Capítulo 39
↫─Matched with a Disaster Grade Esper ↫⚝↬ 39
— Ahahaha! — Ela riu alto, quase como se estivesse gritando. Hexion achou a risada dela vulgar, mas guardou seus pensamentos para si mesmo. Afinal, as pessoas raramente mudam na idade dela. Ele ouviu a risada dela enquanto esfregava o interior da bochecha com a língua. Apesar da falta de força, não estourou dentro de sua boca.
— Não entrarei em detalhes. Enquanto ficarmos na Alemanha por um tempo, quero usar aquele Esper para o desenvolvimento de uma nova arma.
Hexion sorriu com o pensamento. É claro.
— Não, eu não concordo.
Os olhos de Raga se arregalaram. Com incredulidade, ela perguntou: — Você acabou de me recusar?
— Parece que sua audição está falhando com a idade.
— É assim que você se comporta depois que eu te dei um lugar para ficar, te dando abrigo?
Em vez de respondê-la, Hexion foi se sentar no sofá colocado em um canto da biblioteca. Ele cruzou as pernas e dobrou os braços, olhando para o outro lado como se a convidasse a se sentar. Raga soltou uma risada relutante, sentando-se à frente dele.
— Quando foi que você ficou tão audacioso?
— Já faz um tempo.
— Você não acha que eu poderia tirar tudo de você?
— Você sabe que não pode fazer isso.
Ela achava que eu estava à toa todo esse tempo nesta casa? Hexion rosnou, mostrando os dentes em um sorriso afiado. Raga rangeu os dela, encarando-o. Estes eram de fato tempos agitados, com muitas responsabilidades sobre os ombros de Hexion. Antes que ela percebesse, ele havia expandido lentamente sua influência. Raga pensou que isso não importaria. Mas agora, a situação era mais complicada do que ela previra.
Ainda assim, estava tudo bem. Tudo mudaria quando sua filha, Leona, reivindicasse a posição de proprietária. Talvez não no tempo dela, mas eventualmente.
— Atrase o desenvolvimento da nova arma.
— Por que eu deveria? Você tem uma boa amostra bem ao seu lado. Quão forte você acha que é o poder daquele Esper? Poderia render resultados notáveis se colocado à prova.
De repente, Hexion chutou a mesa de centro entre os sofás. Com um rangido alto, a mesa se moveu, e o cinzeiro de cristal sobre ela balançou. Hexion levantou-se, colocando um pé sobre a mesa.
— Isso poderia se tornar muito divertido. Talvez você esteja velha demais agora para entender como o mundo está mudando, mãe.
— Você acha que eu não posso esconder ou parar isso? Apenas siga minhas ordens, como você sempre fez, e tudo ficará bem, mesmo no meio desta guerra!
Hexion riu como se achasse as palavras dela divertidas.
— Você é quem perdeu o juízo aqui, Raga Theobald.
O rosto de Raga Theobald se contorceu de raiva. Sua mão agarrou rapidamente o cinzeiro de cristal. Com um impacto forte, o som ecoou no ar.
Gota a gota. O sangue começou a escorrer de sua testa para o chão, onde algo havia rasgado, mas os olhos de Hexion permaneceram inalterados, cheios de desafio. Raga, ofegante, ergueu o cinzeiro novamente, parecendo que pretendia matá-lo ali mesmo.
Raga Theobald tinha esta falha: uma vez agitada, perdia toda a razão. Era um traço admirável no caos da guerra — sua resolução de levar adiante o que pretendia. Hexion segurou gentilmente o pulso dela e lentamente forçou o cinzeiro para longe, colocando-o silenciosamente de volta na mesa.
— Você parece diferente. De quando eu era mais jovem.
— O quê?
Hexion não viu necessidade de explicar para o rosto confuso dela. Ele soltou o pulso dela e desceu da mesa baixa, ajustando sua jaqueta levemente amassada, restaurando sua aparência polida.
— Testar Zero Nine não renderá nada útil.
Raga Theobald espumava de raiva. Seu pulso frágil e quebradiço poderia ter assustado Hexion quando ele era muito mais jovem, mas agora ele sabia demais para ter medo, tendo sido lançado na guerra por sua família.
— Estou grato, na verdade.
— Que bobagem é essa agora?
— Por me empurrar para a guerra.
— … Você ainda guarda rancor por isso?
— Não. Estou verdadeiramente grato.
Se não tivesse feito isso, eu talvez nunca tivesse percebido que era um guia. Não há método infalível para identificar guias despertos; o dispositivo de medição de despertamento é principalmente para Espers, e guias são meramente considerados despertos quando sua porcentagem de compatibilidade aparece.
— É bastante divertido como uma empresa que lida com armas visou construir uma imagem corporativa me enviando para longe.
Hexion olhou diretamente para Raga, sem esquecer seu sorriso torto. Os lábios de Raga se curvaram, expondo seus dentes caninos, mas era apenas uma fera velha sem luta restante. Hexion estendeu a mão para ela, roçando levemente seu ombro como se desse um conselho.
— Cuide da sua saúde. Leona ainda é jovem.
— …
Hexion sabia bem que Leona era a fraqueza dela. Ela nunca escondeu isso. Leona era uma preocupação considerável para Hexion também.
Raga também sabia disso. Um pacto silencioso existia entre eles: Não toque em Leona Theobald.
— E preste atenção em como você a educa.
Ela pareceu um pouco rude, falando informalmente com estranhos. Mal-educada demais. Hexion estalou a língua. Raga Theobald mofou, achando tudo aquilo inacreditável. Quer ela se importasse ou não, Hexion deixou o sofá e caminhou lentamente para longe.
— As habilidades de Zero Nine não podem ser copiadas por ninguém.
— Como você sabe…?
— Descubra por si mesma, mãe. Se fosse possível, já teria sido usado durante a guerra.
— …
— Ele é simplesmente único. O único desastre sobrevivente.
Em algum lugar nas palavras de Hexion residia um toque de orgulho. Raga rangeu os dentes de frustração. Hexion parou na porta do quarto dela, pronto para partir. Sem olhar para trás, ele falou:
— Se planejar alguma coisa, prepare-se para um processo em nível nacional.
Ao abrir a porta e sair, Raga simultaneamente agarrou o cinzeiro de cristal mais uma vez. Com um estrondo, o cinzeiro bateu na porta que Hexion fechou silenciosamente atrás de si. Sem dar importância, ele caminhou calmamente pelo corredor, apertando um olho — o sangue manchava sua visão, causando uma dor lancinante.
O corredor estava escuro e silencioso. Velhas memórias surgiram, mas os passos de Hexion nunca vacilaram. Ele há muito havia conquistado tais coisas. Sua natureza era precisa, como uma espada. Ele nunca permitia que memórias antigas e ruins o consumissem. Seria porque o corredor estava tão silencioso que aquelas memórias ressurgiram? Mas então, passos ecoaram da extremidade oposta do salão silencioso. Uma figura apareceu…
↫─⚝─↬ Tradução, revisão e Raws: Bella Cheng&Belladonna
Hexion fora adotado pela família Theobald quando tinha dez anos. Ele entendia perfeitamente por que fora aceito. Ninguém tentava esconder. Um substituto temporário para o herdeiro legítimo dos Theobald, que ainda estava para nascer.
Esse era o papel de Hexion.
Hexion era perceptivo e inteligente. Isso lhe rendeu o favor de Raga Theobald. O marido dela tinha apenas vinte e poucos anos naquela época, e Raga estava chegando aos quarenta. Ela vivia a vida sem restrições, muito como seus pais viveram.
— Você deve viver para o meu filho.
Ela repetia frequentemente essas palavras, e Hexion achava isso cansativo. Será que ela o achava um tolo? Às vezes, ela acariciava o ombro dele sussurrando baixinho atrás dele: até o seu fôlego aqui é graças ao meu filho, que ainda não nasceu. A boa comida que você come, as roupas finas, até o chão em que você pisa, tudo graças àquela criança que ainda virá.
— Você nunca deve esquecer.
Hexion pensou que a entendia completamente. Mas ele não entendia, na verdade. O peso dos assuntos adultos era grande demais para uma criança compreender, e na família Theobald, não havia adultos carinhosos para explicar.
Então, exatamente cinco anos depois, Leona Theobald nasceu.
Embora Hexion tivesse sido adotado por causa de Leona, ele raramente via a criança depois que ela nasceu. Um recém-nascido.
Raga frequentemente a levava para passear no jardim, e Hexion só podia observar da janela com seu tutor. No entanto, conforme ela crescia, ele ocasionalmente a via nas refeições.
Então veio aquele dia, o dia da grande festa na mansão, quando Hexion compreendeu que estava vivendo exclusivamente para Leona, forçado a perceber isso de uma maneira bastante irritante.
↫────☫────↬
Continua…
⌀ ⌀ ⌀
↫─⚝ Tradução, revisão e Raws: Bella Cheng&Belladonna