Capítulo 45

Deep Pivot Side Story — Capítulo 45

Yeonwoo ouviu Eric em silêncio e assentiu lentamente. Um leve sorriso se espalhou por seu rosto.

— Por que você está sorrindo?

— Sem motivo.

Na verdade, Yeonwoo estava segurando o riso na frente de Eric. Ele se lembrava de como o Tenente sempre dizia que queria engoli-lo.

— Se eu pudesse, eu te engoliria inteiro e te carregaria na minha barriga.

— Yeonwoo, você é realmente o tipo de pessoa que eu quero manter no meu estômago.

Algo precioso demais para ser perdido. Era por isso que Seojoon queria mantê-lo guardado em segurança, como algo valioso — bem no fundo da sua barriga. Era tão fofo. Yeonwoo pensou naquele monstro rosa do jogo favorito de Jeongwoo, que engolia tudo o que via.

Que fofura! Nosso Tenente é simplesmente fofo demais.

Mesmo que Seojoon ainda fosse aquela criatura estranha no tanque da instalação de pesquisa, os sentimentos de Yeonwoo não teriam mudado. Seja ele um protozoário unicelular, um slime em um tanque ou um ser humano, a existência de Seojoon sempre seria algo adorável e milagroso para Yeonwoo.

Seojoon, que estava longe de ser um cavalheiro, aproximou-se deles. Yeonwoo pegou sua mala, dizendo que carregaria a bagagem primeiro, e carregou Jeongwoo em direção ao jato.

Dois pares de olhos cinzentos idênticos se encontraram. Mas os dois homens não eram mais os mesmos. Desde o momento em que Seojoon se tornou humano — ou talvez desde o início —, eles eram fundamentalmente diferentes demais para serem agrupados sob o nome “Sem Nome”.

— Nos encontraremos novamente, certo?

Eric perguntou, com o rosto um pouco desolado. Seojoon apenas deu de ombros.

— Talvez.

Eles riram e se abraçaram, mas Seojoon não acreditava que se encontrariam novamente. Parecia que o instituto não precisava mais deles.

E Seojoon não queria mais ser objeto de pesquisa. Ele queria, de verdade e sinceramente, desfrutar de uma vida normal agora. Era a felicidade que seu amante — que o transformara em humano — merecia por direito. E era a mesma felicidade que Seojoon havia jurado lhe dar pelo resto de suas vidas.

— Espero que você fique bem.

Talvez sentindo a mesma coisa, Eric apertou a mão de Seojoon com sinceridade. Seojoon sorriu e assentiu.

— Você também.

Com isso, a longa despedida chegou ao fim. Após se despedir de cada membro da SAU, Eric deu um passo para trás com os pesquisadores. O jato decolou. Pouco depois, Jeongwoo adormeceu, e Seojoon colocou um travesseiro sob sua cabeça antes de se recostar, pretendendo também tirar um cochilo.

— Tenente.

De repente, Yeonwoo se aninhou em seus braços. Enquanto Seojoon acariciava a cabeça apoiada em seu peito, ele olhou para baixo e viu Yeonwoo passando a mão delicadamente pela barriga — como um marido tocando a barriga da esposa grávida.

— Que tipo de nova demonstração de afeto é essa?

A mão grande de Yeonwoo repousava sobre o abdômen firme de Seojoon. Levantando a cabeça, ele sussurrou no ouvido de Seojoon:

— Quero ser engolido por você todos os dias.

— …

Seojoon o encarou, sem palavras e perplexo. Cha Yeonwoo tinha acabado de sussurrar algo indecente no meio de um jato particular cheio de membros da equipe, e agora estava rindo como se fosse a coisa mais engraçada do mundo.

Quanto mais Seojoon o conhecia, mais imprevisível Yeonwoo se tornava. Se Seojoon era um pervertido dentro dos limites da razão, então Yeonwoo era um pervertido fora dos limites da razão. Isso fez Seojoon se sentir um pouco injustificado — ele não era o único degenerado ali. Aliás, Yeonwoo podia estar incitando-o.

Mesmo assim, após duas semanas de movimento constante, Seojoon estava exausto. Não podia ficar sussurrando coisas doces para sempre. Em pouco tempo, fechou os olhos e adormeceu ao lado de Jeongwoo.

Os demais membros da equipe se reuniram em pequenos grupos, conversando ou jogando jogos de tabuleiro para passar o tempo.

— Bebê, olha isso.

Yeong-gyo riu enquanto mostrava uma foto do dia do casamento deles. Imagens alternavam na tela — cortes B do ensaio fotográfico do casamento de Cheong-oh e Yeong-gyo, com vários membros da equipe usando o véu e rindo.

Yeonwoo olhou melancolicamente para o véu de noiva na foto. O véu que ele tanto estimava havia sido “engolido pela barriga do Tenente” e acabou virando um trapo encharcado — agora só existia em fotos, uma lembrança.

— Esta ficou muito boa. O Tenente está incrível.

Olhando as fotos com Yeong-gyo, Yeonwoo comentou. Mingeon espiou por cima dos ombros deles, curioso.

Ele pensou que eles estavam se referindo a Yeong-gyo quando disseram “Tenente”, mas a foto era de Seojoon.

— Pensando bem, por que você ainda o chama de “Tenente”?

Mingeon perguntou.

— Vocês namoram há séculos. Por que ainda o chamam assim?

Aparentemente, os outros membros da equipe também estavam curiosos. Todos os olhares se voltaram para Yeonwoo. Mas ele respondeu calmamente, imperturbável.

— Estamos passando por um período de transição com nossos termos de tratamento.

— Período de transição? Como você o chama quando são só vocês dois?

Chaewon ergueu uma sobrancelha. Yeonwoo hesitou por um segundo, depois respondeu timidamente:

— … Querido.

Gemidos e vaias jocosas irromperam pela cabana. Mingeon exagerou seu choque, chamando Yeonwoo de pirralho sem-vergonha.

— Qual é! Ele é nove anos mais velho que você! Está tentando agir como se fossem iguais?

— Igual a…

Os olhos de Yeonwoo tremeram de choque. Doyoung repreendeu Mingeon.

— Ah, deixa eles em paz, hyung. Deixa eles fazerem o que quiserem.

— Eu não estava tentando ser igual ou algo assim…

Yeonwoo resmungou sem jeito, afobado. As críticas se voltaram para Mingeon.

— Olhe para o rosto do bebê, ele está prestes a chorar.

— Quem é você para julgar? Que se chamem de “Querido” ou “Bebê”, se quiserem.

— Eles são um casal! Quem se importa com a idade? Você só está mostrando a amargura da vida de solteiro.

— Ainda é melhor do que ser chicoteado.

Enquanto a equipe ria e conversava, Yeonwoo permaneceu em silêncio, com os lábios pressionados.

Sua boca estava esticada em um beicinho.

***

Os dois finalmente retornaram ao ninho. Comparado a quando partiram, a bagagem havia se multiplicado várias vezes, agora empilhada desordenadamente no meio da sala de estar.

Depois do banho, Seojoon começou a desfazer as malas com Yeonwoo. Talvez exausto pela longa viagem, Cha Yeonwoo não falou muito durante todo o caminho para casa depois de deixar Jeongwoo no hospital.

— Você está realmente cansado, Yeonwoo? Vamos dormir logo depois de desfazer as malas? Ou você quer comer primeiro?

— …Vamos comer primeiro. Estou com fome.

Yeonwoo respondeu calmamente. Seojoon, puxando uma mala em direção ao vestiário, disse:

— Algum lugar está fazendo entregas agora? Pode verificar, Yeonwoo?

Enquanto dizia isso, ele continuou organizando suas coisas, até que de repente, uma voz vinda de trás o fez congelar em descrença.

— Hyung.

A mão de Seojoon parou. O silêncio tomou conta da casa. Talvez ele estivesse tão exausto que sua audição tivesse parado de funcionar. Seojoon se virou e olhou para Yeonwoo. Parado perto da porta, com as orelhas vermelhas, Yeonwoo abriu a boca lentamente.

— …Seojoon hyung.

Os lábios de Seojoon se entreabriram ligeiramente. Ele ainda estava no avião? Seria um sonho? Cha Yeonwoo ali — fosse uma ilusão ou real — olhou para baixo timidamente, envergonhado.

— O que importa é como nos chamamos… O que importa é o coração.

Ele repetiu as mesmas palavras que Seojoon dissera uma vez. Seojoon continuou sem mover um músculo. Sem ver reação, Yeonwoo deu um passo à frente e olhou em seus olhos, repetindo com mais firmeza:

— Seojoon hyung.

Plop, pinga.

Foi então que aconteceu. Gotas vermelhas começaram a salpicar o chão.

Suspiro… Os olhos de Yeonwoo se arregalaram em choque.

— Ah.

Ji Seojoon de repente começou a ter sangramento nasal.

— Eu te disse para não ligar, não disse? Nossa.

Seojoon resmungou com a voz anasalada. Com um pedaço de lenço de papel enfiado no nariz, Yeonwoo digitou rapidamente no celular com uma das mãos.

— Vou verificar com o Diretor Kang. Ele provavelmente ainda está no centro, de qualquer forma…

— Não, está tudo bem, Yeonwoo. Estou muito bem. Não é uma emergência nem nada.

Seojoon arrancou o telefone da mão dele. Conseguiu pegá-lo no momento em que Yeonwoo estava prestes a apertar o botão de chamada e, em seguida, virou a tela para baixo sobre a mesa. Encontrando o olhar arregalado e atordoado de Yeonwoo, acrescentou:

— Você está dizendo que não é uma emergência? Mesmo que você esteja sangrando?

— Eu não sou tão fraco assim, Yeonwoo… Devo estar só um pouco cansado. Isso nunca acontece normalmente. Sério…

Ele se lembrava vagamente de Cha Yeonwoo dizendo algo semelhante em uma situação parecida. Sentindo-se estranhamente envergonhado, Seojoon ignorou a preocupação de Yeonwoo.

— É exatamente por isso que é uma emergência — porque normalmente não acontece. Me passa o telefone. Vou ligar para o Diretor Kang.

Mas Yeonwoo estendeu a mão com firmeza, sem se deixar abater. Ao fazê-lo, Seojoon suspirou pela boca, já que seu nariz estava completamente entupido, e passou o dedo no celular novamente antes que Yeonwoo pudesse pegá-lo.

— Estou te dizendo, não é nada. Eu conheço meu corpo bem… e sei exatamente por que isso está acontecendo, graças a alguém. Se chamarmos o Diretor Kang, vou acabar fazendo papel de bobo, então deixa pra lá, Yeonwoo.

✦Continua….

⌀ ⌀ ⌀
✦ Tradução, revisão e Raws: Yuki& Belladonna