Capítulo 273 - Extra 47

Sugar Baby

— Claro! Eu sempre vou te amar, para sempre!

Assim que Koy respondeu sem hesitar, a expressão de Ashley se suavizou.

— Então está tudo bem.

Havia alguma necessidade de desperdiçar tempo na cama discutindo coisas inúteis? A resposta era, obviamente, não.

— Eu te amo, Koy.

Ashley sussurrou e derrubou Koy na cama. Com alegria, Koy envolveu seus braços em seu pescoço e respondeu:

— Eu também te amo, Ash.

Os lábios de Ashley se suavizaram em um sorriso com a doce confissão, não importava quantas vezes ele a ouvisse. 

Oh céus…

Enquanto o beijava repetidas vezes, Ashley pensou:

O Koy é tão adorável que acabo tendo esses pensamentos estranhos.

Atribuindo toda a culpa à fofura de Koy, Ashley tomou uma decisão.

Na próxima Páscoa, vou fazer o Koy vestir uma fantasia de coelho.

***

— Ashley Miller é um pervertido, Koy.

Ao ouvir a declaração séria da melhor amiga do outro lado da linha, Koy empalideceu.

— Não é verdade.

— Ah, Koy… é exatamente isso.

Ariel rebateu com firmeza. Como se dissesse se conseguir, tente me convencer do contrário, Koy ficou desanimado imediatamente. Mesmo sem Ariel estar na sua frente, ele ficou sem saber para onde olhar, desviando os olhos de um lado para o outro enquanto murmurava baixinho:

— É só que… os gostos dele são um pouco peculiares…

— Ah, claro.

Diante do comentário sarcástico, Koy ficou constrangido e apenas tomou mais um gole de água. Como se pudesse vê-lo através da ligação, Ariel mudou de assunto casualmente:

— E as crianças? Estão crescendo bem?

— Sim.

Koy confirmou com a cabeça.

— Todos estão bem. Brincam bastante e são saudáveis.

Assim que o assunto passou a ser as crianças, a expressão de Koy se iluminou imediatamente. Ao perceber isso pela voz dele, Ariel soltou uma risadinha e perguntou:

— Elas são tão adoráveis assim?

— Claro.

Koy respondeu sem a menor hesitação. Por um instante, quase começou a despejar um monte de elogios sobre os filhos, mas conseguiu se conter a tempo.

Ele já tinha ouvido em algum lugar que todo pai e mãe acaba achando que seus filhos são gênios. Ainda mais quando tinha tão poucas oportunidades de encontrar uma amiga pessoalmente; não seria certo desperdiçar aquele precioso tempo ao telefone falando apenas das crianças.

Mesmo que a gente converse por telefone com frequência, não é a mesma coisa de nos vermos pessoalmente.

Foi o que pensou. Mas havia uma coisa que simplesmente não conseguiu deixar de dizer. Sorrindo de orelha a orelha, Koy acrescentou:

— Tirando o caçula, os outros cinco são a cara do Ash. É claro que são lindos.

Era verdade. Os cabelos platinados quase brancos e os olhos azuis intensos eram exatamente iguais aos de Ashley.

Conforme crescerem, vão ficar ainda mais parecidos.

Além disso, os gêmeos já haviam nascido com os olhos roxos. Era como se existissem cinco pequenos Ashley Miller. Apenas o caçula puxara Koy, embora também tivesse os cabelos platinados de Ashley.

Sempre que olhava para os filhos, o peito de Koy se enchia de felicidade. Ele sorriu radiante, mas, do outro lado da linha, a reação de Ariel foi bem diferente.

— Então aquele idiota deve ter ficado decepcionado.

— Hã? O que foi que você disse?

Ariel, que havia resmungado para si mesma, respondeu prontamente ao ouvir a pergunta de Koy:

— Ah, nada.

E mudou de assunto.

— Você ainda não decidiu para onde vai nas férias, não é?

— Ah, sim. Ainda não. E você?

— Eu estou planejando viajar para o Oeste.

Koy compreendeu na mesma hora. Em outras palavras, ela ia encontrar o Bill. Mesmo mantendo um relacionamento à distância, os dois estavam indo muito bem. Koy já tinha ouvido dizer que Bill queria pedi-la em casamento imediatamente, mas estava se segurando por medo de assustá-la.

— Desta vez, meu pai convidou o Bill para jantar conosco.

— Sério?

A notícia o pegou completamente desprevenido. Koy deu um pequeno grito de surpresa, enquanto Ariel continuou falando no mesmo tom calmo:

— Achei que já estava na hora de contar. Falei com o meu pai sobre o Bill, e ele disse que queria conhecê-lo. Então, quando eu for para lá desta vez, combinamos de convidá-lo para jantar em casa.

— E o Bill? O que ele disse?

Era fácil imaginar Bill completamente empolgado com a notícia. Porém, ela respondeu:

— Disse que tudo bem.

— O quê? Só isso?

A reação foi tão apática, tão diferente do que Koy esperava, que ele arregalou os olhos. Ariel continuou com a mesma tranquilidade:

— O que mais ele poderia dizer? É só um jantar. Não é como se tivéssemos marcado a data do casamento.

— Mas conhecer os pais significa que vocês estão pensando seriamente em casamento, não é?

Embora nem Ashley nem Koy tenham passado por algo assim, já que nenhum dos dois tinha mais os pais. Mesmo assim, Koy sabia que, na maioria dos casos, apresentar o namorado ou a namorada à família era um sinal de que o relacionamento era levado muito a sério.

— Você já apresentou algum namorado aos seus pais antes? Tirando na época do ensino médio.

Koy acrescentou rapidamente. Na escola, os pais acabam conhecendo os namorados naturalmente, porque eles aparecem para buscar ou estudam juntos. Mas, depois de adulto, era outra história. Ainda mais alguém que já é independente fazer questão de levar a pessoa com quem está saindo para conhecer os pais…

Mesmo que a Al finja que não é grande coisa, isso é um acontecimento enorme.

Pensando nisso, Koy aguardou a resposta, um pouco tenso. Ariel fez uma breve pausa antes de responder com relutância.

— …É a primeira vez, sim.

— Viu só!

Koy ficou tão empolgado que sua voz se elevou automaticamente.

— Eu sabia!

‘Acabei de acertar em cheio. Eu, Connor Niles, também posso ter dias assim!’

Sem perceber, ele soltou um “Uau!”, e deu um pulinho no mesmo lugar. Como se pudesse vê-lo do outro lado da ligação, Ariel pigarreou.

— Enfim, por causa disso vou aproveitar para tirar umas férias mais longas desta vez.

— Quando começam as férias? Então por um tempo a gente não vai conseguir se ver…

Sem querer, Koy deixou transparecer sua decepção.  respondeu com gentileza:

— Assim que eu voltar, entro em contato com você.

Percebendo o que tinha acabado de dizer, Koy balançou a cabeça apressadamente.

— Não precisa se esforçar. Você não precisa arrumar tempo só por minha causa. Até o Ash estava preocupado…

— O Ash? Preocupado comigo?

Ariel perguntou com desconfiança, mas Koy nem percebeu e balançou a cabeça.

— É. Ele disse que você é jornalista e vive ocupada, então não era bom a gente se encontrar com tanta frequência…. Ah, não…. Quem falou sobre não incomodar os outros fui eu. Enfim… foi mais ou menos isso…

— Entendi, Koy. Obrigada por pensar em mim.

A voz de Ariel estava mais suave do que o habitual.

— Em compensação, a gente conversa bastante por telefone.

— É verdade.

Koy respondeu com a voz alegre.

Advogado idiota… acha que basta impedir a gente de se encontrar pessoalmente.

Ariel sorriu consigo mesma.

Existe uma invenção muito útil chamada telefone. E, se fizermos chamada de vídeo, ainda podemos ver o rosto um do outro. Pode se achar o máximo o quanto quiser. Eu conheço o Koy melhor do que você, seu idiota.

Com um sorriso satisfeito nos lábios, Ariel falou com bom humor:

— Nossa, conversamos por bastante tempo. Meu horário de almoço já acabou.

— Ah, desculpa.

— Tudo bem. Mas e as crianças? Não tem problema deixá-las sozinhas por tanto tempo?

— Uhum.

Koy assentiu e acrescentou:

— Tem muitos empregados em casa. E eles também brincam bastante juntos

— É mesmo?

Ao ouvir aquela resposta despreocupada, Ariel perguntou casualmente:

— E o Ash? Ele cuida bem das crianças? Não consigo imaginar ele levando muito jeito para cuidar de filhos.

— Ah… é…

A resposta hesitante a uma pergunta tão simples fez Ariel franzir a testa imediatamente e perguntar:

— Não me diga que o Ashley está reclamando de estresse por causa da criação dos filhos?

— Ah, não! Claro que não!

Koy se assustou e negou às pressas.

— O Ash brinca muito com as crianças. Quando elas eram menores, ele praticamente vivia com os bebês no colo.

— Sério?

Que milagre é esse? Pensou Ariel, surpresa. 

Aquele maluco é obcecado pelo Koy. Será que é porque são filhos do Koy?

Do outro lado da linha, Koy continuou:

— Quando estava em casa, era sempre o Ash quem cuidava dos bebês. Sempre que tinha um tempinho, ele já pegava um deles no colo. Chegava a um ponto em que nem sobrava espaço para eu participar. Durante o dia, enquanto ele estava trabalhando, eu cuidava das crianças. Então, quando o Ash voltava para casa, eu deixava elas com ele…

Quanto mais ouvia Koy falar sobre o quanto Ashley amava os filhos, mais fria Ariel ficava.

Então é isso. Ele simplesmente não suporta ver as crianças com o Koy.

É claro que Koy não percebia nem um pouco o que realmente se passava. Por um breve instante, Ariel pensou em contar a verdade ao seu amigo mais precioso. Mas logo desistiu.

Existem muitas verdades que simplesmente não precisam ser ditas.

No fim das contas, Koy era feliz e vivia satisfeito. Isso já bastava. Por mais próximos que fossem, também não era certo ficar interferindo na vida conjugal dos outros. Além disso, era muito mais confortável para Koy acreditar que o parceiro amava tanto os filhos a ponto de querer monopolizar o tempo deles, do que imaginar que Ashley simplesmente não gostava de dividir Koy nem mesmo com os próprios filhos.

°

°

Continua….

Tradução:  Ana Luiza

Revisão:  Thaís