↫─Capítulo 115

↫─Capítulo 115

Ꮚ＇ｪ＇Ꮚ

Ele queria dizer isso tanto depois de voltar para casa, mas o momento sempre era errado. Kim Yeju foi a primeira a perceber a verdade ao ouvir essas palavras.

— Você despertou lá? Então… Park Seungmin, aquele bastardo…

— Sim, ele nunca pode se tornar um Desperto de alto nível.

O primeiro Desperto do mesmo tipo era sempre um Desperto de alto nível, e como Yohan havia despertado muito antes de Park Seungmin, era impossível para Park Seungmin se tornar um Desperto de nível mais alto que Yohan. Kim Yeju, que vinha ponderando sem reação sobre os eventos recentes, de repente ficou exaltada e gritou.

— Então por que aquele bastardo está recebendo esse tratamento em vez de você? Aquele fraudador deveria apenas…

— Vamos sair para conversar, mãe. Vocês vão acordar o hyung.

Sabendo bem o quão sensíveis os sentidos de um Desperto eram, Yohan gesticulou enquanto falava. Só então Kim Yeju e Yang Hwapyeong, que estavam verificando Yang Yosef, saíram do quarto depois de dizer a ele para dormir bem e apagar as luzes. Yohan sentou no sofá da sala e explicou a seus pais.

— Despertei pouco depois de entrar no Abismo, e graças a isso, pude viver sem ser contaminado. Também consegui escapar do Abismo graças a esta habilidade.

Claro, ele não mencionou as dificuldades chocantes e bizarras que havia suportado no Abismo mesmo com essa habilidade. Que Lee Hyunmook e os outros companheiros estavam tão gravemente contaminados que perderam sua forma humana – isso era algo que ele nunca contaria a ninguém, mesmo que fossem da família. Com as palavras de Yohan, Yang Hwapyeong entendeu o que Lee Hyunmook havia dito antes.

— Então foi por isso que ele disse isso. Eu me perguntei por que alguém como Lee Hyunmook diria que recebeu grande gentileza… Pensei que fossem apenas palavras vazias. Nosso filho se tornou uma pessoa incrível.

Yang Hwapyeong e Kim Yeju olharam para Yohan com olhares orgulhosos e satisfeitos. Seus rostos estavam cheios de afeto por seu filho que havia retornado vivo do Abismo, e até orgulho por ele ter se tornado um Desperto de alto nível e poder ajudar alguém como Lee Hyunmook.

No entanto, por alguma razão, Yohan sentiu emoções mais acumuladas do que alegria.

Embora ele sempre tivesse vivido sendo comparado ao irmão mais velho, isso não significava que não era amado. Yohan confirmou o amor de seus pais através do irmão mais velho ter se contaminado por sua causa, e através de como seus pais lutaram em todos os lugares, preocupados e angustiados tentando encontrá-lo. No entanto, sentimentos amargos existiam.

Yohan se lembrou de que não houve muita alegria no rosto de seus pais quando ele disse que era um Desperto de baixo nível. Provavelmente, o padrão em seus corações para serem felizes o suficiente para ficarem satisfeitos era o grau de despertar de seu irmão mais velho de nível médio ou superior. Como sempre, Yang Yosef havia se tornado o padrão para avaliá-lo, o que era decepcionante, mas Yohan escondeu seus sentimentos por enquanto e explicou.

— O hyung Hyunmook me aconselhou que seria melhor esconder o fato de que despertei por enquanto. Quantas pessoas no mundo precisam desesperadamente de um purificador? Eu poderia ser sequestrado sem ninguém saber. O mais importante, não podemos confiar no governo também. Vou revelar um dia, mas não agora. Então, por favor, mantenham segredo por enquanto.

Como eles eram os dois que haviam escondido Yang Yosef no porão porque não confiavam no governo, eles assentiam com rostos sérios em entendimento. Eles decidiram olhar para o futuro mais distante, em vez dos ganhos imediatos que poderiam obter.

Como ambos os filhos agora estavam em casa em um estado confortável e saudável, o rosto de Yang Hwapyeong e Kim Yeju se tornou pacífico como se tivessem esquecido todas as suas preocupações e inquietações. Eles estavam até sorrindo quando a conversa terminou. Depois de verificar Yang Yosef mais uma vez e cuidar dos arranjos de sono de Yohan, o casal voltou para seu quarto. E dormiram profundamente pela primeira vez em dias.

O coração de Yohan também ficou mais tranquilo depois de voltar para seu quarto. Depois de purificar completamente a contaminação de seu irmão mais velho, sua culpa também havia diminuído.

“Foi um ato imaturo…”

Mesmo que grupos de despertar não fossem ilegais, não havia como negar que eram perigosos. Tinha sido algo que ele fez por frustração, mas pensando agora, não tinha sido o começo de tornar sua família infeliz? Isso era algo que Yohan teria que se arrepender e compensar por um longo tempo.

No entanto, ele pensou nisso como uma sorte de certa forma. Graças à imaturidade, ele havia entrado em um grupo de despertar, caído no Abismo, e como resultado pôde se tornar um purificador, assim conhecendo Lee Hyunmook e os outros e conseguindo escapar do Abismo juntos.

“O que todos estão fazendo?”

Quando Yohan entrou no chat do grupo, várias fotos tiradas no jantar de confraternização tinham sido enviadas. Eram todas tão harmoniosas e alegres que era impossível até adivinhar em que estados miseráveis essas pessoas estiveram no Abismo, ou que experiências terríveis e severas passaram. Depois de salvar as fotos do jantar de confraternização, Yohan digitou uma mensagem.

Vou dormir agora. Boa noite a todos!

Seo Yakrin

Durma bem também, bebê ^^

Joo Hoyoung

Boa noite!

Lee Chanha

Espero que Yohan-kun também tenha uma boa noite.

Yoon Seungryong

Boa noite Yohan!

Todos pareciam ainda estar acordados, pois as respostas dos membros da equipe voltaram instantaneamente, e finalmente a resposta de Lee Hyunmook apareceu.

Lee Hyunmook

Durma bem, Yohan-ah.

A voz afetuosa de Lee Hyunmook parecia alcançá-lo mesmo ali, então Yohan olhou para a mensagem e sorriu. Enquanto isso, várias mensagens de texto com xingamentos de baixa qualidade vieram de Park Seungmin, mas não o incomodaram nem um pouco. Ele provavelmente ainda nem sabia que estava sendo usado em vez de se vingar. Esperava que aquela ilusão durasse muito, mas também esperava que terminasse em breve.

Na atmosfera pacífica e tranquila, enquanto organizava as fotos tiradas no jantar de confraternização de hoje, Yohan gradualmente adormeceu.

No entanto, o rosto pacífico de Yohan, que havia adormecido tão profundamente, gradualmente começou a se contorcer. Suor frio lentamente apareceu em sua testa e seus lábios tremeram. Ele gemeu e se revirou por um tempo, então logo acordou sobressaltado. Depois de olhar apressadamente ao redor, esfregou os olhos e suspirou.

— Foi um pesadelo…

Ele teve um pesadelo extremamente desagradável. No sonho, Yohan estava em uma cidade gravemente contaminada. Ele não conseguia dizer se era o Abismo ou uma área de fenda. Tudo ao redor estava sujo e fedorento, e monstros estavam à espreita. Mas não foi por isso que ele achou que era um pesadelo.

Na parte mais escura e sombria daquela cidade, havia um buraco. Um pequeno buraco que era infinitamente negro e distante, terrível e desagradável apenas de se olhar. Aquele buraco gradualmente cresceu até se tornar grande o suficiente para engolir um prédio. E do buraco, algo tão repugnante que torcia todos os seres vivos estava rastejando para fora se contorcendo…

Yohan podia sentir claramente a malícia da existência tentando devorar as pessoas e a si mesmo. Apesar de ser um pesadelo, era vívido demais e suor frio apareceu em sua testa. Seu coração se agitou sinistramente. Parecia os pesadelos que ele tinha antes do Dilúvio no Abismo, fazendo Yohan estremecer.

— Isso não é mais o Abismo. Voltei para a Terra. Esta é uma casa segura.

Murmurando enquanto se encolhia deitado, Yohan fungou um pouco. Ele flutuou várias partículas de luz suaves no quarto como iluminação ambiente. Mesmo que uma Inundação venha, vai ficar tudo bem. Está tudo bem… Assim se acalmando, ele observou o aglomerado de luzes se espalhando como a Via Láctea por um tempo antes de finalmente adormecer novamente.

Mesmo depois que Yohan adormeceu, as luzes não desapareceram e continuaram cintilando. Em algum momento, uma sombra rastejou para fora de baixo da luminária da mesa de cabeceira. Então ela lentamente devorou as partículas de luz espalhadas aqui e ali por todo o quarto. Cada vez, o quarto ficava mais escuro. Mesmo sendo noite, era uma escuridão estranhamente distante e negra como breu.

Agora no quarto escuro, a única fonte de luz era o corpo de Yohan brilhando suavemente. A sombra que havia devorado todas as partículas de luz rastejou sobre Yohan. Como uma brisa fresca, ou como uma sombra sob o sol, ela envolveu silenciosamente e suavemente a fonte de luz. Eventualmente, a borda da sombra alcançou o rosto de Yohan. Só então, como se sentisse algo, Yohan franziu a testa.

— Não… coma minhas bochechas…

Mas… Mesmo murmurando algo em seu sono, o rosto franzido de Yohan se tornou muito mais relaxado. Imerso em uma sombra tão aconchegante e confortável, desta vez Yohan dormiu profundamente sem sonhar uma única vez.

* * *

Certa área de fenda.

Um monstro contaminado rastejava ocupadamente pela estrada, tateando em todas as direções com suas longas antenas. Por seus guinchos agudos e aparência característica de rastejar, podia-se dizer que havia sido um rato antes da contaminação. O monstro, que estava rastejando rapidamente entre destroços desmoronados enquanto forrageava, hesitou.

As pontas de suas antenas estranhamente longas e numerosas estavam submersas em uma escuridão incomumente distante e negra. O rato que havia sentido algo congelou como se não pudesse se mover. Logo, algo rastejou para fora da escuridão sob os destroços.

↫─ Continua….

⌀ ⌀ ⌀
✦ Tradução, revisão e Raws: Yuki&Belladonna