Ato 5, 20

ִֶָ𓂃 ࣪˖ ִֶָ⏱️🐇Ato 5: O Dever do Guia 20 ִֶָ་༘࿐

Nine inclinou a cabeça ligeiramente, tocando os lábios. Mais cedo, Leon havia beijado a garota ferida sem qualquer hesitação. Eles não pareciam estar em um relacionamento romântico. Como quando ela segurou a mão de Nine na sala de guiamento, parecia ser um contato mecânico e profissional.

Tanto Ash quanto Leon permaneceram calmos e compostos. Nine tinha ouvido dizer que existiam culturas onde o beijo era considerado uma forma de saudação… Ele não conseguia mais entender o que era considerado normal.

Por que Ash parecia tão desesperado para tocá-lo? Por que ele de repente o beijou mais cedo? E… ao contrário de Nine, por que ele parecia tão despreocupado com isso?

Nine ainda tinha muitas perguntas.

✦•┈๑⋅⋯ ⋯⋅๑┈·✦

O Império Blanche era bastante avançado na pesquisa sobre subprodutos de monstros. Isso se devia à proporção significativamente maior de cadeias de montanhas em comparação com outros continentes, e graças ao único dragão despertado, pedras mágicas naturais estavam amplamente espalhadas por todo o continente oriental.

O dragão, sendo a própria magia viva, tinha um grande significado apenas por existir. Monstros afetados pelo poder mágico eram muito mais fortes do que aqueles em outros continentes, resultando em subprodutos de qualidade superior.

Como havia desejado no dia anterior, Nine pôde assistir a vídeos de Espers usando suas habilidades em combate o quanto quisesse.

— Então, os ovos de 98-CHC não chocam a menos que sejam submetidos a um choque externo?

— Isso mesmo. Mas se você descobrir os ovos, é melhor sair rapidamente da área. A menos que queira provocar a mãe. Na verdade, a aranha de pernas longas em si não é prejudicial. Exceto durante a época de reprodução, ela raramente ataca as pessoas que entram em seu território. Não é um monstro que come humanos.

Nine explicou o que sabia sobre os monstros enquanto assistia às filmagens gravadas dentro do Centro.

— Aquele é um Observador Submergente do Pântano. É um monstro um tanto problemático de se encontrar…

A pessoa do Instituto de Pesquisa do Ambiente dos Portões rabiscava animadamente com sua caneta. Ele murmurava para si mesmo, aparentemente tentando memorizar os nomes e características das criaturas que Nine fornecia ao lado dos números de código das entidades anômalas.

É claro que Nine não tinha um conhecimento enciclopédico de todos os monstros. Ele só conhecia os monstros comuns de nível baixo e aqueles cujos subprodutos eram usados como ingredientes para poções mágicas.

Mas até mesmo isso parecia ser de grande ajuda, pois o pesquisador curvava a cabeça repetidamente em agradecimento.

Quando saíram do instituto, Ash estava esperando por Nine do lado de fora.

— A pesquisa de monstros aqui não avançou muito — murmurou Nine.

Ash assentiu em resposta.

— Isso é porque eles só vêm dos portões.

— Por quê?

— …Como assim, por quê? Se tais coisas aparecessem fora dos portões, os humanos já teriam sido extintos.

Ash riu com incredulidade enquanto murmurava. Mas Nine achou as palavras dele ainda mais surpreendentes. Os subprodutos de monstros são úteis na criação de vários artefatos e itens do dia a dia. Ao contrário dos animais e plantas comuns, sua pele, chifres e outras partes têm propriedades que podem conter mais poder mágico.

Um mundo sem monstros parecia bastante estranho para ele.

“Isso é um pouco decepcionante.”

Nem todos os monstros do mundo eram prejudiciais. Havia monstros que viviam perto da superfície da água e guiavam os pescadores para rotas marítimas seguras, e alguns não agressivos e de aparência fofa eram até mantidos como animais de estimação. O Professor Hiakra também mantinha uma bola de pelos de água doce em seu laboratório de pesquisa.

A propósito, as “entidades anômalas” que apareciam dentro dos portões eram desconhecidas para as pessoas daqui, mas não eram muito diferentes do que Nine conhecia. Os próprios ambientes dos portões eram muito semelhantes aos habitats onde os monstros viviam.

Se for esse o caso…

— Ash.

— Você me chamou?

— Você já viu monstros brilhantes?

Havia a possibilidade de que monstros familiares para ele já tivessem sido descobertos.

— …Brilhantes, você diz?

— Sim! Aqueles que parecem brilhar quando escurece, ou aqueles que secretam substâncias auto luminosas.

— …

— Você não viu nada assim nos portões?

Ash franziu a testa como se tentasse se lembrar. Logo voltou um olhar intrigado para Nine e perguntou:

— Mas por que você quer saber sobre eles?

— …

Nine nunca tinha contado a ninguém sobre seus planos de pesquisa. Para eles, ele ainda era um estrangeiro, e até mesmo a magia provavelmente pareceria desconhecida. Mas agora a situação era um pouco diferente.

— Na verdade, há algo que eu quero fazer…

Ele achou que não haveria problema em falar sobre isso com Ash. Convenientemente, Ash era um Esper. Como não podia mais trabalhar na ala, tinha sido difícil encontrar cobaias, então isso parecia uma sorte.

— Do que você precisa?

Mais uma vez, Ash foi infinitamente generoso com ele.

— Bem, veja bem…

Nine explicou brevemente o princípio da solução de reação mágica para ele. Ele precisava de materiais com propriedades auto luminosas. Não apenas algo que brilhasse, mas materiais que mostrassem uma reação significativa com a poção mágica que ele tinha.

— O que você usava originalmente?

— Eu costumava aplicar magia elemental ou extrair subprodutos de monstros… Mas mesmo sem eles, o pó de pedras mágicas naturais era suficiente.

— …

Depois de ponderar por um tempo, Ash finalmente balançou a cabeça e disse:

— Acho que não vi nenhum monstro brilhante.

Nine não conseguiu esconder sua expressão de decepção.

Guia do Mar Azul, Ave do Despenhadeiro, Búzio Espiralado. Todos eram monstros luminosos que habitavam penhascos costeiros. Nine conseguia pensar em pelo menos três ou quatro de cabeça, mas parecia que eles ainda não tinham sido descobertos dentro dos portões.

— Mas não é uma entidade anômala, há uma coisa que me vem à mente.

— …!

— Se eu lhe contar sobre isso, o que você fará por mim?

Ele sorriu provocativamente. Sua atitude de exigir compensação novamente poderia ter parecido irritante, mas Nine estava mais curioso sobre o que Ash estava pensando do que irritado. Parecia que ele estava a apenas um passo de conseguir o que queria. Então ele não se sentiu particularmente em desvantagem.

— O que é?

— É difícil explicar com palavras, então eu vou te mostrar. Então, o que você pode fazer por mim?

Existe algo específico que ele quer de mim? Nine pensou por um momento e mencionou o que o homem mais recentemente havia pedido a ele.

— Devo te fazer uma massagem?

— Hum, isso também é bom. Mas é muito fraco.

— …O que você quer dizer com fraco? Depois de me fazer trabalhar por quase uma hora…

Seus braços ainda pareciam doer pelo esforço excessivo.

— Nine. E se eu não apenas lhe disser o que quer, mas também puder conseguir para você?

— …!

Isso é algo que ele pode facilmente obter apenas decidindo fazer? Ouvir as palavras de Ash de repente fez Nine sentir urgência. Ele queria ter aquilo rapidamente. Pensar em dar forma física ao que ele havia apenas conceituado em sua mente o fez sentir como se pudesse vender sua alma, para adicionar um pouco de exagero.

— Hm? Até onde você está disposto a ir?

— Q-Qualquer coisa.

— Você prometeu.

Ash confirmou sem dar margem para dúvidas. Ahan? Nine só percebeu que tinha falado demais depois que as palavras já haviam saído de sua boca. Mas, uma vez dita, a palavra não podia ser tomada de volta.

— …

Uma tontura familiar o envolveu. Quando ele abriu os olhos fortemente fechados, encontrou-se em um espaço interno silencioso. A boca de Nine se abriu involuntariamente.

“Isso é…”

No centro de um espaço grande e escuro estava uma rocha brilhante e reluzente. Ela estava coberta por uma cúpula de vidro para evitar que outros a tocassem descuidadamente.

[Pedra Luminosa Natural: Descoberta pela primeira vez por um Esper anônimo durante uma operação em um portão de tipo emissão de nível B0. Possui a propriedade de emitir luz por conta própria.]

Era isso que estava escrito na placa em frente à exibição. Não havia outras exibições na sala. Isso significava que o objeto era valioso o suficiente para que todo o espaço fosse dedicado apenas a ele.

— O que você acha? É satisfatório?

— …

Nine estava tão cativado pela rocha que mal ouviu as palavras de Ash. Seu corpo tremeu involuntariamente de admiração.

“É uma pedra mágica.”

E que luz brilhante! Era tão brilhante e radiante como se contivesse o próprio sol. Deve ser uma pedra mágica natural com um enorme poder mágico, suficiente para fazer até mesmo o dragão cobiçá-la. Além disso, a julgar pelo seu estado completamente não processado, não parecia ter sido encantada artificialmente por ninguém.

Nesse momento, Uiiiiing-! Quando Ash colocou a mão sobre a cúpula de vidro, uma sirene alta disparou de repente, e luzes vermelhas se acenderam do lado de fora da cúpula. Pouco tempo depois, pessoas que haviam se assustado com o barulho alto vieram correndo, mas suas expressões mudaram para perplexidade quando viram Ash, e baixaram os extintores de incêndio e cassetetes que seguravam.

— …Esper-nim, o que o senhor está fazendo aqui?

— Vocês podem devolver isso para mim?

— Como?

— O quê?

Nine ecoou a pergunta. A atitude de Ash era tão confiante como se ele tivesse apenas deixado algo sob custódia.

— Por que vocês estão reagindo assim? É meu originalmente, não é? Quem deu permissão para vocês colocarem uma habilidade de Ignore nisso…

— Todos os itens em exibição no prédio têm medidas de prevenção contra roubo…

— Tragam um Esper de Ignore agora mesmo, junto com a lista de proprietários dos itens expostos. Eu gostaria de recuperá-lo agora.

Ash fez uma exigência absurda sem piscar os olhos. As pessoas, atingidas por esse raio em céu azul, ficaram boquiabertas de choque. A maioria delas não sabia que ele era o proprietário original da pedra luminosa.

↫ ࣭ ⭑๋ ࣭ ⭑Continua….

⌀ ⌀ ⌀
✦ Tradução, revisão e Raws: Belladonna&Yuki