Ato 2, 01

ִֶָ𓂃 ࣪˖ ִֶָ⏱️🐇Ato 2: Sobrecarga Esper 1 ִֶָ་༘࿐

Nine percebeu pela primeira vez quão facilmente o coração das pessoas podia mudar, como quem vira a palma da mão.

— Sinto muito.

Ele murmurou em silêncio um pedido de desculpas que jamais alcançaria todos aqueles que se preocupariam com ele por causa de seu desaparecimento.

É claro que seu desejo de voltar para casa permanecia inalterado. Havia muitas pessoas de quem sentia falta, e ele detestava aquele ambiente desconhecido. Se um portal se abrisse, ele escolheria retornar para casa sem olhar para trás.

…Mas isso significava que ele não se importaria se um portal de volta para casa não se abrisse por pelo menos um ano ou dois. Afinal, o Centro dissera que a possibilidade de um se abrir em breve era rara.

Nine pensou que talvez Deus realmente existisse. Caso contrário, como ele poderia ter sido enviado para um lugar como aquele no momento exato?

Havia duas razões pelas quais ele decidira ficar no Centro em vez de sair.

Primeiro, se um portal aparecesse, aquele lugar — o Centro de Gerenciamento de Despertados — seria onde ele poderia obter as notícias mais rapidamente.

Obter informações úteis no lugar e momento certos era crucial. Em um lugar onde não conhecia ninguém e só podia confiar em si mesmo, ele precisava manter a cabeça no lugar para garantir uma posição.

E a segunda razão eram os magos chamados Espers.

O motivo principal foi o fascínio que sentiu ao ver uma mulher manipulando chamas azuis sem ao menos usar luvas de proteção, muito menos usando artefatos para canalizar mana.

— Incrível.

Seu coração disparou. Não havia magos no mundo que pudessem manipular habilidades naturais sem um meio de canalização. Nine sabia que apenas seres transcendentes, como dragões, podiam fazer tal coisa.

Magos naturais são raros. Quanto mais natural e pura a magia, mais descontroladamente a mana se comporta, tornando impossível para qualquer um, exceto os magos mais poderosos, manifestar tais habilidades.

— Quem iria para a guerra sem armas?

Da mesma forma, não existem seres que consigam executar magia sem artefatos. Exceto os dragões. O corpo de um dragão é inteiramente composto de magia, mas o corpo humano é fraco demais para conter forças mágicas tão poderosas.

O poder mágico é uma força grandiosa demais para ser facilmente explicada pelos humanos, mas também cobra seu preço daquele que a conjura. Era como uma espada de dois gumes. Por isso, os magos sempre usavam acessórios para acomodar o poder sem prejudicar sua própria mana.

Esses eram os artefatos. É por isso que magos capacitados costumavam andar por aí com vestimentas particularmente chamativas. A quantidade de acessórios praticamente provava o poder de alguém.

Até mesmo os grandes magos famosos do passado usavam varinhas feitas de pedras mágicas chamadas Lágrimas de Sereia como meio de canalização. Tentar conter mana no próprio corpo sem ferramentas mágicas resultaria em uma morte horrível demais até para ser descrita.

— Mas Flora claramente estava manipulando fogo com as mãos vazias.

Os magos daqui… não, os Espers, não usavam nenhuma ferramenta mágica intermediária. Isso significa que eles lidam com suas habilidades usando apenas seus próprios corpos como recipientes.

— Um corpo humano suportando mana?

Os conceitos conhecidos por Nine ruíram em um instante.

As orelhas de Flora, a Esper de fogo, estavam limpas, sem um único furo. Ele se aproximou dela de propósito após a reunião para confirmar que ela não carregava nenhum artefato canalizador ou pedras espirituais.

Flora não usava colares nem anéis. Segundo ela, usar acessórios durante o treinamento era apenas incômodo e irritante.

— Como um humano pode manipular elementos naturais sem uma única ferramenta mágica?

Embora a existência de magos naturais pudesse ser confirmada em registros, Nine nunca tinha visto um pessoalmente. No entanto, de acordo com Flora, Espers que manipulavam fogo não eram um caso tão raro. Que tipo de mundo era aquele onde a magia de fogo era comum? O coração de Nine acelerou.

Embora não tivesse talento, Nine ainda amava a magia. Ele podia ignorar o fato de ser apontado como teimoso. Estava tão imerso no estudo da magia que nem sequer olhava para outros caminhos. Foi por isso que insistiu em se matricular no departamento de magia da academia, apesar de não conseguir manipular mana.

Sua filiação na academia era o departamento de magia e, mais especificamente, sua especialidade era magia de cura e estudo de fórmulas. Nine se destacava particularmente no estudo de fórmulas.

— Como sua velocidade de cálculo pode ser tão rápida? É uma pena. Se ao menos Nine pudesse manipular mana, ele realmente…

Os professores sempre lamentavam isso. Embora Nine não pudesse manipular mana, sua compreensão dos conceitos era perfeita o suficiente para sempre manter os primeiros lugares nas aulas teóricas. Ao contrário dos alunos de graduação típicos, ele podia aplicar livremente fórmulas mágicas e até mesmo implementar círculos mágicos de forma meticulosa e perfeita.

Nine, com sua boa personalidade e bom relacionamento com os colegas, superou os preconceitos de todos e até garantiu a posição de representante do ano. Foi a primeira vez na história da academia que um não-mago se tornou o representante do ano do departamento de magia.

O Professor Hiakra, que pesquisava a simplificação de fórmulas mágicas, até ofereceu a Nine a oportunidade de continuar a pesquisa sob sua orientação após a formatura. No entanto, Nine adiou provisoriamente sua resposta a isso.

Ele disse ao Professor Hiakra que havia concordado em ajudar um veterano no departamento farmacêutico de um hospital privado após a formatura, mas o verdadeiro motivo era diferente.

— Nine, um mensageiro da torre de magia disse que tinha algo a discutir sobre sobrecarga mágica e pediu para eu lhe entregar isto. Eles querem que você entre em contato com eles rapidamente após verificar.

Ele já tinha um compromisso secreto.

A Família Imperial Elrowin era uma linhagem que governava o império há 14 gerações. Eles eram poderosos, sábios e nascidos com uma beleza sobre-humana. Entre os rumores que seguiam essa família imperial estava um que dizia que os Elrowins eram amaldiçoados.

Os membros da família imperial nascem com habilidades mágicas inatas particularmente poderosas. A idade em que esse talento inato desperta e eles podem oficialmente manipular o poder mágico é aos 6 anos. Embora o método de manipular o poder mágico dependa do aprendizado, ninguém podia se igualar aos Elrowins em termos de capacidade inata.

Em tempos de guerra, eles ficavam na linha de frente, comandando exércitos diretamente com magia poderosa e esmagando as sementes dos saqueadores, consolidando assim a fundação do império.

No entanto, tal poder não era dado de graça. Quanto mais poderoso era o poder inato, mais frequentemente eles tendiam a ter vidas curtas.

— Sobrecarga mágica.

Também conhecida como descontrole mágico. O sangue imperial que os elevava às posições mais altas, a magia poderosa que fluía em suas veias, prejudicava seus próprios hospedeiros.

A maioria daqueles com um poder tão avassaladoramente forte não passava dos cinquenta anos e, mesmo que tivessem a sorte de sobreviver, não podiam mais usar magia. E não era só isso. Seus corpos danificados também não se recuperavam naturalmente.

Pelo resto da vida, eternamente, eles nunca mais poderiam manipular o poder mágico.

— Nine. Eu… invejo tanto você. Teria sido melhor não ter nascido com tal poder.

Na era moderna, o tio de Nine havia sido vítima dessa sobrecarga mágica. Ele era um mago e engenheiro que pesquisava engenharia mágica, e sua paixão pelo assunto era tão imensa que ele mesmo ensinara o jovem Nine sobre a história da magia.

Tendo perdido tudo o que constituía seu ser e se tornado quase incapacitado, seu tio vivia com os olhos fundos, sempre com álcool nos lábios. A diferença entre nunca ter tido algo e ter e depois perder era como a diferença entre o céu e a terra.

Nine cresceu ouvindo incontáveis vezes sobre os perigos da sobrecarga mágica e as tragédias das gerações anteriores desde pequeno.

A torre de magia é o ápice da magia e uma instituição acadêmica que produziu numerosos grandes magos. Normalmente, Nine, uma mutação da família imperial e um não-mago, não seria capaz de sequer pisar em seu limiar, mas, dada a natureza do tópico de pesquisa, a torre de magia provavelmente precisava da cooperação da família imperial.

Nine concordou em fornecer sangue da família imperial. Desta vez, ele recebeu permissão especial para participar da pesquisa da torre de magia. Ele planejava retornar brevemente ao palácio imperial antes da formatura para pedir a cooperação de seus irmãos em relação a isso…

— O clima não estava propício para tocar no assunto.

Todos pareciam cansados. Se Chae Chae não tivesse sido tão irritante, ele não teria acabado em um lugar como aquele. Nine suspirou.

É por isso que o caso dos Espers parecia particularmente especial para Nine. Eles sem dúvida poderiam ajudar com essa pesquisa.

— Como exatamente os circuitos mágicos internos dessas pessoas são estruturados?

Se eles podiam conter mana em corpos humanos daquela forma. Se os magos pudessem usar magia sem um único artefato!

A história da magia seria virada do avesso em um instante. Os magos não dependeriam mais de ferramentas mágicas e talvez até aqueles sem poder mágico…

Se pudesse aprender algo com as pessoas chamadas Espers, ele poderia ser capaz de salvar seu tio desesperado e proteger sua família de perigos futuros.

Seu coração disparou. O desejo de voltar para casa imediatamente derreteu como neve.

Agora não era o momento, e Nine estava mais desesperado do que qualquer um. Ele pensou que não seria tarde demais para pensar em voltar depois de fazer tudo o que pudesse ali.

↫ ࣭ ⭑๋ ࣭ ⭑Continua….

⌀ ⌀ ⌀
✦ Tradução, revisão e Raws: Belladonna&Yuki