Ato 5, 03

ִֶָ𓂃 ࣪˖ ִֶָ⏱️🐇Ato 5: O Dever do Guia 03 ִֶָ་༘࿐

— Olá.

— Aah!

Nine se assustou com a voz que veio de trás dele, bem de perto.

— Com licença, mas quem é você?

O dono da voz era um homem de cabelos grisalhos. No entanto, estavam mesclados com fios brancos aqui e ali, fazendo com que parecessem quase prateados.

Era um estranho. O coração de Nine disparou, pois jamais imaginaria encontrar outra pessoa além de Ash ali.

— Meu Guia.

Ash, que estava dentro do quarto, respondeu em seu lugar. Os olhos do homem se arregalaram.

— Perdão?

— Ele vai ficar aqui por um tempo, então trate-o bem como um convidado. Nine, me avise se precisar de algo. Bem, boa noite, Nine.

A diferença de temperatura entre a primeira e a última parte de sua fala era bastante evidente. Antes que Nine pudesse responder, suas costas foram empurradas de repente e a porta bateu na sua cara. Antes mesmo de conseguir processar a atitude desconcertante de Ash, o homem de meia-idade se apresentou, tentando esconder seu comportamento curioso.

— Sou August, o administrador da propriedade.

— Ah, olá.

— Você é um Guia? Veio do Centro?

Ele claramente havia perguntado com uma voz confusa instantes atrás, mas agora indagava com calma, tendo escondido seus verdadeiros sentimentos. Nine achou o espírito profissional dele admirável. Embora fosse a primeira vez que via uma pessoa assim neste mundo, Nine estava muito familiarizado com esse tipo. Ele sobrepôs os rostos dos servos do palácio ao rosto do homem enquanto respondia.

— Por favor, me chame de Nine. Sim, eu o conheci no Centro.

— Então você é um Guia.

August assentiu com um sorriso discreto. Ele disse: “Vamos?” e conduziu Nine em direção ao corredor.

— Vou preparar um quarto novo para você no anexo.

O anexo? Nine hesitou por um momento antes de perguntar.

— Mas Ash me disse para usar o quarto ao lado.

— …?

August perguntou com os olhos arregalados.

— Ele disse isso?

— Sim. Ele definitivamente disse o quarto ao lado.

August congelou por um instante, com a boca ligeiramente aberta de surpresa. Nine se sentiu mal com essa reação.

Há algum problema? Será que ouvi errado? Nine temeu por aquele breve momento ter falado algo errado.

— Devo ir perguntar?

— Ah, não. Se o mestre disse isso… Mas aquele quarto é…

August deixou a frase no ar, depois ficou parado com uma expressão de quem parecia ter chegado a alguma conclusão.

— …

Ele encarou Nine com um olhar estranho por um tempo antes de voltar a si. Em seguida, virou-se e fez um gesto na direção oposta para guiar. Nine caminhou acompanhando o ritmo lento de August, examinando o corredor escuro com os olhos. O teto era muito alto e, no corredor vazio e sem objetos, até seus próprios passos ecoavam alto. Isso o fez querer prender a respiração.

Nhoque. Quando August destrancou e abriu a porta ao lado do quarto de Ash, o som de uma porta sem uso há muito tempo e o cheiro de mofo de um espaço fechado os atingiram. August murmurou em tom de admiração.

— Este quarto finalmente tem um dono.

*Tosse!*

Ignorando Nine, que tossia por causa do ar rarefeito, August entrou calmamente no quarto, puxou as cortinas e abriu as janelas. Vuuash, enquanto o ar frio entrava, a poeira acumulada nos móveis subia. August olhou ao redor do quarto poeirento e sorriu sem jeito.

— É bastante simples, porque normalmente não mexemos nesta área perto do quarto do mestre. Mantemos tudo trancado normalmente.

August tirou os lençóis cobertos de poeira e fez um gesto para Nine.

— Por favor, coloque sua bagagem em qualquer lugar. Vou preparar um chá lá embaixo enquanto troco a roupa de cama e arejo o quarto.

Era um pedido para que Nine saísse por um momento, já que o quarto ainda não estava pronto.

Ash havia se trancado em seu quarto e não dava sinais de que sairia. Ele não parecia particularmente cansado, mas devia ter adormecido rapidamente. Nine olhou pela janela agora escura, segurando uma xícara de chá com leite fumegante.

— Não há outras pessoas aqui?

— Não. Sou o único zelador.

Era absurdo. Como uma única pessoa poderia cuidar de um casarão tão grande?

Mesmo à primeira vista, o prédio parecia bastante antigo, com seu estilo arquitetônico marcadamente diferente do Centro. Os móveis do casarão também não mostravam traços de metal, todos feitos de madeira de tom escuro, dando uma sensação unificada e antiga. Nine achou que era um casarão antigo, com muitos detalhes cuidadosamente pensados.

— Esta é a primeira vez que o mestre traz um convidado.

— É mesmo?

— Sim. Especialmente aquele quarto — é o único espaço neste casarão que o mestre organizou e decorou pessoalmente.

Não era de se admirar que parecesse um pouco diferente dos outros quartos. Enquanto o resto do lugar tinha uma atmosfera geral pesada e sombria, o quarto que Nine recebeu tinha uma sensação acolhedora e aconchegante, decorado com bastante delicadeza. À primeira vista, parecia mais um quarto de uma criança do que um para ele usar.

— Eu não entrava lá desde então. Deve estar em péssimas condições depois de tanto tempo abandonado, não é?

Ele vestia uma expressão de desculpas. Nine não se importava nem um pouco. Seu quarto havia passado de algo apertado como uma cela de prisão para uma vasta mansão com um imenso jardim anexado. Para usar um dito frequente de Chad, foi uma vitória total.

Talvez por Ash ser o único tópico de conversa em comum, August começou a falar sobre ele para Nine. O chá com leite era suave e perfumado, então Nine ouviu suas palavras sem demonstrar tédio.

No entanto, quanto mais Nine ouvia as palavras de August, mais perplexo ficava. Era como se estivesse descrevendo uma pessoa totalmente diferente do Ash que Nine conhecia.

— O mestre é muito… sensível, veja bem.

August definiu seu mestre em uma palavra depois de refinar sua fala várias vezes.

Ash tinha aversão a Guias. Por quase dez anos, ele não teve um Guia cuja taxa de compatibilidade não fosse estranha e, por causa disso, muitas vezes se viu em situações de risco de vida. Eventualmente, Ash passou a evitar testes de compatibilidade e se tornou desconfiado de todos os Guias.

— Normalmente, eu fico no anexo. O mestre se incomoda com a presença de outras pessoas.

Segundo August, Ash também sofria de insônia severa. Atormentado pela falta crônica de guiamento, seus sentidos eram extremamente sensíveis e ele não permitia que mais ninguém ficasse no prédio na hora de dormir. Ele não suportava nem o som de animais se movendo do lado de fora.

Por causa disso, August vinha levando uma vida em que só ia ao prédio principal para mantê-lo enquanto Ash estava no portal, e voltava para o anexo quando Ash estava prestes a retornar.

“Que tipo de…”

Nine ficou chocado. Então ele vive quase sozinho nesta casa gigante? Há outras coisas a se evitar… Não deveria levar em consideração August, que cuida sozinho deste lugar tão grande?

Naturalmente, o casarão não permitia a entrada de carteiros, nunca havia recebido convidados e o jardim era desolado, sem uma única árvore, sem sequer um lugar para os pássaros descansarem.

Os quartos cheios de móveis tocados pelas mãos de excelentes e antigos artesãos nunca haviam sido usados e foram deixados abandonados até agora. Para alguém que insistiu em comprar um casarão inteiro apenas pelo sossego, sem considerar qualquer outra condição, parecia haver muitas peças de mobiliário bastante valiosas, mesmo para Nine.

Entre os muitos motivos pelos quais os Espers do Centro não gostavam de Ash, um era que ele agia de forma muito sensível. Havia o testemunho de um Esper que disse ter apanhado só por respirar muito alto enquanto estava apenas ali sentado.

Além disso, dizia-se que se um fumante entrasse no portal com Ash, apanharia tanto pelo cheiro ruim que até os fumantes mais antigos seriam forçados a parar quando saíssem.

Ele é um pouco estranho, mas não a esse ponto…

É claro que Nine sabia que a forma como Ash o tratava era um pouco diferente de como tratava os outros. Ele achava peculiar que Ash fizesse pose com ele, algo que não combinava em nada, embora não fizesse esforço para esconder.

De qualquer forma, Nine não conseguia encontrar nem vestígio de sensibilidade ou violência em Ash. Embora sua personalidade parecesse um pouco ruim. Então, sempre que ouvia histórias assim, perguntava-se se a alma de Ash não teria sido trocada com a de outra pessoa.

O Ash que Nine conhecia era um homem despreocupado. Um excêntrico que não prestava atenção às avaliações ou situações dos outros e, às vezes, era impossível adivinhar o que estava pensando. Mas, por algum motivo, ele agia de forma suave, como uma brisa de primavera, apenas com Nine.

Instintivamente, os Espers são fracos contra os Guias. É algo muito natural. É porque os Guias são seres que suprimem as células de habilidade e trazem paz.

“Então o Ash também é assim?”

A razão pela qual ele trata Nine de forma especial é realmente por causa de seu instinto como Esper? Porque ele gosta do guiamento. Seu coração é atraído simplesmente por esse motivo?

As avaliações que Nine ouvia dos outros e a maneira como Ash o tratava eram muito contraditórias. Se Nine dissesse que sentia até mesmo um pouco de gentileza dele, haveria muitas pessoas no Centro que rotulariam Ash como doente mental.

Nine já havia experimentado várias das primeiras vezes de Ash, apesar de não o conhecer há muito tempo. Ele foi a primeira e única pessoa que Ash tratou com atitude gentil, e ele também foi o primeiro Guia de Ash. Já havia espaço suficiente para mal-entendidos.

↫ ࣭ ⭑๋ ࣭ ⭑Continua….

⌀ ⌀ ⌀
✦ Tradução, revisão e Raws: Belladonna&Yuki