⋆｡˚ ◉ Capítulo 57

Capítulo 57

──── ⋆｡˚ ◉ ˚｡⋆ ────

Por outro lado, Lee Yoosung estava com olheiras.

— Eu poderia dizer o mesmo de você, hyung.

— Não se engana. Este é o meu quinto café hoje.

Ele balançou a garrafa térmica.

A mesa de Lee Yoosung estava atulhada de bonecos colecionáveis, homenagens aos três fundadores da guilda Ohsung. Para ser sincero, Seowoon não conseguia imaginar quem diabos compraria aquilo. Cada boneco representava a época em que cada fundador tinha estado mais ativo em vida.

— Hyung, me diz que você não comprou isso por conta própria.

— Ah, isso?

Ele pegou um espanador de mão feito de penas de avestruz.

— A guilda Ohsung nos presenteou com um monte disso, sabe? Devem ter sido uns 500 conjuntos.

Para algo tão valioso, sem dúvida acumulava poeira.

— Ainda tem bastante no depósito. Leva alguns, Seowoon.

— Nem pensa em me usar para fazer separação de lixo, hyung.

— Haha. — Lee Yoosung riu sem jeito. — Aliás…… você veio com o Jigeon-nim?

Lee Yoosung sussurrou para Seowoon enquanto se levantava da cadeira. Seowoon olhou para trás e avistou Uhm Jigeon.

— Não.

— Com licença……. Jigeon-nim, se o senhor veio buscar a recompensa, deve ir à Divisão de Política de Recuperação de Desastres, não aqui.

— Eu já peguei.

Uhm Jigeon se manteve empertigado, deixando Lee Yoosung confuso.

— Então por que o senhor está aqui?

— Eu segui o Cha Seowoon-ssi.

Lee Yoosung lançou um olhar interrogativo a Seowoon, perguntando que diabos estava acontecendo.

— Eu também não sei. Eu só ignorei ele.

— Snif… O Polegar está magoado.

Uhm Jigeon ficou com os olhos marejados e se agachou. O apelido dele era “Polegar”, mas seu porte robusto não era nada diferente do dos membros da Tacheon. Ele parecia um combatente, apesar de ser um usuário de habilidade elemental. Se não fosse pela cor dos olhos, as pessoas poderiam confundi-lo com um.

— O senhor precisa de algo do Seowoon?

— Sim. Eu estava me perguntando por que ele desapareceu sem dizer nada.

Na verdade, Lee Yoosung também tinha tentado perguntar o mesmo a Seowoon quando ele apareceu. Boatos vinham circulando às escondidas sobre o desaparecimento do vice-líder da guilda Tacheon.

Vendo os olhos de Lee Yoosung brilharem de curiosidade, como se a curiosidade de Uhm Jigeon sozinha não bastasse, Seowoon simplesmente lhes deu um resumo.

— Naraka era horrível, então eu me mandei por um tempo. Uhm Jigeon-nim, se o senhor está satisfeito com a resposta, poderia se retirar?

— Agora eu fiquei curioso sobre o que vocês dois vão discutir.

Agora Seowoon percebia de novo que os membros da sua guilda eram todos atenciosos e solidários. Não havia barreiras entre eles.

— Eu venho me perguntando isso… você está arrumando briga comigo?

Uhm Jigeon arregalou os olhos e então moveu o dedo indicador em direção à garrafa térmica de Lee Yoosung, puxando um longo fio de café.

Conforme movia o dedo, o café marrom começou a formar palavras.

[Eu quero ser seu amigo >.<]

Seowoon viu aquelas palavras nojentas e as varreu com a mão. Tinha ouvido dizer que aquele cara tinha a habilidade de controlar água e também podia congelá-la. Ficou óbvio quando viu que as letras estavam completamente congeladas enquanto flutuavam no ar, impossíveis de varrer.

“Esse cara quer ser meu amigo depois de me chamar de ‘Privada Exclusiva’ na primeira vez que a gente se viu?”

Quando a mão de Seowoon esmagou as letras de cima, o gelo se espatifou em pedaços.

— Ouvi dizer que a Tacheon não aceita usuários de habilidades elementais ou mentais. É verdade?

— Sim. Não aceitamos.

— Nem se eu quiser entrar?

— Existem muitas guildas com condições melhores que as nossas.

— Por quê? A minha aparência atende aos requisitos, não?

A Tacheon acabou envolvida num mal-entendido esquisito ultimamente. Corria o boato de que eles expulsavam os membros feios um atrás do outro.

Uhm Jigeon, porém, era um bonitão que merecia ser popular. Mas, em vez de ser ótimo em algum aspecto específico, sua atmosfera geral era calorosa. Talvez o cabelo macio contribuísse.

— A gente não recruta as pessoas pela aparência.

— Vocês recrutam pelo tamanho do pau, então?

Se ao menos aquele cara fosse um combatente, ele se encaixaria direitinho com a molecada da Tacheon.

— A gente só tem combatentes.

— Até você, Cha Seowoon-ssi?

Seowoon encarou Uhm Jigeon com calma.

— Sim. E daí?

— Ah, é mesmo?

Uhm Jigeon brincou, olhando de relance para Matahari ao lado de Seowoon e depois lhe lançando um olhar significativo.

— Ãh, com licença……. Desculpa se vocês dois ainda estão conversando, mas….

Enquanto Seowoon e Uhm Jigeon conversavam, Yoosung teve que atender uma ligação de emergência. Ele estava segurando o celular com cara de aflição já fazia um tempo.

— Acho que eu preciso atender esta ligação agora.

— Hyung, eu vim aqui para te perguntar uma coisa. Você está muito ocupado?

— A gente pode conversar por telefone?

Na verdade, Seowoon não se importaria de conversar por telefone, mas ele tinha vindo ver Yoosung pessoalmente.

— Por mim tudo bem, mas o que está acontecendo? Apareceu outro mutante?

O Mensageiro continuava em silêncio.

— É uma longa história, mas você vai entender quando ver isso.

Lee Yoosung entregou o celular a Seowoon.

★Oferecemos uma enorme chance de 80% de despertar como Mansaengjong. Ligue 070-XXX-43XX. 30% de desconto para os 10 primeiros★

— Hyung, você vai denunciar essa empresa suspeita?

— Hã? Do que você está falando?

Yoosung olhou para o celular, depois exclamou: — Ah! — e rolou a tela para cima.

Como aquele comentário estava lá embaixo, era fácil Seowoon entender errado.

— Lê de novo.

[Título: Ótima notícia. Um curandeiro de escalão inferior redespertou como searcher do mais alto escalão. Ele acabou de chegar à Coreia e fez um pronunciamento.

Agora ele faz parte da guilda Ohsung.]

└ puta que pariu, alô! searcher!

└ searchers são os melhores com essas premonições deles.

└ ela é bonita?

└ seu idiota, quem liga se ela é bonita? um desgraçado que nem você nunca vai namorar uma garota na vida real mesmo.

└ o searcher é homem.

└ olha isso aqui. ele disse que mutantes estão aparecendo em outros países também. (vídeo)

└ a gente ainda precisa pagar para assistir?

ㄴ ★Existe uma enorme chance de 80% de despertar como Mansaengjong. Ligue 070-XXX-43XX. 30% de desconto para as 10 primeiras pessoas★

— Hyung, isso é verdade?

— Eu ainda não tenho todos os detalhes. Meu chefe quer que eu verifique primeiro, e eu também tenho que ir checar a autenticidade. Você tem alguma informação sobre isso?

Seowoon balançou a cabeça quando Lee Yoosung perguntou. Yoosung saiu apressado, prometendo ligar depois, e sem querer derrubou alguns bonecos da guilda Ohsung da mesa.

Seowoon os recolheu no lugar dele e tirou o celular. Queria pesquisar sobre o searcher da guilda Ohsung, mas uma mensagem de Cahaya chamou sua atenção primeiro. Era uma mensagem comovente enviada alguns minutos antes.

[Esperando……. Esperando…….]

Perplexo, Seowoon digitou de volta às pressas.

[Eu te falei para não esperar, lembra?

Estou indo para casa.]

[Você tem casa, né? Eu não tenho.]

[Você está mentindo de novo?]

[Meu tio disse que vai vender o escritório da guilda ㅠㅠ]

[Por quê???]

[Eu fiz uma coisa boa doando todo o meu dinheiro, mas ele diz que também não pode ficar quieto~~~]

Seowoon ficou tão chocado que quase ligou para ele, mas os tis o fizeram dar um pulo sem motivo.

— Para quem você está mandando mensagem?

Uhm Jigeon se meteu de repente enquanto Seowoon digitava.

— Você ainda está aqui?

— Eu queria pedir o seu número.

— A Tacheon não está recrutando mais membros. E você tem a sua própria guilda, Uhm Jigeon-nim.

— Mas eu saí daquela guilda faz tempo.

— Eu não entendo por que você está tão interessado na minha guilda, mas…

— Eu só estou curioso sobre você, Cha Seowoon-ssi.

— Você é muito irritante.

Os olhos de Seowoon ficaram afiados.

— Você sabe que interesse unilateral é considerado agressão, né? Uhm Jigeon-ssi, você está sendo agressivo.

— Então corresponde à minha agressão.

Ele conjurou água ao redor do punho de Matahari.

“Esse desgraçado. Eu sabia que ele estava agindo esquisito só para arrumar briga comigo……. Ele parece convencido de que eu não consigo usar o meu poder por algum motivo.”

— Eu não quero destruir o centro de controle.

— Você está com medo de que te peçam indenização, igual a um certo alguém da Tacheon?

— Se você quer entrar para a Tacheon, consiga a recomendação de todos os membros da guilda. Aí eu penso no caso.

Seowoon assentiu, fez uma reverência e se virou para sair. Como estava falando com alguém pessoalmente, sua conversa no mensageiro foi interrompida, então recebeu uma ligação de Cahaya na mesma hora.

Seowoon tocou o botão de chamada e começou a falar imediatamente:

— Se o prédio do escritório ainda não foi vendido, você pode ficar lá até que seja.

[Beleza.]

— …….

Seowoon se arrependeu de ter ido até lá à toa.

[Quer curtir aqui antes de sair do mercado?]

— Ah! Você está falando sério?!

Seowoon se assustou quando um filete de água escorreu pelas suas costas como um verme, encharcando sua cintura. Ele já tinha aguentado demais.

— Ei, Uhm Jigeon-ssi!

[……Cha Seowoon?]

Seowoon afastou o celular do ouvido, elevando a voz de frustração.

Uhm Jigeon, parado no corredor, arregalou os olhos. Ele parecia confuso, se perguntando por que Seowoon tinha surtado com ele de repente.

Seowoon se aproximou dele, ainda com o celular na mão.

— Eu te ligo depois.

Encerrando a chamada, Seowoon encarou Uhm Jigeon com ferocidade.

— O que foi?

“Ele está perguntando o que foi?”

A umidade na cintura deixava Seowoon desconfortável. Além disso, ele não conseguia evitar de se irritar ainda mais porque não sabia de onde a água tinha vindo.

— O que você acabou de fazer?

— Eu? O que foi que eu fiz?

Uhm Jigeon piscou com inocência.

— Você estava pregando uma peça em mim, não estava?

— Estava?

Como não havia provas e a pessoa envolvida não estava disposta a admitir, fazer mais perguntas parecia perda de tempo.

Ao mesmo tempo, Cahaya ligou de novo, então Seowoon lançou um olhar gélido a Uhm Jigeon. Era hora de ele voltar pelo mesmo caminho por onde tinha vindo.

Plic, plic, plic.

Seowoon notou algo caindo à sua frente. Ele ergueu a cabeça devagar e viu água se infiltrando pelo teto e pingando no chão.

Desconcertado, Seowoon abriu a boca e depois a fechou com força.

O vazamento lá em cima provavelmente era resultado de reparos malfeitos, e tinha que justo pingar nele quando passou por ali.

Enquanto encarava as gotas caindo, ele ouviu uma risada abafada atrás de si.

Seowoon se desculpou profusamente, incapaz de esconder o rubor repentino no rosto.

— ……Acho que eu entendi errado. Me desculpa.

“Pois é, quem diabos me seguiria e criaria confusão, afinal?”

Seowoon se culpou internamente e se apressou em ir embora.

[Por que você chamou o Uhm Jigeon?]

Cahaya não perdeu tempo em fazer perguntas quando Seowoon atendeu a ligação de novo.

— Você conhece ele?

Depois de perguntar, Seowoon percebeu que era uma pergunta idiota. Claro que Cahaya conhecia Uhm Jigeon, já que ele era um colega Mansaengjong do mais alto escalão.

[Eu conheço ele, sim. Mas onde você está agora?]

— Só dei uma passada na sede do centro de controle.

[Que diabos você está fazendo aí?]

A irritação de Cahaya era palpável.

Ocorreu a Seowoon que Cahaya nunca tinha gostado do seu envolvimento com o Centro de Controle de Desastres Mutantes durante todo esse tempo.

──── ⋆｡˚ ◉ ˚｡⋆ ────

♤ Nada contido se refere a realidade♧

■ Se puder, apoie o autor nas plataformas oficiais □

· ⋆ · ─ ✦ ─ · ⋆ · Continua

☪ Tradução, revisão e Raws: Belladonna & Othello