↫─Capítulo 109
↫─Capítulo 109
Ꮚ'ェ'Ꮚ
Como alguém poderia encontrar alguém que havia caído no Abismo? Se ele dissesse que Yohan havia desaparecido em uma fenda, eles manteriam esperança e tentariam procurar para encontrar até um cadáver, então ele poderia continuar extorquindo dinheiro. Já que seria melhor para os pais de Yang Yohan acreditarem que seu filho havia desaparecido em uma fenda em vez de ter caído no Abismo, Park Seungmin não sentia culpa.
O dinheiro que ele havia extorquido foi gasto em luxos muito modestos, e o resto foi para investimentos. Como sempre acontecia com ele, aqueles investimentos falharam completamente, mas ele não sentiu nenhum arrependimento particular. Não, foi o que ele pensou. Justo quando estava prestes a extorquir dinheiro novamente, inacreditavelmente, Yang Yohan havia retornado do Abismo.
Desde que soube do retorno de Yang Yohan, Park Seungmin ficou enjoado.
Era isso que significava sorte natural? Ele tinha caído no Abismo, mas o bastardo sortudo tinha desfrutado de relações amigáveis com aquele Lee Hyunmook e a equipe Sunrise antes de retornar. Ele tinha até despertado! Embora apenas de baixo nível, através de conexões tinha se infiltrado na guilda Sun para brincar enquanto ganhava um salário alto. Lembrar daquela expressão sorridente fazia seu estômago ferver.
— Ah, droga! Se ele tivesse voltado mais tarde, eu poderia ter extorquido mais dinheiro!
Park Seungmin, incapaz de suportar sua raiva crescente, bateu na cama novamente. Ele não conseguia se forçar a bater nas paredes. Um Desperto de baixo nível morava ao lado. Mesmo que fosse um de baixo nível próximo do grau de falha, eles ainda eram muito mais fortes que civis, então ele não podia fazer bagunça.
— Aquele bastardo realmente não tem memória, certo?
Embora houvesse aspectos suspeitos, ele logo balançou a cabeça pensando que provavelmente não era o caso. Se tivesse mantido a memória, teria denunciado à polícia há muito tempo e mais algumas. Ele teria postado imediatamente online para informar o mundo inteiro de suas queixas, sem mencionar todos ao seu redor.
Lembrar como ele tinha saído pateticamente incapaz de responder adequadamente apesar do comportamento irritante de Yang Yohan deixou Park Seungmin com raiva novamente.
— Talvez ele não esteja com lesão na cabeça, mas na verdade esteja contaminado? Devo denunciá-lo? Quanto mais penso nisso, mais irritante fica.
Ele queria esmagá-lo se pudesse, mas agora Yang Yohan tinha a conexão sólida de Lee Hyunmook, então não podia nem pregar peças. Park Seungmin, que estava procurando cigarros, soltou pragas novamente. Tanto cigarros quanto álcool tinham acabado. Depois de verificar seu saldo bancário que tinha ido para o negativo e balançar a perna nervosamente, Park Seungmin vestiu roupas e saiu. Se ele juntasse tudo, poderia pelo menos comprar cigarros.
Então ele estava voltando da loja de conveniência com um maço de cigarros. Enquanto acendia um cigarro lamentando sua situação de ter que ir encontrar Yang Yohan em breve e se agarrar a ele como antes, ele ouviu um som “krrr” de algum lugar.
— O quê…?
De repente sentindo arrepios e olhando ao redor, os olhos de Park Seungmin captaram um brilho vermelho. Uma lâmpada vermelha? Enquanto franzia a testa, ele logo percebeu a verdade. Não era uma lâmpada vermelha, mas os olhos de uma aranha-monstro gigante posicionada silenciosamente na parte escura do beco.
— Uh, aaahhh!
Park Seungmin gritou e correu. O que a Agência de Gestão de Fendas estava fazendo quando monstros tinham saído das fendas! Um cidadão inocente estava prestes a morrer por causa disso! Ele jogou fora os cigarros que tinha comprado na loja de conveniência e correu desesperadamente, então olhou para trás e seu rosto empalideceu.
Crac crac, desdobrando seu corpo enrugado, a aranha-monstro estava saindo do beco. Krrrrr! A aranha grande soltou um grito estranho, então veio correndo em direção a Park Seungmin em alta velocidade, batendo no chão com sons de tum tum.
— Socorro! Me ajudem! É um monstro! Alguém por favor me ajude!
Ele gritou até sua garganta ficar rouca, mas infelizmente era amanhecer e ninguém estava passando. Não, na verdade, todos estavam ocupados fechando apressadamente as janelas que tinham deixado abertas. No final, sem ninguém para ajudá-lo, Park Seungmin ficou exausto e desabou no chão. A aranha-monstro cuspiu veneno sujo e trouxe suas pernas cobertas de espinhos em sua direção.
— Aaaaahhh!
Park Seungmin cobriu o rosto com os braços e gritou desesperadamente. Naquele momento, a luz brilhou. Kyaaaak! A aranha se assustou com a luz e pulou, então fugiu apressadamente em confusão. Só então Park Seungmin abriu os olhos que tinha apertado, atordoado. Luz brilhante estava vazando de seu corpo.
— O-o… que diabos é isso?
Junto com uma sensação extasiada de onipotência que o fez sentir que podia fazer qualquer coisa, força e energia transbordavam de seu corpo. O rosto de Park Seungmin se iluminou enquanto ele olhava fixamente para a luz brilhante vazando de seu corpo.
— Despertar! Eu despertei!
Dizem que as pessoas geralmente despertam quando suas vidas estão por um fio, mas ele nunca pensou que experimentaria isso assim. Preocupado que a aranha que tinha fugido pudesse voltar, Park Seungmin correu apressadamente. Ele amaldiçoou em seu coração, esperando que os moradores vizinhos que não o ajudaram apesar de seu perigo fossem devorados por aranhas.
Depois de se refugiar em um abrigo próximo, Park Seungmin recuperou o fôlego que tinha subido até seu queixo. Então ele convocou a habilidade de antes novamente. Luz disparou de sua palma. Que tipo de habilidade era essa? Era decepcionante que claramente não fosse um tipo dealer. Também não parecia um tanque, então talvez fosse do tipo suporte ou curandeiro. Enquanto testava várias coisas manipulando sua habilidade ao redor, ele viu a parede do abrigo que sua luz tocou ficar limpa.
— Huh?
Quando ele tocou outras partes da parede, cada parte que tocava ficava limpa. Será que…? Com mãos trêmulas, ele tocou cuidadosamente a parte de suas roupas onde o veneno da aranha tinha respingado antes. O veneno sujo lentamente desvaneceu e logo desapareceu completamente.
— Huh, uau. Uau, que loucura. Loucura, loucura!
Um morador de rua no abrigo olhou de relance. Park Seungmin cerrou os punhos.
— Droga! Minha sorte finalmente está mudando!
Ele se lembrou de como as pessoas tinham sido entusiasmadas com as Pedras Eternas que removiam contaminação na transmissão ao vivo de Lee Hyunmook recentemente. Ele não podia deixar de saber, já que estava morrendo de inveja de Yang Yohan, que tinha conexões com aquele Lee Hyunmook e podia remover contaminação quando quisesse.
Ele estava planejando engolir o orgulho e de alguma forma se agarrar a ele, mas agora que isso tinha acontecido, ele não precisava de Yang Yohan. Olhando agora, era uma habilidade muito melhor do que dealer ou tanque. Ele podia fazer fortuna sem ter que fazer exploração perigosa de fendas!
— Espera, mas não havia Despertos com habilidades de remoção de contaminação, certo?
Então eu sou… um Desperto de alto nível?
A dopamina transbordou com a realidade inacreditável e Park Seungmin ficou momentaneamente atordoado. Ele se lembrou da luz que havia irrompido brilhantemente quando enfrentou a aranha-monstro antes e daquela sensação extasiante de onipotência. Ele tinha lido muitos testemunhos de outros Despertos até agora, mas nenhum deles tinha dito que sentiu onipotência ao despertar.
Nunca houve uma única pessoa que tivesse habilidades de remoção de contaminação até agora! Era uma habilidade que trazia riqueza e honra, então não havia razão para escondê-la. Então ele devia ser um Desperto de alto nível! Ele tinha que ser! Convencido de que definitivamente era um Desperto de alto nível, Park Seungmin tremeu de êxtase. Então ele explodiu em risadas porque não conseguia se conter.
Quando ele socou o ar e gritou, os moradores de rua se perguntaram se ele estava louco e começaram a balançar a cabeça e a sair do abrigo completamente. Pelos flashes em suas mãos antes, ele parecia ser um Desperto, mas ter um Desperto louco por perto nunca era bom. Os moradores de rua saindo ou não, Park Seungmin gritou.
— É, é isso! A vida é sobre um grande golpe! O que é Yang Yohan comparado a isso!
Ele não teria mais que viver se curvando a Yang Yohan! Não, pensar que Yang Yohan estaria se curvando a ele em vez disso já parecia incrível. Park Seungmin sorriu e ligou para o centro de Despertos.
— Ah, gostaria de relatar um Desperto de alto nível. …Sim, é isso mesmo. …Eu disse que é, não foi? Vocês podem vir e verificar por si mesmos. E fui atacado por um monstro antes, então não posso sair do abrigo. Agradeceria se pudessem me buscar. Poderiam vir o mais rápido possível?
E havia dois olhares observando Park Seungmin, que já estava agindo com arrogância. Era Lee Chanha e Yang Yohan. Eles não tinham se escondido particularmente e estavam até bastante próximos, mas Park Seungmin não notou nada. Yohan se aproximou do traidor que um dia fora seu amigo. Então ele se inclinou em direção a Park Seungmin, que estava enfeitiçado pela ilusão de Lee Chanha.
— Yang Yohan, aquele bastardo, só espera e verá.
— Espero que você seja o mais feliz possível.
— Bastardo irritante do caralho. Vou ter que atormentá-lo por muito tempo.
— Então quando você perder tudo, vai sofrer tanto quanto foi feliz.
Mesmo que Yohan falasse diretamente em seu ouvido, Park Seungmin não ouvia nada e apenas revelava seu ressentimento em relação a Yang Yohan. Ele apenas ria feliz, imaginando como viveria luxuosamente no futuro.
↫─ Fim do capítulo.
⌀ ⌀ ⌀
✦ Tradução, revisão e Raws: Yuki&Belladonna