Capítulo 21.2

𓇼 ⋆.˚ 𓆉 Capítulo 21.2: Sorria mais para mim 𓆝 𓆡⋆.˚ 𓇼

— E idealmente, eles deveriam ter aquafobia.

— …

Ling Tangyun suspirou, esfregando novamente o espaço já franzido entre as sobrancelhas.

Ele permaneceu em silêncio por um momento, assim como o outro lado da linha.

Parecia que Yuri também percebeu os pedidos bizarros que acabara de fazer — como não poderia? —.

— Yuri.

— Sim.

— Por que esses requisitos?

— …

— Xinlu realmente quer encontrar um assistente com esses requisitos?

— Sim. Eles não precisam atender a todos os requisitos, mas quanto mais, melhor. — Ouvindo a resposta dura de Yuri, Ling Tangyun ficou em silêncio por um longo tempo, então gemeu “Ugh…” e respondeu com uma voz cansada: — Tudo bem, vou tentar procurar.

O nível de exigência estava incrivelmente alto.

Parecia que seria extremamente difícil encontrar alguém que atendesse a essas condições.

Claro, eles não precisavam atender a todos os requisitos, então havia alguma flexibilidade, mas cada requisito era incrivelmente estranho.

Ling Tangyun, que sempre achara seu irmão mais novo arrogante e difícil de agradar, e que havia buscado diligentemente em seus contatos pessoas verdadeiramente talentosas, agora se sentia completamente desanimado.

Diziam que ninguém era perfeito, mas ele sempre achara seu irmão mais novo, além de sua personalidade difícil, perfeito em termos de aparência, habilidade e origem. Não esperava que ele tivesse um gosto tão peculiar.

Mas ele ainda não conseguia aceitar.

Depois de um tempo tentando acalmar a testa franzida e entender o irmão mais novo, Ling Tangyun finalmente gritou antes de desligar na cara de Yuri:

— POR QUE DIABOS ELE QUER ENCONTRAR ALGUÉM FEIO, BAIXO, GORDO, INCULTO, DESAGRADÁVEL, AQUAFÓBICO E CASADO COMO ASSISTENTE?!

Diante da pergunta exasperada de Ling Tangyun: “ONDE EU VOU ENCONTRAR ALGUÉM ASSIM?!”, Yuri só conseguiu permanecer em silêncio, incapaz de pronunciar uma única palavra.

— O irmão mais velho está bravo?

Yuri desligou silenciosamente, Ling Xinlu, que revisava o relatório de vendas do ano anterior ao lado dele, perguntou com indiferença. Yuri respondeu secamente: — Não, por que eu estaria…?

— Você parece um pouco tenso.

Ling Xinlu deu de ombros e riu baixinho.

Yuri não disse nada, apenas colocou a próxima pilha de documentos que Ling Xinlu precisava revisar ao seu lado. Yuri entendeu perfeitamente a reação de Ling Tangyun. Se fosse ele, também teria pensado que era uma piada.

Mais infelizmente, o que disse não era uma piada, mas a verdade — e já que Yuri disse isso, Ling Tangyun provavelmente sabia que era verdade.

Todas essas condições foram estabelecidas por Ling Xinlu.

Se eles apenas considerassem a capacidade de apoiar o trabalho de Ling Xinlu, encontrar alguém não seria tão difícil.

Encontrar alguém do calibre de James seria um desafio, mas com os recursos financeiros do clã Ling, contratar uma pessoa assim como assistente não seria um problema.

Então, Ling Tangyun definitivamente consideraria essas habilidades, mas o problema estava em outros aspectos.

Não estava claro quantas pessoas atenderiam a esses requisitos, dado o pré-requisito de ter as habilidades básicas desejadas por Ling Xinlu.

Na verdade, até mesmo a criação desses requisitos já foi bastante estranha.

Apesar de simplesmente retransmitir os pedidos dele, Yuri ainda se sentia muito estranho dizendo essas coisas para Ling Tangyun.

— Já que você disse que eles não precisam atender a todos os requisitos, seu irmão provavelmente selecionará algumas pessoas adequadas para apresentar. E então ele me disse para escolher a que mais gosto.

Yuri balançou a cabeça e falou em um tom monótono.

Ling Xinlu levantou os olhos do relatório, olhou para Yuri e riu como se fosse cômico.

— Já que eles são seus assistentes, você deve escolher você mesmo.

— Mas eu estarei lá quando você os encontrar. — acrescentou Ling Xinlu. Yuri não respondeu.

Talvez ele devesse ter esclarecido com Ling Tangyun desde o começo.

Que eles estavam procurando alguém para apoiar o trabalho de Ling Xinlu, mas, mais precisamente, eles estavam procurando alguém para apoiar Yuri — a pessoa que apoiava Ling Xinlu.

O trabalho era fundamentalmente o mesmo, então ele não fez uma distinção clara. Ou melhor, sentiu-se constrangido em dizer que estava procurando alguém que apoiasse seu próprio trabalho.

Quando Yuri disse a Ling Xinlu que precisava de uma pessoa capaz para dar melhor suporte ao seu trabalho, pouco tempo depois de assinar o contrato vitalício, Ling Xinlu não ficou satisfeito.

Ele declarou francamente que não gostava de ter muitas pessoas por perto e que, se contratassem outro assistente, seriam basicamente os três juntos, e ele não gostava disso.

No entanto, Ling Xinlu também concordou com um dos motivos pelos quais Yuri hesitou em assinar um contrato vitalício — ou de longo prazo — com ele, que era a distribuição desigual da carga de trabalho. E reconheceu que, se as coisas continuassem assim por mais alguns anos, à medida que a posição de Ling Xinlu se aproximasse de uma função-chave, o trabalho poderia se tornar excessivo para Yuri.

Como resultado, Ling Xinlu chegou à conclusão: — Então precisamos encontrar alguém para apoiar o Sr. Gable.

Ling Xinlu pensou que apoiá-lo ou apoiar Yuri — que o apoiava — não era muito diferente, então ele chegou a essa conclusão e não reconsiderou o assunto.

Só que ele tinha alguns pré-requisitos.

Alguém com aparência ruim, personalidade ruim, casado e, portanto, com pouca probabilidade de ter um caso, além de ter medo da água.

— …

Estava tudo bem, mas a exigência de “aquafobia” era muito flagrante.

Yuri estreitou os olhos para Ling Xinlu.

Ling Xinlu pareceu notar aquele olhar e levantou os olhos dos documentos.

Seus olhares se encontraram, ele abriu um sorriso radiante. Mas, como Yuri não retribuiu o sorriso, o sorriso desapareceu gradualmente em seu rosto, e ele inclinou a cabeça.

— O que está errado?

— Você não confia em mim?

— Huh?

Ling Xinlu piscou e olhou para Yuri, que perguntou de repente após um período de contemplação.

— Você acha que eu me interessaria facilmente por outra pessoa?

Somente quando Yuri perguntou seriamente novamente foi que Ling Xinlu finalmente entendeu.

Ele assentiu: “Ah…”, e de repente deu um sorriso envergonhado. Ou melhor, um sorriso preocupado. Ele piscou para Yuri por um momento e então suspirou.

— Não. Isso não é problema seu, é meu. Então não pense assim.

— …O problema do Sr. Ling Xinlu?

— Não quero ver ninguém, seja homem ou mulher, velho ou jovem, perto de você. Nem mesmo um velho ou uma criança pequena. Odeio todo mundo para quem você olha.

Ling Xinlu ergueu o queixo desafiadoramente enquanto falava, como se achasse que tudo estava claro de qualquer maneira. Ele encarou Yuri atentamente, como se perguntasse se ele o odiava por isso.

Yuri o encarou por um tempo. Ele encarou, estupefato, Ling Xinlu, que não desviou o olhar, como se estivesse em uma competição de encarar, e então suspirou: “Hmm…”

Ling Xinlu largou os documentos, levantou-se e caminhou até Yuri. Inclinou-se e o beijou.

Depois de chupar suavemente os lábios de Yuri, Ling Xinlu perguntou suavemente:

— Então, você me odeia? Por ser assim?

— …Eu não te odeio.

Depois de pensar por um momento, Yuri balançou a cabeça. Ling Xinlu sorriu.

Um sorriso brilhante e verdadeiramente feliz. Então ele se inclinou novamente.

Desta vez, o beijo foi mais profundo e longo, e depois de um longo tempo, Ling Xinlu finalmente e relutantemente afastou seus lábios dos de Yuri. Então, de repente, exclamou “Ah…” como se tivesse acabado de se lembrar de algo. Yuri esfregou os lábios com a ponta dos dedos e olhou para ele com uma expressão confusa.

Ling Xinlu sorriu com uma expressão um pouco preocupada, aparentemente pensando em algo, então deu um sorriso gentil para Yuri.

— Esqueci de mencionar uma coisa importante para o irmão mais velho sobre encontrar um assistente.

— Devo retornar a ligação dele?

Yuri pegou o celular, olhou para Ling Xinlu e perguntou qual era a situação. Xinlu deu um sorriso radiante e disse:

— Eles precisam se sentir confortáveis testemunhando regularmente beijos ou atos mais íntimos entre pessoas do mesmo sexo.

— Mas absolutamente não alguém que seja homossexual. — acrescentou Ling Xinlu. Yuri olhou para ele por um momento e então desligou o telefone em silêncio.

Não importa o que acontecesse, Yuri não teve coragem de contar isso para Ling Tangyun, que não era idiota.

— Só as condições anteriores já são difíceis o suficiente, não quero incomodá-lo ainda mais.

Yuri murmurou. Ling Xinlu finalmente caiu na gargalhada com a reação dele. Então, ele se abaixou pela terceira vez.

Ele ouviu um leve zumbido.

Yuri levantou os olhos dos documentos.

Ling Xinlu estava sentado perto da janela, olhando para o laptop e cantarolando uma música. A luz brilhante do sol entrava, envolvendo-o suavemente.

Yuri parou de trabalhar, observando Ling Xinlu em silêncio. Ele era tão lindo, adorável e radiante.

Depois de um tempo, Ling Xinlu pareceu sentir o olhar de Yuri e olhou para cima. Mesmo concentrado no trabalho, alheio ao que acontecia ao redor, ele ainda conseguia perceber o olhar dele e se virar para encará-lo.

Desta vez também, quando seus olhares se encontraram, Ling Xinlu sorriu. Só de olhar nos olhos, ele já tinha um sorriso radiante e feliz.

— Você está olhando para mim? Olhe mais para mim. Mais e com mais frequência.

Ling Xinlu sorriu lindamente e brincou. Mas Yuri sabia que não era brincadeira.

Ele realmente apreciava o olhar dele. Principalmente quando Yuri ocasionalmente o encarava intensamente — às vezes tão intensamente que Ling Xinlu devolvia o olhar e ele nem percebia —, ele ficava radiante.

Além disso, nas raras ocasiões em que estavam em casa, e ainda mais raro, quando Yuri ligava e perguntava onde ele estava, quando voltaria, Ling Xinlu ficava tão animado que praticamente pulava de alegria.

Ele até vagava do lado de fora em vez de ir direto para dentro, só para esperar a ligação de Yuri.

Sempre que sabia disso, Yuri olhava — ou melhor, com bastante frequência — para Ling Xinlu com olhos exasperados e sem vida, mas parecia que essa era precisamente a “expressão de afeição” que Ling Xinlu desejava.

Então, ultimamente, Yuri estava tentando contatá-lo proativamente e perguntar sobre pequenas coisas.

— Ah… Eu quero tanto sair.

Ling Xinlu se espreguiçou após fechar o laptop. Yuri o encarou com olhos gentis enquanto ouvia suas reclamações entediantes.

— Para onde devemos ir?

— Vamos ver… Ah, você estava assistindo aquele documentário sobre o oceano outro dia, certo? Vamos para o mar.

— Por enquanto, vamos para algum lugar perto, mas para as nossas férias, vamos para o Pacífico Sul. — murmurou Ling Xinlu. Yuri sorriu.

Em questões cotidianas como essa, Ling Xinlu sempre respondia de acordo com o que Yuri queria fazer.

Coisas que faziam Yuri feliz, coisas que ele gostava, coisas que queria. Como se também fossem as coisas que Ling Xinlu queria.

— Tudo bem. Mas primeiro, vamos terminar essa montanha de trabalho.

Yuri desviou o olhar de Ling Xinlu e pegou os documentos que acabara de deixar no chão. Imediatamente, Ling Xinlu os arrebatou.

— Faça depois. Não é importante.

Ele folheou os documentos distraidamente e os jogou por cima do ombro. Depois disso, virou-se para Yuri e sorriu.

— Sabe, a coisa mais importante que o Sr. Gable precisa fazer é olhar para mim.

— A qualquer hora, pelo tempo que você quiser. — Ling Xinlu disse, olhando diretamente nos olhos de Yuri.

Yuri piscou algumas vezes, pois seu trabalho havia sido roubado, mas então riu baixinho enquanto olhava para Ling Xinlu que o encarava.

Como se dissesse: “Então, olhe à vontade”, Yuri sentou-se confortavelmente em sua cadeira e olhou para Ling Xinlu. Ele sorriu brilhantemente, parecendo muito feliz.

Só de olhar para Yuri assim, ele sempre sorria daquele jeito. E, como sempre, aquele sorriso era tão lindo que Yuri não conseguia tirar os olhos dele.

⊹ ࣪ Comentário da Tradutora:⊹ ࣪
Quero agradecer a todos que ficaram junto comigo ao longo dessa história, Yuri e Xinlu são um dos meus casais favoritos. A história de amor dele é algo gratificante de se ver. Espero que tenham gostado tanto quanto eu!
Não fiquem tristes ainda, as sides seguem logo a seguir!
XOXO Yuki

🫧 Fim da história principal! 🫧
⌀ ⌀ ⌀
✦ Tradução, revisão e Raws: Yuki