Ato 2, 02

ִֶָ𓂃 ࣪˖ ִֶָ⏱️🐇 Ato 2, Sobrecarga Espers 02 ִֶָ་༘࿐

— Nine, por favor, reconsidere mais uma vez. Almoço! Você já almoçou?

— Já.

— Vamos tomar só um cafezinho comigo. Aquele de ontem não estava delicioso?

— Estava doce demais.

— Então eu compro algo diferente para você hoje.

Nine hesitou um pouco. O homem sempre trazia pequenas subornos sempre que vinha vê-lo e, independentemente dele gostar do sabor ou não, eram todas experiências novas para ele. O desejo de Nine por coisas não familiares e inéditas não era pequeno.

— Tem um elevador panorâmico no saguão central do corredor do Bloco C, e dá para ver tudo lá fora quando você anda nele. Pensei que podíamos ir por aquele caminho hoje…

Os olhos de Nine oscilaram ligeiramente com as palavras adicionais do homem. Vendo que o comentário feito para Nine — que sempre prendia a respiração ao andar de elevador — parecia ter sido realmente eficaz, o homem puxou uma cadeira para se sentar e esfregou as palmas das mãos.

Nine podia até achar que escondia bem, mas a maioria das pessoas do Centro, incluindo esse homem, sabia exatamente o que despertava seu interesse.

Mesmo não sendo um gato, ele ficava encarando fixamente a bolinha quicando na tela preta do protetor de tela do monitor, perdendo a noção do tempo. Ou estourava escondido as bolhas do gerador de oxigênio dos aquários no saguão ou no restaurante com a mão, quando ninguém estava olhando. Quando tinha tempo livre, entrava na porta giratória da entrada do primeiro andar, dava umas vinte voltas e depois reentrava no prédio… Era impossível não notar.

Nine, pego de surpresa, quase deu um pulo antes de cair na real.

— Ah, não. Não faça isso durante o horário de trabalho.

— Eu espero até você terminar o expediente.

— Já disse que não vou fazer essa coisa de Guia nem nada do tipo. Realmente não estou interessado.

— Eu nem mencionei ser um Guia ainda.

— Mas você ia mencionar, não ia?

— Bom, sim, mas…

Nine soltou um suspiro profundo.

— Por favor, eu imploro, pare de me seguir. Preciso trabalhar agora, então vá embora, por favor. Há muitos pacientes aqui, você não deveria estar fazendo isso…

Nine tinha ficado um pouco irritado após o que ele pensou ser apenas uma série de exames de rotina.

Pessoas que o olhavam com irritação desde o início, dizendo para não interferir no treinamento dos Espers, começaram a visitar sua mesa várias vezes ao dia sob o pretexto de persuasão, o que era bem incômodo.

— Ah, que droga. Se ao menos os resultados tivessem saído apenas uma hora antes!

O líder da equipe de RH resmungou com uma voz irritada, puxando os próprios cabelos. Infelizmente, a alocação de departamento para encaixar Nine à força fora decidida cerca de uma hora antes dos resultados do seu teste de aptidão, tornando a situação embaraçosa para a equipe de RH tomar uma atitude.

— Quão bom teria sido se tivéssemos atribuído ele ao departamento de Guias desde o começo?

O homem resmungava abertamente na frente de Nine.

“Por que você alocaria alguém que nem sequer é um Guia no departamento de Orientação?”

Nine queria dizer isso, mas parecia que eles nem fingiriam escutar. As pessoas do RH pareciam ter um filtro embutido nos ouvidos para palavras que não queriam ouvir.

Para ser sincero, Nine só queria ser deixado em paz agora.

— Nine, você não é só um guia, você é um Multi. Você tem noção de quão valiosa é essa habilidade?

— Eu sei.

— Não, você não sabe.

— Estou dizendo que sei.

— Não, você com certeza não sabe!

— …Por… por que você está gritando?

O ditado de que quem fala mais alta vence uma discussão era verdade. Nine se sentiu um pouco intimidado.

— Você não sente nem um pouco de remorso por desperdiçar essa habilidade?!

Nem um pouco. Nine balançou a cabeça com uma expressão indiferente mais uma vez.

Isso tinha acontecido dois dias atrás.

— Parabéns, Nine. Olhe para isso, você é um Multi. Você se tornou um Despertado!

A pessoa que tinha vindo ver Nine gritou, parabenizando-o. Ele quase bateu palmas junto sem perceber.

— Um Multi pode Despertar tanto como Guia quanto como Esper. Então você é duas vezes mais incrível que os outros.

— Eu? Sério?

O coração de Nine afundou enquanto ele remoía as palavras do homem com uma expressão perplexa. Prestes a ser atraído, escutando atentamente as palavras do homem, ele se lembrou tardiamente do conselho de seus amigos.

— Nine, sempre que alguém lhe disser algo que pareça tentador, você deve desconfiar primeiro. Entendeu?

Ah, certo. Era assim? Então Nine se ajeitou na cadeira e tentou ficar cético em relação às palavras do homem. Seus amigos o haviam alertado inúmeras vezes de que, se caísse na conversa de um golpista, poderia acabar perdendo tudo, até as roupas do corpo.

Conforme ouvia as palavras do homem com suspeita desde o início, elas de alguma forma pareciam ainda mais plausíveis. Era muito convincente.

— Essa pessoa… pode não ser um golpista afinal?

Na época, Nine pensou isso enquanto seguia o homem, caminhando atrás dele até a sala de testes de compatibilidade.

Um Multi era um tipo de pessoa que possuía habilidades de Esper e de Guia simultaneamente.

Eram pessoas raras, representando apenas 1% do total de Despertados. No entanto, mesmo nascendo com o potencial, às vezes um dos lados nunca Despertava até a morte. Portanto, mesmo que os resultados do teste de aptidão mostrassem que alguém era um Multi, a pessoa poderia viver como Guia, ou como Esper, ou não Despertar como nenhum dos dois.

— A pontuação de habilidade está um pouco estranha? É a primeira vez que vejo o potencial de rendimento de habilidade dar erro. A julgar pela pontuação de surto quase nula, parece que você ainda não Despertou como Esper.

Os Espers manipulam habilidades sobrenaturais sem ferramentas mágicas intermediárias e trabalham para proteger as pessoas dos perigos que ocorrem em vários lugares. No entanto, como nada vinha de graça neste mundo, havia é claro um preço a pagar por usar o próprio corpo como recipiente para suportar essas habilidades.

Surto.

Quanto mais um Esper usa sua habilidade, mais sobrecarga é colocada em seu corpo. Conforme o fardo sobre o corpo aumenta, também cresce o risco de “surto”, no qual um Esper perde o controle de sua habilidade e entra em frenesi, o que em última análise faz seu corpo literalmente explodir e morrer.

Era necessário suprimir o surto de um Esper não apenas para sua própria segurança, mas também para proteger os cidadãos. Esse era o papel de um Guia — suprimir o surto de um Esper e aliviar o fardo sobre seu corpo.

— Felizmente, parece que você Despertará como Guia em breve. Vê o seu potencial de habilidade? Se maximizarmos sua eficiência, você poderia facilmente ultrapassar o Nível B.

O homem explicou, segurando um gráfico de resultados diante dos olhos dele. Significava que Nine tinha a capacidade de ajudar Espers por meio de um ato chamado Orientação.

Ah, entendi. Nine balançou a cabeça energicamente e acabou tendo que passar o dia inteiro preso na sala de testes de compatibilidade com pessoas estranhas.

No entanto, os resultados reais após a realização dos testes subverteram as expectativas de todos. Eles trouxeram alguns Espers de Nível C que estavam perambulando perto da sala de testes e rapidamente conduziram um teste de compatibilidade com Nine. A taxa de compatibilidade naquela ocasião deu 0%, o mesmo nível de uma pessoa comum sem nenhuma habilidade de Orientação.

No dia seguinte, realizaram outro teste de compatibilidade com cinco Espers que não tinham Guias fixos.

0%.

0%.

0%!

As taxas de compatibilidade foram todas exatamente 0%.

— Isso não pode estar certo? A máquina está quebrada?

Os pesquisadores ficaram ainda mais confusos do que Nine. Quando refizeram o teste de aptidão, ele invariavelmente saía como Multi, e um com traços de Guia particularmente extraordinários. Além disso, tanto a pureza quanto a quantidade total estimada eram bastante altas. Com base apenas nos números exibidos na folha de teste, era mais do que suficiente para ser uma habilidade de Nível B.

A princípio foi interessante, mas conforme os testes continuavam, Nine caiu em si e começou a franzir a testa cada vez mais.

— Isso não parece certo, parece?

Ele quase tinha sido enganado. Sou um tolo por esperar qualquer coisa. Eu, um Despertado? Eu nem tenho nenhum poder mágico, o que eles estão tentando fazer?

Essa foi por pouco. Essas pessoas eram definitivamente golpistas.

— Deve ser porque você ainda não desenvolveu sua habilidade adequadamente.

— É.

— Acho que o teste de compatibilidade foi prematuro.

— Aha.

— Não é estranho, porque o Nine ainda não sabe como lidar com a Orientação.

— Sim, sim.

— Mas o seu potencial geral é excelente. Provavelmente. Agora, Nine, se você pudesse assinar bem aqui primeiro…

As pessoas tentaram ao máximo persuadir Nine, que não sabia de nada, mas ele fugiu ao ver os olhos deles cheios de loucura.

Ele perdeu a motivação. Não queria perder um tempo precioso com algo em que não estava particularmente interessado.

— Parece uma habilidade que realmente não importa se eu tenho ou não, de qualquer forma.

O que Nine realmente queria fazer não era essa tal de Orientação, mas sim pesquisas sobre Espers. Ele não tinha tempo a perder tentando desenvolver uma habilidade que não fazia diferença ter ou não.

* * *

Hoje, enquanto Nine, que fora importunado a manhã toda novamente, estava no restaurante comunitário do Centro, uma sombra se projetou sobre ele.

— Você está aqui de novo. Este é praticamente o seu lugar reservado.

Nine, que estava encarando distraidamente o aquário borbulhante e as barbatanas dos peixes nadando graciosamente lá dentro enquanto comia, olhou para cima. Era um rosto familiar.

— Príncipe, este lugar está vago? Posso me sentar?

Chad aproximou-se sem pressa e sentou-se na cadeira à frente antes mesmo que Nine pudesse dar permissão. Os olhos dele se estreitaram quando os ombros largos bloquearam sua visão do aquário.

O apelido, que começara como uma provocação, há muito se tornara um termo carinhoso. Príncipe. As pessoas que trabalhavam no Centro aderiram esse apelido em relação à sua aparência.

Ele tinha um rosto delicado e bonito. Seus olhos, com pálpebras duplas sutis, eram em geral de formato arredondado, mas ligeiramente voltados para cima nas extremidades. Começando de sua testa reta, seguindo pelo dorso liso do nariz, uma linha de mandíbula esguia se destacava. Graças a não ter o menor vestígio de barba, com apenas uma penugem macia, seu rosto parecia particularmente jovem.

Suas íris eram tão profundas e azuis como se um pedaço do mar tivesse sido encravado nelas, e seu cabelo loiro-platinado impecavelmente cortado brilhava como fios fiados de açúcar. Quando esse jovem, na fronteira entre garoto e homem, franzia os olhos em um sorriso radiante, a atmosfera se tornava peculiar e atraía os olhares naturalmente.

Não era apenas sua aparência. Até a elegância que exalava naturalmente de seu comportamento parecia a de um príncipe de conto de fadas.

↫ ࣭ ⭑๋ ࣭ ⭑Continua….

⌀ ⌀ ⌀
✦ Tradução, revisão e Raws: Belladonna&Yuki