Capítulo 74

↫─Matched with a Disaster Grade Esper ↫⚝↬ 74

Zero Nine subitamente voltou seu olhar para Magrick ao ouvir sua voz. Minha vida teria sido diferente se alguém como você tivesse sido meu guia? Enquanto os olhos de Zero Nine recaíam sobre Magrick, este baixou o olhar timidamente. Era um sentimento novo para Zero Nine, estar com alguém que parecia inquebrável, mas agora estar diante de alguém que parecia tão frágil.

De fato. Se eu tivesse um guia que pudesse influenciar, eu o teria estimado com todas as minhas forças, e ele teria feito o mesmo. Zero Nine sentiu o vento e a maneira como ele espalhava seu cabelo, fazendo cócegas em suas bochechas.

— Sim, de fato.

Às suas palavras, Magrick ergueu a cabeça.

— Teria sido menos doloroso se eu tivesse um guia diferente?

Por alguma razão, havia uma luz peculiar nos olhos de Magrick. Mas Zero Nine não estava interessado o suficiente para notar aquela luz.

— Obrigado pela sua preocupação.

— Oh, não. Qualquer um se preocuparia.

Zero Nine riu de forma autodepreciativa.

— De que serve quando aquele que eu mais desejo não se preocupa comigo?

Ele se levantou silenciosamente do banco e entrou no prédio. Parecia que Magrick tentou dizer algo para detê-lo, mas não ficou claro.

Observando sua figura cansada se retirando, Magrick cerrou brevemente sua mão estendida, como se agarrasse uma pessoa que tenta desaparecer.

— Se fosse eu, nunca o deixaria sofrer assim.

Magrick rangeu os dentes. A pessoa que parecia uma luz para ele depois de perder sua família para um monstro e ser deixado sozinho. Magrick achou injusto. Ele sentia que precisava daquela pessoa, tanto quanto a pessoa precisava dele.

— Algo está errado.

Ele murmurou. Zero Nine não pertencia àquele homem arrogante chamado Hexion. Não havia como alguém como ele combinar com Zero Nine. Ele era gentil, suave e… Magrick engoliu em seco. As pessoas diziam que um guia e um esper altamente compatíveis estavam destinados a serem inseparáveis. Mas Magrick não conseguia aceitar o destino dos dois homens diante dele.

Se eles tivessem aparecido agonizantemente felizes juntos, ele poderia não ter nutrido tal ganância.

— É tudo culpa daquela pessoa.

Seu desejo insaciável era todo devido àquele homem.

↫─⚝─↬ Tradução, revisão e Raws: Bella Cheng&Belladonna

Ele subiu diretamente para a cobertura. Enquanto olhava silenciosamente através da grande janela visível do céu, sentou-se no sofá da sala como um velho cansado. Segundos, minutos passaram sem significado até que Zero Nine tocou em seu relógio algumas vezes. Apenas tocar o relógio sem nenhum propósito particular fez o elevador conectado à cobertura começar a se mover. Zero Nine apenas virou a cabeça para olhar os números no painel do elevador.

Ding.

O elevador logo parou no andar da cobertura. Quem desembarcou foi ninguém menos que o guia Day. Ele fora temporariamente encarregado de assisti-lo na ausência de Hexion. Day saiu silenciosamente do elevador, aproximou-se do sofá onde Zero Nine estava sentado e sentou-se ao lado dele, deixando um pequeno espaço. Ele estendeu a mão.

— Você não vai perguntar se algo mudou nos meus sentimentos?

— Deve ter havido alguma mudança.

— Você não vai perguntar?

— Sim, é melhor ignorar o que não se pode lidar.

— …Entendo.

Zero Nine sentiu que nem tinha forças para oferecer um sorriso amargo. Ele estendeu a mão secamente. Day agarrou lentamente a mão de Zero Nine.

— Nossa taxa de compatibilidade é de 8,9%.

— É baixa.

— Excluindo o Coronel Hexion, esta é a taxa mais alta.

— De qualquer forma, parece que não consigo escapar de Hexion.

— Parece que sim.

Zero Nine silenciou. Tudo ao seu redor parecia ditar que Hexion era a única resposta para ele. De um jeito bom, era o destino, mas de um jeito ruim, era lavagem cerebral. Zero Nine ponderou por um momento se estava dentro de um laboratório tão vasto que não conseguia distinguir as fronteiras.

Ele baixou o olhar para a mão que estava segurando. Não havia nenhuma sensação particular. Ao contrário de quando tocava Hexion, não havia sensação de algo se contorcendo por dentro ou qualquer senso de alívio. Teria sido bom se ao menos fizesse um leve carinho, mas como não era Hexion quem ele estava tocando, sentiu-se estranhamente mal. Seu estômago revirou como se estivesse embrulhado.

Percebendo isso, Zero Nine retirou a mão após alguns segundos de contato.

— Quanto menor a taxa de compatibilidade, mais longo o contato tem que ser para ser eficaz.

— …Não. É o suficiente. Já chega.

Zero Nine acenou com a mão, levantando-se. Day olhou para ele por um momento e depois se levantou do sofá como se não houvesse nada que pudesse fazer.

— Chame-me novamente quando precisar.

Zero Nine não respondeu, e Day saiu como se nada tivesse acontecido. Zero Nine sentiu um desconforto inquietante onde Day o havia tocado. Parecia que ele tinha tocado em algo que não deveria. Incapaz de suportar, ele acabou indo ao banheiro para lavar as mãos.

Swish.

Olhando para a água correndo da pia, Zero Nine abriu e fechou sua mão molhada. Mesmo após a lavagem, a sensação desagradável permanecia. Se alguém perguntasse se essa era a reação a um guia de baixa compatibilidade, certamente não era. Zero Nine havia experimentado contato com guias não compatíveis no laboratório várias vezes.

— …Por quê.

Ele tinha uma ideia aproximada do porquê. Antes de conhecer Hexion e depois. Havia uma diferença distinta entre a sensação de ser acalmado e resfriado como um mar cobrindo uma tempestade dentro dele e esta, esta sensação desconfortável, como formigas rastejando. Se ele não tivesse conhecido o mar, não estaria ciente da sensação irritante da areia sob seus pés, mas ele já conhecia o mar.

Zero Nine, mantendo a torneira aberta, afundou no chão por um momento. Abraçando os joelhos com as mãos molhadas, ele respirou lentamente. O som da água e sua respiração gradualmente afundaram no chão.

Sem saber, Zero Nine tateou o bolso. Ao fazer isso, um smartphone elegante caiu em sua mão. Se ele hasteasse a bandeira branca agora e o chamasse, Hexion sem dúvida viria, dizendo que estava esperando. No entanto, Zero Nine continuava a se preocupar se era correto que o relacionamento deles permanecesse como estava.

Zero Nine pensou subitamente em alguém, de forma inesperada. Mas eles eram a única pessoa a quem ele poderia perguntar sobre Hexion.

Zero Nine levantou-se do chão, fechou a torneira e tocou em seu relógio em vez do smartphone. Após inserir o código desejado, o relógio conectou-se ao lugar que ele queria.

— O que posso fazer por você, Zero Nine?

A conexão era com a Equipe de Gerenciamento de Despertos.

— Preciso que verifiquem algo para mim.

A equipe estava bem ciente da situação entre Zero Nine e Hexion e de quão instável Zero Nine estava, então concordaram prontamente sem mais perguntas.

— O que é?

— Você poderia encontrar um contato para mim?

— Contato?

— Sim, quem é…

Ao ouvir o pedido, eles deixaram escapar um curto suspiro de surpresa, mas logo concordaram. Zero Nine não tinha pensado que eles não atenderiam a esse pedido, surpreendente ou não. Porque era Zero Nine, afinal. Porque era ele mesmo. Porque ele era um desastre.

Beep.

Tendo obtido o que queria, Zero Nine inseriu imediatamente o número recebido em seu smartphone. Ele pressionou o botão de chamada, e o som do sinal de chamada ecoou. Sabendo que a outra parte não reconheceria seu número, ele esperou pacientemente. Quando ele não desistiu persistentemente, a outra parte finalmente atendeu rudemente.

— Quem diabos é?

Zero Nine sentiu uma leve sensação de estranheza ao ouvir essa voz que não esperava ouvir pelo telefone, apesar de ele mesmo ter feito a ligação.

— Sou eu.

— Como diabos eu vou saber quem é “eu”? Você é a Beyoncé? Espere um minuto, essa voz é…

O outro lado silenciou por alguns segundos como se estivesse verificando o smartphone, então explodiu em uma risada rude.

— Uau, nunca pensei que ouviria de você.

— Eu também pensei muito nisso.

Zero Nine pronunciou o nome dele calmamente.

— Damian.

A pessoa riu. Sim, aquele a quem Zero Nine chamou era o próprio Damian, a única pessoa a quem ele poderia questionar sobre Hexion. Aquele que conhecia o Hexion que ele não conhecia.

— Que pessoa grandiosa estou ouvindo.

— Tenho algo a perguntar.

— O que é? Estou de muito bom humor. Quero dizer, alguém que costumava se pavonear perto do Hexion tem algo a me perguntar, não é?

— Não me lembro de me pavonear.

— Cala a boca; se eu digo que é, então é.

Zero Nine suspirou. Ele havia meio que se conformado com o fato de que não haveria muito sentido em tentar ter uma conversa calma, sabendo que seria assim de qualquer maneira.

— Vamos nos encontrar e conversar.

— Onde?

— …Hm.

— Você não tem carro, tem?

— Suponho que não.

— E nenhuma licença, imagino.

— Isso mesmo.

— Você consegue chegar se eu te der as coordenadas?

— Isso pode ser feito.

— As coisas que eu preciso saber, só por causa de você, hein? Vou te mandar uma mensagem, então venha voando.

Click.

A chamada terminou assim. Zero Nine coçou a cabeça, suspirou e verificou a mensagem. Logo, um número desconhecido chegou.

↫────☫────↬

Continua…

⌀ ⌀ ⌀

↫─⚝ Tradução, revisão e Raws: Bella Cheng&Belladonna