Capítulo 24
↫─Capítulo 24
Ele se aproximou de Yihyun por trás, tendo retornado em algum momento, e juntou-se à conversa com uma postura natural. Yihyun ficou feliz em vê-lo, embora ele tivesse se ausentado por apenas cinco minutos. Inconscientemente, sua expressão se iluminou ao se virar para olhar para ele.
— Por que o Javier te chamou?
Javier era o planejador recomendado por Kim Suki. Originalmente da Espanha e trabalhando em Hong Kong, ele captou com precisão o sentimento que os dois queriam e o trouxe à vida. Graças a Javier, eles conseguiram se preparar tranquilamente para o dia de hoje, mesmo estando separados em Paris e Seul.
— Ele me pediu para dar uma olhada no arco do segundo andar.
— Por quê? Há algo errado?
Yihyun imediatamente pareceu ansioso, e Lau sorriu enquanto envolvia a cintura dele com o braço.
— Não é nada disso. Você conhece a personalidade do Javier. Ele está apenas verificando meticulosamente para garantir que tudo esteja perfeito. Fique tranquilo.
Choi Inwoo, que estava sentado no sofá diagonalmente oposto a onde os dois estavam, olhava para Lau de soslaio.
— Você pediu ele em casamento na Pont Neuf, ajoelhado?
— Pedi. Por quê?
Lau, com o braço levemente em volta da cintura de Yihyun por trás e o queixo apoiado no ombro dele, ergueu as sobrancelhas como se perguntasse qual era o problema.
— Os antigos parceiros de Lau WiKūn desmaiariam se soubessem.
— Hmm… Eu já saí com alguém mais de dez vezes, CEO Ryu? Eu deveria ter sido um pouco mais exigente.
Quando o Gerente Han se juntou à conversa após Choi Inwoo, Lau fingiu cobrir as orelhas de Yihyun.
— Até o Gerente Han vai ser assim? Eu sou um noivo. E se eu for expulso logo após o casamento?
Choi Inwoo fez uma careta como se tivesse visto algo que não deveria.
— Chamar a si mesmo de noivo com a própria boca. Ei, quem é você de verdade?
Então, ele fez contato visual com Yihyun e apontou para Lau com o queixo, acrescentando:
— Leehyun-ssi, esse homem é realmente Lau WiKūn?
Antes que Yihyun pudesse responder, Kwon Juhan interveio.
— Ele não é o CEO que eu conhecia, pelo menos. Isso é certeza.
Todos vinham provocando Lau desde o ensaio de ontem. Era o tipo de brincadeira inofensiva que as pessoas costumam fazer com alguém que se casa com um parceiro mais jovem com diferença de idade. Tanto Lau quanto Yihyun sabiam disso. Por isso Lau estava mais tolerante com as piadas do que o habitual. Mas Yihyun estava um pouco incomodado, mesmo sabendo que era brincadeira.
Ele olhou de relance para Lau para ver se ele estava bem, mas o sorriso dele parecia genuinamente feliz. Sentindo o olhar, Lau fez contato visual com Yihyun, então envolveu com os braços o baixo ventre do homem que logo se tornaria oficialmente seu parceiro e o beijou brevemente na têmpora.
— Então, você se ajoelhou na Pont Neuf. O que aconteceu depois?
Kwon Juhan o instou a continuar a história, e Choi Inwoo deu de ombros e retrucou.
— O que você acha que aconteceu? O Leehyun-ssi disse sim, por isso estamos todos aqui hoje.
— Não, não, não é só isso.
Yuni balançou o dedo indicador de um lado para o outro e negou com a cabeça. Então, com um sorriso significativo, olhou para Yihyun.
— Na verdade, naquele dia, o Yihyun também estava preparando um pedido.
O público se agitou como se estivesse surpreso. Choi Inwoo, que estava recostado de forma relaxada no sofá, endireitou a postura.
— Seo Yihyun? Essa história é verdade, Leehyun-ssi?
Ele estava ainda mais incrédulo do que antes. Era além do inacreditável, ao ponto de ele parecer um pouco irritado.
Não apenas Choi Inwoo, mas todos os reunidos ali ficaram surpresos. Apenas uma pessoa, Kwon Juhan, agiu como se já esperasse por isso o tempo todo.
— Eu pensei que o Seo Yihyun pediria primeiro.
— Não seja ridículo. Ninguém aqui pensou isso, ok?
Choi Inwoo negou enfaticamente.
— Por quê? Embora o Yihyun pareça passivo, ele faz o que precisa fazer quando chega a hora.
— Isso é verdade, mas… quero dizer, o Leehyun-ssi não precisava pedir. Leehyun-ssi, você deveria tê-lo deixado esperando por pelo menos uma ou duas semanas após receber o pedido? O Ah Wi estaria morrendo de sede.
— Eu não conseguia esperar mais.
— ……
Todos, incluindo Choi Inwoo, ficaram em silêncio diante da resposta de Yihyun. Ele se sentiu pressionado pelo olhar concentrado, mas Yihyun queria expressar seu amor por Lau o quanto quisesse, pelo menos por hoje.
— De repente eu quis me casar logo, então me preparei com pressa. O Kūn foi apenas um pouco mais rápido.
Os braços de Lau em torno de sua cintura e baixo ventre se apertaram contra o corpo de Yihyun. Lábios quentes pressionaram firmemente a têmpora de Yihyun. Ele podia sentir que aqueles lábios estavam sorrindo.
À sua frente, Choi Inwoo balançou as duas mãos como se fosse um jogador que tivesse perdido todo o seu dinheiro e estivesse deixando a mesa de pôquer.
— Perdi. Perdi.
↫────☫────↬
O dia em que ele seguiu a limusine de Lau que havia partido para o aeroporto.
Depois de tomar antitérmicos, dormir profundamente e acordar, Yihyun sentiu-se tardiamente envergonhado por suas ações. Ele não sabia o que estava pensando quando fez tal coisa. Não foi uma ação que veio após reflexão.
Se fosse o Yihyun habitual, ele teria dito a Lau para voltar após acordar. Ele teria dito que estava bem agora, então ele poderia retornar a Seul. Mas o Yihyun daquela época não fez isso. Porque ele não achava que ficaria bem.
— Deve ser por causa de um desequilíbrio hormonal. Você subitamente fica ansioso e faz coisas impulsivas. É um fenômeno natural.
Assim, Lau tranquilizou Yihyun gentilmente, dizendo para ele não se culpar por fazer algo diferente do normal. Como sempre.
As palavras de Lau de que um desequilíbrio hormonal poderia ser a causa talvez fossem verdadeiras. Mas através daquela confusão, Yihyun percebeu algo claramente.
Ele sentira uma ansiedade indescritível por um momento, observando a traseira do carro que partia. A intensidade da ansiedade, que ele nunca havia sentido antes, era quase como uma ameaça à sua vida. Suas pernas se moveram para frente por conta própria. Como uma pessoa que se afoga debatendo os membros para sobreviver, era instinto.
E nos braços de Lau, que correra de volta e o segurara forte, Yihyun viu a emoção que havia surgido claramente dentro dele. Uma emoção que surgira de forma tão nítida que ele não podia ignorar ou entender errado.
Yihyun já havia decidido pedir ele em casamento naquela época.
Lau nem queria deixar Yihyun sozinho enquanto ia ao supermercado comprar mantimentos. Lau estava tão surpreso quanto o próprio Yihyun, ou até mais. Ele ligou para Yuni e pediu que ela ficasse com Yihyun, e somente após a chegada de Yuni ele deixou o apartamento com uma cesta de compras.
Desta vez, Yihyun reagiu de forma diferente de antes. Ele não insistiu que estava bem e que poderia ficar sozinho. Pelo contrário, ele aceitou bem. Porque ele tinha algo que queria perguntar a Yuni em segredo de Lau.
Yihyun, que estava contando a Yuni sobre seu plano como se o estivesse planejando há muito tempo, não hesitou nem um pouco. Os olhos de Yuni se encheram de lágrimas enquanto ela ouvia a história. Não era sempre que se podia ver as lágrimas dela. A própria Yuni pareceu surpresa com sua reação.
— É porque eu estive observando você e o CEO chegarem onde estão agora? Por que estou chorando tanto?
— Eu também sou grato por todo o trabalho duro que você teve no meio disso por nossa causa, noona.
— Então você sabe?
Yuni olhou para ele de forma ranzinza, limpando as lágrimas com o lenço que Yihyun lhe entregou.
— Apenas saiba que foi realmente um inferno quando vocês dois terminaram, viu?
— Eu sei. Desculpe.
— Não se esqueça de que eu fiquei com você no dia em que você ficou muito bêbado, também.
— Sim.
— Eu pensei que você me diria que estava passando por um momento difícil porque sentia falta dele, mesmo que fosse porque estava bêbado, então fiquei ao seu lado a noite toda. Mas você não falou do CEO até o fim.
— Eu sou um pouco tolo.
— Você não é tolo, você é forte.
— Sério?
— Era tão óbvio que você ainda o amava, então eu me perguntava como você estava aguentando… mas agora eu sei.
— ……
— Desde o início, nem você nem o CEO tinham qualquer intenção de terminar assim. Porque vocês achavam que não era o fim, aguentaram com esperança.
As palavras de Yuni pareciam ser verdadeiras. Eles apenas precisavam de tempo e distância, e não haviam dito uma palavra um ao outro sobre terminar. Eles não duvidaram por um momento de que a outra pessoa também estava pensando neles e focando no significado desse tempo.
Se não tivessem feito isso, se tivessem ignorado o incidente porque era difícil estar longe dele imediatamente, não seriam capazes de olhar um para o outro sem qualquer hesitação hoje. Ele também não duvidava desse ponto.
— Pensar que o “Honeybee” que veio pela primeira vez à Phantom e seguia o Chefe por toda parte está se casando.
— Pois é, né? Eu também não consigo acreditar.
— E com Lau WiKūn.
Yuni e Yihyun olharam um para o outro e riram novamente.
— O CEO tem que te tratar muito bem.
— Ele está me tratando bem agora, também. Você sabe disso, noona.
— Eu sei. Eu sei que o CEO é alguém que daria a vida por você. Mas não sei por que acabo ficando tanto do seu lado.
Yuni deu de ombros e riu, então de repente começou a chorar de novo. Depois de rir e chorar por um tempo, ela segurou os ombros de Yihyun e ficou séria, imaginando o que ela estava pensando desta vez.
— Yihyun-ah, Seo Yihyun, você não está… grávido, está?
Continua…
⌀ ⌀ ⌀
✦ Tradução, revisão e Raws: Othello&Belladonna