↫─Capítulo 114

↫─Capítulo 114

Ꮚ＇ｪ＇Ꮚ

Park Seungmin achou extremamente divertido e riu enquanto ria.

— Mas não sei quantos tratamentos seriam necessários. Ah! Isso mesmo, tem a Empresa Farmacêutica Samyeong. Que tal eu pegar algumas ações em vez disso? Sempre quis me tornar um grande acionista de uma empresa. Nunca houve um momento em que os remédios fossem tão preciosos como agora! Deixe-me experimentar usar remédios de graça!

Seu comportamento vil era tão ruim que até os membros da unidade especial de supressão que forneciam segurança franziram a testa. Yang Yohan deixou Park Seungmin se divertir à vontade, então respondeu calmamente.

— O preço é muito caro para apenas tratar contaminação uma vez. Então esqueça.

— …O quê?

Com a resposta completamente inesperada, a risada de Park Seungmin parou abruptamente. Ele franziu o cenho furiosamente. Seria divertido se a outra pessoa ficasse com raiva e implorasse desesperadamente, mas só então ele percebeu que Yang Yohan tinha estado consistentemente calmo sem um traço de desespero desde antes. Ele era tão excessivamente calmo que era suspeito.

— Você não é o único com meios para tratar contaminação.

Yohan falou enquanto olhava para o poder de purificação ondulando do corpo de Park Seungmin graças à quantidade transbordante que ele havia derramado. Ele também podia ver o poder de purificação vazando lentamente, lentamente, porque estava contido além da capacidade do recipiente. Neste momento, ele sentiria como se estivesse transbordando de poder… Com as palavras de Yohan, Park Seungmin zombou.

— Ei, aquelas Pedras Eternas, aquelas coisas parecidas com pedrinhas? Eu as vi diretamente também. A guilda Sun entregou algumas Pedras Eternas para o governo em troca de levar pessoas contaminadas. Mas aquelas só podiam tratar casos leves na melhor das hipóteses? Casos graves mal eram tratados.

— Pode ser. Mas parece melhor do que você tratar. Olhando para sua atitude agora, nem tenho certeza se você realmente forneceria tratamento.

Falando passo a passo, Yohan se levantou de seu lugar e encarou Park Seungmin intensamente. Kim Yeju e Yang Hwapyeong, que estavam inquietos e ansiosos ao lado deles, também endureceram o olhar depois de ouvir as palavras de Yohan, pensando que faziam sentido. Vendo sua expressão mudar, o olhar de Park Seungmin se tornou vicioso.

— É muito tarde à noite, então gostaria que você fosse embora agora. E da próxima vez, você poderia me contatar antes de visitar? Você pode não saber disso, mas o que você fez hoje foi extremamente rude.

— Você, droga…

Tendo chegado correndo com grandes expectativas, mas não obtendo tanto prazer quanto esperava, o rosto de Park Seungmin se contorceu. Por que ele estava agindo assim na frente dele quando seu poder de purificação era incomparavelmente superior às Pedras Eternas? Ah, entendi. Ele está fazendo isso por causa do orgulho. Confiando naquelas míseras Pedras Eternas… Embora tentasse pensar assim, ele se sentia estranhamente inquieto.

— Você está cometendo um erro agora, sabia? Esta não é a hora de se apegar ao orgulho. Só estou te encontrando porque é agora.

— De que me adianta encontrar alguém como você?

Aquele sentimento inquieto foi esquecido com as palavras seguintes. Atordoado, a boca de Park Seungmin se abriu. Em vez de tremer e implorar a ele como purificador para conceder bondade, Yang Yohan estava olhando diretamente em seus olhos e desafiando-o. Yang Yohan até disse isso:

— Você realmente pode lidar com essa fama?

— O quê, fama?

Fama? Para ele que havia se tornado um Desperto de alto nível? Fama? Absurdo, Park Seungmin perdeu as palavras e sua boca ficou aberta.

— Este é um conselho para o seu bem, mas seja humilde e bom a partir de agora. Não trate aquelas pessoas gentis que estão te protegendo como servos. Você definitivamente vai se arrepender depois.

Com essas palavras, o sentimento que havia sido infinitamente agradável e satisfatório até pouco antes caiu no chão. Pensando bem, ele havia perdido uma parte considerável da transmissão que tanto ansiava porque estava conversando com Yang Yohan. Incapaz de suportar sua raiva crescente, Park Seungmin cerrou os punhos e tremeu. Com seu orgulho gravemente ferido, ele pisou em direção à porta da frente que Yohan havia aberto, então parou e encarou Yohan.

— Você nem sabe quem não conhece seu lugar. Você, não vou deixar isso passar. Vou fazer você se arrepender de hoje. Aquele maldito bastardo, eu vim ajudar como amigo…

— Que curioso, Seungmin-ah.

Enquanto ele começava a lançar palavras duras contra ele, Yohan interrompeu as palavras de Park Seungmin em um tom muito gentil e calmo.

— Não entendo por que você está agindo como se tivesse uma queixa contra mim agora. Não deveria ser o contrário?

Com essas palavras, Park Seungmin congelou por um momento. Encontrando o olhar que o encarava com uma expressão de “certamente não”, Yohan sorriu radiante.

— Tenha uma boa viagem. E não volte mais.

Finalmente, ele fechou a porta bem na cara dele. O tempo em que ele considerou tal coisa um amigo parecia um desperdício que o fazia querer morrer. Park Seungmin, que ficou com raiva tardiamente, gritou maldições viciosas e chutou a porta da frente com sons altos de batidas. Depois de um tempo, várias presenças se afastaram e o som de um carro dando partida foi ouvido. Depois de assistir Park Seungmin partir pela janela do terraço, Yohan de repente se lembrou de seus pais e virou a cabeça.

— Me desculpe. Mas posso explicar tudo.

— …Não.

Yang Hwapyeong, que parecia ainda mais perturbado do que antes, jogou-se no sofá. Como se tivesse envelhecido vários anos em um instante, ele esfregou o rosto secamente e disse.

— Você está certo. Olhando para a cara daquele bastardo, não parecia que ele veio com bons sentimentos. Então mesmo que ele tratasse Yosef, quão bem ele faria isso?

— …Certo. Pensando bem, outros purificadores vão começar a despertar em breve, e como você disse, há as Pedras Eternas também, então seria melhor pedir a eles.

Mesmo enquanto dizia isso, se sua garganta estava seca ou seu interior queimando, Kim Yeju bebeu água de um gole só. Então ela lamentou inconscientemente.

— Para um cara desses ser um Desperto de alto nível de todas as coisas. É uma desgraça nacional.

Yohan se sentiu culpado pensando que seus pais haviam sofrido humilhação que não precisavam experimentar por causa dele. Ele se aproximou das duas pessoas perturbadas e falou com uma voz afetuosa.

— Eu disse que tinha algo para contar a vocês antes. Vou mostrar agora. São boas notícias.

— Ah, ah. Certo. Você disse isso antes? Sim, que boas notícias nosso filho quer nos contar?

Kim Yeju, que estava colocando a mão no peito e batendo como se tivesse indigestão de frustração, perguntou com um sorriso forçado. Em seu olhar, ele podia ver expectativa de que pudesse ser sobre as Pedras Eternas que tratam contaminação. Yohan silenciosamente voltou para a adega.

Ele pressionou a mesma senha que Kim Yeju havia digitado antes. Ele percebeu novamente que sua memória havia melhorado muito desde o despertar. Enquanto Yohan entrava no espaço cheio de fedor novamente e se aproximava de Yang Yosef, Yang Hwapyeong tentou detê-lo.

— Yohan-ah! Não chegue muito perto. Pode ser perigoso.

Bem na sua frente estavam os vestígios das duas pessoas trazendo fielmente refeições todos os dias para aquele filho que poderia ser perigoso. Yohan olhou para Yang Yosef, que estava imóvel como se estivesse morto. Olhando para a tigela cheia de comida como se ele mal pudesse comer, ele disse.

— Está tudo bem. Não é nada perigoso. Eu também sou um Desperto.

Talvez Yang Yosef tivesse deliberadamente não comido as refeições. Para drenar sua energia o máximo possível para que não machucasse sua família de forma alguma.

— Mas Yohan, você é…

Yang Hwapyeong estava prestes a dizer que comparado ao irmão mais velho, ele era apenas um Desperto de baixo nível, então deveria recuar. De repente, a sala ficou iluminada. Ele pensou que alguém tinha acendido uma luz, mas não era isso. Uma luz suave emanava do corpo de seu segundo filho. Era a mesma luz que Park Seungmin havia mostrado, não, uma luminosidade ainda mais brilhante. Duvidando de seus próprios olhos, Kim Yeju cobriu a boca. Yang Hwapyeong, que estava tentando deter Yohan, abriu bem a boca.

— …Meu Deus.

Enquanto a luz iluminava brilhantemente a sala, o fedor que a preenchia desapareceu instantaneamente. Tendo visto cenas dezenas, centenas de vezes mais terríveis e horríveis do que isso no Abismo, aquele nível de contaminação não era nada para Yohan. Comparado ao Abismo, era quase similar a estar limpo.

Os dois assistiram com a respiração suspensa enquanto seu filho se ajoelhava calmamente e estendia a mão para Yang Yosef. Pontas dos dedos espalhando fragmentos de luz se colocaram acima da cabeça de Yang Yosef. O poder de purificação penetrou em seu corpo. Começando pela cabeça e descendo para varrer todo o seu corpo, as coisas desagradáveis, sujas e miseráveis desapareceram limpas sem deixar vestígios.

— Meu Deus, meu Deus.

Yang Hwapyeong respirava pesadamente com a boca aberta, e Kim Yeju simplesmente desabou onde estava sentada. Lágrimas escorriam pelos rostos dos pais assistindo o corpo de seu filho gravemente contaminado se tornar limpo, assistindo os tentáculos enraizados no chão se contorcerem e murcharem antes de se transformarem em pó e desaparecerem.

— Idiota. Você não precisava se esforçar tanto. Eu não estava lá de qualquer forma…

Yohan murmurou amargamente enquanto observava a ferida aberta nas costas de Yang Yosef, cuja habilidade regenerativa havia retornado ao normal após ser completamente purificado, começar lentamente a cicatrizar. Se ele tivesse esperado quieto, teria voltado em apenas, duas semanas… Enxugando as pequenas lágrimas que escaparam por estar comovido com seu irmão mais velho.

Conforme a contaminação desaparecia e suas feridas começavam a se recuperar, o rosto de Yang Yosef se tornou pacífico. Sua respiração áspera também se acalmou. Como ele parecia estar dormindo profundamente, Yohan levantou Yang Yosef em vez de acordá-lo. Anteriormente ele não teria conseguido levantá-lo tão facilmente, mas sua força, que se tornou semelhante a um dealer de nível médio, levantou uma pessoa com muita leveza.

“Por favor, deixe-me ser mais forte que o hyung. Por favor, por favor…”

Com tais pensamentos, quando Yohan saiu do porão carregando Yang Yosef, Kim Yeju e Yang Hwapyeong o seguiram atordoados. Yohan entrou no quarto de Yang Yosef e o deitou na cama. Ele considerou trocar as roupas que ele estava vestindo, mas isso parecia gentileza excessiva, então apenas o cobriu com um cobertor. Yang Hwapyeong e Kim Yeju levantaram o cobertor e examinaram várias vezes o corpo que se tornara fino sem um único ferimento ou sintoma de contaminação.

— Como, como… É isso! Talvez antes… aquele bastardo veio e você também despertou…!

Esquecendo que Yohan tinha dito claramente que havia despertado como um tipo de reforço de força de baixo nível no hospital, Yang Hwapyeong falou gaguejando. Só então Yohan, que havia se tornado muito orgulhoso e confiante, falou honestamente com um rosto ligeiramente convencido.

— Na verdade, eu despertei como purificador no Abismo.

↫─ Continua….

⌀ ⌀ ⌀
✦ Tradução, revisão e Raws: Yuki&Belladonna