Parte 03

Projection Vol. 5.3

Então, Shin Kyo-yeon sorriu radiante fazendo um gesto com o queixo em direção a Han Jong-hyun. Ele perguntou de novo:

— Não está com as mãos tremendo agora? O remorso que o Chefe Cheon sente surgiu do fato de ter matado uma pessoa? Ou originou-se do fato de ter se tornado um carrasco humano que mata pessoas em vez de virar o médico que a estimada irmã desejava? Acredito que não seja necessário explicar a diferença.

As falas entregues com voz descontraída foram de fato chocantes.

A pergunta lançada por Shin Kyo-yeon era intuitiva como se estivesse olhando o interior de sua mente. Quem consideraria aquele homem um psicopata? Diante da ondulação que surgiu na mente impossibilitando uma resposta fácil e gerando hesitação em continuar a falar, Shin Kyo-yeon sorriu calmamente como se entendesse ao ver Cheon Seju daquela forma. Levantando-se do lugar em seguida, respondeu à própria pergunta:

— Sob a minha perspectiva parece ser o segundo caso, mas fico curioso para saber o que o próprio pensa.

— ……

Não era uma pergunta que aguardasse resposta. Shin Kyo-yeon apenas arremessou uma grande pedra na mente de Cheon Seju daquela forma e deixou o local. Sentiu Chae Beom-jun, que o seguia atrás, olhar para si com preocupação. No entanto, Cheon Seju não pôde demonstrar nenhuma reação.

Baixando o olhar, viu o cadáver de Han Jong-hyun estendido em meio à poça de sangue. O corpo tombado sem sequer fechar os olhos parecia fitá-lo com rancor. Diante daquele olhar cheio de ressentimento, a ondulação que surgiu na mente transformou-se em vaga, transformou-se em onda. Foi ficando cada vez mais violenta.

— Chefe.

No instante em que ele sentia uma dor de cabeça como se fosse rachar, os capangas de Baek Seong-hwan aproximaram-se chamando-o. Virando la cabeça, viu o aspecto portando uma bolsa. Vieram para recolher o cadáver. Cheon Seju fitou fixamente aquela bolsa preta que seria o caixão de Han Jong-hyun e, em seguida, moveu os passos em silêncio. Passo a passo, pegadas vermelhas seguiram atrás dele que se afastava da morte.

Saindo do auditório daquela forma e chegando ao banheiro nas profundezas do hospital, Cheon Seju confirmou o próprio estado no espelho tardiamente e sorriu. As duas mãos estavam completamente ensanguentadas. O sangue seco manchara os sapatos também, e gotas de sangue haviam secado e colado no dorso da mão esquerda que segurara o cabelo de Han Jong-hyun.

Era a figura de um assassino.

— ……

Fitando a si mesmo calmamente, ele fechou os olhos com firmeza em determinado momento e os abriu.

— O remorso que o Chefe Cheon sente surgiu do fato de ter matado uma pessoa? Ou originou-se do fato de ter se tornado um carrasco humano que mata pessoas em vez de virar o médico que a estimada irmã desejava?

As falas deixadas por Shin Kyo-yeon ecoaram dolorosamente na mente. Cheon Seju percebeu a mudança ocorrida em si tardiamente e cerrou o punho com firmeza em silêncio.

No início certamente fora o primeiro caso. Ele sentia repulsa diante do ato de matar pessoas e sentia dor. No entanto, a partir de algum momento que não recordava, Cheon Seju fora se habituando à morte e, no fim, sentia remorso apenas pelo fato de não ter se tornado a figura humana que Hye-in desejava.

Quando fora a última vez que sentira remorso diante do fato de ter ferido a vida de um ser humano digno? Desde quando não sentia hesitação em matar pessoas?

No entanto, por mais que tentasse recordar, não conseguia encontrar o ponto de partida. Inclusive, apesar de ter matado com as próprias mãos alguém com quem conversara várias vezes e sentira piedade por um instante, Cheon Seju não sentia nenhuma responsabilidade pelo fato em si de ter matado Han Jong-hyun. O que o fazia sofrer era si mesmo modificado. Ao longo do tempo de 6 anos, ele se transformara naturalmente em um ser cruel que cometia assassinatos. Cheon Seju detectou apenas essa mudança.

Cheon Seju, o homem no espelho era um homem lamentável que se transformara em alguém que ninguém desejava. Não havia remorso, nem sentimento de pecado nele. Agora, o que restava para ele era apenas o auto-ódio terrível que sufocava o próprio pescoço.

A partir do momento em que detectou a própria mudança daquela forma, ele acabou ficando exausto a ponto de não conseguir sequer pensar direito. Como não conseguia saber que tipo de resposta desejava extrair de si mesmo, e mesmo que encontrasse a resposta nada mudaria, Cheon Seju acabou enterrando todos os sentimentos no ponto mais profundo da mente e saiu do banheiro.

Ignorando os capangas de Baek Seong-hwan que o fitavam de relance interrompendo a organização das cadeiras, ao sair, o céu tomado completamente pela noite o recebeu. Em contrapartida, no terreno baldio onde luzes claras foram acesas, vários homens remanescentes moviam-se para a contenção posterior. Cheon Seju esquivou-se deles e aproximou-se do próprio veículo. Abrindo o porta-malas, retirou os sapatos e o paletó manchados de sangue inserindo-os no interior de uma sacola preta, e calçou sapatos novos retirando-os. Se entregasse o que estava manchado de sangue a Seon-hyuk, ele cuidaria de dar o fim por conta própria.

No celular que deixara no carro restava a mensagem de Chae Beom-jun dizendo para descansar sem tecer pensamentos inúteis já que não haveria nenhum compromisso por alguns dias. Assim que subiu no banco do motorista e viu a mensagem, deu partida no carro. Como se o auto-ódio desgastante também necessitasse de energia física, diante da falta de forças, nem mesmo esse tipo de pensamento surgia. Cheon Seju dirigiu o carro a duras penas em direção a casa com o único desejo de descansar no local mais confortável para si.

Ao chegar ao estacionamento segurando a testa que latejava e descer no 41º andar postando-se diante do painel, ele se lembrou do fato de ter fugido de Sejin ontem. Com isso, o dilema que fora adiado aproximou-se como uma inundação, e o pensamento de que não podia entregar nenhuma resposta a Sejin agora surgiu ainda mais tarde.

Cheon Seju não podia admitir o fato de Sejin gostar dele. Mesmo que não soubesse que ele era um assassino, Sejin devia saber que ele trabalhava na Shinsa Capital. No entanto, não passava de incompreensão de que forma alguém assim pudesse gostar de um homem como si mesmo. Os homens que impuseram uma dívida imensa a Kim Hyun-kyung e a arrastaram não eram os caras que trabalhavam no mesmo local que ele? Viu a repulsa e a acusação direcionadas a eles bem diante dos olhos, por isso achava estranho que aquilo não se aplicasse a si mesmo.

Se ele fosse realmente seu irmão mais novo, teria postado Sejin à frente e o repreendido. Questionando se enlouquecera. Teria brigado e o repreendido perguntando por qual motivo gostava de um ser humano daquela laia. No entanto, Kwon Sejin não era irmão mais novo de Cheon Seju, e o lixo de ser humano de quem ele gostava era justamente si mesmo.

Exausto, Cheon Seju soltou um suspiro postando-se apoiado de costas ao lado da porta de entrada. Bastava dar um passo e seria a casa, mas ao contrário de Sejin que se aproximara dele sem hesitação, Cheon Seju não conseguia seguir direto em direção a ele.

Se Sejin fizesse a confissão de que o amava como se cravasse uma estaca, parecia que não conseguiria suportar mais. Como se fosse passar a desejar afastar Sejin daquele lixo. Diante do pressentimento de que esse tipo de ruína se aproximava…

Foi justamente no instante em que ele desistia de retornar para casa e tentava se dirigir ao estúdio novamente.

*Brruque*, a porta pareceu abrir e Sejin colocou a cabeça para fora. Trajando um avental, Sejin fitou Cheon Seju com olhar fixo. Sua expressão era indiferente. O desejo cego como o de ontem não era visível. Cheon Seju encontrou o olhar de Sejin sentindo-se tenso sem perceber.

E 세진, como se nada tivesse acontecido, abriu a porta da frente de par em par e o recebeu.

— Se chegou, entra. A comida está toda pronta.

Sejin provavelmente nunca saberia o quanto aquela voz calma o havia tranquilizado. O fato de ele não ter a intenção de revelar seus sentimentos imediatamente, significando que, por enquanto, poderia fingir não saber e desfrutar do conforto que Sejin lhe dava como de costume, foi um alívio imenso para Cheon Seju.

— …Sim.

Assim que ele assentiu e respondeu, Sejin se virou sem dizer nada e sumiu primeiro lá dentro. Cheon Seju olhou para aquelas costas que se distanciavam e, da mesma forma, tirou os sapatos e entrou na casa.

A casa estava diferente de ontem. Ao contrário de quando estava silenciosa como a morte, o desenho que ele assistia passava na TV e Sejin se movimentava de forma agitada na cozinha, como se Cheon Seju tivesse apenas se ausentado por um instante. Os acompanhamentos colocados sobre a mesa de jantar eram em quantidade suficiente para duas pessoas comerem, e as tigelas prontas em frente à panela de arroz eram exatamente duas. Sejin havia preparado a refeição ao ouvir o aviso de entrada do carro.

— Senta. Ou quer tomar banho antes de comer?

O cheiro apetitoso de comida flutuava no ar e, ao contrário do lado de fora onde soprava um vento cortante, o interior da casa era extremamente caloroso. Um convite comum feito por Kwon Sejin, que usava um avental.

Embora fosse uma moratória temporária obtida ao fingir não saber dos sentimentos de Sejin, mesmo assim Cheon Seju estava satisfeito com este momento. Se pudesse, queria ignorar os sentimentos que havia descoberto pelo resto da vida.

Era um ato covarde, mas não havia outra escolha.

O que ocupou seus sonhos a noite inteira depois de ver Sejin se agarrar a ele ontem foi a imagem da casa vazia como uma ruína. Após não conseguir aceitar o amor de Sejin e forçá-lo a ir embora, ele vagou por muito tempo na casa vazia onde ficou sozinho. Naquele sonho, ele estava sempre solitário. Mas, se continuassem fingindo não saber um do outro desse jeito, seria possível proteger esse cotidiano pacífico.

— …Vou tomar banho.

Cheon Seju entrou no closet e pegou roupas para trocar. Ao sair, viu que sua cama estava perfeitamente arrumada. Como se a cena de Sejin dormindo com os lábios enterrados em sua camiseta tivesse sido toda um sonho, a superfície do colchão estava limpa, sem desalinho. Quando entrou novamente na sala de estar, a situação era a mesma. A imagem de Sejin se movimentando ocupado enquanto preparava o jantar era exatamente igual a antes. Parecia mesmo que a cena que vira ontem fora apenas um sonho.

Ele tomou banho com a água tão quente a ponto de quase cozinhar o corpo. Como se o cheiro de sangue não saísse de si, fez espuma várias vezes e lavou o corpo inteiro meticulosamente. Depois disso, para acalmar a pele que havia inchado e ficado vermelha, saiu do banheiro após quase congelar o corpo com uma água fria como gelo.

Ao ir para a cozinha com as roupas vestidas sobre o corpo que nem sequer tinha secado direito, Sejin, que ouviu o som da porta se abrindo, estava servindo o arroz na tigela. Ele, como sempre fazia, foi até a geladeira, pegou a água e a colocou sobre a mesa. Em seguida, acomodou-se e sentou-se no lado oposto ao de Sejin.

Pôde ver que, no prato individual colocado em seu lugar, havia a carne de corvina cozida no vapor que Sejin havia desfiado cuidadosamente. Cheon Seju olhou para as pontas dos dedos de Sejin, vermelhas e inchadas por causa do calor, e expressou seus agradecimentos com dificuldade.

— Obrigado pela comida.

— Come logo.

Sejin não puxou nenhuma conversa especial. Apenas tratou Cheon Seju com uma atitude natural, como em qualquer outro dia antes de Kim Hyunkyung falecer. Não era como se ele não se lembrasse de ter topado com ele ontem em casa, e a ansiedade borbulhou por não conseguir saber o que Sejin estava pensando ao apenas fingir que não sabia. Cheon Seju terminou a refeição ignorando até mesmo essa ansiedade.

Depois disso, foi sentar-se no sofá sem dizer palavra. Com as costas apoiadas de forma relaxada e o queixo apoiado em um dos braços do sofá, assistiu à TV vagamente. Sua mente ficou vazia. Finalmente, como se o corpo exausto rejeitasse todos os pensamentos, nada vinha à cabeça. Cheon Seju apenas olhou sem nenhum significado para o ursinho do desenho rolando pelo chão. Só agora sentia que dava para viver.

Foi bem quando ele estava recuperando as forças lentamente daquele jeito.

— Cheon Seju.

Ao erguer a cabeça com a voz que soou de repente, viu Sejin que havia se aproximado em algum momento. Ele estava em cima do sofá ao lado, abraçando os joelhos. Fazia meses que ele havia crescido e ficado com o porte físico maior do que o dele, mas, com Sejin agindo daquela forma, ainda parecia uma criança uma cabeça menor do que ele. Cheon Seju endireitou a coluna, sentou-se e olhou para ele. Quando respondeu com um sim, Sejin perguntou baixinho.

— O que eu devo fazer agora?

As pupilas transparentes estavam secas, sem umidade. Cheon Seju percebeu que Sejin finalmente havia se tornado capaz de aceitar a morte de Kim Hyunkyung como ela era.

Cheon Seju olhou fixamente para Sejin.

— …O que você quer fazer?

Ainda restavam muitas coisas para Sejin resolver.

Já fazia mais de uma semana que o funeral havia terminado. Durante esse tempo, as cinzas de Kim Hyunkyung estavam sendo deixadas em casa, sem serem depositadas em lugar nenhum. Não que houvesse um grande problema, mas também não dava para deixá-las daquele jeito para sempre, então agora era preciso escolher o que fazer com as cinzas. Além disso, desde a certidão de óbito até o recebimento do seguro, ainda havia muitos momentos em que Sejin teria que chorar.

Diante da pergunta de Cheon Seju, Sejin baixou o olhar calmamente. Os cílios longos balançaram suavemente sobre as pupilas que olhavam para as pontas dos próprios pés. Ele pensou em silêncio e, logo em seguida, ergueu os olhos, olhou para Cheon Seju e retrucou. As primeiras palavras que saíram foram sobre o depósito das cinzas.

— Eu não quero um ossuário….

— Também existe o sepultamento ecológico em árvores. E o sepultamento no mar. Faça da forma que você desejar.

— …….

Sejin fechou a boca. Parecia não saber direito o que era o sepultamento ecológico em árvores. Olhando para ele, Cheon Seju explicou.

— Chama-se árvore memorial, planta-se uma árvore em cima da urna funerária. É possível colocar a própria urna biodegradável diretamente, ou misturar com a terra e um pouco mais…

Não sabia como explicar. Enterrar as cinzas de alguém que estava vivo até uma semana atrás debaixo de uma árvore era, de certa forma, um ato um tanto cruel, e ele não conseguia explicar de modo que não ofendesse os sentimentos de Sejin. Cheon Seju falou até ali e apenas deu de ombros. Sejin, felizmente, não parecia assustado ou chocado. Apenas, como se estivesse imerso em pensamentos, olhava vagamente na direção de Cheon Seju com a bochecha encostada nos joelhos.

Durante esse tempo, ele examinou Sejin lentamente, da cabeça aos pés. Se ele havia se alimentado direito enquanto esteve ausente, se havia algum lugar machucado, ele observou agora o que não tivera condições de notar ontem. Logo, Sejin, que pensava em silêncio, abriu a boca como se estivesse curioso.

— E jogar no mar?

— Provavelmente… só deve ser possível em Incheon e em Busan.

Com as palavras de Cheon Seju, Sejin pensou por um momento e balançou a cabeça. A mamãe não gosta nem do Mar Amarelo nem de Busan, ele murmurou aquilo e continuou a falar.

— O sepultamento em árvores… é caro?

— …Não é caro. Não pense nessas coisas e faça do jeito que você quiser.

Não havia nada que causasse mais amargura do que se preocupar com dinheiro diante da morte de um familiar. Cheon Seju queria que, pelo menos Sejin, por favor, não tivesse esse tipo de preocupação.

Com essas palavras, Sejin ergueu os olhos e olhou fixamente para Cheon Seju. E então, mordendo os lábios com uma expressão indecifrável, perguntou.

— Como você… sabe tanto assim?

As pupilas transparentes estavam cheias de dúvida. Sejin perguntava em silêncio se, por acaso, ele também já havia perdido alguém como ele. Cheon Seju ignorou aquele olhar e deu de ombros. Procurei na internet, respondeu de forma indiferente e disse a Sejin.

— Está tudo bem, então não decida com pressa e faça no lugar que você quiser.

— Sim….

Sejin assentiu calmamente. O tempo passou naquele silêncio e, novamente, Cheon Seju ouviu a voz que o chamava.

— Cheon Seju.

O olhar que estava direcionado para a TV voou em direção a Sejin. Quando Cheon Seju virou a cabeça, Sejin olhou fixamente para ele com o rosto avermelhado e, logo em seguida, desceu do sofá e se aproximou de onde ele estava sentado.

Acomodando-se e sentando-se no chão, Sejin, que apoiou o queixo no braço esquerdo do sofá, olhou para cima para Cheon Seju com um olhar fixo. Sejin o observava com uma expressão que exibia um brilho um pouco mais suave do que o habitual. Cheon Seju esqueceu de respirar por um instante.

Os olhos com pálpebras duplas finas estavam relaxados de forma mansa. Abaixo de seu olho direito, havia uma mancha vermelha que não fora vista até então, de uma cor vermelha viva como se uma gota de sangue tivesse se formado. Pensando que, por algum motivo, gostaria de esfregar com a ponta dos dedos aquilo que parecia uma lágrima, Cheon Seju olhou para ele de cima. As pupilas transparentes vistas entre os cílios longos e os lábios carnudos alinhados e fechados. Sejin, que corava as bochechas como uma pessoa corada, era tão bonito que era impossível não direcionar o olhar para ele. Ao encarar seu olhar profundo, Sejin moveu os lábios em determinado momento.

— Você tinha dito para eu sair de casa quando fizesse vinte anos.

— …….

Dedos longos e retos moveram-se com cuidado. Sejin sobrepôs sua mão à de Cheon Seju, que estava apoiada sobre o braço do sofá. Logo em seguida, deitou-se encostando o rosto ao lado da mão que segurava. O couro macio do braço do sofá amparou sua bochecha. Sejin, naquele estado, mexeu de leve na ponta daqueles dedos ásperos posicionados bem diante de seus olhos.

— Eu já sou adulto agora….

Um sopro de respiração tênue tocou a ponta dos dedos. Cheon Seju cerrou os dedos que ficavam úmidos. Então, Sejin, que teve sua mão retirada de forma vã, desta vez apoiou-se no joelho de Cheon Seju. Ele tateou lentamente a patela que exibia sua forma arredondada sob a calça fina. E então, de relance, erguendo os olhos, perguntou.

— …Posso ficar junto com você?

Era uma pergunta extremamente frágil e, por isso, impossível de recusar. Cheon Seju, sem perceber, colocou a mão que havia recolhido sobre o topo da cabeça de Sejin. O cabelo macio envolveu-se em sua palma. Era a sensação de que algum lugar dentro de seu coração se preenchia plenamente. Esforçando-se para não se embriagar com aquela sensação vívida, ele acariciou a cabeça de Sejin.

— …….

Sejin recebeu aquele carinho mansamente e esperou pela resposta de Cheon Seju. Ele não tinha a intenção de pressionar Cheon Seju. A fraqueza dele que vislumbrou pela primeira vez estava tornando Sejin uma pessoa um pouquinho mais prudente.

— …A sua mãe me pediu. Para eu ficar com você.

A resposta que Cheon Seju finalmente tirou foi essa. Diante da existência da mãe que surgiu de repente, Sejin estreitou os olhos e mordeu os lábios. Kim Hyunkyung sabia de que maneira ele gostava de Cheon Seju. Mesmo assim, ter feito esse tipo de pedido a Cheon Seju significava que ela realmente confiava e dependia dele.

— Se você quiser, pode continuar ficando.

A voz que permitia a companhia era doce. A sensação que roçou no pavilhão auricular foi excessivamente suave. A mão de Cheon Seju sempre carregava feridas da vida e estava envolta por uma pele áspera e calejada, mas Sejin sentiu que o toque da mão dele ao tocá-lo era infinitamente suave e carinhoso. Cada vez que ele acariciava calmamente a penugem fina, calafrios surgiam por todo o corpo e o interior da boca ficava seco.

Como seria a sensação se ele acariciasse o seu corpo? Sejin mordeu os lábios ao pensar em uma situação tão vaga que era impossível até de imaginar. Para ele, de repente, surgiu uma voz que traçava um limite.

— De qualquer forma, preciso de alguém para fazer o serviço doméstico, e você trabalha bem. Vou te contratar como empregado doméstico.

— …….

Sejin ergueu la cabeça, franzindo e desfranzindo a sobrancelha direita que não seria vista por Cheon Seju. Alguém para fazer o serviço doméstico? Quer me tratar como empregado doméstico logo agora? Num instante, teve vontade de tirar satisfações. Afinal, a paciência de Sejin não era tão profunda assim. No entanto, a razão pela qual ele conseguiu não abrir a boca no final das contas foi porque viu nos olhos de Cheon Seju, que o olhava de cima, um brilho de temor semelhante ao que vira ontem.

Ontem, ao se deparar com o sentimento que revelara sem querer no meio do sono, Cheon Seju fugiu dele imediatamente. Ficando sozinho na casa de onde ele partira, Sejin se desesperou profundamente. Acreditava que Cheon Seju não era igual aos outros, e a última imagem do homem que virou as costas para si e desapareceu naquele momento havia se tornado uma grande ferida para Sejin.

Mas, no momento em que refez os rastros que ele deixou na casa vazia, uma forte certeza surgiu novamente dentro de seu coração. Porque, quanto mais relembrava as coisas que Cheon Seju fizera por ele, mais vinha o pensamento de que ele não iria querer deixá-lo sozinho após perder a mãe.

Dessa forma, enquanto esperava que ele voltasse com um sentimento semelhante a um desejo ardente e remoía o que aconteceu ontem, Sejin percebeu algo estranho não muito tempo depois. A reação de Cheon Seju era totalmente incompreensível.

Se não gosta, não gosta; se gosta, gosta. Ele era alguém que definia bem qualquer coisa. Sejin não tivera dúvidas de que, se confessasse para Cheon Seju algum dia, ele transmitiria sua intenção de forma clara. Sendo assim, era estranho ele ficar tão desconcertado e recuar. Muito, muito estranho.

Sejin também sabia que existia uma parte de Cheon Seju que ele não conhecia. Só agora ele percebeu que, talvez, aquela pudesse ser uma fenda muito mais profunda e escura do que imaginara.

De qualquer forma, por um motivo que Sejin não conseguia nem sequer adivinhar, Cheon Seju tentava tratá-lo como empregado doméstico logo agora. Depois de ter acariciado sua bochecha com tanto carinho, depois de tê-lo abraçado com tanto calor, depois de ter beijado sua testa com tanta suavidade, logo agora.

Houve uma época em que pensou que, assim que se tornasse adulto, poderia namorar com Cheon Seju sem nenhum problema, mas Sejin percebeu que aquilo fora um julgamento precipitado de sua parte. Mas, sinceramente, era injusto. Em um canto do coração, ele também considerava que Cheon Seju, que tentava fingir que não sabia depois de tê-lo seduzido completamente, tinha uma mentalidade de ladrão. Como não queria xingá-lo, ignorou aquela voz do coração à força.

De qualquer modo, embora não soubesse o que raios Cheon Seju estava pensando, Sejin não tinha a intenção de permanecer apenas como o empregado doméstico do 41º andar conforme o desejo dele. Se não sabe, é só passar a saber. Se há um problema, era só resolver e pronto. Como não sabia a razão pela qual ele traçava um limite, não dava para saber a solução imediata, mas, de qualquer forma, Sejin pensou de maneira positiva.

Kwon Sejin era originalmente esse tipo de pessoa. Mesmo que não tivesse capacidade de planejamento, tinha capacidade de execução. Quando morou na rua no prédio da Shinsa Capital após conhecer Kim Hyunkyung, não aguentou firme com o pensamento de que daria um jeito de qualquer forma? O resultado disso retornou na forma de receber ajuda de Cheon Seju novamente.

Agora a situação era melhor do que naquela época. Ao contrário daquela época em que não podia fazer nada, podia encarar o problema bem na sua frente, e o oponente era Cheon Seju, que era infinitamente fraco com ele. Sejin não achava que ele seria capaz de ignorá-lo até o fim.

— Por mim, tudo bem.

Sejin respondeu após terminar de pensar.

A ponta de seus dedos pousou alinhada sobre o joelho de Cheon Seju. Sejin mudou de postura, deixando os dois braços sobre a coxa de Cheon Seju, e olhou para cima para ele. Naquele estado, disse com uma determinação firme.

— Quero continuar junto com você.

— …….

Cheon Seju olhou para ele de cima sem dizer nada. As pupilas completamente pretas moveram-se sem cessar, examinando o rosto de Sejin.

Sejin não era bom em mentir, mas, depois que Kim Hyunkyung ficou doente, sua habilidade em esconder o íntimo havia aumentado bastante. Não tenho nenhuma segunda intenção. Não é nada demais, de verdade. Diante daquele olhar que o encarava fixamente, Cheon Seju acabou sendo enganado no final das contas.

— Trabalhe duro. Se não, vou te demitir.

Diante das palavras que traçavam um limite mais uma vez, Sejin apenas sorriu. Como se fosse um absurdo, sorriu dando uma risadinha interna e apoiou o queixo no joelho de Cheon Seju. E então, de repente, trouxe à tona a história de um ano atrás.

— Quando você e eu nos conhecemos pela primeira vez, lembra? Você me perguntou o que eu faria dali em diante, e eu respondi que iria perguntar para a minha mãe.

— Sim.

Era uma história do nada. O que ele está querendo dizer, Cheon Seju pensou em silêncio e trocou olhares com Sejin.

— Sabe por que eu fiz aquilo naquela época?

Não era uma pergunta que exigia resposta. Cheon Seju esperou em silêncio que ele continuasse a falar. Então, Sejin baixou o olhar e piscou e, logo em seguida, endireitou a coluna, sentou-se e olhou para cima para Cheon Seju. Uma voz calma escapou dele.

— É que, naquela época, o único adulto decente ao meu redor era a minha mãe. Eu não sabia de nada, e a única pessoa que poderia me dar a resposta era a minha mãe, por isso fiz aquilo.

— …….

— Tanto naquela época quanto agora, eu não mudei muito. Sobre o que e como devo fazer daqui para a frente, eu realmente não sei de absolutamente nada.

No entanto, a voz de Sejin que dizia que o futuro era obscuro não estava tão melancólica assim. Ele segurou a mão de Cheon Seju e encostou o próprio rosto na palma áspera. A frieza fria que ele carregava foi transmitida através da pele. Sejin esfregou a bochecha, transmitindo ao máximo sua temperatura corporal para Cheon Seju, e disse.

— Agora, o único adulto que está ao meu lado é você. A única pessoa que pode me dar a resposta é você. Por isso, eu vou continuar perguntando para você, Cheon Seju. O que devo fazer daqui para a frente. O que eu tenho que fazer.

— …Sim.

— Então, agora é você quem responde.

Sejin foi firme. Não havia a menor dúvida na decisão que tomara.

DIzendo que só restava ele ao seu lado, ele falava com todo o coração.

— O que eu devo fazer, você é quem vai me responder. Entendeu?

Sejin, assim como fizera com Cheon Seju em um determinado dia, acomodou seu porte físico grande dentro do abraço dele e abraçou sua cintura. Um calor morno coloriu o corpo inteiro. Dentro daquele aconchego, Cheon Seju sentiu um profundo alívio.

Aquilo não era difícil. Apresentar um caminho para Sejin e conduzi-lo para a felicidade era algo que até um ser humano lamentável como ele era perfeitamente capaz de fazer. Não tinha nada de diferente do que vinha fazendo até então. Bastava que ele continuasse a zelar, ensinar e proteger Sejin daqui para a frente. Disso, tinha confiança de que conseguiria fazer melhor do que ninguém.

Ele assentiu e abraçou Sejin de volta. Um sussurro silencioso foi ouvido.

— Que bom que você está aqui….

Cheon Seju engoliu as palavras que queria dizer enquanto mordia os lábios. Eu também, em vez de responder isso a Sejin, acolheu aquela cabecinha em seu peito e depositou um beijo sobre ela.

Queria que este momento durasse para sempre. O tempo em que Sejin não tentasse entendê-lo e, assim, permanecesse eternamente como uma pessoa boa pelo menos para ele, podendo protegê-lo de forma aconchegante….

Forgive(1)

Durante os poucos dias em que Cheon Seju esteve em casa, Sejin resolveu junto com ele as pendências que haviam sido adiadas. Fizeram a certidão de óbito, entraram em contato com a seguradora para receber o seguro de vida e depositaram as cinzas dela em uma colina ensolarada. O que Sejin escolheu foi o sepultamento ecológico em árvore.

Apesar de ser janeiro, o clima não estava tão frio. No dia em que a onda de frio terminou e a temperatura subiu, superando os 10 graus positivos, os dois estavam de pé sobre a colina onde os raios de sol incidiam. O casaco vestido sobre o terno preto era pesado. Sejin olhou para a pequena árvore diante de seus olhos com as bochechas um pouco coradas.

A urna funerária de Kim Hyunkyung foi depositada debaixo de uma tuia redonda e bonita. Aquela árvore que Sejin escolhera pessoalmente era uma árvore preciosa que diziam ter sido plantada no túmulo de reis antigamente. Atualmente era muito pequena, mas, com o passar do tempo e quando Sejin fosse esquecendo as lembranças sobre ela uma a uma, aquela tuia iria crescer alimentando-se daquelas lembranças e se tornaria uma árvore gigante. Sejin acariciou as folhas verdes esperando que a árvore crescesse com saúde.

Logo, desviando o olhar da árvore, Sejin gravou nos olhos pela última vez a lápide colocada diante de si. O fato de que inúmeros dias, desde o nascimento até a morte dela, tivessem se transformado apenas em vários números causava uma inevitável amargura, mas morrer era isso. Era permanecer como um registro, como uma lembrança, como um rastro na vida de alguém.

Só depois de ver aquela lápide que continha a vida dela é que o fato de não poder mais encontrar a mãe pareceu realmente ter se tornado realidade.

— …Vamos.

Sejin, que finalmente organizou o coração, fechou e abriu os olhos lentamente e se virou em direção a Cheon Seju. Aquele que apenas olhava para Sejin com um rosto indiferente assentiu.

Como tinham que descer até o escritório e de lá pegar o ônibus de traslado para ir ao estacionamento, os dois dirigiram-se primeiramente ao ponto. O ponto feito de contêiner tinha um pequeno aquecedor ligado por dentro e era muito mais quente em comparação ao lado de fora. Sejin fez Cheon Seju sentar-se no lugar e se virou para onde o café e os saquinhos de chá estavam preparados.

— Eu não vou beber.

Cheon Seju disse aquilo atrás dele, mas Sejin pegou dois copos de papel sem dizer nada. Após colocar o saquinho de chá de dungulle e encher com água quente, segurou sobrepondo mais um copo para que a mão não ficasse muito quente e voltou para o lugar. Ao estender para Cheon Seju, que estava apoiado na cadeira, ele balançou a cabeça.

— Deixa para lá, bebe você.

— Você gosta disso.

Ele recusou, mas, como Sejin estendeu o copo de forma obstinada, ele não teve jeito. No final, Cheon Seju recebeu o copo com as duas mãos e o segurou. Pôde-se ver que as mãos grandes envolveram o copo de papel e as pontas de seus dedos derreteram ficando vermelhas. Sejin olhou fixamente para aquela cena e ergueu a cabeça no mesmo instante.

Por ter ficado ao lado de Sejin em silêncio apesar de ter dito para descer primeiro, Cheon Seju estava com o corpo inteiro congelado. Assim que o vapor quente que subia do chá de dungulle se agarrou ao rosto pálido e esbranquiçado, só então uma vitalidade avermelhada retornou.

Ao observar aquela cena, Sejin estendeu a mão calmamente e envolveu as duas bochechas dele com as próprias mãos. No entanto, como se a sensação de que estaria frio como gelo tivesse sido um engano seu, o que tocou foi apenas um calor mais quente do que o esperado.

— …O que está fazendo?

Ele, que ficou com as bochechas levemente pressionadas, perguntou franzindo o cenho de leve. Vendo aquele cenho elegante dele, Sejin, que elevou os cantos dos lábios, apenas balançou a cabeça. Está frio, diante do que murmurou, Cheon Seju colocou o copo sobre a mesa e puxou a mão dele para baixo.

A palma da mão dele, que segurava o copo de papel contendo o chá de dungulle, estava quentinha como um aquecedor. Acariciando vários pontos do dorso da mão de Sejin com aquela mão, Cheon Seju compartilhou o calor com ele. Sejin, que não sabia do fato de que ele próprio também estava frio como uma placa de gelo, só então sentiu o frio que atingiu até o lugar mais profundo do coração e recolheu os lábios para dentro.

Quando Cheon Seju estava por perto, não havia tempo para sentir frio. Porque, antes mesmo de perceber isso, ele retirava o seu frio. Sejin estava excessivamente acostumado a receber o calor compartilhado por Cheon Seju.

Por que você sempre só compartilha e me dá? Sejin engoliu a pergunta que subia e apoiou a cabeça no ombro de Cheon Seju. Mesmo que encostasse o corpo pesadamente, ele não afastava Sejin.

─── ✧･ﾟ: * ✧･ﾟ:* ───

Continua…

⌀ ⌀ ⌀

✦ Tradução, revisão e Raws: Faby&Belladonna