trabalho. Lee Sayoung ergueu sua placa à altura da cabeça e sorriu maliciosamente.

— Hmm… parece que sou o único que pode participar.

— O quê? Ei! Quem disse que você podia!

— Honeybee, também tostei marshmallows.

— Mmm! Mmpf!

— O quê? Você quer lula amanteigada também? Entendido.

Enquanto Honeybee tentava se intrometer com gestos, Matthew continuamente enfiava petiscos tostados em sua boca. O leiloeiro, parecendo atrapalhado, se virou pra Hong Ye-seong, mas ele já havia se desligado mentalmente. Hong Ye-seong arrancou o martelo do leiloeiro e gritou.

— Então está decidido! Lee Sayoung ganha o leilão. Vamos encerrar isto rápido!

Bang! Bang! Bang! O som alegre do martelo preencheu o salão. Soltando um longo suspiro, Lee Sayoung piscou lentamente. Então apoiou a cabeça no ombro de Cha Eui-jae de novo e sussurrou em seu ouvido.

— Então… Hyung.

— Sim.

— Só diga uma coisa para o Jung Bin.

— …

— Diga a ele que vou cobrar essa dívida em dobro.

Murmurando numa voz parecida com um sussurro, o tronco de Lee Sayoung desabou para frente. Ao mesmo tempo, a placa que ele segurava caiu no chão. Cha Eui-jae rapidamente pegou seu corpo caindo. Estava assustadoramente frio.

Uma palavra surgiu em sua mente vazia. Os murmúrios ao redor pareciam distantes.

“Por quê?”

Ele não estava só em mau estado? Poderia a prisão de seu poder causar um impacto tão significativo em seu corpo? Ele estava em condição tão ruim que desabaria assim? Pra quem eu ligo? Pra onde vamos…

Os pensamentos se emaranharam bagunçadamente, e seu coração começou a acelerar. Com a boca seca, Cha Eui-jae chamou Lee Sayoung.

— Sayoung.

— …

— Ei, Lee Sayoung.

Por alguma razão, seu pulso parecia estar ficando mais lento. Até sua respiração ficou fraca.

Não, isso não pode ser. Suas mãos, segurando o tronco de Lee Sayoung, tremeram. Enquanto olhava ao redor urgentemente, uma figura massiva apareceu diante dele.

Bae Won-woo, claramente em pânico, apressadamente criou uma parede ao redor deles. Ele rapidamente checou se a área estava bem coberta e então perguntou.

— Secretário, o que há de errado com ele? O que está acontecendo?

Enquanto Cha Eui-jae abria a boca pra responder, ele mordeu a bochecha com força de propósito. A dor aguda e o gosto metálico de sangue o trouxeram de volta à realidade. Felizmente, sua voz saiu calma.

— Não sei. Ele está em mau estado desde que foi amarrado, mas de repente desabou.

— O que está acontecendo? Ele nunca esteve tão mal antes… Já fui amarrado antes, mas não foi tão ruim… Ji-soo! Vá buscar Jung Bin!

— Droga… onde está Jung Bin afinal!? Vou nessa!

Kang Ji-soo escorregou pela brecha na parede. Enquanto isso, Bae Won-woo tirou todo tipo de poção de seu inventário, colocando-as ao seu lado, e segurou a cabeça em frustração.

Quanto tempo se passou? Quando o pescoço de Cha Eui-jae estava encharcado de suor frio, uma batida rítmica veio da parede. Um lado da parede se abriu, e Kang Ji-soo, ofegante, arrastou Jung Bin pra dentro.

— Kang Ji-soo-ssi, você pode explicar por que o salão está em tal estado?

— Jung Bin!

— …Lee Sayoung-ssi? O que diabos…

A expressão de Jung Bin mudou instantaneamente enquanto ele se ajoelhava diante de Lee Sayoung. Um silêncio pesado preencheu o ar enquanto ele examinava sua condição. Ele suspirou profundamente.

— Peço desculpas. Subestimei a situação. Não percebi que tanto tempo havia passado.

Com mãos ligeiramente apressadas, ele removeu as correntes que amarravam seus pulsos. Seus braços moles caíram aos lados. Bae Won-woo, que também estava ajoelhado, murmurou preocupado.

— Sayoung nunca esteve em tão mau estado antes. O que está acontecendo?

— Hmm…

O rosto de Jung Bin mostrou um traço de hesitação. Depois de um momento de contemplação, sua expressão tornou-se resoluta. Ele falou em voz baixa.

— Você sabe que minhas correntes têm a habilidade de conter a fonte do poder de um Desperto. Sim, é isso que é publicamente conhecido, mas…

Segurando o braço frio de Lee Sayoung, Cha Eui-jae ergueu a cabeça diante das próximas palavras de Jung Bin.

— Pra ser preciso, elas revertem o corpo do Desperto ao estado em que estava logo antes do gatilho de seu despertar. Elas temporariamente fixam o corpo naquele estado rebobinando seu tempo—

Naquele momento, uma voz não presente na sala, a de Nam Woo-jin, ecoou na memória de Cha Eui-jae.

“No meio das ruínas negras, ele estava sentado sozinho, vestindo roupas soltas de paciente.”

— …Ao corpo de uma pessoa normal, logo antes de se tornar um Desperto.

* * *

↫｡｡⛧ Continua….

⌀ ⌀ ⌀

✦ Tradução, revisão e Raws: Belladonna,Flower&Yuki

☆⋆｡ Gostou do capítulo? Apoie a autora na plataforma oficial para demonstrar o seu carinho! ｡⋆☆

⚠️ Aviso: Todos os fatos, personagens e situações retratados nesta obra são inteiramente fictícios. Não contendo nenhuma relação com a realidade. ⚠️