⋆｡˚ ◉ Capítulo 137

──── ⋆｡˚ ◉ ˚｡⋆ ────
CAPÍTULO 137: Guilda Tacheon

[Então todo mundo tá se perguntando por que os Mansaengjong brigaram entre si em Naraka, né?

Outros Mansaengjong estão tentando manter em silêncio, mas vocês conhecem a Kim Hansol da DK, né? Pelo visto, teve um boato de que o Portal te despertaria pra nível máximo se você matasse a Kim Hansol. Foi por isso que aqueles Mansaengjong foram atrás dela. Que merda, isso é tão baixo nível. A Tacheon tentou impedir que a matassem, mas acabaram matando o Sakyamuni e o Tathagata. Até aquele Três Reinos [1] teve o pulso cortado. Perguntem aí, eu respondo o que puder.]

└ É verdade que foi o Cahaya que matou eles?

└ É, o Luz que fez.

└ Mas o Portal tava transmitindo ao vivo quando o Sakyamuni e o Tathagata ainda estavam vivos, né?

└ O Luz foi quem destruiu o Portal também.

└ O Portal não prometeu que você despertaria ainda mais forte se matasse a Tacheon?

└ Você tá usando o cérebro? Se você conseguisse matar eles, você já seria praticamente nível de deus. As vantagens do Portal são irrelevantes.

└ O OP tá totalmente puxando o saco do Cahaya.

└ Nah, não é puxar saco. É mais tipo lamber.

└ O Cha Seowoon ainda não fez nenhum pronunciamento?

└ Por que faria? Mansaengjong não são regidos por leis mesmo. Eles podem limpar a própria sujeira.

└ Me mandaram não me meter, mas é frustrante, então vou falar. Vocês não sabem que a Tacheon é egoísta pra caralho? Aquele desgraçado do trabalhador estrangeiro virou mutante e eles ainda tiveram que pedir desculpa pra Indonésia por isso.

└ Verdade. O primeiro líder de guilda deles também era trabalhador estrangeiro kkkk. Não tem salvação kkkk se o Cahaya não tivesse virado Mansaengjong, ele seria mais um trabalhador estrangeiro também kkk Ei, Sr. Cha, vai jogar uns tijolos ali.

└ Vocês têm tipo vinte dedos, seus babacas? Nosso porco é notoriamente famoso por cortar os dedos de trolls da internet. Não estão com medo?]

Seowoon rapidamente arrancou o iPad das mãos de Han Donhee.

— Eu não te falei pra parar de procurar essa porcaria?

Han Donhee vinha rangendo os dentes enquanto acessava o fórum. A princípio, Seowoon pensou em deixar passar, mas quando aquele cara começou a digitar ameaças de cortar dedos, não conseguiu deixar de intervir.

— Não me impede. Nosso porco vai rastrear esses desgraçados e cortar cada um dos dedos deles.

Não havia nem sinal de brincadeira na voz de Han Donhee.

— E quem exatamente é o nosso porco?

— Aqueles covardes de merda ficaram com medo demais de me mencionar pelo nome, então inventaram um apelido.

— É o nosso porco Handon.

Kangsan sussurrou para Seowoon.

Lá no ginásio, Han Donhee era frequentemente provocado pelos garotos que o chamavam de “porco”, e ele imediatamente lhes dava um soco. Seowoon se preocupou que ele pudesse explodir com Kangsan também, mas Han Donhee simplesmente se jogou no sofá do escritório do líder da guilda Tacheon.

Menos de um dia depois de Cahaya criar o Portal, os Mansaengjong tinham atravessado independentemente de seus níveis. Claro, isso foi depois que Han Donhee reapareceu em Naraka usando o portal de retorno no Colégio Seongsang.

Ao retornar à Coreia, Seowoon notou que não tinha havido nenhum surgimento de novos mutantes, nem na Coreia nem em outros países.

Enquanto os Mansaengjong estavam presos em Naraka, houve relatos de enxames de mutantes emergindo do Deserto do Saara. No entanto, os três países vizinhos rapidamente os aniquilaram usando armas militares. Felizmente, os mutantes eram apenas nível 3 a 4, então puderam ser eliminados.

Mutantes que não fossem derrubados por cosmos nem teriam minério wu dentro deles.

Como Seowoon tinha previsto, o Portal que tinha desencadeado uma enxurrada de mutantes nível 6 talvez tivesse entrado num período de calmaria por um tempo.

Nesse meio-tempo, Mansaengjong começaram a reaparecer por toda parte, e o centro de controle estava à caça de qualquer um não registrado. Os de níveis inferiores choraram de alegria ao voltar para casa pela primeira vez em quase um ano. Ainda assim, a inquietação persistia nunca sabiam quando poderiam ser arrastados de volta para Naraka.

Embora não tenha sido oficialmente anunciado, Cahaya tinha mencionado que não seriam isolados em Naraka de novo se usassem o Portal que ele fez a menos que voltassem para lá por conta própria.

Durante esse tempo, Seowoon e Cahaya fizeram uma parada na Indonésia para recuperar o corpo de Abdul Aziz. Felizmente, graças ao tio ter embalsamado o corpo de acordo com os procedimentos funerários de Sulawesi, o corpo não tinha se decomposto muito.

Depois de trazer o corpo de volta à Coreia, a guilda Tacheon agonizou sobre isso por algum tempo antes de decidir não devolver os restos mortais de Abdul Aziz à sua terra natal. Sua família só queria a herança, e não havia como saber como negligenciariam os restos de Abdul Aziz se fossem enviados de volta.

A cremação ocorreu num crematório próximo. Todos choraram ao ver alguém com quem tinham rido e brincado se transformar em osso. Estranhamente, Seowoon não conseguiu derramar uma lágrima. Só quando enterraram a urna com as cinzas no solo para o sepultamento em árvore é que ele soluçou em silêncio.

“Aigoo, por que o Sseowoon tá tão magro?”

“ É, isso mesmo. Eu tô indo bem também.”

“ Cuidem do Sseowoon. Devemos muito a ele. É, a gente tem que retribuir.”

Durante o funeral, Seowoon não conseguiu chorar porque a morte de seu hyung, depois de virar mutante, não parecia real. Ele só percebeu que Abdul Aziz tinha realmente partido quando só conseguia recordar sua voz nas memórias, sabendo que nunca mais a ouviria.

{N/A: realmente to sofrendo nessa parte. Chorei monte }

Suas memórias ficaram enevoadas depois de chorar tanto, e Cahaya teve que carregá-lo nas costas depois.

Se Abdul Aziz tinha se lançado voluntariamente no muro negro, devia haver uma razão. Ou talvez… pudesse ter sido um truque do Portal. Mesmo que o Portal na Interseção tivesse se transformado numa passagem segura, o muro negro permanecia. O escondido sob o Saara também.

O pensamento de ter que procurar o muro negro no Saara, um deserto maior que todo o território continental dos Estados Unidos, era assustador. Não podiam simplesmente cavar a areia sem parar, então precisavam bolar outro plano.

Clique.

A porta do escritório do líder da guilda se abriu, e Cahaya entrou, carregando uma criança nos braços. A criança estava firmemente empoleirada nos braços de Cahaya, parecendo levemente mais velha e ao mesmo tempo igual desde que Seowoon o vira pela última vez em Sulawesi. Seus olhos, um roxo e um verde, continuavam os mesmos.

— Acabei de fazer xixi e lavei as mãos.

A criança abriu orgulhosamente seus dedinhos gorduchos, mostrando todos os dez.

— Ai, é mesmo? Muito bem, campeão!

Kangsan abriu um sorriso enorme ao se aproximar da criança.

— Cha Byeonjong, morde.

Cahaya casualmente ergueu a criança e a impulsionou em direção a Kangsan. Rááá! A criança arreganhou seus dentinhos miúdos e alinhados imitando Cahaya, fazendo Seowoon levar a mão à testa em exasperação. Kangsan, por outro lado, não parava de derreter dizendo o quanto ele era fofo.

— Hyung, sério, você não pode dar um nome decente pra essa criança?

Era a primeira vez que Kangsan e Yoochan viam a criança. Lá em Sulawesi, eles tinham sido arrastados para Naraka antes mesmo de terem a chance de conhecê-lo no hotel. Mas, diferente de antes, Seowoon agora era mais aberto sobre a criança. No começo, tanto Kangsan quanto Yoochan tinham ficado completamente confusos, mas por fim desistiram de tentar entender e se contentaram com “Bom, ele é fofo, então tanto faz”.

— Bom, já que esse garoto nasceu de vocês dois, que tal pegar uma sílaba do nome de cada um? “Seo” de Cha Seowoon e “Ha” de Cahaya. Que tal?

— Como assim, nasceu de nós?!

Seowoon se levantou da cadeira em protesto.

— Pela primeira vez, o Kangsan tá falando algo que faz sentido.

Cahaya disse, levantando o polegar com a mão que não segurava a criança.

— É, sentido pra levar um tapa.

Han Donhee se meteu, sentando-se de repente depois de estar esparramado no sofá.

Enquanto isso, Yoochan, que estava sentado à mesa em frente ao sofá, tinha ficado incomumente quieto o tempo todo.

Desde que ouvira sobre o futuro em que a Terra seria destruída e no qual seu próprio eu futuro tinha morrido e se tornado mensageiro de Han Donhee, o comportamento de Yoochan tinha estado mais solene que antes, como se estivesse imaginando um futuro em que não encontraria sua própria morte.

— Ainda assim, chamar ele de Byeonjong (mutante) não me agrada.

Seowoon murmurou enquanto se sentava de volta na cadeira.

Todos os membros da Tacheon, incluindo Seowoon, estavam vestidos com seus uniformes de guilda, mas Kangsan, que tinha ganhado bastante massa, parecia o mais desconfortável. Tinham pedido à gerente da sede que preparasse uniformes novos para eles, mas levaria mais alguns dias para chegarem.

A parte de cima azul-marinho escuro, adornada com o emblema do bode no peito, parecia mais uniforme escolar que terno. O acabamento branco nas bordas foi removido quando os uniformes foram refeitos, já que limpar fluidos de mutantes do acabamento branco tinha se tornado incômodo demais. As calças também eram de um azul-marinho profundo, tão escuro que pareciam pretas sob o sol escaldante.

Em compensação, tinham liberdade para vestir cardigãs ou tricôs por baixo da parte de cima. Seowoon, por exemplo, usava um moletom com capuz, com o capuz para fora da roupa.

Cahaya vestia uma camisa branca frouxamente abotoada, que combinava bem com seu cabelo bagunçado.

A criança saltou dos braços de Cahaya e correu até Seowoon, rindo feliz depois de ter acabado de usar o banheiro. Suas bochechas redondas e coradas se inflaram enquanto ele sorria radiante.

Desde a morte de Abdul Aziz, a criança tinha sido a única a aliviar o clima pesado que recaíra sobre todos. Sua mera presença trazia sorrisos aos rostos deles.

— O bode faz méé, tão fofo.

A criança apontou para o emblema no peito de Seowoon e imitou o balido de um bode: — Mé, mé.

Embora o emblema, com seus chifres enormes maiores que o rosto e uma pupila em fenda que parecia de demônio, estivesse longe de ser fofo.

— É… Definitivamente Cahaya Júnior. O garoto herdou o péssimo gosto estético dele.

— Olha a boca na frente da criança.

Seowoon murmurou, rapidamente cobrindo as orelhas do menino. O garotinho encolheu os ombros, dando risadinhas com a sensação de cócega.

— Tá bom, amorzinho~

Quando Han Donhee provocou com uma voz exagerada, Cahaya chutou a parte de trás de suas pernas enquanto ele estava sentado no sofá.

— Quer levar um chute na bunda?

— Amorzinho! Me salva!

Han Donhee guinchou, se levantando às pressas e correndo para trás da cadeira de Seowoon para se proteger. Enquanto Cahaya se aproximava, aparentemente pronto para agarrá-lo pelo cabelo, Seowoon bateu a mão na mesa e se levantou.

— Chega de piada. Vamos decidir um nome pra criança.

Seowoon disse, erguendo a criança e sentando-a na própria cadeira. Ele girou a cadeira levemente, fazendo a criança rir de alegria.

— Cha Byeonjong.

Cahaya disse de novo, erguendo a mão. Parecia esperar que os outros fizessem o mesmo se concordassem, mas ninguém fez.

— Cha Seoha!

Kangsan gritou, erguendo a mão com entusiasmo. Yoochan assentiu quietamente em concordância, enquanto Han Donhee se manifestou com um verbal: — Eu tô nessa.

Seowoon normalmente era defensor de Cahaya, mas não conseguiu se forçar a ficar do lado dele nessa.

— Vamos de Cha Seoha. É… decisão da maioria, eu acho.

Ele disse, dando uma espiada em Cahaya. Por alguma razão, Cahaya estava apenas sorrindo em silêncio.

· ⋆ · ─ ✦ ─ · ⋆ · Continua

☾ Tradução, revisão e Raws: Belladonna & Othello