Capítulo 186

Capítulo 186
Diante dos resultados dos exames apresentados por Haham, Asgyle permaneceu em silêncio o tempo todo. Todo o trabalho da manhã foi feito e o relatório foi recebido conforme instruído anteriormente.
Diante da reação do Príncipe Herdeiro, que examinava silenciosamente os documentos no pesado silêncio, Haham ficou nervoso internamente.
“O que ele está pensando?”
— … então.
Quando o príncipe herdeiro finalmente abriu a boca, Haham e seu secretário, que estava esperando, também deram um pulo de surpresa. Asgyle continuou falando sem tirar os olhos do papel.
— A condição de Sua Majestade piorou.
— Fiquei surpreso, Vossa Alteza.
A voz de Haham tremeu ligeiramente. Ele parecia ainda mais aterrorizado porque era a verdade. Asgyle não acreditava em Harham, mas os resultados do exame eram confiáveis. O exame de sangue do rei veio como esperado. Haham não havia trocado a amostra e tampouco tocado no relatório.
Seis meses? Ou três meses? Quanto tempo o rei ainda consegue durar?
Tudo o que Asgyle precisava fazer era esperar o tempo passar.
— E quanto ao estado mental dele?
— Isso…
Diante da pergunta silenciosa, Haham hesitou em responder.
— Ele já não consegue reconhecer as pessoas corretamente… Além disso, já tenho dois criados que…
Ele hesitou, mas Asgyle já sabia da situação. O rei havia enlouquecido completamente e chegara ao ponto de colocar a própria vida em risco. Houve muitos casos de ferimentos graves, mas aqueles que ainda conseguiam sobreviver até aquele momento só o faziam porque os ferimentos não haviam sido imediatamente fatais ou porque a própria vida do Ômega não estava diretamente envolvida.
— Cuide bem de Sua Majestade, o rei. Dê a ele tudo de que precisar.
— Sim, Vossa Alteza
Haham respondeu imediatamente às ordens do Príncipe Herdeiro. E isso incluía também o pó que o rei costumava consumir com vinho. Assim como outros alfas dominantes, ele usava inúmeras drogas desde jovem, e alucinógenos e narcóticos não eram exceção.
Graças a isso, ele agora estava facilmente viciado e se destruindo, mas provavelmente nem sequer percebeu. Uma grande parte de seu cérebro já deve ter apodrecido devido aos feromônios e às drogas.
Depois que Haham se curvou e saiu, o secretário imediatamente continuou com o relatório que aguardava havia algum tempo.
— Atendendo ao pedido de Hayden Shepard, tudo estava pronto. A caça ao falcão ocorrerá conforme programado, sem contratempos. Sua Majestade realmente quer acompanhar?
O tom parecia indicar que ele preferia não comentar sobre o assunto. Asgyle ainda estava sorrindo enquanto se distraia com o papel do teste.
— Você não gosta de Hayden?
— Perdoe-me, Vossa Alteza. Ele é uma pessoa vergonhosa, mas isso não traz nenhum benefício a Sua Majestade… Então, faça como desejar.
Acrescentou as últimas palavras e calou a própria boca. O secretário, que foi seu assistente por bastante tempo, considerava Asgyle como um deus. É claro que Asgyle não acreditava que Hayden fosse adequado para ele, nem que ele fosse adequado para Hayden. Era apenas uma relação em que ambos tinham algo a ganhar.
Asgyle olhou silenciosamente para o papel. Os números revelados diante dele eram a evidência mais convincente.
Hayden fez seu trabalho.
Agora era a vez de Asgyle pagar o preço combinado.
“Será que vai ser chato?”
Quando ele se lembrou do rosto sorridente de Hayden, uma ruga apareceu em sua testa involuntariamente.
Hayden, que falou primeiro o queria, disse com um sorriso amargo para Asgyle, que ainda estava fazendo careta.
— Não importa quanto dinheiro você tenha, há algumas coisas que você não pode ter.
Asgyle já sabia disso sem nem ouvir a resposta.
— Você está falando de honra?
Diante da pergunta de Asgyle, Hayden sorriu novamente. Ele nunca pareceu ser do tipo que se prendia por coisas assim, mas acrescentou, deixando Asgyle intrigado:
— A maioria das coisas que você desfruta naturalmente são coisas que eu nunca poderei ter.
Em suma, parecia falar da autoridade da família real. Por um lado, mesmo que Hayden tivesse sido convidado como um convidado igualmente ilustre, sua posição e a de Asgyle eram completamente diferentes. Hayden não suportava ver alguém acima dele, mas isso é algo que, por mais egoísta que um homem possa ser, ele não pode fazer nada a respeito. A linhagem que não podia ser obtida de forma alguma, ele parecia ressentir-se dela.
‘Dê-me os privilégios da realeza.’
Isso é o que Hayden queria. É claro que não seria difícil concedê-los. Asgyle poderia dar e retirar esses privilégios quando quisesse.
“Não seria ruim brincar com ele por algum tempo.”
Asgyle pensou. Sob o pretexto de cumprir as exigências de Hayden, ele participaria da caça com falcões. Percorreria toda a região e verificaria tudo pessoalmente. De propósito, a viagem havia sido programada para coincidir com o rut habitual do rei. E, quando retornasse, o rei já estaria completamente enlouquecido.
Asgyle pensou enquanto olhava para o gráfico de exames.
“Esperei mais de 10 anos por este dia”
Depois que o secretário saiu, Asgyle, que foi deixado sozinho, largou os papéis que segurava. De repente, lembrou-se do homem de um olho só que o encarava.
‘Sua Majestade tem tudo, então meu pedido deve parecer trivial’
Hayden disse com um sorriso, mas havia força em seus lábios como se estivesse com raiva. Asgyle, é claro, não reagiu.
Não é natural que seja assim? Eu sou da realeza.
Agora que até mesmo o rei estava prestes a desaparecer, sua posição seria ainda mais elevada.
‘Então você deveria estar satisfeito.’
Asgyle lembrou-se de repente.
‘Por que parece estar tão vazio?’
Seu olhar se voltou para suas duas mãos.
“Eu tenho tudo.’
Depois disso, um suspiro escapou involuntariamente. O vazio em seu peito não desapareceu e seus nervos pareciam dormentes.
“Hayden está certo.”
Ele concordou, embora sem muita resistência. Asgyle tinha tudo e nasceu com uma linhagem que o dinheiro não podia comprar. Então, sentir-se assim é apenas uma extensão do tédio.
“Talvez depois que o rei morrer, eu esteja mais livre. Mais do que agora.”
Pensando tão longe, ele se levantou sem mais hesitação. Ele ainda tinha muito trabalho a fazer. Não era hora de perder tempo com pensamentos tão inúteis.
Assim que saiu e abriu a porta, o secretário que estava esperando imediatamente inclinou a cabeça e fez uma reverência. Enquanto passava pelos assistentes que se curvavam ao mesmo tempo, ele pegou seu celular e discou um dos números da lista.
— Senhor, o que você está fazendo?
A voz animada de Hayden não era muito agradável, mas o propósito permanecia. Naturalmente, Asgyle diminuiu o passo enquanto conversava com ele sobre a caça com falcões.
Parado no corredor, onde uma brisa fresca soprava, estava prestes a continuar falando quando…
— … ?
Uma sensação desagradável de incongruência o fez parar. Asgyle virou a cabeça. Alguém estava olhando para ele.
Quem será?
Seu olhar afiado se dirigiu para o lugar onde havia sentido aquela presença. Então percebeu um pequeno movimento. Era como se alguma coisa pequena tivesse se escondido atrás de uma coluna.
Asgyle franziu a testa involuntariamente.
Havia sido apenas um instante, mas não havia dúvida. Primeiro, ele simplesmente moveu o corpo naquela direção.
— Majestade?
Dive o chamou por trás, mas Asgyle o ignorou. Enquanto se aproximava com passos largos, seu coração, que estava tranquilo até agora, inesperadamente começou a bater mais rápido.
Enquanto caminhava, sentia o pulso acelerar quase no mesmo ritmo da voz de Hayden ao telefone.
Sem perceber, diminuiu seus passos.
“Se eu me aproximar rápido demais, ele pode se assustar e fugir”
Era quase como perseguir uma presa.
A comparação era ridícula.
Seu coração estava disparado, mas os cantos de seus lábios se curvaram levemente.
“Se você fugir, eu vou pegar você e dar umas palmadas”
Com isso em mente, finalmente chegou atrás da coluna onde o alvo estava escondido.
Asgyle removeu deliberadamente o cheiro de feromônio e se aproximou para verificar quem era.
Ao ver Yohan agachado, ele quase riu involuntariamente. Asgyle se inclinou contra a coluna e esperou. Estava impaciente para descobrir quando Yohan perceberia sua presença, mas decidiu esperar pacientemente.
10 segundos, 30 segundos, 1 minuto.
Depois de algum tempo, Asgyle finalmente liberou seu cheiro de feromônios. Ele havia chegado ao limite da própria paciência.
De repente, Yohan inclinou a cabeça. Então estremeceu, como se tivesse percebido alguma coisa, e só depois de mais alguns segundos ele virou a cabeça. No momento em que finalmente percebeu a existência do Príncipe Herdeiro, Yohan abriu os olhos em choque.
— O que você está fazendo aqui?
Asgyle mal conseguiu conter a risada que ameaçava escapar e perguntou com uma expressão séria.
Mais uma vez, Yohan estava aterrorizado, tremendo e gaguejando.
— E-Eu… aí… e-eu… isso.
Foi então que Asgyle percebeu que Yohan segurava alguma coisa com muito cuidado.
Asgyle olhou para o objeto embrulhado em um lenço, protegido pelas mãos trêmulas de Yohan, e arqueou naturalmente as sobrancelhas.
Não fazia a menor ideia do que ele estava fazendo.
Yohan, porém, abriu a boca com dificuldade, respirando pesadamente.
— Isso… é para o Príncipe Herdeiro… eu queria dar a você.
— Para mim? O quê?
Asgyle perguntou, ainda confuso. Yohan simplesmente respirou fundo e não respondeu.
Em suas duas mãos estendidas com dificuldade havia um pequeno biscoito redondo, perfeitamente assado.
Yohan sussurrou baixinho para Asgyle, que o observava em silêncio:
— Esse é o macaron que a Princesa Najima me deu.
Asgyle continuou olhando para Yohan com a testa franzida.
— Então?
— Meu senhor, eu quero dar para você.
Asgyle não respondeu de imediato.
“O que esse sujeito está tentando me dizer agora?”
Até então, quando alguém lhe oferecia alguma coisa, era natural que viesse em caixas magníficamente embrulhadas, decoradas com joias e ornamentos capazes de impressionar qualquer pessoa. Quem imaginaria que alguém lhe daria um biscoito embrulhado em um simples lenço?
— … Por que isso?
Ainda sem entender, Asgyle perguntou.
Yohan respirou fundo e respondeu com dificuldade:
— É muito, muito gostoso. Ela disse que é difícil de encontrar.
Enquanto falava, sua voz foi ficando cada vez mais baixa, como se tivesse percebido tarde demais o quão estranho aquilo parecia. Yohan olhou ao redor, sem saber onde colocar os pés ou como agir, e então perguntou lentamente:
— Você… não gostou?
Asgyle não respondeu.
Sua mente, que havia permanecido rígida até então, começou a funcionar muito lentamente.
“Então, é o doce que ele recebeu de Najima. E ele quer me dar?”
De repente, Asgyle percebeu aqueles dedos finos e marcados. O ômega era tão magro que mal parecia capaz de comer sequer um pedaço de pão, Ele cambaleava como se mal conseguisse controlar o próprio corpo sob aquela brisa suave.
“E ainda assim está me dando isso?”
Naquele instante, Yohan engoliu em seco. Ele inclinou a cabeça, sem saber o que fazer, enquanto seu rosto ficava rapidamente vermelho. Ao vê-lo daquele jeito, Asgyle pegou o macaron e o colocou na boca, quase como se estivesse hipnotizado. Yohan ergueu cuidadosamente a cabeça ao perceber que o peso em suas mãos havia diminuído.
Seus olhos se encontraram, Asgyle olhou para ele e mastigou lentamente o macaron.
— V-Você… deve comer muitos desses…?
Yohan perguntou baixinho.
Asgyle abriu a boca, com uma expressão quase como se estivesse prestes a chorar.
— … Não, é a primeira vez.
Os olhos de Yohan se arregalaram e Asgyle comeu o resto do doce.
— É delicioso.
Quando falou depois de engolir, Yohan parecia ter se esquecido até de respirar. A tensão em seu rosto, enquanto o encarava como se não acreditasse no que acabara de ouvir, desapareceu lentamente. Então um sorriso radiante floresceu em seu rosto.
— Graças a Deus.
Naquele momento, Asgyle percebeu algo que não possuía.
“Ele nem pensa em si mesmo primeiro”
Era patético pensar que alguém pudesse oferecer aquilo à família real. Ou talvez fosse absurdo que Asgyle estivesse dando tanto valor a um simples doce. Mas, ao vê-lo falar daquele jeito, sentiu como se seu coração estivesse prestes a se partir.
Seu pulso batia descontroladamente.
Então, sem dizer uma única palavra, Asgyle agarrou o braço de Yohan e o ergueu em seus braços.
·:*¨༺ ♱✮♱ ༻¨*:·
↫─☫ Continua…. //
⌀ ⌀ ⌀
✦ Tradução, revisão e Raws: Jør