Ato 5, 19

ִֶָ𓂃 ࣪˖ ִֶָ⏱️🐇Ato 5: O Dever do Guia 19
ִֶָ་༘࿐

Nine, que estava se perguntando por que Leon de repente havia beijado alguém na frente de todos, percebeu que ninguém mais achou o comportamento de Leon estranho.

— …

Era estranho ser o único deslocado naquela atmosfera. Nine piscou algumas vezes e, percebendo que não era momento para tais pensamentos, balançou a cabeça e voltou sua atenção para o ferimento.

— O muco do slime normalmente não é tóxico. Ele só secreta veneno quando se sente ameaçado.

Ele se lembrou das poças que tinha visto enquanto caminhava pela floresta ao anoitecer. As poças haviam corroído galhos, e havia muitos rastros irregulares deixados nas árvores próximas. Aqueles deviam ter sido os vestígios de seus encontros com slimes.

Slimes eram monstros muito fracos que podiam ser facilmente mortos antes mesmo de conseguirem puxar seus ferrões venenosos. Mas as pessoas ficavam descuidadas quando estão dormindo, então não era estranho que os slimes tivessem causado estragos ali antes de partir.

— Vocês não precisam se preocupar. O veneno do slime é como o seu próprio corpo: ele apenas se agarra à área afetada e não se espalha pelo organismo.

Ao mencionar o veneno, o Esper que estava prestes a amarrar a coxa da garota hesitou tardiamente. Ele coçou a nuca de jeito embaraçado e recuou.

— O que o quartel-general está fazendo? Eles foram para casa? …Droga, se ao menos tivéssemos um antídoto.

Chad reclamou irritado que o pessoal do Centro não estava vindo, apesar de terem implantado criaturas perigosas que feriram a perna da garota. Nine balançou a cabeça.

— O veneno de monstro não pode ser neutralizado com antídotos comuns de qualquer maneira.

— …Então?

Então? Nine franziu a testa e inclinou a cabeça. Ele se perguntou por que estavam fazendo uma pergunta tão óbvia.

— É claro que precisamos fazer um novo antídoto usando o veneno do slime. Como o Centro capturou slimes vivos, eles já deveriam ter feito um.

— Como se fossem fazer.

Ash debochou com um sorriso de canto. Ninguém sequer sabia que essas criaturas fracas tinham veneno em primeiro lugar, então era improvável que o Centro tivesse preparado um antídoto.

Chad parecia pensar de forma semelhante e perguntou com o rosto sério:

— E se não houver antídoto na enfermaria?

— Tudo bem. Eu sei como fazer um.

Nine falou como se não fosse nada demais, alcançando o bolso para tirar mais alguns frascos que examinou de perto sob a luz.

“Quantidade mínima de veneno. Misturar suco de formiga-leão em proporção igual com o veneno e depois aquecer. Em seguida, misturar com a poção de cura em uma proporção de 1:9….”

Nine recolheu um pouco do muco misturado ao sangue do Esper em um frasco e começou a misturá-lo com uma poção verde em proporções precisas. Enquanto distinguia com habilidade os frascos aparentemente idênticos e movia as mãos com agilidade, Nine pegou um pergaminho azul, mordeu-o e o rasgou, fazendo o líquido sob o frasco de vidro borbulhar. Névoa de vapor até mesmo subiu da boca do frasco.

Os Espers presentes só podiam encarar estupefatos o que ele estava fazendo. Nine derramou cuidadosamente uma poção de cura transparente sobre o líquido fervente, completando o antídoto.

Ele segurou a poção pronta contra a luz para observar o progresso. Logo, a poção avermelhada se separou em três camadas. Uma faixa preta se formou entre as camadas de líquido separadas. A camada preta logo coagulou, tomando a forma de uma esfera que se contorcia. Quando Nine abriu a tampa do frasco, a esfera preta saltou da boca da garrafa e se dissipou no ar.

— Está pronto.

Nine declarou claramente e depois despejou toda a poção concluída sobre a ferida aberta da garota. Havia antídoto suficiente para que ele não precisasse ser econômico, e bolhas efervesceram na área afetada antes que o veneno preto saísse pela pele como antes. O veneno neutralizado se dissolveu no ar sem deixar vestígios, exatamente como havia acontecido mais cedo.

Foi quase um anticlímax a facilidade com que foi tratado após um sofrimento tão prolongado. Os Espers olhavam dele para a garota com os olhos arregalados. Era uma cena maravilhosa.

— Obrigada…

A garota manchada de lágrimas resmungou, fungando. Parecia que sua mente só agora estava retornando, depois de ter sido adormecida pela dor. Nine assentiu como se não fosse nada. Ele limpou a área afetada novamente com gaze e pegou uma nova poção de cura para aplicar uniformemente sobre a ferida.

— Isso vai adiantar? Qual é o ponto de colocar remédio aí? É uma ferida que precisa de pontos…

No entanto, os presentes puderam testemunhar outro milagre. O ferimento grave parecia desaparecer gradualmente, a carne aberta se unindo até que a lesão desaparecesse sem deixar nem mesmo um rasto, como se nunca estivesse ali.

Nine, olhando para a perna perfeitamente curada, percebeu tardiamente os muitos olhares direcionados a ele e estremeceu. Era embaraçoso ser encarado daquela forma por algo tão trivial.

— Ah. Não parecia que o osso estava danificado.

— Essa não é a questão…

— Isto? Não está diluído, então a velocidade de recuperação é um pouco mais rápida.

— …

Parecia bem mais do que apenas “um pouco” mais rápida.

— Foi uma sorte que o ferimento não tenha sido muito grave, então pude resolver sozinho.

Apesar da explicação adicional e envergonhada de Nine, ninguém conseguiu aceitar. Até onde sabiam, remédios que pudessem curar feridas instantaneamente não existiam neste mundo. Era como testemunhar magia.

Chad, que estava segurando a garota, soltou um “Ah!” e apontou para Nine, dizendo:

— Este é o meu amigo Nine. Todos vocês estão vendo ele pela primeira vez, certo? Ele é um órfão espacial, mas antes de vir para cá, ele era um mago.

Chad apresentou Nine aos Espers tardiamente, olhando para ele com um rosto orgulhoso. Nine tinha lhe dito cem vezes que esse não era o caso, mas ele realmente era um cara sem capacidade de aprender. Nine sorriu e o corrigiu.

— Eu não sou um mago. Prazer em conhecê-los.

— Um mago…

A Esper que estava mexendo a perna que Nine havia curado murmurou em uma voz cheia de admiração. Suas bochechas pintadas de sardas ficaram levemente vermelhas. Era inútil explicar repetidamente que ele não era.

Os olhares dos Espers suavizaram consideravelmente. Nine já era o benfeitor deles por salvar a integrante mais jovem da equipe, que havia encontrado infortúnio em seu primeiro treinamento. Ele olhava com indiferença para as pessoas que continuavam a chamá-lo de mago como se estivessem sob um feitiço de repetição, mesmo quando ele pedia para chamarem-no pelo nome.

“Eles são coletivamente desprovidos de capacidade cognitiva?”

Eles simplesmente não escutam.

— Você gostou de brincar de médico?

Ash se aproximou. Nine ignorou a mão que ele estendeu. Ele guardou discretamente no bolso a pequena quantidade de veneno de slime que havia coletado mais cedo enquanto se levantava. Subprodutos de monstros eram valiosos.

— Ah, e tenham cuidado da próxima vez. Slimes podem ter baixa inteligência, mas são bons em se vingar.

Nine pensou que eles provavelmente não tinham descartado os slimes de forma adequada. É melhor evitar até mesmo monstros de nível baixo se você não for eliminá-los completamente.

Eles atacam para proteger seu território de entidades que prejudicam seu grupo. Monstros de nível baixo são menos inteligentes e mais simples, então se apegam mais aos desejos primários. É semelhante ao motivo pelo qual a entrada na floresta é restrita durante a temporada de acasalamento dos monstros.

— E eu não sei o que vocês borrifaram perto das tendas, mas slimes não conseguem cheirar. Teria sido inútil.

— O quê? Nossa, fomos enganados.

Leon riu enquanto jogava fora o spray repelente de monstros. Nine sentiu mais uma vez que alguém podia se irritar mesmo exibindo um rosto sorridente.

— E embora os monstros odeiem fogo, eles não têm medo dele. Você não pode espantar todos eles apenas acendendo fogueiras, então você sempre precisa ter cuidado.

Nine corrigiu os equívocos que o estavam incomodando. Apenas acender fogueiras não afastaria necessariamente todos os monstros. Como eram capazes de pensamentos simples, podiam habilmente evitar fogueiras desta escala para prejudicar os humanos.

Chad perguntou preocupado:

— Não vai voltar?

— Não se preocupe. Assim que usam o ferrão venenoso, a vida útil deles acaba e eles morrem logo em seguida.

Se procurassem pela área, provavelmente encontrariam o cadáver do slime como uma poça de muco pegajoso não muito longe dali.

— Pelo menos não era um slime do Vazio. Esses dissolvem a carne apenas ao tocar a pele. Para exterminá-los, você precisa trabalhar com camadas triplas de magia de proteção.

— Como você sabe tudo isso?

— Porque eu aprendi?

A resposta despreocupada de Nine fez os ouvintes franzirem as sobrancelhas em uníssono. Ele aprendeu sobre monstros…? Com quem? Como ele sabe sobre essas coisas?

― Tudo limpo em relação aos monstros. Desativando barreira de proteção.

A transmissão finalmente começou a tocar. Eles com certeza responderam rápido. Todos os Espers debocharam e resmungaram vários xingamentos baixinho.

― O horário atual é 04h47. O treinamento da equipe Vermelha, cujo transmissor de sinal foi destruído, está agora encerrado. Encerramento total do treinamento. Bom trabalho a todos.

A situação já havia sido resolvida e o resultado decidido. Graças a Chad ter entregado o transmissor para evitar problemas por causa do ferimento grave de uma integrante da equipe, Ash havia assumido a vantagem.

— Graças a você, terminamos cedo.

Ash colocou um braço sobre o ombro de Nine e sussurrou em seu ouvido. Quando seus olhos se encontraram, seus olhos se dobraram de forma atraente.

Na verdade, havia algo que Nine queria dizer.

— Ei, Ash…

Assim que Nine estava prestes a dizer algo para Ash longe dos olhares dos outros Espers, a equipe do quartel-general chegou. Era muito raro o treinamento terminar no meio da noite, então todos pareciam desorientados. No final, Nine perdeu a chance de perguntar e suspirou baixinho para si mesmo.

↫ ࣭ ⭑๋ ࣭ ⭑Continua….

⌀ ⌀ ⌀
✦ Tradução, revisão e Raws: Belladonna&Yuki