Ato 5, 14

ִֶָ𓂃 ࣪˖ ִֶָ⏱️🐇 Ato 5: O Dever do Guia 14 ִֶָ་༘࿐

Ele riu. Ninguém podia trazer os mortos de volta. Que piada. De qualquer forma, Nine, com apenas uma vida, entregou-se obedientemente a Ash. No entanto, ele não conseguia evitar se encolher toda vez que ouvia uma explosão e, a cada vez, podia sentir o deleite de Ash vindo de trás.

— Como eles estão lutando?

Mesmo tentando imaginar a cena apenas escutando os sons, ele não conseguia visualizá-la.

Com o fim da era da guerra, os magos de combate naturalmente declinaram. Claro, uma ou duas vezes por ano durante os festivais, eles competiam em duelos mágicos por prêmios, mas isso não podia se tornar a ocupação principal dos magos. Era apenas um espetáculo festivo. Embora os duelos mágicos dos magos fossem impressionantes, as verdadeiras batalhas daqueles que transcendiam os limites humanos seriam ainda mais realistas. Quão magnífico seria um combate corpo a corpo usando habilidades sobrenaturais?

Ele tinha ouvido falar que, após o treinamento, eles analisavam as filmagens para verificar áreas de melhoria. Como não podia ir ver a batalha dos Espers diretamente agora, Nine fez uma nota mental para pedir para assisti-la quando terminasse, cerrando o punho com determinação.

Um tempo considerável se passou. Enquanto olhava na direção dos ruídos altos, tirando folhas presas ao seu rosto e observando um esquilo subir pelo tronco de uma árvore, suas pernas começaram a ter cãibras. Ele se perguntou o que Ash estava fazendo, mas quando se virou, viu-o cochilando com os olhos fechados.

— Que despreocupado…

Dormindo tão rápido de novo. Nine puxou ansiosamente um livro de sua bolsa de expansão espacial. O cheiro de papel poeirento ainda pairava no tomo antigo que ele encontrara na estante do quarto. Havia muitos tipos de histórias ali que ele não tinha lido antes. Era uma das poucas coisas boas de ter caído neste mundo tão recentemente.

Cerca de cem páginas adentro do livro, sons de gemidos começaram a vir de trás dele. Pensando ser conversa de sono, ele tentou ignorar, mas sentiu o corpo de Ash se contorcer contra suas costas, então virou a cabeça para olhar.

— …?

A pele do homem que cochilava com a cabeça apoiada no tronco da árvore tinha ficado pálida. Seu punho relaxado agora estava cerrado tão fortemente que as veias estavam saltadas, e o peito de Ash arfava intermitentemente enquanto ele soltava respirações curtas e trabalhosas. Uma névoa escura parecia se acumular de forma particularmente pesada ao redor de sua cabeça, como se nuvens estivessem se formando ali.

Era um sonho.

Naquele momento, Nine lembrou que Ash tinha mencionado não dormir bem devido a sonhos na noite anterior e na noite anterior a essa. Se era um pesadelo tão intenso, devia ser de um tipo incomumente potente. Ele poderia acordar Ash para espantar o pesadelo, mas considerando como ele esteve caindo de sono até no carro com seu barulhento motor, talvez fosse melhor deixá-lo dormir assim.

— Ah, aqui está.

Em vez de acordá-lo, Nine procurou algo em seu bolso. Ele colocou um doce desembrulhado na boca ligeiramente aberta de Ash. Era um item frequentemente comprado por pais de crianças que temiam entidades sem forma e tinham medo de dormir sozinhas.

As crianças encontrariam suas experiências de vida mais felizes em seus sonhos. Uma vez que as crianças enfrentassem boas memórias e não tivessem mais medo de dormir sozinhas, elas não precisariam mais desses doces de bons sonhos.

Isso era uma magia de sonho de baixo nível baseada em memórias passadas, extraindo inconscientemente essas lembranças. Quando adoçantes fragrantes e açúcar eram misturados com magia de sonho, tornava-se ainda mais eficaz.

Claro, Nine não tinha comprado coisas tão infantis com seu próprio dinheiro. Toda vez que ele visitava Chae chae, ela o carregava com braçadas deles e, mesmo depois de distribuí-los generosamente, sempre sobrava um punhado. Ela sempre dava a Nine sacos cheios de doces, dizendo: — Tenha bons sonhos, pequenino.

— Ela deve ter esquecido a minha idade.

Nine resmungava toda vez que recebia doces, dizendo para ela não tratá-lo como uma criança. Por outro lado, Chae chae tratava até o Imperador e a Imperatriz, que tinham mais de quarenta anos, como crianças, então, aos olhos dela, Nine devia parecer um bebê recém-nascido.

Ele tinha colocado o doce deliberadamente para que Ash não acordasse, mas, tornando seus esforços inúteis, Ash abriu os olhos não muito tempo depois. Seus olhos, revelados conforme suas pálpebras baixadas se erguiam, estavam desfocados e nebulosos. Ele piscou algumas vezes antes de erguer as sobrancelhas ao ver Nine.

Por um momento, pareceu que uma expressão sutil cruzou o rosto de Ash. Com um olhar sonolento, Ash estendeu a mão.

— …?

Sua bochecha foi firmemente agarrada. Apertando, apertando. Ash amassou a bochecha de Nine o quanto quis e depois suspirou de alívio ao perceber que não era uma alucinação.

— Desculpe. Achei que fosse um sonho.

Ele rolou o doce na boca, olhando brevemente para o livro que Nine estava lendo antes de perder o interesse rapidamente. Seu braço frouxo envolveu a cintura de Nine. O corpo quente, recém-saído do sono, envolveu as costas de Nine confortavelmente.

— Eu adormeci… Você deveria ter me acordado.

— Você não dormiu bem ontem? Notei que você estava cochilando no carro mais cedo também.

— Vamos descer?

— …

Embora Nine se perguntasse por que Ash estava mudando de assunto, em vez de responder, ele fechou o livro. Assim como quando subiram, se Ash decidisse descer, era a coisa certa a fazer. Afinal, ele era apenas um Guia auxiliando; Ash era o sujeito principal deste treinamento.

Se ele não tivesse adormecido, eles poderiam ter descido antes. Ash sempre tendia a alternar entre várias tarefas rapidamente antes de se entediar muito depressa. Ficar sentado quieto no galho de uma árvore onde não podia se mover livremente não combinava com seu temperamento.

A atitude de Ash mudou de repente com o aceno de cabeça de Nine. Ele segurou firmemente a cintura dele, virou o corpo e saltou da árvore alta. Whoosh. A gravidade os puxou para baixo.

— Ah!

Nine engoliu em seco e soltou um breve grito. Ele não disse que desceriam assim! Sua visão embaçou.

Naquele instante, a vida de Nine passou diante de seus olhos. O dia em que montou a cavalo pela primeira vez, o dia em que entrou na academia, o dia em que recebeu sua nomeação como representante de classe, a memória de receber a pedra mágica artificial de mais alto nível de Chae chae…

Várias memórias boas passaram voando, mas quando o rosto sorridente de Ash apareceu por último, ele de repente se sentiu quente e voltou à realidade. Nine caiu em si abruptamente. Ele definitivamente não queria que a memória daquele homem fosse a última memória de sua vida.

Ash pousou suavemente no chão com ele debaixo do braço e afrouxou o aperto. Nine, mal conseguindo não cair, ficou de pé no chão com as pernas trêmulas.

— Achei que ia morrer…

Nine respirou fundo repetidamente enquanto permanecia com as pernas trêmulas, curvado e com as mãos nos joelhos. A respiração profunda o fez se sentir um pouco melhor. Ash olhou para o trêmulo Nine e murmurou com uma expressão um tanto apologética:

— Desculpe… Você ficou com medo? Me disseram para não abusar das minhas habilidades.

— Quem?

— O médico.

— …

Nine estava prestes a ficar irritado, mas depois entendeu. É melhor ouvir o médico. Talvez tivesse sido melhor nem ter subido em árvores para começar, mas…

— Você não disse que deveríamos nos esconder e aguentar até que restasse apenas uma equipe?

— Fiquei com muito sono só de ficar sentado. Está tudo bem quando estou sozinho, mas e se você caísse no chão e morresse enquanto eu estivesse cochilando?

— …

Ele não tinha palavras. Isso certamente era algo com que se preocupar. Não podemos morrer. Ash encarou Nine, que estava de boca fechada, e acrescentou: — Eu não queria te assustar. — Ele segurou o braço de Nine. A sensação da mão grande segurando suavemente seu pulso era estranha.

— Agora que olho de perto, você mal tem músculo suficiente para se manter vivo. Parece que não se exercita de jeito nenhum.

— Eu sou bem mediano.

— Não, não é. Você é muito macio e fofo.

— …Você provavelmente é musculoso demais para os padrões normais. Isso é o normal para a maioria das pessoas.

— E você é péssimo com armas também.

— A sua vida não desmorona só porque você é um pouco ruim nisso. E eu sou saudável, sabe?

— Isso não é o suficiente.

Bem, comparado aos Espers ativos cuja vida diária consistia inteiramente de tais atividades, não havia o que fazer. Eles eram praticamente soldados, afinal. Embora não pudesse dizer que sua condição física era extraordinária, era pelo menos acima da média.

Nine olhou para Ash, que parecia tratá-lo como algum tipo de graveto magricela, com uma expressão de incredulidade. Ele era apenas naturalmente do tipo que não criava músculos facilmente. Era a primeira vez que recebia tal crítica de outra pessoa.

— Preciso endurecer você um pouco para usá-lo no portão, mas não posso simplesmente te jogar de um lado para o outro…

— Eu vou entrar no portão também?

— Está com medo?

— …

Para ser honesto, ele não podia dizer que não estava. Ele nunca tinha visto adequadamente o que um portão realmente era, mas tinha ouvido coisas. Os monstros saíam de lá, e até algumas pessoas tinham morrido. A ideia de ter que entrar em um lugar desses lhe dava arrepios.

— Está tudo bem, Nine. Não vou deixar um único fio de cabelo da sua cabeça ser ferido, então não fique com tanto medo.

— Como você vai garantir isso?

Nine olhou para Ash com uma expressão cética, movimentando apenas os olhos. Bem… Ash sorriu profundamente com os olhos semicerrados.

— Se o pior acontecer, eu posso até voltar o tempo para você.

↫ ࣭ ⭑๋ ࣭ ⭑Continua….

⌀ ⌀ ⌀
✦ Tradução, revisão e Raws: Belladonna&Yuki