Parte 08

Projection Vol. 4.8

Eles, que deixaram o crematório, não foram para o columbário ou para o cemitério, mas para casa. Era porque Sejin não queria soltar a urna. Cheon Seju percebeu que ele precisava de um pouco mais de tempo para se despedir e foi para casa, desistindo de passar no columbário.

Chegando ao estacionamento, Sejin desceu abraçando a urna. Cheon Seju, deixando-o parado, pegou a caixa que colocou no porta-malas. Era uma caixa com os pertences que Kim Hyun-kyung usava no hospital, o livro de visitas que Seo Jin-young organizou e o dinheiro de pêsames.

Na casa onde eles levaram seus pertences, Cheon Seju empurrou Sejin primeiro para o seu quarto. O quarto de Sejin era muito longe. Como era um lugar onde não podia ouvir o som do choro, ele o levou para o seu quarto.

— Será um grande problema se você cair se fizer isso. Coloque aqui.

— ….

Diante das palavras de Cheon Seju, Sejin assentiu silenciosamente. Ele entregou a urna de Kim Hyun-kyung. Cheon Seju a colocou na janela onde a luz do sol batia bem e se dirigiu ao closet. De lá, ele tirou suas roupas e entregou a Sejin.

— Entre, tome banho, coma e vamos dormir um pouco.

— Sim…. E você?

— Vou tomar banho na sala. Você toma banho aqui.

Cheon Seju empurrou Sejin para o banheiro do seu quarto e saiu. E antes de ir para o banheiro lá fora, ele olhou para a caixa que colocou na sala. Na caixa que continha os pertences de Kim Hyun-kyung, havia também uma carta entregue separadamente a Cheon Seju pela cuidadora Kim Sun-hee. Era um pedido que Kim Hyun-kyung, enquanto estava viva, fez para transmitir a Cheon Seju.

Ele hesitou, mas pegou a carta e entrou no banheiro. Depois de trancar a porta, ele a observou em silêncio, rasgou o selo com dificuldade e tirou o papel de carta.

Gerente, olá. Se você está lendo esta carta, será depois que eu partir deste mundo.

A carta que começava com tal frase estava escrita com uma caligrafia confusa. Parecia que Kim Hyun-kyung escreveu pessoalmente com as mãos que provavelmente não se moviam bem. Cheon Seju engoliu um suspiro e leu a carta.

O funeral correu bem? Sejin chorou muito?

Eu desejo que ele se torne um adulto mais sólido e firme do que eu, mas no fundo sei que, como a natureza inata de Sejin é macia, isso não acontecerá. Provavelmente ele deve ter chorado até que as lágrimas secassem. Ele deve ter ficado muito triste. Mas não estou muito preocupada. Acho que o gerente deve ter ficado ao lado de Sejin. Sei que você é uma pessoa assim.

No ano passado, quando nos encontramos pela primeira vez no Ihwagak e pedi o Sejin ao gerente…. Você se lembra? Naquele dia, o gerente olhou para mim com um rosto embaraçado e saiu do lugar sem dizer nada. Sejin ficou bravo ao ver tal gerente, mas eu estava pensando que o gerente acabaria aceitando Sejin.

Não é fácil ajudar alguém que não tem nenhum benefício para mim. No entanto, o gerente era uma pessoa responsável e bondosa o suficiente para levar Sejin e cuidar dele. Eu descobri à primeira vista.

Claro, se eu disser isso, o gerente vai pensar que é porque não te conheço bem, mas eu passei por muitas pessoas na vida. Não duvido do meu julgamento. Você sabe, né? Que a teimosia de Sejin veio de mim 🙂

Minhas mãos estão tremendo, então é difícil escrever. Vou terminar a introdução aqui e abrir o assunto principal. Naquela época, o gerente mencionou a história do seu irmão mais novo e deu o motivo pelo qual nos ajudou. Mas, separadamente disso, sei que o gerente valoriza muito o Sejin. Então, esperando nesse coração, faço este pedido descarado novamente.

Por favor, continue cuidando de Sejin mesmo que eu parta deste mundo. Ele é uma criança sem noção e sem educação, mas mesmo assim é uma criança que tem muito afeto e valoriza terrivelmente o que gosta.

Sejin gosta muito do gerente.

Por favor. Faça com que ele não fique sozinho. Seja a família de Sejin.

A carta estava um pouco desordenada, mas o significado era claro. As sobrancelhas de Cheon Seju se contraíram. Cheon Seju, que leu a carta que ela deixou várias vezes, fechou os olhos silenciosamente e suspirou. Lembrou-se do dia em que conheceu Kim Hyun-kyung pela primeira vez. A lembrança de ela curvar a cabeça para ele, que era muito mais novo, e confiar Sejin a ele, reviveu.

Daquela época até agora, Kim Hyun-kyung estava sempre fazendo pedidos que ele não podia recusar. O interior estava frustrado. Eu não sou uma pessoa que pode ser responsável por alguém. Foi porque pensei que ele sairia do meu lado quando fosse adulto, então pude derramar tanto afeto em Sejin. Como eu poderia…. Mas esse pensamento mudou rapidamente. No momento em que o rosto suplicante de Sejin, suas bochechas macias e olhos úmidos surgiram, ele não pôde pensar em expulsá-lo de jeito nenhum. Talvez tenha sido decidido no momento em que ele pressentiu a morte de Kim Hyun-kyung.

Como posso deixar você sozinho….

Se ele decidisse ficar com Sejin, havia problemas que inevitavelmente seguiriam, mas Cheon Seju olhava habitualmente apenas para o que era importante. Em seus olhos, apenas Kwon Sejin era visível. Era um assunto que não precisava de mais reflexão.

Cheon Seju abriu a água do chuveiro para apagar pensamentos complexos. Água fria como gelo começou a jorrar. Ele ficou lá por um longo tempo. Por um tempo muito longo.

E com o corpo frio, Cheon Seju entrou no quarto. Olhando para Sejin, que apenas balançava a cabeça deitado na cama como se não tivesse intenção de comer, ele desistiu e acabou se deitando ao lado de Sejin.

Abraçar o corpo quente fez parecer que ele estava vivo. O calor de Sejin deu uma resposta clara a Cheon Seju. A pessoa que não podia viver sem Kwon Sejin era, na verdade, Cheon Seju. Ele enterrou esse fato profundamente em seu coração e adormeceu.

No dia seguinte, 1º de janeiro, surpresas como aniversário ou a empolgação do primeiro dia do ano não vieram para eles. Cheon Seju passou o tempo com Sejin dentro da casa onde o silêncio caiu. Ele cuidou da comida dele, e esforçou-se para devolver o dia a dia a Sejin observando as pessoas rindo e falando alto na TV.

No entanto, Sejin apenas olhava para Cheon Seju com um rosto inexpressivo. Não podendo ignorar Sejin, que enviava um olhar infinito apenas para ele como se não tivesse interesse em outras coisas, Cheon Seju trocou olhares com ele várias vezes.

Aquele olhar era um pouco diferente daquele que Sejin enviava normalmente. Do olhar carinhoso de Sejin que tocava nele, do apego obsessivo dele que tentava segurar a mão e não soltar, do abraço de Sejin que entrava em seus braços durante a noite e levava a orelha perto de seu coração, Cheon Seju sentiu que Sejin ansiava por afeto dele.

Mas não havia como ser assim. Houve aquele incidente na casa funerária, então, considerando impossível que Sejin gostasse dele, Cheon Seju esforçou-se para pensar que sua suposição estava errada, que isso era apenas o esforço da criança para preencher o vazio da perda.

Depois de jantar cedo, ele se deitou na cama com Sejin. Ele abraçou ele, que derramava lágrimas sem som, e acariciou suas costas. Levou muito tempo até que Sejin adormecesse. Cheon Seju não pensou que aquele tempo fosse enfadonho. Como ele poderia ter que sair de casa no dia 4 e passar várias noites em claro, ele queria aliviar o máximo possível da tristeza de Sejin antes disso.

No entanto, o momento de sair de casa chegou muito mais cedo do que ele esperava. Na noite de 1º de janeiro, Cheon Seju recebeu uma convocação repentina de Chae Beom-joon. Era para subir imediatamente porque algo aconteceu no 43º andar.

Cheon Seju trocou de roupa silenciosamente para que Sejin não acordasse e saiu de casa. No entanto, o elevador não se movia, como se estivesse em inspeção. Cheon Seju, que acabou subindo para o andar de cima pelas escadas com segurança destravada, descobriu logo uma pessoa que estava jogada sangrando no saguão do 43º andar. Ao cheirar o cheiro de sangue peixe, o corpo que estava lánguido acordou sensivelmente e todos os nervos do corpo inteiro ficaram tensos. Cheon Seju olhou em volta com um rosto frio.

— O que é isso?

O olhar afiado varreu rapidamente a aparência da pessoa que se tornou um meio cadáver.

Um homem que estava deitado no chão com a cabeça dobrada em um ângulo estranho. Se olhar o peito que subia e descia superficialmente, ele não estava morto imediatamente, mas parecia que não restava muito tempo para a morte, como se estivesse prestes a expirar. As mãos do homem estavam destruídas de forma confusa, e metade do rosto estava com fratura facial grave. Olhos que pareciam prestes a pular para fora a qualquer momento derramavam sangue.

À pergunta de Cheon Seju, que endureceu rigidamente, Shin Gyo-yeon, que estava fumando na frente dele, sorriu levemente.

— Um cachorro sem educação morava em nosso apartamento. Dei um pouco de educação.

O homem que segurava o cigarro na mão apontou para o meio cadáver com um rosto onde um sorriso como uma máscara estava pendurado. Na frente de Shin Gyo-yeon, havia um extintor manchado com sangue e carne, e sangue também respingou na ponta de seus dedos. Significava que Shin Gyo-yeon fez aquilo. Logo Cheon Seju descobriu que havia um capacete jogado ao lado de onde ele estava parado e virou o olhar.

No entanto, o homem caído estava vestido com roupas de casa. Mangas curtas e shorts, e tênis usados de forma dobrada sem meias. A roupa era muito fina para andar de moto em 1º de janeiro, no auge do inverno. Havia mais uma pessoa aqui.

— E a testemunha.

— Ah, havia uma criança….

Diante da pergunta de Cheon Seju, Shin Gyo-yeon inclinou a cabeça obliquamente e riu sozinho. Os olhos de um psicopata que não conseguia sentir culpa varreram o corpo do homem que estava se tornando um cadáver de forma insensível. Cheon Seju, que leu uma loucura indescritível naquele olhar, olhou para Chae Beom-joon, que estava parado ao lado dele.

Chae Beom-joon, que entendeu a pergunta sem som de Cheon Seju, apontou silenciosamente para dentro da porta da frente. Significava que a testemunha estava dentro da casa. Era uma atitude diferente de Shin Gyo-yeon, que não deixava consequências. O que é que é isso afinal. Cheon Seju engoliu a dúvida e perguntou.

— Então o que vamos fazer.

— Primeiro…. Apenas isso. Venda.

Shin Gyo-yeon, que jogou a ponta de cigarro na poça de sangue que estava acumulada em preto, instruiu isso e deu passos relaxados. Ele esfarrabou o sapato onde gotas de sangue respingaram na bainha da calça do homem, depois bateu no ombro de Cheon Seju dizendo “trabalho duro”, e desapareceu para dentro da porta da frente. Ouviu-se o som de trancamento, *clique*, e Chae Beom-joon suspirou silenciosamente.

— O humor dele não estava bom hoje, mas infelizmente….

— O que é isso. De repente.

À pergunta de Cheon Seju, Chae Beom-joon encolheu os ombros como se não soubesse.

— Eu também não sei muito bem. Como eles estavam inspecionando o elevador, pedi algo em uma empresa de entregas, mas esse cara subiu seguindo o entregador e começou a fazer confusão. Então, quando o representante disse para parar, aquele cara, sem saber seu lugar, começou a procurar briga. Então, como não havia ninguém vendo, o representante não aguentou e bateu uma vez, mas ele desabou e, infelizmente, bateu com a cabeça na quina…. Ah, mas gerente Cheon. O rosto daquele garoto que fazia a entrega….

Falando isso e parando, Chae Beom-joon, com os olhos arregalados, esfregou o próprio rosto de forma vulgar com as mãos com uma expressão exagerada. Cheon Seju olhou para ele, que estava falando sobre o rosto do entregador enquanto uma pessoa morria na sua frente, de forma desfavorável. Era lamentável.

Cheon Seju ignorou Chae Beom-joon, que tagarelava ao lado, e levantou o celular que trouxe. Ao ligar para Moon Seon-hyuk, ele atendeu imediatamente.

— Sim, gerente.

— Onde você está.

— Estou no escritório agora. Há algo que você queira que eu faça?

— Traga algo para lidar com o corpo. Venha junto com Cheol-ju porque preciso apagar o CCTV.

— Para onde devo ir.

— Nosso apartamento.

— …. Sim, estou indo agora mesmo.

Moon Seon-hyuk pareceu expressar dúvida por um momento, mas aceitou a instrução dele sem menção separada e desligou o telefone. Cheon Seju ficou parado ali olhando silenciosamente para o homem que estava morrendo. O homem, que balançava o corpo intermitentemente, fazia sons de engasgo como alguém que estava prestes a expirar, mas resistiu sem morrer até que Moon Seon-hyuk e Yoon Cheol-ju chegassem. Engraçado, ao contrário de Kim Hyun-kyung, ao olhar para o homem que estava morrendo, não pensei em nada. Cheon Seju não pôde esconder a amargura diante de tal contradição consigo mesmo.

Cerca de 40 minutos depois, Moon Seon-hyuk e Yoon Cheol-ju chegaram. Cheon Seju colocou o homem na bolsa que Seon-hyuk trouxe. E junto com ele, transferiu a bolsa para o veículo de trabalho. Durante esse tempo, Yoon Cheol-ju conectou-se ao servidor de segurança do apartamento e apagou o CCTV e o histórico de operação do elevador em tempo real, e hackeou o celular que estava no bolso dele para roubar as informações do homem.

Cheon Seju, depois de confiar a limpeza do 43º andar a Seon-hyuk, foi para o estúdio levando o homem. Lá, com um rosto inexpressivo, injetou anestésico no homem e cortou a barriga dele com um bisturi. Era para realizar o trabalho ordenado por Shin Gyo-yeon. O cheiro de sangue que cobria o corpo inteiro era tonto, mas ele realizou todo aquele trabalho de forma habitual. Era um trabalho que ele não conseguia contar quantas vezes já tinha feito. Não havia tempo para sentir culpa agora.

No estúdio frio onde o ar nem passava, Cheon Seju transferiu os órgãos do homem para uma caixa térmica. A maior parte do dinheiro ganho dessa forma foi levada por Cheon Seju. Era uma espécie de subsídio de risco pago com a permissão de Shin Gyo-yeon. Esse dinheiro terrível foi consumido por Cheon Seju sem nenhum significado. Foi com esse dinheiro que pagou a dívida de Kim Hyun-kyung. Como não era um dinheiro valioso, Cheon Seju entregou o dinheiro ganho vendendo órgãos de outras pessoas para Kim Dong-gil sem hesitação.

O que ele comia e usava também foi resolvido com esse dinheiro. Foi com esse dinheiro que ele comprou carne para Sejin comer. Se ele soubesse desse fato, qual seria a reação de Sejin? Cheon Seju engoliu o suspiro ao lembrar de Sejin, que olhava para Kim Dong-gil como se fosse repugnante. Isso, pelo menos, ele nunca poderia dizer.

No entanto, o que ele podia dizer orgulhosamente a Sejin era o fato de que as despesas médicas e funerárias de Kim Hyun-kyung saíram de todo o dinheiro que Cheon Seju havia economizado antes. O dinheiro recebido fazendo tutoria enquanto estava na escola, e o dinheiro economizado durante o tempo de interno e residente foram consumidos na maior parte desta vez. Era algo que economizei para a matrícula da faculdade de Hye-in, e depois que ela morreu, não consegui tocar, mas não me arrependo de ter usado para Sejin. Pelo contrário, o saldo vazio era um alívio, a ponto de pensar que eu não tinha tocado nisso até agora para usar desta forma.

Foi quando ele estava terminando o trabalho pensando nisso no estúdio cheio de cheiro de sangue. Recebeu contato de Shin Gyo-yeon novamente. Cheon Seju não pôde voltar para casa naquela noite.

Não foi porque ele tinha que organizar o corpo da testemunha. Shin Gyo-yeon parecia ter gostado daquele entregador. Ele entregou a carteira e o documento de identidade do entregador a Cheon Seju através de Chae Beom-joon e disse para organizar o lugar onde ele morava.

Organizar. Foi a primeira vez contra um civil. Como não sabia o que significava e perguntou de volta, Chae Beom-joon explicou. Disse que Shin Gyo-yeon decidiu ficar com aquele garoto por um tempo, e enquanto isso, que fizesse o arranjo pessoal do entregador para que não houvesse problemas. Assim, Cheon Seju saiu para a rua segurando a carteira gasta e o cartão magnético da casa de cômodos (goshiwon), cujo endereço estava prestes a desaparecer por estar gasto.

A moradia do entregador não era longe de casa de Shin Gyo-yeon. Antes de descer do sedan preto que ele usava para trabalho, ele abriu a carteira que recebeu. Dentro dela, havia algumas notas de mil won, o documento de identidade e o cartão magnético da casa de cômodos. Parecia haver uma foto dobrada por dentro, mas ele não tirou para ver de propósito. Cheon Seju observou em silêncio apenas o documento de identidade, onde estava impressa a foto de um garoto muito bonito, e desceu do carro segurando a carteira.

Como já era de madrugada, não havia ninguém vagando por perto. Mesmo assim, ele primeiro verificou o CCTV ao redor com o chapéu bem puxado. Havia um CCTV de prevenção ao crime a cerca de 30 metros, mas não era uma câmera com uma qualidade de imagem tão boa. Cheon Seju confirmou isso e caminhou para dentro do prédio.

A casa de cômodos ficava no 3º andar e não havia elevador. Em um prédio sem sala de administração, sem o comum CCTV de prevenção ao crime, a segurança era apenas o painel de cartão magnético instalado na entrada de cada andar. Ele abriu a porta da casa de cômodos marcando o cartão tirado da carteira do entregador.

O interior estava escuro. Havia um pequeno quarto escrito “sala de administração” à esquerda da entrada, mas o interior estava vazio, e um silêncio barulhento estava espalhado pelo corredor onde as luzes estavam apagadas pela metade. Havia o cheiro peculiar de prédios antigos. Cheon Seju, tirando os sapatos e segurando-os na mão, procurou o quarto escrito no cartão magnético do entregador.

Quarto 102, mas se eles deram o número a partir de dentro, o quarto 102 ficava no fundo, e não na entrada da casa de cômodos. Enquanto ele passava pelo corredor sem som, sons daqueles que ainda não dormiam vinham de dentro das portas fechadas. Sons de digitação no teclado e clique no mouse, sons de tosse seca, havia muitos deles aqui que não conseguiam dormir mesmo sendo madrugada. O que os impedia de dormir? Cheon Seju caminhou com um humor um pouco afundado porque era algo que podia ser adivinhado facilmente.

Finalmente chegando ao quarto 102 e encostando o cartão magnético, o painel adquiriu uma luz verde e a tranca foi aberta. Ao abrir a porta, houve um som de ranger nas dobradiças. Cheon Seju verificou mais uma vez que não havia ninguém no corredor, entrou e fechou a porta.

O interior do quarto era muito estreito. Um colchão metade do tamanho de uma cama de solteiro estava colocado de um lado, e do lado onde restava um espaço exatamente dessa largura, outra escrivaninha de metade desse tamanho estava colada na parede. No lugar onde deveria estar a janela, havia um guarda-roupa embutido até o teto, e sob aquele guarda-roupa de onde o papel de parede antigo tinha descascado, havia uma pequena janela com altura de apenas a palma da mão de Cheon Seju.

Como prova de que esta casa de cômodos era antiga, papéis de seda manchados de poeira preta estavam inseridos nas frestas da caixilharia de alumínio enferrujada de um lado para o outro. O esforço do dono do quarto para bloquear pelo menos um pouco o vento frio que vazava era visível, mas mesmo assim o interior do quarto estava frio como se não tivesse ligado nenhum aquecimento.

Ele vasculhou aquele quarto com um rosto inexpressivo. A maioria dos pertences estava dentro do guarda-roupa embutido. Uma calça velha e duas camisetas de manga curta, três meias, uma roupa de baixo, arroz instantâneo e macarrão instantâneo. E levantando o aquecedor elétrico sob o cobertor fino por precaução, vasculhando sob o colchão e encontrando duas notas de dez mil won amassadas….

Cheon Seju sentiu como se estivesse caindo no chão e sentou-se na cama do entregador. Um riso fútil escapou. Junto com isso, o vapor subiu em branco dentro do quarto. Parecia que aquele fumaça sem forma derrubava os muros que foram erguidos com esforço.

Ele organizou o coração com dificuldade e tirou novamente o documento de identidade dele da carteira do entregador que ele tinha trazido.

Yoon Hee-soo, vinte anos.

Infelizmente, era a mesma idade de Sejin, e 1º de janeiro. Como já passava das 12, hoje era aniversário dele. Ele estava em um destino em que não sabia quando morreria por estar confinado no 43º andar no dia em que ele deveria ser feliz. Cheon Seju riu sem forças porque achou essa situação um absurdo. Então, de repente, lembrando, ele tirou a foto dobrada que estava dentro da carteira.

Era uma foto de família. Um homem vestindo um terno decente e uma mulher usando um vestido, e entre eles, uma criança de um ano vestindo um terno com uma gravata borboleta estava sentada com um rosto triste. Observando os traços finos e bonitos, parecia claramente ser Yoon Hee-soo, o entregador.

No entanto, ao contrário dele, o rosto dos pais de Yoon Hee-soo não podia ser verificado. O rosto, que tinha marcas de caneta escuras como se tivessem sido pintadas com uma caneta, estava borrado como se tivessem esfregado duas vezes com as mãos, mas não era o nível em que se podia verificar a aparência. Cheon Seju olhou fixamente para aquela foto onde de alguma forma o ressentimento estava impregnado, e verificou o verso da foto. Atrás havia letras que alguém rabiscou de forma descuidada.

“Sem família, sem parentes. Por favor, não enterre o corpo, queime-o.”

No momento em que viu aquela frase, a paciência de Cheon Seju também chegou ao fim. Não conseguindo conter a raiva que subia de forma violenta, Cheon Seju mordeu os lábios com força. Não contente com isso, largando a foto e enterrando o rosto nas duas mãos, ele soltou um suspiro profundo.

O corpo estava pesado. A cabeça estava quente. A raiva e a tristeza que ele não pôde demonstrar na frente de Sejin, que perdeu a mãe, vieram tardiamente e o cobriram. As pálpebras ficaram quentes e a garganta ficou presa. Cheon Seju soltou uma respiração curta e, finalmente, derramou lágrimas sem som.

Não sei por que seres humanos bondosos e sem culpa têm que passar por esse tipo de sofrimento. Desde a morte de Hye-in até a morte de Kim Hyun-kyung. E Sejin, deixado sozinho em tenra idade de vinte anos, e Yoon Hee-soo, que não tinha nem pertences para organizar antes da morte. Tudo o que ele viu e passou fez com que Cheon Seju ressentisse o mundo.

Por quê.

Por que o mundo é tão cruel com os fracos….

Eu queria gritar. Eu queria gritar, reclamar e perguntar qual era o motivo. Mas não existia pessoa para responder a essa pergunta….

— ….

Em vez de ser enterrado no sofrimento, ele esfregou a bochecha de forma violenta para limpar. Levou muito tempo para desabar, mas não levou tanto tempo para se levantar novamente. Não havia tempo para ficar submerso em um sentimento irrelevante. Como havia alguém esperando por ele, ele tinha que voltar.

Ele pegou os pertences encontrados no quarto de Yoon Hee-soo em seus braços, colocou o cartão magnético sobre a escrivaninha e abriu a porta cuidadosamente. Verificando que não havia ninguém no corredor, ele refez o caminho silenciosamente e voltou para o veículo. Depois disso, dirigiu-se diretamente para o estúdio.

No estúdio de Gangdong-gu, os membros da equipe estavam reunidos. Ele instruiu Yoon Cheol-ju, que voltou após terminar a exclusão do CCTV do apartamento, a cuidar dos restos mortais do falecido, e acordou Hae-woong, que estava dormindo, para vigiar a casa de cômodos de Yoon Hee-soo. Era para se preparar para caso acontecesse algo. E também para Jin-young e Seon-hyuk, cada um recebeu trabalho para tratar.

No dia 4 de janeiro, realizar outro trabalho antes do grande evento era extremamente diferente de Shin Gyo-yeon. No entanto, não havia ninguém que se levantasse para refutar isso. Como se fosse um trabalho que deveria ser feito, todos estavam ocupados terminando seu trabalho em silêncio.

Enquanto cuidavam das consequências do que aconteceu na frente do quarto 4300, eles estavam tão ocupados que 24 horas não eram suficientes. Durante esse tempo, várias ligações e mensagens chegaram de Sejin. Cheon Seju estava preocupado com ele, que ficou sozinho, mas não havia tempo para voltar para casa.

4:21 O dia está muito ocupado, então não poderei entrar por um tempo. Coma, descanse bem em casa. Entendeu?

Depois de enviar a mensagem para Sejin com dificuldade, Cheon Seju mudou o celular para silencioso completamente. Pelo menos quando fazia esse tipo de trabalho, não queria colocar Sejin dentro do seu pensamento.

Assim, o tempo passou e, no dia 4 de janeiro, o grande evento foi realizado conforme planejado. Eles atacaram o carro em que Kang Jun-myeon estava no caminho do Aeroporto de Incheon para sua casa quando ele voltava de Hong Kong. No entanto, como a informação vazou, a resistência foi extrema. Kang Jun-myeon, que virou o carro para a praia deserta durante a perseguição deles, tentou fugir liderando seus subordinados. Ao chegar ao fim, todos os membros da equipe de processamento, exceto Yoon Cheol-ju, puxaram as facas e atacaram, e eles finalmente conseguiram capturar Kang Jun-myeon.

Enquanto eles invadiam o esconderijo de Kang Junmyeon, Baek Seonghwan, outro subordinado de Shin Gyoyeon, saqueava o local de negócios secreto de Kang Junmyeon. Quando o expurgo repentino começou, os capangas de Kang Junmyeon resistiram ferozmente. Os subordinados de Baek Seonghwan travaram uma batalha de facas contra eles em um clube no meio do centro da cidade. Ao final da luta, mais de uma dúzia de pessoas estavam mortas, e os que sobreviveram foram arrastados para serem descartados.

No entanto, nada disso foi noticiado. Embora várias malas de porta-malas, repletas de cadáveres, tenham passado por pedestres que riam e conversavam alegremente antes de serem cuidadosamente carregadas em caminhões, ninguém percebeu o que estava acontecendo.

— Gyo, Gyoyeon, ah, chefe…!

Kang Junmyeon, com o rosto ensanguentado, ajoelhou-se diante de Shin Gyoyeon em uma posição de súplica, com as duas mãos juntas. Embora tivesse subido ao posto de presidente da DG Construction, a sede da DG, como funcionário de longa data do presidente Shin Gyeongju, Kang Junmyeon, cego pela ganância, traiu Shin Gyeongju e aliou-se a Jason Lee para tentar roubar o controle dos negócios de investimento da DG em Hong Kong.

Jason Lee prometera a Kang Junmyeon que, se tudo corresse conforme o planejado, ele teria o direito exclusivo de distribuição das drogas que entravam na Coreia vindas de Hong Kong, mas agora isso se tornara um objetivo inalcançável. Soube-se que Jason Lee, ao ouvir que Kang Junmyeon havia sido capturado, tentou fugir para Macau para escapar de Liu Yuan, mas foi detido pela segurança pública e, no processo, sofreu ferimentos fatais e estava entre a vida e a morte. Agora, não havia mais ninguém que pudesse salvar Kang Junmyeon.

— U, u… quantos anos a gente se conhece…! Hum?

Com os dentes arrancados, o que tornava sua pronúncia arrastada, Kang Junmyeon implorou por clemência. No entanto, para Shin Gyoyeon, Kang Junmyeon era apenas um velho que havia vendido informações da organização e o traíra. O tempo em que Kang Junmyeon dava mesadas e carregava o jovem Shin Gyoyeon nas costas há muito perdera o significado em sua memória.

— Dizem que Jason Lee está em choque devido à perda excessiva de sangue e não deve durar muito.

Shin Gyoyeon, que se sentara em uma cadeira diante de Kang Junmyeon, disse isso enquanto fumava calmamente. Cheon Seju estava parado à sua frente, segurando Kang Junmyeon pelos cabelos. O velho, consumido pela idade, cedia facilmente diante da violência, cambaleando como se fosse desmaiar a qualquer momento. Cheon Seju usava as próprias pernas para sustentar o corpo de Kang Junmyeon e evitar que ele caísse para o lado. Um cheiro fétido subia das mãos de Cheon Seju, úmidas de sangue. Sua cabeça parecia que ia explodir de dor, mas ele suportava todo o tempo com uma expressão inexpressiva.

— Até Liu Yuan, o herdeiro legítimo, só conseguiu o projeto do cassino após anos de lobby. Como você, um sujeito que vivia na sarjeta, esperava conseguir algo assim?

— Eu… meu… eu errei…

Soluços se misturaram à voz que pedia perdão. Shin Gyoyeon sorriu levemente e colocou o pé sobre o dorso da faca cravada na virilha do velho. Ao pressionar com força, Kang Junmyeon soltou um grito agonizante de dor. Cheon Seju permanecia como um espectador de todo aquele processo.

— O presidente está muito irritado. Você conhece o temperamento do velho, realmente não consigo entender.

Quantas coisas existiam que Shin Gyoyeon podia entender? Cheon Seju tentou forçar seus pensamentos para outro lugar e apertou a mão que segurava os cabelos de Kang Junmyeon. Em meio à paciência habitual, seus pensamentos divagaram.

O motivo de ele ter entrado na organização era exclusivamente por vingança por Hyein. No dia em que, após o funeral e o sepultamento de Hyein, ele ficou lá até o pôr do sol antes de voltar para casa. Cheon Seju encontrou uma garota na porta que hesitava se devia ou não tocar a campainha.

A garota, ao ver Cheon Seju vestido de luto, levou um susto, depois, com uma expressão conflitante, tentou falar com ele, mas de repente virou-se e correu para a escada de emergência. No momento em que viu aquela imagem, ele sentiu, de alguma forma, que não poderia deixar a criança escapar. Cheon Seju correu desesperadamente, segurou a garota e, finalmente, soube pela menina, que estava banhada em lágrimas, o que levara Hyein a tomar uma decisão tão extrema.

Cheon Hyein, que tinha um rosto bonito e marcante, impossível de não ser notado, possuía uma personalidade simples e despretensiosa que não condizia com sua aparência deslumbrante. O grupo de valentões da escola dela queria arrastá-la para o bando, mas, dada a personalidade de Hyein, ela se recusou, e isso parece ter sido o início do bullying.

Eles a chamavam a todo momento para humilhá-la e, além dos danos físicos, feriam-na com palavras. Depois que a existência do irmão estudante de medicina, de quem ela se gabava apenas para alguns amigos próximos, tornou-se conhecida por eles, Cheon Seju tornou-se o ponto fraco de Cheon Hyein. Eles diziam a Hyein que ela era apenas um fardo na vida do irmão e que seria melhor se ela morresse e desaparecesse, levando-a lentamente à morte.

No momento em que soube disso pela amiga de Hyein, um desespero que jamais poderia ser removido tomou conta de Cheon Seju. Enquanto ele estava preso em uma sala de cirurgia, Hyein ligara, mas Cheon Seju não pôde atender. Será que naquela época Hyein não estaria querendo perguntar exatamente aquilo? Desde aquele dia, Cheon Seju não conseguia apagar esse pensamento de sua mente.

— Irmão, se eu desaparecesse, sua vida seria um pouco mais fácil?

Se ele tivesse atendido à ligação de Hyein, se ela tivesse lhe perguntado aquilo, Cheon Seju teria explicado detalhadamente o quão preciosa ela era em sua vida. Cheon Hyein era o propósito de vida de Cheon Seju, o pilar que sustentava sua existência. Como ele jurara desde jovem, quando soube que teria uma irmã, que viveria por sua única família, Cheon Seju jamais, em momento algum, considerara Hyein um fardo.

No entanto, ele não atendeu ao telefone, e Hyein, como eles diziam, pensou que Cheon Seju a via como um fardo e a rejeitava, então ela abriu a janela e se jogou.

Após compreender toda a verdade sobre a morte dela, Cheon Seju foi dominado por um desejo violento de vingança. Ele perguntou à criança a identidade dos culpados que a atormentavam e preparou-se para se vingar deles.

Havia muitos espectadores, mas os mentores eram dois. Primeiro, Cheon Seju capturou um deles, cortou os tendões de seus braços e pernas e cortou sua língua. A criança contaminada pela malícia tornou-se algo pior que um verme, rastejando no chão e implorando por misericórdia. Naturalmente, Cheon Seju não tinha intenção de matá-los.

Hyein escolheu a morte porque a vida era pesada demais. Portanto, Cheon Seju pretendia oferecer a eles uma vida na qual a morte seria um desejo constante.

A primeira vingança, felizmente, foi concluída sem grandes problemas. Ele fugiu sem deixar rastros, e a polícia, sem saber o motivo do crime, não pôde defini-lo como suspeito.

Cheon Seju foi capturado no momento em que tentava prejudicar o próximo mentor. Havia um intervalo de alguns dias até preparar a segunda vingança, e durante esse tempo, a amiga de Hyein, preocupada que Cheon Seju, deixado sozinho, pudesse tomar uma decisão extrema, foi à casa dele, sentiu algo estranho e denunciou-o à polícia.

Ele foi preso imediatamente, e a história do médico autodidata, que crescera em um orfanato, fora o único a gabaritar o vestibular no ano em que fez as provas e era formado em uma faculdade de medicina de prestígio, realizando um ato de vingança, foi estampada nos jornais. No mesmo período, houve um debate acalorado sobre o ocorrido na reunião de ex-alunos da Universidade da Coreia, e Chae Beomjun, que participava da reunião, contou essa história a Shin Gyoyeon.

O quão ele amava sua irmã para abandonar sua própria vida, cujo futuro estava garantido em uma estrada sólida, e tomar tal decisão? O fato de Shin Gyoyeon ter se interessado pelo ser humano chamado Cheon Seju foi, para ele, uma desgraça e uma oportunidade.

Chae Beomjun visitou Cheon Seju, que estava preso no centro de detenção aguardando o julgamento. Ele propôs que, em vez de ajudar a concluir a vingança inacabada, Cheon Seju se juntasse à organização e trabalhasse sob as ordens de Shin Gyoyeon.

Como Cheon Seju estava enterrado em um remorso extremo, não tinha espaço para pensar em como aquela decisão mudaria sua vida na época. Ele aceitou a proposta de Shin Gyoyeon e, assim que foi libertado por falta de provas, com a ajuda de Shin Gyoyeon, completou sua vingança.

No entanto, a euforia por isso foi breve. Ao entrar nas sombras mais profundas da organização para ser treinado por Seok Yunhyeong, conforme a vontade de Shin Gyoyeon, Cheon Seju percebeu que havia perdido tudo o que lhe restava em troca da vingança de Hyein.

A vida pacífica fora destruída desde aquele dia. Desde o momento em que Cheon Seju empunhou uma faca para sobreviver a Seok Yunhyeong, que corria em sua direção com outra faca, ele sempre suportou todos os momentos.

O que acontecia na sala de trabalho também não era diferente. Enquanto interrogava Kang Junmyeon e seus subordinados junto com Shin Gyoyeon, Cheon Seju, como sempre fazia, suportava aqueles momentos de violência e morte. O tempo ali era sempre uma sucessão de paciência.

Quando tudo terminou e Cheon Seju finalmente saiu sob o céu azul, já havia se passado uma semana desde que ele deixara sua casa.

─── ✧･ﾟ: * ✧･ﾟ:* ───

Continua…

⌀ ⌀ ⌀

✦ Tradução, revisão e Raws: Faby&Belladonna