Capítulo 73

↫─Matched with a Disaster Grade Esper ↫⚝↬ 73

Zero Nine não teve tempo para pensar; ele teve que mover seu corpo por puro instinto. Lidar com um monstro era uma tarefa que não lhe tomava nem dez segundos, então estar tão ocupado significava que o número de missões que estava recebendo ia além da imaginação de qualquer pessoa. Inicialmente, Zero Nine não achou isso estranho, mas após eliminar quase cem dos monstros locais, sua cabeça começou a clarear.

— Parece que as missões estão sendo acumuladas sobre mim.

Na Área A, a média de monstros exterminados diariamente era de cerca de quinhentos. Zero Nine lidando com quase cem deles era uma evidência inegável de que o centro o estava sobrecarregando deliberadamente com trabalho. Era verdade que quanto mais rápido os monstros desaparecessem, menos danos haveria, mas o centro estava bem ciente de que Hexion não estava ao lado de Zero Nine.

Considerando que os poderes dos espers representavam um risco maior de descontrole quando usados excessivamente ou sob estresse mental, havia apenas uma razão para o centro estar empurrando todas essas missões para Zero Nine.

— Hexion deve ter tido um dedo nisso.

Perceber isso tão tarde era quase risível. Talvez sinalizasse o quão profundo fora o choque. Enquanto Zero Nine estava diante de mais um monstro queimado, seu relógio soou mais uma vez, implorando por sua atenção. Ouvindo o bipe urgente do dispositivo, ele resolveu parar de pensar e se voltou para o ponto vermelho, indicando seu próximo destino.

Zero Nine queria parar de pensar em Hexion. No momento em que ele pausava, o rosto de Hexion surgia como uma maré inevitável. Fosse ressentimento, raiva ou tristeza — parecia que uma avalanche de emoções com as quais ele não conseguia lidar estava prestes a desabar sobre ele, então Zero Nine avançava como se estivesse fugindo. De fato, ele estava fugindo — do homem chamado Hexion que tinha tanto controle sobre ele.

↫─⚝─↬ Tradução, revisão e Raws: Bella Cheng&Belladonna

O tempo passou sem o luxo do pensamento. Ignorando o índice de estresse que se acumulava constantemente em seu relógio, Zero Nine aparecia como o vento onde quer que fosse necessário, resolvia os problemas como um relâmpago e desaparecia novamente. Um mês depois, seus níveis de estresse estavam alarmantemente altos, mas ele nunca chamou outro guia designado para ele. Uma noite, um guia veio visitá-lo pessoalmente, mas Zero Nine recusou educadamente seu guia e o mandou embora.

— Por favor, não me faça esperar muito tempo.

Com um tom de aviso, o guia Day desapareceu. Zero Nine sabia bem que a mera resistência não resolveria nada, mas à medida que a pressão mental se intensificava, seus níveis de estresse continuavam a subir. Pesadelos assombravam Zero Nine todas as noites. De dia, ele forçava a água através de seus lábios ressecados.

Acordando pela manhã, tendo esvaziado uma garrafa de água como rotina, ele se perguntava se Hexion entendia sua situação, seus sentimentos. Não era difícil concluir — Hexion provavelmente sabia muito bem o que ele estava passando e o estava deixando assim deliberadamente. Parecia que ele era uma fera punida por desafiar seu mestre.

Zero Nine alternava entre raiva e tristeza. Ele se sentava no chão da cozinha, encostado na parede, segurando uma garrafa de água vazia, sentindo-se completamente sozinho no mundo. E então seu relógio brilhava em vermelho, lembrando-o de que ele era apenas mais uma parte deste mundo.

Então ele se levantava cambaleante, vestia o uniforme amassado jogado descuidadamente de lado no dia anterior, e outro dia aparentemente sem sensações começava.

Zero Nine se deslocou para as coordenadas de outro monstro, desmantelando e esmagando seus membros com uma familiaridade que excedia até mesmo a respiração, ficando parado ali.

Snap, crackle, pop, lá se foram os sons nauseantes de ossos, articulações e músculos se entrelaçando, quebrando, rasgando. A massa grotesca brotando inúmeros braços e pernas se contorcia grotescamente como uma lagarta esmagada, derramando suas entranhas.

Se alguém estivesse lá, poderia ter sentido ânsia, mas apenas Zero Nine estava sozinho, sem guia. Zero Nine ponderou. Seu estresse disparado era devido ao uso excessivo de seus poderes, ou talvez à ausência de Hexion? Ou talvez, fosse a tristeza de que Hexion o estava negligenciando deliberadamente. Zero Nine sussurrou o nome de Hexion em voz baixa.

— Hexion.

O nome parecia estranhamente desconhecido. Um nome que antes era tão fácil de dizer agora parecia o de um estranho. Talvez — até a própria existência de Hexion fosse tóxica para ele. Aquele que veio como o único guia poderia ter sido o veneno mais perigoso. Fosse murchando lentamente sem ele ou explodindo em um instante, talvez sua vida estivesse fadada a terminar com uma dessas escolhas.

Zero Nine começou a pensar que talvez isso fosse o melhor que poderia esperar, considerando que ele era alguém que o mundo precisava apagar. Talvez, o universo estivesse gentilmente lhe dando a opção de escolher como terminaria. E então Zero Nine pensou de repente. Se eu soubesse que tipo de pessoa você era, teria feito uma escolha diferente? Talvez se naquele dia, o dia em que nos conhecemos, eu tivesse recusado aquele beijo e desaparecido.

Ele olhou para o vazio. A criatura que ele segurava explodiu com um rasgar de carne, espalhando-se em todas as direções. O sangue espirrou e as entranhas jorraram como uma cachoeira. Zero Nine pisou no chão encharcado de sangue, olhando para longe.

— Se eu tivesse, então eu teria…

O vento uivava alto.

Mesmo depois de completar sua missão e permanecer no local por um tempo, o relógio permaneceu em silêncio. Era estranho, considerando o quão freneticamente ele tocava durante os poucos segundos de despacho de monstros até ontem. Zero Nine percebeu que o centro estava começando a se preocupar com seus níveis de estresse.

Ele retornou ao centro para descansar um pouco. No entanto, por algum motivo, não sentiu vontade de ir até em casa, optando por sentar em um banco de jardim em frente ao prédio. Ele se encostou totalmente, olhando para o céu. Tinha um aspecto sombrio como se a chuva estivesse prestes a cair.

Zero Nine fechou os olhos e expirou lentamente. Agora que o tempo estava mais frio, sua respiração parecia levemente quente.

— Você está bem?

Ele ouviu uma voz baixa então. Fazia tanto tempo que não ouvia outra voz humana que Zero Nine abriu os olhos reflexivamente. Olhando para o lado, viu uma figura pequena. Uma pessoa não totalmente desconhecida, mas também não particularmente conhecida por ele.

— Então…

Enquanto Zero Nine hesitava em falar, o outro riu levemente e respondeu.

— Magrick.

— Ah, certo. Magrick.

— Se importa se eu sentar aqui?

— Vá em frente.

Com a aprovação desanimada de Zero Nine, Magrick sentou-se cuidadosamente ao lado dele. Ele era leve como uma pluma. Parecia frágil, como se pudesse quebrar com um toque.

— Ele parece o oposto de Hexion.

Zero Nine achou divertido que, mesmo agora, pensasse em Hexion, e riu inesperadamente. Observando seu riso, Magrick perguntou timidamente.

— Você está… passando por um momento difícil?

— Parece isso?

— …Sim.

Ele assentiu. Zero Nine perguntou-se internamente: estou passando por um momento difícil? A resposta veio facilmente. Sim, estava difícil. Se a luta vinha de ser um esper sem um guia ou Zero Nine sem Hexion, ele não sabia dizer. Ele cobriu os olhos com uma mão, depois deslizou-a levemente pelo nariz antes de soltá-la.

— Acho que sim.

Por alguma razão, Magrick mordeu o lábio como se estivesse segurando as palavras. Então, como se desse voz a algo proibido, ele sussurrou suavemente.

— Ele parece uma pessoa má.

— Uma pessoa má?

Mesmo sabendo a quem Magrick se referia como “pessoa má”, Zero Nine não pôde deixar de perguntar. Magrick mexeu nos dedos, incapaz até de assentir, olhando apenas para o chão.

— Não Zero Nine. Quero dizer, aquela pessoa.

— Hexion?

— …

Embora não tenha dito nada, seu silêncio afirmou. Zero Nine estava curioso. Por que Magrick achava que Hexion era uma pessoa má? Aquela última conversa que tiveram era motivo suficiente para nutrir sentimentos ruins, mas não era algo para mencionar agora sem razão.

— Deixar você neste estado sem um guia é tão errado.

Zero Nine não respondeu, mas Magrick, como se liberasse queixas reprimidas, despejou suas palavras.

— É estranho que Hexion se separasse deliberadamente, sabendo o quão instável um esper pode ficar sem um guia. Ele só quer te machucar.

Por alguma razão, ele parecia à beira das lágrimas. Observando seus olhos avermelhados, Zero Nine abriu os lábios como se fosse falar, mas os fechou novamente. Ele era quem deveria estar chorando, então por que outra pessoa estava lacrimejando? Enquanto Zero Nine o observava silenciosamente, Magrick, como se reunisse coragem, encontrou seu olhar diretamente.

— Se eu…

Ele falou como se estivesse confessando.

— Se eu fosse seu guia, nunca teria deixado isso acontecer.

Uma rajada de vento passou sobre eles.

↫────☫────↬

Continua…

⌀ ⌀ ⌀

↫─⚝ Tradução, revisão e Raws: Bella Cheng&Belladonna