⋆。˚ ◉ Capítulo 13
Capítulo 13
MANSAENGJONG
──── ⋆。˚ ◉ ˚。⋆ ────
— Vocês agiram como babacas, pelo visto.
Cahaya disse aquilo com o rosto sorridente, mas a culpa de Kangsan continuava ali, então ele só abriu a janela pela metade e murmurou que estava calor. Ele não estava tentando de propósito ler o clima, e ainda assim ficava olhando de relance para Cahaya várias vezes.
A classificação de combate de um Mansaengjong era medida pelo nível de perigo dos mutantes que ele conseguia enfrentar, e Cahaya era um erradicador de mutantes de nível 6 (mais alto escalão). Os colegas de escola dele, Cha Seowoon e Han Donhee, eram iguais: Mansaengjong do mais alto escalão.
Até então, só dois mutantes de nível 6 tinham aparecido, e todas as guildas enlouqueceram insistindo que seriam elas a derrubá-los. No fim, incontáveis Mansaengjong morreram antes de as guildas gananciosas finalmente darem as mãos.
Naquela época os melhores de cada guilda foram reunidos, e entre eles estavam Cahaya, Han Donhee e Cha Seowoon. Os três compartilhavam o mesmo ponto em comum de usar espadas.
Kangsan estacionou em frente à bilheteria vazia e finalmente falou depois de um silêncio bem longo.
— Hyung, a gente não vai reconstruir a guilda?
— Pergunta para o Cha Seowoon.
— Sobre isso…… O Seowoon hyung deve ter ficado bem magoado, né? A gente dependia demais dele naquela época. Você mesmo estava um caco naquela época, hyung, fora de si.
Cha Seowoon, vice-líder da Tacheon, tinha sido mais famoso que o líder civil comum de uma guilda.
Antes de Kangsan despertar a habilidade dele, Mansaengjong era só uma coisa que ele via na TV ou na internet.
Até Kangsan só tinha visto ele na TV ou na internet antes de ele mesmo despertar como Mansaengjong. Habilidade à parte, as pessoas eram obcecadas pela aparência de Seowoon.
O rosto dele era tão marcante que era difícil associar com um simples “bonito” ou “belo”, e Kangsan agiu como um robô quebrado da primeira vez que se encontraram.
Quando Seowoon fechava a boca, ele tinha uma frieza que o tornava difícil de abordar, mas quando começava a falar, parecia o hyung amigável do bairro. Era por isso que todo mundo o achava difícil de abordar no começo e depois rapidamente sacavam a personalidade dele: o tipo resmungão que ainda assim cuidava de tudo. Era exatamente por isso que o motim interno tinha estourado no momento em que caíram em Naraka.
— Hyung, o que você está olhando esse tempo todo?
Falasse Kangsan ou não, Cahaya continuava concentrado no celular.
— Procurando algo adequado para o Cha Seowoon.
— Ah, é? Você está arranjando um encontro às cegas para ele? Pode fazer o meu primeiro, hyung? Mas não com uma Mansaengjong.
— Não é encontro às cegas.
— Então o que é?
— Eu vou tomar a Matahari do Seowoon.
— Hã? Por quê?
— Porque sim?
Cahaya arrastou as palavras como quem traça um limite.
— Estou ansioso por isso.
Kangsan franziu a testa, se perguntando que diabos aquilo significava. Ansioso para tomar a Matahari? Para alguém que dizia isso, ele tinha deixado a espada largada no escritório da guilda esse tempo todo.
— Todos os churros lá dentro são meus, tá?
— É, claro……. Pode ficar com todos, hyung.
Com todos os funcionários fora, Kangsan nem tinha certeza se haveria churros, mas cedeu sem lutar.
— Mas……. A gente tem que contar para o Seowoon hyung sobre o Youngil hyung?
— Conta. Conta que eu matei ele.
Cahaya continuava procurando alguma coisa no celular.
— Foi legítima defesa para você também, hyung.
— Se um moleque joga uma pedra e um adulto vai lá e espanca ele até a morte, isso é legítima defesa?
— ……Não foi isso que eu quis dizer.
A diferença de força entre Youngil e Cahaya era exatamente essa. Um moleque e um adulto.
De repente o rosto de Cahaya se contorceu de leve e ele puxou a máscara mais para cima. Um cheiro nauseante estava começando a se espalhar de dentro do parque temático.
✦ ── ☽ ── ⋆ ── ☾ ── ✦
BIIIP!
Um rugido de motor aquecido veio em seguida, e então o guincho dos freios raspou nos tímpanos deles. O carro que tinha parado bruscamente balançou para a frente e para trás bem ao lado daquele em que Cahaya e Kangsan estavam.
— Bleergh!
A pessoa que abriu a porta do passageiro com urgência vomitou.
— Han Donhee, seu louco do caralho, o seu jeito de dirigir é… blergh.
— A nossa Sereia-nim tem o estômago fraco. Que fofo.
Han Donhee saiu do banco do motorista e fingiu dar tapinhas nas costas de Seowoon. O rosto de Seowoon tinha ficado branco como um morto, e os olhos afiados dele se estreitaram ainda mais.
— Seu desgraçado, eu achei que ia morrer!
— Não tem nenhum outro carro, então claro que eu quis pisar fundo. Me dá um desconto, vai?
Han Donhee passou o braço em volta da cintura de Seowoon e o girou.
— Ah, para! Seu psicopata desgraçado! Eu vou vomitar!
Mesmo depois de sumir por tanto tempo, amigos continuavam amigos.
“Hyung, faz um tempão que o clima não fica assim, né?”
Kangsan estava prestes a dizer algo desse tipo, se sentindo um pouco mais à vontade, quando percebeu que os olhos que apareciam acima da máscara de Cahaya não continham emoção nenhuma.
Achando que talvez tivesse cometido algum tipo de erro, Kangsan só engoliu em seco uma vez.
— Kangsan-ah.
— ……Sim, hyung?
— A gente devia ter vindo num carro só.
Quando Cahaya finalmente cruzou o olhar com ele, estava sorrindo sob a máscara.
✦ ── ☽ ── ⋆ ── ☾ ── ✦
O parque temático que ele visitava pela primeira vez em quase cinco anos não tinha mudado muito em relação às lembranças antigas de Seowoon. A bilheteria ainda estava no mesmo lugar, e o portão do castelo, que parecia algo atrás do qual uma princesa de conto de fadas moraria, estava exatamente igual.
— Não tem ninguém aqui. Quer detonar os brinquedos primeiro?
Claro que não se encontrava nem um resquício de inocência infantil nos quatro caras parados diante da entrada do castelo.
— E quem vai operar?
Seowoon jogou uma pedra na sugestão de Han Donhee.
— Ah, verdade. Mas por que você está pelado?
— Os seus olhos estão apodrecendo. O Cha Seowoon está de moletom fofo.
Cahaya levantou o capuz do moletom de Seowoon. O puxão repentino para cima fez Seowoon dar um tapa na mão dele.
— E a Matahari?
— Deixei para trás. Eu só vou explicar a situação por cima e vazar.
— Por quê?
— Por quê?
Han Donhee e Kangsan perguntaram exatamente ao mesmo tempo. Naquele curto instante, Seowoon olhou para Cahaya, que ainda estava de máscara. Ele tinha sido honesto com Cahaya sobre a situação dele, mas ainda não com os outros dois.
“Será que eu posso pelo menos contar para o Han Donhee?”
A preocupação que tinha começado no segundo em que ele entrou no carro de Han Donhee já tinha sido diluída havia muito pela direção brutal do cara. A direção imprudente nível dublê tinha sido tão perigosa que ele mal conseguiu manter a linha da vida presa, quanto mais pensar.
Seowoon se agachou diante da dupla ainda confusa. Tirou um porta-giz do bolso do moletom e bateu algumas vezes na parte de trás. Estratégia sempre tinha sido trabalho do vice-líder, então giz era item obrigatório. Usar o chão como lousa, como naquele dia, tinha acontecido mais vezes do que ele conseguia contar.
— Eu explico primeiro.
》O Mutante Nº 232, Cogumelo Maluco Alucinógeno, está previsto para aparecer amanhã às 15h.《
Seowoon fez o possível para lembrar e desenhou por cima o cogumelo em formato de guarda-chuva que tinha comido.
— O que é essa história de cogumelo?
Han Donhee encarou o desenho lá embaixo. Os esboços de Seowoon eram sempre diretos e fáceis de entender.
— Eu sei quando ele aparece, mas não sei onde.
— Então a gente só espera ele aparecer e esmagar, né?
Seowoon fez um círculo em volta da palavra “alucinógeno”.
— Isso é só um palpite meu, mas o mutante pode não ser fácil de achar.
— Ah, tipo a formiga-leão daquela vez?
Tinha sido um mutante de nível 4 que Seowoon e Cahaya enfrentaram em Cheonggyesan.
Originalmente, formigas-leão cavavam covas no chão e comiam as formigas que caíam dentro. A versão mutante tinha transformado pessoas em presas. Ela corria por baixo da terra por toda a montanha, e encontrar o corpo principal tinha levado vários dias inteiros.
Mutantes que atacavam a céu aberto como o jaçanã-africano eram relativamente fáceis de enfrentar, mas os que mantinham as características originais, como a formiga-leão, eram um saco.
— Pensa bem, cogumelos se espalham por esporos.
— Espalham?
Kangsan piscou.
— Só aceita. Há uma chance real de os esporos se espalharem pelo parque temático inteiro, e esses esporos podem causar alucinações.
Cogumelos venenosos de verdade só causavam sintomas se você comesse ou tocasse, mas aquilo era um mutante. Eles tinham que manter todas as possibilidades abertas. Além disso, cogumelos venenosos não tinham dentes afiados nem garras como uma fera, então as chances eram altas de que pertencesse ao tipo que mantém as características originais.
— Então a gente acha e mata antes de ele despertar?
— Como diabos a gente vai achar um cogumelo nesse lugar enorme?
Diante da réplica de Han Donhee, Kangsan olhou para Seowoon com olhos que basicamente diziam “fica do meu lado”.
— O Donhee tem razão. Mesmo se a gente arrastasse todos os Searchers de Naraka para cá, ainda seria difícil.
Cahaya tinha ficado olhando para o celular esse tempo todo. Seowoon não esperava que ele se concentrasse tanto, mas, como o cara que estava com o giz na mão, sentiu um pequeno golpe no orgulho.
》Você não pode transformar o “Cha Seowoon que seria um cadáver sem o orgulho dele” num cadáver de verdade!《
As palavras do Mensageiro eram irritantes, mas o timing foi perfeito. Pela situação, parecia que ele tinha aparecido para dar uma dica.
》O Mutante Nº 232 é definitivamente um Cogumelo Maluco Alucinógeno. Se você não achar ele antes de despertar como mutante, vai ser uma luta difícil. Você pode acabar virando o “Cha Seowoon Fazendo um Show de Desfile Solo” chapado de alucinações.《
Ignorando os adjetivos esquisitos, Seowoon mastigou as palavras do Mensageiro. Exatamente como ele tinha suposto, parecia que os esporos alucinógenos se espalhariam pelo parque de diversões inteiro.
》Ding-ding. Como o “Detetive Cha Seowoon” acertou a resposta, aqui está a sua recompensa. O lugar onde o Mutante Nº 232 vai despertar é a “Mansão do Terror”!《
— Mansão do Terror…?
Seowoon murmurou para si mesmo.
──── ⋆。˚ ◉ ˚。⋆ ────
♤ Nada contido se refere a realidade♧
■ Se puder, apoie o autor nas plataformas oficiais □
· ⋆ · ─ ✦ ─ · ⋆ · Continua
☪ Tradução, revisão e Raws: Belladonna & Othello