Ato 5, 07

ִֶָ𓂃 ࣪˖ ִֶָ⏱️🐇Ato 5: O Dever do Guia 07ִֶָ་༘࿐

Daniel mexeu nos papéis espalhados sobre a mesa e afastou ligeiramente aquele que continha a informação desejada. Tinha as coordenadas do armazém de medicamentos e os horários de troca de turno escritos nele. Sabendo a localização, os horários de turno não eram obstáculo. A habilidade de Ash era bastante especializada nessa área.

— Não seja pego.

— Acha que eu vou?

Ele bufou. Seu rosto lambuzado de sangue era o próprio horror. Seu sangramento nasal ainda não tinha parado, mas ele estava sorrindo por algum motivo. Daniel acenou com a mão com um olhar de desaprovação.

— Você sequer dorme? Parece cansado.

— Talvez porque tive um sonho ontem.

— Que tipo de sonho?

— Um sonho antigo.

— …

Os pesadelos de Ash vinham em conjunto com sua insônia crônica. Dentro de dez minutos após fechar os olhos, a imagem de um jovem garoto sobressaltando-se como se estivesse tendo uma convulsão parecia se sobrepor em seu rosto. Daniel olhou para Ash com preocupação.

— O que você está olhando?

— Seu bastardo rude. Mesmo quando alguém está tentando se preocupar com você, você tem que ser difícil.

— Seu olhar estava irritante demais.

— Era um olhar preocupado!

Daniel gritou exasperado. Ash sempre fazia parecer inútil se preocupar com ele.

— É por isso que é irritante. Por que você ainda tenta agir como meu pai quando nem é de verdade?

— …O quê?

— Eu disse que vou cuidar de mim mesmo, então pare de se preocupar. Não vou mais me forçar tanto. Graças a Nine, consigo respirar um pouco melhor.

— …

Com aquelas palavras, Daniel perdeu toda a vontade de discutir. O impulso de confrontá-lo desapareceu completamente. Dando um passo para trás, ele viu que o rosto de Ash estava muito mais vivo do que qualquer expressão que já tinha visto antes. Ele soltou um suspiro derrotado.

Pensando bem, Ash estava no centro de tudo. Que direito ele tinha de impedi-lo se era isso o que queria? Ash não era mais uma criança que precisava de sua ajuda.

— A propósito, como eu configuro para que o rosto de Nine apareça quando eu receber uma ligação?

— …Basta adicionar uma foto ao salvar o contato.

— Como eu faço isso?

— Primeiro compre um telefone, depois traga para mim se não conseguir descobrir.

Esqueça o pensamento anterior.

— E vá lavar o rosto no banheiro antes de sair. O sangue está todo borrado e parece horrível. O órfão espacial desmaiaria se visse você.

Daniel empurrou os óculos que haviam escorregado para a ponte do nariz e respondeu de forma despreocupada. Ash assentiu.

— Vejo você mais tarde.

Ele se virou e saiu da sala de exames. Nenhuma palavra mais foi trocada entre eles. Isso era o suficiente.

Clique. No momento em que Ash saiu e a porta se fechou, as pernas de Daniel fraquejaram e ele quase desmoronou de maneira deselegante. Esse era um lado de Ash que nunca tinha visto antes. Era surpreendente o suficiente ver tal mudança nele, que suportava mesmo quando estava em dor excruciante, sempre com olhos sem vida como os de um peixe morto.

Daniel sempre se preocupou com a saúde de Ash, dizendo para ele fazer exames de compatibilidade para o futuro, mesmo que doesse agora, mas achava que seria estranho se ele realmente arranjasse um Guia. Ash tinha uma personalidade tão independente. Se um dia desaparecesse sem deixar vestígios como vapor, Daniel teria pensado “Então foi assim que acabou” em vez de achar estranho. Ash não tinha hobbies, estava sempre letárgico e não tinha amigos próximos de verdade.

Provavelmente é por isso que Daniel se preocupava mais. Os olhos dele eram tão sem vida, ao contrário dos de uma criança.

“Consigo respirar um pouco melhor.”

Embora o relacionamento deles tivesse começado por pena, Daniel estava verdadeiramente feliz por não ter deixado Ash sozinho naquela época. Ele quase tinha bloqueado os primeiros passos de Ash em direção ao futuro. Ele não podia torcer por ele, mas se sentia grato ao órfão espacial que mal conhecia. Ridiculamente, sentiu que poderia chorar com aquelas palavras.

✦•┈๑⋅⋯ ⋯⋅๑┈·✦

Enquanto Nine esperava por Ash desajeitadamente no primeiro andar, alguém se aproximou e falou com ele.

— Olá.

— …?

Era um homem de aparência comum. Ajustando seus grandes óculos de armação prateada para evitar que escorregassem, o homem estendeu a mão com confiança quando seus olhos encontraram os de Nine.

— Sou Daniel, do Instituto de Pesquisa de Habilidades, Ramal 11. Guia, nós conversamos ao telefone algumas vezes, certo?

A voz parecia familiar. Ouvindo o nome, Nine se lembrou de ter trocado algumas palavras pelo telefone. Nine reconheceu:

— Ah, o médico responsável.

Daniel entregou seu cartão de visitas. Ele listava sua afiliação junto com “Dr. Daniel Lee”.

— Se você conseguir um celular, eu poderia ter seu número de contato?

— Número de contato?

Quando Nine inclinou a cabeça em confusão, Daniel ergueu a mão rapidamente antes que Nine pudesse entender mal. Havia uma aliança de casamento em seu anular esquerdo.

— A questão é que precisamos de uma forma de contatar você para chamadas de emergência do Guia. Ash não tem um contato de emergência no momento, mas ligar para o Guia pareado é prioridade máxima quando há mudanças no treinamento ou se o seu Esper entrar em estado crítico. Agradeço sua cooperação, se estiver tudo bem.

— Ah, também há chamadas de emergência…?

Nine não tinha nenhuma informação de contato como essa. Ele nem sabia que precisava de uma. Era compreensível de certa forma, já que Ash não tinha contado nada a ele. Enquanto Nine hesitava sem jeito, Daniel falou como se já esperasse por isso.

— Seria bom arranjar um novo.

— Entendo…

— Tenho certeza de que você terá um em breve de qualquer forma…

Ele olhou para baixo e riu baixinho, como se estivesse divertido com o pensamento.

— Ash voltará logo. Ele foi se lavar. Vamos manter nosso encontro em segredo dele.

Ele levou o dedo aos lábios e murmurou secretamente. Nine assentiu, sem ter certeza do motivo pelo qual precisava ser um segredo.

— Então, quando eu tiver uma forma de ser contatado, devo falar com você neste número?

— Sim. Você pode me avisar ou pedir a qualquer funcionário do centro para registrar. E tente manter o aparelho ligado o máximo possível.

Diferente de como agia com Ash, o sorriso de Daniel aumentou ligeiramente, parecendo satisfeito por esse Guia ouvir obedientemente, sem discutir ou fazer rodeios.

— Deve ser estranho se tornar um Guia de repente da noite para o dia, certo?

— …Não posso negar isso.

Daniel assentiu diante da resposta sincera de Nine, sorrindo.

— Você vai se acostumar. Todo mundo se sente assim no começo. É só que seu primeiro par ser o Ash é um pouco… não, muito…

— …

— Mesmo assim, tenho certeza de que você se sairá bem, Guia.

Nine sorriu em silêncio. Não tinha graça nenhuma. Ele achava que dizer algumas palavras gentis no final compensava tudo o mais que tinha dito antes? Não havia sequer um pingo de credibilidade em suas palavras.

— Há muita conversa por causa da taxa de compatibilidade, certo?

— Bem, não é um número alto.

— Guia, você sabia? Esqueça os 8%, a taxa de compatibilidade de Ash com outros Guias nunca sequer ultrapassou 1%. Não fizemos muitos testes, mas, fisicamente, o corpo daquele cara simplesmente não aceita bem a orientação.

— …

— Com cerca de 8%, até mesmo Ash provavelmente pensou “Ah, devo me agarrar a isso.” Nós até fizemos apostas entre nós de que ele se apaixonou por você à primeira vista.

Nine não conseguiu se forçar a dizer o quão preciso isso era.

— Tenho certeza de que você está cansado de ouvir palavras de preocupação, então vou lhe dizer outra coisa.

— …

— Por favor, cuide bem do Ash.

Ele curvou a cabeça ao fazer o pedido. Daniel disse que, mesmo que parecesse descarado, como Guia do Ash, Nine tinha se tornado uma figura importante no centro, não importava o que dissessem. Ele procurou algo em seu bloco portátil, puxou um gráfico que preenchia a tela e o mostrou a Nine enquanto falava.

Era um gráfico dos comprimentos de onda da habilidade de Ash. Até mesmo Nine pôde perceber imediatamente que havia algo errado pela forma errática do gráfico. Parecia completamente diferente dos que ele ocasionalmente via enquanto organizava arquivos na ala médica.

— Como você pode ver, Ash está em um estado onde não seria estranho ele entrar em colapso a qualquer momento. Sendo assim tendo um Guia bem compatível, e permanecendo ao lado de Ash e fornecendo continuamente guiamento para estabilizá-lo, a taxa de compatibilidade aumentará naturalmente também. Para outros pares, levou apenas um mês para elevá-la daqui até aqui. O ritmo de progresso varia bastante dependendo do esforço.

— …

— A confiança entre uma dupla de Despertos é o mais importante, mas…

Daniel encarou fixamente a razão que fez Ash ir e vir consistentemente da ala médica no último mês, falando com um tom de certeza.

— Isso parece ser uma questão que depende do seu coração.

✦•┈๑⋅⋯ ⋯⋅๑┈·✦

A partir do momento em que pisaram na rua, Nine pôde sentir os olhares das pessoas se reunindo. Parecia ser por causa de Ash. Ele se destacava onde quer que fosse.

Na internet, pessoas sem nome e sem rosto mostravam agressividade em relação a Ash. Mas, na realidade, ninguém nas ruas avançava nele para arrumar briga. Em vez disso, pegavam seus telefones para tirar fotos, sem dizer coisas desagradáveis abertamente.

— Quem é aquele ao lado dele?

— Não sei. Primeira vez que vejo.

Mas a curiosidade sobre Ash se estendeu a Nine, que caminhava com ele. Ele olhou em volta nervosamente. Não tinha sido assim durante a última saída deles, mas receber de repente tanta atenção fez sua mente dar um branco.

Nine estendeu a mão e segurou firmemente a manga de Ash, puxando com força. Vendo a expressão tensa dele, Ash se deixou ser puxado sem resistência.

↫ ࣭ ⭑๋ ࣭ ⭑Continua….

⌀ ⌀ ⌀
✦ Tradução, revisão e Raws: Belladonna&Yuki