⋆｡˚ ◉ Capítulo 147
──── ⋆｡˚ ◉ ˚｡⋆ ────
CAPÍTULO 147
[Eu: Ei, se tiver algum problema, é só devolver.]
Justo quando Seowoon ia largar o celular, uma mensagem de Cahaya apareceu.
[Cahaya: Ei, handon, por quanto tempo você vai ficar com o Seoha?]
[Han Donhee: com certeza a qualquer hora. não, sério, agradecimentos infinitos a vocês. minha mãe vai surtar e provavelmente invadir o shopping atrás de roupinha de bebê feito maníaca.]
[Kangsan: ah aliás, o Jinso hyung disse que vem hoje pra entrevista. Ele se candidatou pra ser professor do garoto.]
— Até onde vão as porras dos contatos do Kangsan?
[Cahaya: até onde vão as porras dos contatos do Kangsan?]
Cahaya mandou exatamente as palavras que Seowoon tinha acabado de murmurar em voz alta. A total falta de filtro era tão a cara dele que Seowoon não pôde deixar de pensar: “Cahaya típico.”
[Kangsan: ora, obrigado~]
[Han Donhee: traz o seoha logo. tenho que escovar os dentes dele e dar um beijo. ah! atualização importante! recrutamos oficialmente o namgung jun, o kang seongchan e o uhm jigeon. venham me elogiar por fisgar três elites de nível máximo!!!]
[Kim Yoochan: (Foto)]
Yoochan mandou aleatoriamente uma miniatura de notícia.
[Conexão Profunda de Cahaya da Tacheon com a Herdeira do Grupo Chankyung, Lee Cheong. Até o Presidente Reconheceu…]
A manchete era irritantemente sensacionalista e, se houvesse um link anexado, Seowoon teria clicado sem hesitar.
Talvez essa casa não tivesse sido dada só por gratidão, afinal? Embora Seowoon duvidasse, às vezes deixava sua imaginação vagar por lugares estranhos. Ainda assim, ele confiava no Cahaya bem à sua frente, então se forçou a relaxar o olhar suspeitosamente estreitado que ameaçava se formar.
[Cahaya: yoochan, dá pra você NÃO fazer merda? por favor?]
[Kim Yoochan: (Foto)]
Outra miniatura de artigo. Dessa vez, trazia uma foto de Kim Hansol fazendo um coraçãozinho com os dedos, acompanhada de uma manchete sensacionalista.
[Cha Seowoon da Tacheon ♥ Kim Hansol Unindo Forças — Um Romance?]
Seowoon ficou sem palavras. A foto de Kim Hansol parecia ter sido usada sem permissão só para atrair cliques.
CRACK!
O celular de Cahaya de repente se estilhaçou em pelo menos dez pedaços afiados.
Assustado, Seowoon gaguejou: — Ei, ei — que porra?! — Mas antes que pudesse processar completamente o que tinha acabado de acontecer, Cahaya arrancou o celular dele no lugar.
— Ei, por que o meu celular?
— Espera aí.
Os dedos de Cahaya dançaram pela tela com velocidade impressionante. Quando Seowoon pegou o celular de volta, o grupo já estava cheio de letras digitadas às pressas.
[Eu: O único casal oficial da Guilda Tacheon é o CHACHA. Repitam comigo.]
[Yoochan: kkkk acho que acabei de ouvir a roupa de alguém estourando?]
[Kangsan: então quem é o casal não oficial? kk]
[Han Donhee: cara, é tão obviamente o cahaya que dá pra ver do espaço. agora anda logo e traz ele pra cá.]
O estrago já estava feito, então Seowoon decidiu não dar bronca em ninguém.
— O que você vai fazer com o seu celular?
— Compro um novo no caminho pra sede.
A reação dramática de Cahaya ao artigo falso sobre Kim Hansol e ele era ao mesmo tempo divertida e um pouco mesquinha, embora Seowoon secretamente achasse fofo.
“Se eu quebrasse meu celular toda vez que ficasse com ciúme, eu teria precisado de um modelo novo todo mês no colégio.”
Ele não se deu ao trabalho de perguntar por que Cahaya realmente o tinha destruído. Se uma faísca tão pequena de ciúme era suficiente para fazê-lo destruir o celular, Seowoon não confiava em si mesmo para segurar um comentário do tipo: “E eu, então? Como você acha que eu me sentia?”
— Você tem dinheiro? Ou vai comprar com empréstimo?
— Claro que não. Eu até paguei aqueles ovos sem cheiro de peixe com meu próprio dinheiro.
Claro, ele tinha que trazer os ovos de volta ao assunto.
Seowoon não pôde deixar de rir de incredulidade.
Seoha, aparentemente sem se importar com Cahaya ter estilhaçado o celular antes, mastigava diligentemente mais que uma tigela de arroz de adulto.
Enquanto a criança comia, Seowoon foi no seu ritmo, lentamente pegando colheradas de arroz frito de kimchi para acompanhar o ritmo de Seoha. Enquanto isso, Cahaya, tendo terminado a refeição primeiro, digitava algo no celular de Seowoon.
— O que você tá fazendo com o meu celular?
— Por quê, tem algo pra esconder?
— Não, só tô dizendo que é estranho ficar mexendo no celular dos outros.
Na verdade, não havia nada em seu celular que Cahaya não devesse ver. Cahaya segurou o celular perto dos lábios, estreitando levemente os olhos como se testasse a reação de Seowoon.
— Você me emprestava sem problema lá na escola. Ficando suspeito agora, hein?
— Do que você tá falando? Você quase nunca pegou emprestado. E troca a senha do portão da frente — que tipo de senha é 1357?
— Eu não troquei. Já estava assim originalmente.
“Pra alguém que supostamente é um presidentão, a consciência de segurança dele é bem relaxada. Talvez seja só uma casa de veraneio que ele raramente usa — ou uma que ele aluga.”
— Terminei!
Seoha ergueu orgulhosamente o prato vazio, mostrando que tinha comido tudo, até as cebolas.
— Você é incrível, Seoha! Comeu até os legumes.
— Sim! Vou escovar os dentes agora!
Corado com o elogio, Seoha colocou a colher com capricho no prato e se levantou. Assistindo o pequeno cambalear até a pia, Seowoon rapidamente se levantou e o seguiu, pegando os pratos da criança equilibrada precariamente na ponta dos pés.
— Você é tão bem-comportado que é difícil não ter orgulho de você, Seoha-yah.
As bochechas de Seoha ficaram rosadas enquanto ele sorria.
Seowoon resistiu ao impulso de apertar suas bochechas macias e o ergueu.
— Cahaya, vou dar um banho no Seoha e prepará-lo pra sair.
— Tá bom.
Cahaya respondeu casualmente, mal erguendo o olhar enquanto Seowoon levava Seoha em direção ao banheiro.
Cahaya os observou desaparecer no corredor antes de voltar a atenção para o celular de Seowoon.
[No mês passado, o surgimento de mutantes na Indonésia e no Deserto do Saara motivou a criação da Organização Mundial de Desastres (WDO). A WDO realizará uma cúpula de três dias com o Centro de Controle de Desastres com Mutantes da Coreia a partir de hoje. O Centro de Controle fornecerá informações sobre mutantes e cooperará de perto com a WDO. No primeiro dia, autoridades do Centro de Controle de Desastres com Mutantes e da WDO se reunirão, seguido da presença de altos executivos das principais guildas Mansaengjong, incluindo “DK”, “Dragão Transparente”, “Ohsung”, “Horololo”, “Taekwondo” e “Kamil” no segundo dia.]
O artigo tinha sido publicado hoje mesmo.
Aparentemente, Seowoon ainda não o tinha visto, mas a Tacheon estava conspicuamente ausente da lista de guildas participantes. Nem sequer tinham sido convidados.
“Cha Byungchun, então é assim que você quer jogar?”
Cahaya deu uma olhada casual na caixa de entrada e no histórico de conversas de Seowoon. Desde que Seowoon tinha bloqueado Cha Byungchun, não houve nenhuma tentativa de contatá-lo por outro número.
“Ou talvez o Cha Byungchun nem perceba que foi bloqueado?”
Ele notou que Seowoon parecia contatar a mãe muito menos que antes, provavelmente por causa da interferência de Cha Byungchun.
“Qual o sentido de tentar arrumar briga com o próprio filho desse jeito?”
“E se… eu gostasse de você, desde o começo?”
“Se fosse esse o caso, eu teria te arrancado daquela família e a gente teria fugido juntos.”
Por outro lado, como eles teriam sobrevivido? Teriam acabado pulando de bico em bico, com nada além da roupa do corpo. Como Seowoon poderia viver com ele daquele jeito?
Por pior que Cha Byungchun fosse emocionalmente, Seowoon ao menos tinha sido criado com segurança material. Se Cahaya o tivesse levado embora, a diferença em seu padrão de vida teria sido gritante.
Apesar de tudo, Seowoon tinha escolhido a casa de semi subsolo de Cahaya como suas coordenadas na Terra. Cahaya afastou suas dúvidas incômodas com uma risadinha.
Se Seowoon realmente gostasse dele naquela época, não teria desaparecido sem uma palavra em primeiro lugar.
— Tô pronto!
Seoha tinha puxado a mesma camisa com estampa de bolinho que usara no dia anterior, embora, felizmente, estivesse limpa e fresquinha da secadora. Atrás dele, Seowoon apareceu com um moletom folgado de lã, com uma gola alta por baixo, como que escondendo as marcas deixadas em seu pescoço.
— Ei, você não vai trocar de roupa?
— Não. Vou assim mesmo.
Cahaya se levantou da mesa e casualmente tirou a camisa, virando-a do avesso enquanto o fazia.
A boca de Seowoon se abriu, mas ele hesitou, claramente se contendo de chamá-lo de desgraçado maluco na frente de Seoha.
✦ ── ☽ ── ⋆ ── ☾ ── ✦
— Cahaya, sério, se livra logo do Portal em Naraka.
No momento em que chegaram à sala de conferências da guilda, Han Donhee soltou sua reclamação. Mas no segundo em que viu Seoha, seu rosto se abriu num sorrisão.
— Ohhh, olha quem chegou! Nosso doce Seoha!
Seoha rapidamente pulou dos braços de Cahaya e correu até Han Donhee, que o pegou no colo para um abraço apertado. Cahaya estalou a língua enquanto murmurava sem sinceridade para si mesmo: “Criar um filho dá mesmo trabalho, hein?”
— Hyung, você viu aquele artigo sobre a cúpula ou seja lá que porra for? Parece que estão tramando entre eles de novo.
Apesar dos esforços de Kangsan para aliviar a tensão, Han Donhee o fuzilou com o olhar, furioso por a palavra “porra” ter sido usada na frente de uma criança. Enquanto isso, Yoochan murmurou: — Gente nojenta — enquanto mordia a caneta. O cara nem fumava, mas gostava de agir como se fosse um fumante inveterado quando irritado.
A julgar pelas reações deles, era claro que os membros da guilda já tinham discutido a cúpula WDO-Centro de Controle de Desastres com Mutantes antes de Cahaya e Seowoon chegarem.
Seowoon, que só tinha ficado sabendo da cúpula por Cahaya durante o trajeto de carro, ainda estava perplexo.
Agora, os três estavam unidos importunando Cahaya a destruir o Portal em Naraka, mas Cahaya estava só ocupado vasculhando a geladeira atrás de um refrigerante, deixando Seowoon acalmá-los.
— Qual a pressa em destruir o Portal? Todo mundo já saiu. Enfim, e os uniformes da guilda? Vocês não disseram que teve algum problema com eles?
Vendo os três usando seus uniformes recém-ajustados, Seowoon se perguntou qual era o problema. Todos pareciam confortáveis nos uniformes, que assentavam muito melhor em seus corpos que antes e pareciam menos restritivos.
A parte de cima tinha sido encurtada do comprimento da coxa, facilitando o movimento, e seus novos cintos de espada, feitos de couro de mutante lagarto, eram resistentes. O acabamento branco ao redor da parte de cima foi removido, fazendo os uniformes parecerem menos uniformes escolares.
O grande bode com chifres no peito ainda fazia uma declaração ousada, no entanto.
Han Donhee arrastou uma caixa grande do canto da sala em direção ao centro.
Tinham encomendado um total de 100 uniformes, com 10 de cada tamanho, para garantir que tivessem o suficiente para futuros recrutas. A maior parte dos extras seria guardada no depósito, então os uniformes naquela caixa provavelmente eram de Cahaya e Seowoon.
Como esperado, os uniformes embalados em plástico tinham etiquetas com seus nomes: “Cahaya” num, e “Cha Seowoon” ao lado.
— Que isso — o que tem de errado com o meu uniforme?
Seowoon franziu a testa, conferindo duas vezes a etiqueta de nome em seu uniforme. Cahaya rapidamente o agarrou, rasgando o plástico e abrindo-o dramaticamente com um floreio.
— Ta-dá, o Uniforme do Líder da Guilda!
Era claro o quanto tinha sido meticulosamente limpo, sem deixar uma partícula de poeira, mas não era esse o ponto. Em vez do estilo elegante da parte de cima como os outros, era um moletom cinza-escuro com capuz e zíper duplo.
Embora combinasse com seu estilo habitual, Seowoon não conseguia entender como aquilo deveria ser um uniforme oficial de guilda.
— Cahaya, você é louco pra caralho, hahahaha!
— Hyung, isso é realmente lendário! Não consigo parar de rir.
— Nossa, Cahaya hyung, você tá se ramificando pro design de moda agora?
Han Donhee, Kangsan e Yoochan tiveram reações diferentes, mas cada um riu com gosto.
— Certo, atenção, todo mundo! Eu, o Vice-Líder da Guilda Tacheon, declaro oficialmente iniciada a Cerimônia do Uniforme do Líder da Guilda!
Os três membros tamborilaram as mãos na mesa de brincadeira, enquanto Seoha, de pé ao lado de Han Donhee, se juntou com seus punhinhos.
Cahaya abriu o zíper do moletom, rindo, e fez sinal para Seowoon enfiar os braços nas mangas. Seowoon estava atônito demais até para protestar.
O moletom tinha o mesmo logo estampado por toda parte.
Em todo lugar — do capuz, das costuras dos ombros, das mangas e do peito, até os puxadores do zíper — havia a palavra “CAHAYA” meticulosamente bordada por toda parte.
──── ⋆｡˚ ◉ ˚｡⋆ ────
Nota:
É assim que fica o novo uniforme de Seowoon (a segunda capa do romance)
· ⋆ · ─ ✦ ─ · ⋆ · Continua
☾ Tradução, revisão e Raws: Belladonna & Othello