Capítulo 191

Capítulo 191

A atmosfera do silêncio havia mudado.
Os olhos do rei, que até então permanecia recostado de maneira lânguida, brilharam de forma penetrante. O cheiro de feromônios que preenchia o ambiente parecia atravessar minha pele, fazendo meu corpo se arrepiar inteiro, mas consegui suportar. Esperar que o rei dissesse alguma coisa, prendendo a respiração, pareceu durar mais do que nunca. O rei tragou lentamente a fumaça do cigarro. Depois, apertou os lábios e soltou uma longa baforada. Eu não conseguia nem imaginar o que se passava em sua cabeça. Só precisava aguentar. Finalmente, sentindo a tensão sufocante que parecia cortar seus nervos, o rei abriu a boca.

— …O ômega, casado com meu filho, veio me ver.

Desde o momento em que pedi uma audiência, ele provavelmente havia pensado muito sobre aquilo. Ainda assim, aquela situação certamente era inesperada para ele. Percebi isso pelo olhar afiado e pelo tom de voz excessivamente lento.

— Sim. É isso.

O olhar que examinou meu corpo mais uma vez voltou ao meu rosto. Suportei a vergonha e abri a boca.

— Estou ficando louco. Eu só queria provar que não tinha intenção alguma de ferir Sua Majestade.

Minha voz tremeu um pouco, mas não gaguejei. Estranhamente, minha mente foi ficando cada vez mais lúcida, enquanto o medo diminuía.

“Eu consigo”

Um pouco de confiança foi suficiente para me dar forças.

— Um pequeno ômega magro como você acha que pode me ferir só porque está com uma arma?

O rei certamente riu de mim. Foi uma reação muito natural, então eu também esperava isso.

— É claro, meu senhor. Só queria esclarecer minhas intenções. Por favor, perdoe-me se fui rude.

Embora as palavras fossem preparadas com antecedência, fiquei surpreso ao vê-las sair da minha boca daquela maneira natural. Se a coragem pudesse durar a vida inteira, provavelmente eu estaria gastando toda a minha agora. Houve silêncio novamente, mas dessa vez não durou muito.

— Venha até aqui. Engatinhe.

Por um instante, meus ombros estremeceram.

“Isso é só o começo.”

Fiquei ainda mais determinado. Fechei as mãos e as endireitei para impedir que tremessem, então me curvei. Devagar, o frio do chão subiu pelos meus joelhos enquanto eles tocavam o mármore. No silêncio sufocante, o rei não disse uma palavra enquanto eu me aproximava, pouco a pouco. Eu olhava para ele sem levantar completamente a cabeça, mas a expressão do rei permanecia inalterada, como se usasse uma máscara. Finalmente, quando estava a poucos passos dele, parei e me agachei como um cachorro. Meu corpo inteiro tremia porque o chão de mármore estava gelado.

“Não era medo. Nunca.”

Nem mesmo o coração deveria se deixar dominar. Ainda assim, não importava quantas vezes eu prometesse isso a mim mesmo. Era inútil.

— Foi o Príncipe Herdeiro que mandou você?

A voz do rei estava cheia de dúvidas. Eu disse não e balancei a cabeça.

— Vim por conta própria.

O cheiro de cigarro ficou ainda mais forte. Depois disso, o rei que soprou fumaça disse:

— O que você quer de mim?

Juntei um pouco de saliva seca na boca e engoli antes de dar a resposta que havia preparado. Não foi fácil, porque minha boca estava seca, mas consegui forçar as palavras para fora.

— Quero entregar meu corpo a Sua Majestade. Quanto ao Príncipe Herdeiro… eu não consigo confiar nele.

As palavras seguintes quase não saíram. Dizer aquela mentira era doloroso, mas eu precisava suportá-la.

— Não pode ser só isso, Ômega lascivo.

O rei soltou uma risada curta.

— Você veio até mim completamente nu para oferecer seu corpo. Que absurdo imaginar que eu aceitaria o Ômega com quem meu filho costumava se deitar.

Depois de respirar fundo, ousei levantar a cabeça. Encontrei o olhar do rei que me encarava e abri a boca.

— Isso não é possível? Ouvi dizer que o Príncipe Herdeiro também se deitou com o ômega que Sua Majestade, o Rei, possuía.

Num instante, o ar ficou frio. O rosto do rei, que estivera impassível até então, mostrou alguma reação pela primeira vez.

— Meu bem… o que foi que você acabou de dizer?

A voz do rei falhou e tremeu. Respirei fundo e respondi.

— Se o Príncipe Herdeiro fez isso, acredito que Sua Majestade, o Rei, também poderia fazer.

O rei fechou a boca novamente. Até agora, tudo não se desviou significativamente das minhas expectativas. No entanto, estava claro que a situação era inesperada para o rei. Como prova disso, seu rosto amargo estava cheio de confusão e seus olhos suspeitos continuavam vacilando.

— Ouvi dizer que o exército do senhor Zakriya está lutando contra o exército do Príncipe Herdeiro.

Forcei minha voz a sair.

— Se o exército do Príncipe Herdeiro enfraquecer, Sua Majestade pretende eliminar o exército real? Pelo que ouvi, o exército do Príncipe Herdeiro ainda não está preparado. Há quem diga que será difícil para o exército real resistir ao exército do senhor Zakriya, quanto mais derrotá-lo.

Depois que o rei recuperou a consciência, o exército rapidamente retomou sua posição.
Até mesmo o primeiro-ministro, que estava insatisfeito com tudo aquilo, voltou as costas ao casamento de sua filha, que estava marcado para acontecer. Asgyle tinha poucas cartas restantes. Se as coisas continuassem assim, minha vida estaria em perigo. Então, eu havia fugido para o rei.

Esse era o meu plano.

“Se ao menos eu conseguisse impedir o exército do rei…”

Resisti à vontade de fugir e encarei o rei.

“Por favor… por favor, que esse homem caia na minha mentira”

— Se você disser uma única palavra do que conversamos aqui, será arrastado para fora, estuprado e morto pelos soldados.

— O senhor não faria isso..

Diante da ameaça do rei, gaguejei uma vez, mas respondi de forma bastante plausível. Vendo o rosto do rei ficar ainda mais desconfiado, abri a boca.

— Ouvi dizer que Sua Majestade não teve nenhum herdeiro desde a falecida rainha.

Fiz uma pausa deliberada.

— É verdade?

Eu havia achado aquilo estranho desde o começo. Por que o rei, que odiava tanto o Príncipe Herdeiro, não pensava na possibilidade de outro herdeiro? Bastaria ter vários outros sucessores para neutralizar o poder de Asgyle.

Então, por que isso não acontecia?

Se não era porque o rei não queria… Era porque não podia.

Mesmo depois de tantos Ômegas terem passado por ele, nenhum havia concebido um filho seu. Não havia como ele controlar essa situação. Talvez não fosse por causa das drogas. Talvez fosse um problema que existisse desde antes. Era uma ideia estranha. Profana, até. Mas eu não tinha escolha a não ser juntar uma hipótese à outra. Talvez o filho da rainha nem sequer fosse filho do rei. Então, tudo se encaixava.
O motivo pelo qual o rei havia enviado a rainha para a morte. O motivo pelo qual ordenara que a criança em seu ventre fosse morta. E o motivo pelo qual não havia outro sucessor além de Asgyle.

E se Asgyle tivesse nascido sem a capacidade de gerar filhos?

— …Você.

Depois de um tempo, o rei abriu a boca.

— Como?

“Estamos quase lá”

Em vez de ficar com raiva, o rei perguntou. Eu tinha certeza de que meu palpite estava correto.

O rei não pode ter filhos.

Essa convicção me deu uma coragem tremenda.

— Se eu fosse um Ômega comum, o Príncipe Herdeiro sequer teria se casado comigo, não é?

O rei demorou alguns segundos para compreender o significado das minhas palavras.

Sua expressão, que antes estava franzida, mudou lentamente.

Não eram necessárias mais palavras.
Tudo o que eu precisava fazer era esperar pela permissão do rei.

***

Após o término da audiência e eu ter sido deixado sozinho, pude sentir náuseas. Foi muito doloroso porque o feromônio do rei havia revirado meu estômago. Como não tinha comido nada desde a manhã, a única coisa que saiu foi suco gástrico que ardeu minha garganta, mas depois de vomitar à vontade, me senti um pouco mais aliviado.

— …Ufa.

Depois de suspirar cansado, voltei para meu quarto e joguei meu corpo mole na cama. A sensação fria do lençol macio me despertou um pouco.

O rei havia ordenado que eu recebesse tratamento especial. Graças a isso, fui guiado para um quarto esplêndido que nunca tinha visto antes, Eu não esperava por aquilo, mas, por outro lado, não conseguia deixar de pensar que talvez o rei tivesse baixado um pouco a guarda comigo..

“Quero falar com o Steward”

Eu precisava organizar tudo o que havia conversado com o rei. Mas estava tão cansado que não conseguia pensar direito.

“Vou descansar primeiro. Depois penso nisso.”

“Será que Rical está bem?”

Eu também deveria agradecer a Meisa.
Mas, antes que pudesse pensar em qualquer outra coisa, perdi a consciência.

Acordei assustado com o som de uma batida na porta. Por um momento, fiquei ali perplexo, sem perceber onde estava ou o que estava fazendo, então ouvi outra batida na porta e o criado gritou do lado de fora.

— A Princesa Najima chegou.

De repente, minha mente clareou. Sem tempo para responder, a porta se abriu e uma nobre mulher entrou.

— Princesa.

Quando estava prestes a me levantar apressadamente, percebi tardiamente que estava deitado na cama com apenas uma tapeçaria, e meu rosto ficou quente. A princesa percebeu minha situação e recuou.

— Me chame quando estiver pronto, esperarei.

Depois que a princesa, que sempre falava com aquela voz suave, saiu do quarto, olhei rapidamente ao redor. Felizmente, o criado entrou novamente quase imediatamente. Ele me ajudou a vestir as roupas que havia trazido e saiu logo depois, como se estivesse se revezando com a Princesa Najima.

De repente, houve silêncio após o som da porta se fechar. Quando a confusão do barulho desapareceu imediatamente, uma tensão sufocante tomou seu lugar.

Engoli em seco e olhei cuidadosamente para a Princesa Najima. Ela não havia mudado desde a última vez que a vi. Continuava linda, elegante e cheia de graça. A única coisa que havia mudado era a maneira como ela me olhava. Quando percebeu o desconforto em meus olhos, ela finalmente falou:

— Faz tempo, Yohan. Fico feliz que você pareça saudável.

— Sim… Sim, A Princesa…

Quando encontrei o rei, pensei ter esgotado toda a coragem que tinha, então não consegui terminar as palavras direito e minha voz se arrastou. Najima, que acabara de inclinar a cabeça, moveu-se sem dizer uma palavra e sentou-se em uma cadeira perto da mesa de chá. Ele hesitou e sentou-se em frente a ela, e ela imediatamente resolveu o assunto sem demora desnecessária.

— O que você está pensando, Yohan? O Príncipe Herdeiro sabe que você está fazendo isso?

— Não… Talvez ele não saiba.

Minha voz morreu no meio da frase, como se alguma coisa tivesse bloqueado minha garganta. Najima franziu sua bela testa e me encarou. Parecia não conseguir me compreender. Não pude contar a verdade, mesmo achando natural, então repeti o que havia dito ao rei.

— Porque o lado do rei é mais seguro do que o do Príncipe Herdeiro.

— Você realmente acredita nisso?

Respondi à pergunta de Najima com dificuldade.

— A princesa está aqui porque acredita que o palácio é o lugar mais seguro, não é?

Achei que era uma boa justificativa, mas no momento em que vi seu rosto, percebi que estava errado. Um sorriso frio cruzou seu rosto e Najima abriu a boca.

— Não, Yohan. Eu fiquei aqui porque meu marido mudou.

Diante das palavras completamente inesperadas, de repente abri os olhos. Najima soltou uma risada nervosa.

— Sim, o rei será meu marido em vez do príncipe herdeiro. Meu pai ficou muito zangado porque Asgyle fez de você a primeira esposa dele.

Não terminou aí. Najima continuou falando.

— Não precisa fazer essa cara. Assim como Shadia, eu chorei e não desmaiei. Não é óbvio? Havia tanta expectativa em torno de mim me tornando a noiva do príncipe, mas, de repente, fui prometida a um homem mais velho que meu próprio pai.

— Princesa…

Abri a boca, mas não consegui pensar no que dizer. Depois que fechei a boca novamente, Najima me perguntou com um rosto sério.

— Eu realmente não entendo. Qual é o motivo? Por que você voltou aqui? Você realmente acha que Sua Majestade vai tomar Yohan como esposa? Você? um Ômega?

— …Eu provavelmente não teria vindo se não achasse que existe alguma possibilidade.

— Como?

Respirei fundo e confessei.

— Se eu der à luz o filho de Sua Majestade.

— … .

Pela primeira vez, Najima ficou em silêncio com os olhos arregalados como se tivesse ficado sem palavras.

·:*¨༺ ♱✮♱ ༻¨*:·

↫─☫ Continua…. //

⌀ ⌀ ⌀
✦ Tradução, revisão e Raws: Jør