↫─Capítulo 98

↫─Capítulo 98

Ꮚ＇ｪ＇Ꮚ

Logo a porta de vidro se abriu e a pessoa que ele tanto desejava ver momentos antes entrou. Yohan pulou do assento e correu. Abraçou a pessoa que sorria radiante e se inclinava para frente para facilitar o abraço.

– …Senti sua falta.

Sua voz saiu arrastada de vergonha porque era constrangedor dizer que sentia falta de alguém depois de apenas alguns dias sem vê-lo. No entanto, Lee Hyunmook abraçou Yohan com força de volta e respondeu assim.

– Eu também, Yohan-ah.

Ele realmente queria ver seu rosto pelo menos uma vez antes da alta, então era verdadeiramente uma sorte se encontrarem assim. Lee Hyunmook segurou o rosto de Yohan e o observou em silêncio, então perguntou.

– Yohan-ah, você chorou? Por quê? Agora que penso, você teve uma entrevista com o Diretor Kim Jongseok…

A voz que perguntava era gentil, mas tinha um canto assustadoramente gelado. No entanto, Yohan, que estava apenas feliz por encontrar Lee Hyunmook, não notou. Esfregou os olhos onde ainda havia vestígios de choro, parecendo envergonhado.

– Não importava o quanto eu recusasse, aquela pessoa ficava me pedindo para assinar um contrato. Eu só chorei como uma pessoa imatura. É um pouco constrangedor, mas o efeito foi bom. Eu me saí bem, certo?

Então encostou a bochecha no peito de Lee Hyunmook e suspirou aliviado. Talvez porque parecesse um encontro depois de muito tempo separados, ou porque a outra pessoa era muito mais velha, ele inconscientemente queria fazer manha. Lee Hyunmook acariciou suavemente as costas de Yohan e disse isso.

– Você se saiu bem. Então vamos embora agora?

A cabeça de Yohan ergueu-se de repente e seu rosto estava muito radiante. Embora não dissesse em voz alta, ele já estava tão cansado da sala de isolamento. Quando empurrou com o corpo dizendo que deveriam sair rápido, Lee Hyunmook olhou ao redor e perguntou.

– Você não tem bagagem para arrumar?

– Não!

Tudo o que ele precisava fazer era pegar seu telefone devolvido e sair. Enquanto Yohan saía da sala de isolamento, de repente se lembrou de algo e disse com urgência.

– Ah, minha arma foi confiscada…!

Durante o primeiro exame de contaminação, ele fora despido e todos os seus pertences levados ao mesmo tempo. Ele não tinha apego às roupas, mas estava preocupado com a arma e vinha se perguntando ansiosamente toda noite quando a devolveriam, se a devolveriam.

– Não se preocupe. Eu cuidei disso. Então vamos agora?

Com essas palavras, o rosto de Yohan se abriu e ele seguiu Lee Hyunmook triunfantemente com passos muito leves. E surpreendentemente, a Capitã Jung Siyoung, e não um membro comum da unidade especial, acompanhou o procedimento de alta. Yohan se colocou sutilmente entre Lee Hyunmook e Jung Siyoung, meio por nervosismo e meio por querer suprimir seu instinto de tratar a contaminação dela. O olhar interessado de Jung Siyoung seguiu Yohan.

Na verdade, Jung Siyoung não era a única com tal interesse. Membros da unidade especial que acumularam alguma contaminação também frequentemente olhavam fixamente para Yohan. Mesmo que ele escondesse suas habilidades o máximo possível, eles pareciam sentir instintivamente uma existência que poderia resolver a contaminação. Os pés de Yohan formigavam sem motivo.

– Tipo aprimoramento de força…

Justo então Jung Siyoung murmurou baixinho e Yohan se encolheu. Lee Hyunmook viu esse Yohan e sorriu levemente, então o cobriu mais adequadamente. Jung Siyoung, que levantara as sobrancelhas, parou de andar. Chegaram à entrada da Sede Especial de Isolamento da Agência de Gestão de Fendas. Só depois de sair do prédio Yohan percebeu que este lugar parecia uma prisão.

– Quando você vai voltar ao serviço?

Jung Siyoung jogou a pergunta sem rodeios, mas todos sabiam bem que era quando Lee Hyunmook voltaria a enfrentar monstros novamente. Os olhos de Jung Siyoung estavam injetados de tanto trabalho excessivo, então Yohan não conseguia nem pensar em questionar com que direito ela fazia tais exigências. Jung Siyoung também era uma heroína respeitada na Coreia tanto quanto Lee Hyunmook.

– Por enquanto, quero descansar bem.

– Quanto tempo é “descansar bem”…

– Bem, pelo menos um mês?

O rosto de Jung Siyoung, que escurecera ao ouvir descansar bem, ficou completamente sombrio ao ouvir um mês. Ela olhou para os veículos militares esperando nas proximidades e respondeu.

– Vou acreditar que é brincadeira. Volte o mais rápido possível e ganhe muito dinheiro.

Então ela assentiu uma vez e se afastou com passos largos, desaparecendo na Sede Especial de Isolamento. Só então Yohan percebeu que a residência de Jung Siyoung tinha que ser a Sede Especial de Isolamento porque ela estava consideravelmente contaminada. Ele ainda queria purificá-la… Enquanto seguia as costas de Jung Siyoung com olhos tão lamentosos, Lee Hyunmook tocou sua bochecha e ele voltou a si.

– Todos estão esperando, então vamos agora?

– Ah, sim!

Quando ele abriu rapidamente a porta do veículo à espera, Lee Chanha e os outros companheiros já estavam a bordo. Yohan animadamente quase pulou para dentro do veículo. Depois de ficar sozinho na sala de isolamento e depois se reunir com seus companheiros novamente, ele se sentiu tão bem. Seo Yakrin bagunçou o cabelo de Yohan, cujos olhos brilhavam intensamente, e disse.

– Vamos fazer uma festa de jantar para celebrar a fuga do Abismo e a alta?

– Vamos fazer uma festa de jantar?

– Pensando bem, nosso Yohan já foi a uma festa de jantar? Você não conseguiu um emprego, conseguiu? Já fez trabalho de meio período?

Com a pergunta de Yoon Seungryong, Yohan, que nunca conseguira um emprego ou fizera trabalho de meio período, sorriu sem jeito. Joo Hoyoung, que parecia tão animado quanto Yohan, também gritou feliz.

– Vamos fazer uma festa de jantar! Quero ir ao karaokê também!

– Ah, karaokê parece bom! Faz séculos que não ouço músicas de verdade. Eu realmente esqueci todas as músicas que costumava ouvir.

Seo Yakrin também se juntou. Enquanto tagarelavam ruidosamente assim, o veículo já chegara à entrada da Agência de Gestão de Fendas. A barreira se levantou e pesados portões de ferro se abriram, e assim que o veículo saiu, uma multidão negra de pessoas os atacou. Yohan ficou tão surpreso que sua boca se abriu. Repórteres que se aglomeraram como abelhas grudaram no veículo fazendo sons surdos e gritaram.

– Lee Hyunmook-ssi! Lee Hyunmook-ssi! Você está aí dentro?!

– É verdade que você está gravemente contaminado e não pode mais atuar?!

– Por favor, abaixe o vidro só um pouco! Só uma palavra, por favor!

– Diga só uma palavra! Só uma palavra!

Mesmo que os vidros fossem escurecidos, eles podiam ver claramente os flashes ofuscantes disparando constantemente do lado de fora. Diferente de Yohan, chocado, seus companheiros explodiram em risadas altas.

– Isso realmente fazia tempo também.

– Uau, não sabia que ficaria tão feliz em ver repórteres.

– Olhe o rosto do Yohan. Ele está tão surpreso. É sua primeira vez, certo?

Yohan, que estava pasmo, assentiu. Como o carro não conseguia avançar, os seguranças que protegiam a entrada da Agência de Gestão de Fendas começaram a empurrar os repórteres com familiaridade. Os repórteres, que eram empurrados sem poder fazer nada porque estavam enfrentando Despertos, gritavam e apontavam dedos enquanto discutiam, mas os seguranças nem fingiam ouvir.

– A partir de agora, Yohan-kun também vai se acostumar.

Yohan estava tão absorto em observar a multidão de repórteres com olhos surpresos que não ouviu direito as palavras de Lee Chanha e as deixou entrar por um ouvido e sair pelo outro. O que era certo era que vendo essa multidão, eles definitivamente não poderiam ter uma festa de jantar fora ou ir ao karaokê hoje.

* * *

Yohan olhou pela janela do carro com afinco como alguém visitando a Coréia pela primeira vez. Olhando para as cenas de rua onde as pessoas viviam suas vidas diárias comuns, as lágrimas vieram levemente. Enquanto estava imerso nesses sentimentos de retorno, o veículo chegou à entrada de alguma mansão.

Os veículos dos repórteres que os seguiram persistentemente foram bloqueados na entrada da mansão. Depois de passar pela entrada tranquilamente e descer no estacionamento subterrâneo, Yohan ficou confuso.

– Onde é isso?

Joo Hoyoung respondeu com entusiasmo com passos tão leves quanto voar.

– A casa do nosso Líder da Equipe!

Ao ouvir falar da casa de Lee Hyunmook, os olhos de Yohan se arregalaram. Ele já estava animado. Yoon Seungryong cumprimentou e agradeceu ao membro da unidade especial que os trouxera até aqui. O membro da unidade especial que assentiu não foi embora, mas foi direto para a entrada da mansão e ficou parado. Ele parecia ser uma pessoa da vigilância. Yohan pôde sentir várias outras presenças ao redor e dentro da mansão que pareciam ser outras pessoas da vigilância.

– Mais precisamente, é um prédio da empresa fornecido para os membros da guilda usarem confortavelmente quando vierem e forem. O último andar é a casa do Líder da Equipe, e abaixo estão espaços usados pelos funcionários. Eu não estava morando aqui, mas minha casa desapareceu nesse meio tempo. O mesmo com Hoyoung.

Yoon Seungryong falou casualmente enquanto entravam no elevador. Pensando bem, ele vira isso no noticiário. Quando as pessoas desaparecem no Abismo ou em fendas, muitas vezes são consideradas mortas e as famílias dispõem de seus bens. Ambos pareciam ser tais casos. Isso faria sentido, já que já fazia 3 anos desde que desapareceram.

No entanto, ambos tinham rostos indiferentes. Se todos fossem habilidosos em esconder emoções ou, diferentemente de Yohan, tivessem passado um tempo tão longo no Abismo, eles nem mostravam sinais de querer ver suas famílias. Assim que chegaram ao último andar e a porta do elevador se abriu, alguém gritou.

– Hyunmook-ah!

Uma mulher de meia-idade que estivera andando de um lado para o outro ansiosamente enquanto esperava correu gritando o nome de Lee Hyunmook. A mulher, que ficou ofegante e então logo começou a soluçar e desabar, foi rapidamente amparada por Lee Hyunmook.

– Graças a Deus, graças a Deus, graças a Deus… Você está machucado em algum lugar, está contaminado em algum lugar…

– Estou bem. Olhe, todos os meus membros estão intactos. Estou normal, não importa como você olhe.

– Por que seu cabelo ficou tão branco? Não, não! Contanto que você esteja vivo, já é o suficiente. Contanto que você voltou… Quanto eu rezei… Meu Deus. Obrigado, obrigado por voltar vivo…

– Sim. Você se preocupou muito… Me desculpe.

Yohan olhou para os dois com olhos arregalados. O tom de Lee Hyunmook era gentil enquanto confortava a outra pessoa que lutava com emoções intensas. Enquanto o olhar de Yohan cheio de pontos de interrogação vagava pelo relacionamento aparentemente íntimo e chegava a Yoon Seungryong, ele moveu ligeiramente os lábios e disse baixinho.

– A irmã mais velha do Líder da Equipe.

– Ah…!

Ele pensara que o rosto parecia familiar e, pensando bem, ela se parecia muito com Lee Hyunmook. Parecia que ele a vira no noticiário várias vezes também. Como alguma diretora de hospital, ela fizera vários anúncios à mídia sobre a condição de Despertos hospitalizados. Yohan mal se lembrou do nome. Lee Hyunmyeong. Era um nome que qualquer um podia ver que pertencia à irmã de Lee Hyunmook.

↫─ Continua….

⌀ ⌀ ⌀
✦ Tradução, revisão e Raws: Yuki&Belladonna