Capítulo 32

Deep Pivot Side Story — Capítulo 32

Yeonwoo ficou paralisado, sem se mover um centímetro, encarando Seojoon.

— …

Apenas o tilintar do gelo derretendo na xícara que ele segurava quebrou o silêncio.

Seojoon ficou tão perturbado que arrepios percorreram seu corpo todo.

Com o canto do olho, ele avistou o resto da equipe, parecendo estar em pausa — com expressões que sugeriam que tinham acabado de ouvir algo sujo, mas duvidavam de seus próprios ouvidos porque quem disse isso foi Cha Yeonwoo.

— …Tenente!

De repente, Yeonwoo gritou.

— Senhor! E-eu quis dizer chocolate, latte… é isso mesmo?

Como se o tempo tivesse voltado, Seojoon assentiu rapidamente.

— Sim, Yeonwoo… Sim, o meu é o frappé…

Sua mente estava tão vazia que ele nem tinha certeza do que estava dizendo. Yeonwoo rapidamente empurrou a xícara para sua mão.

— S-Sim, Tenente. Aqui está, Tenente… Tenente…

Pare. Cha Yeonwoo, pare logo… Ele não parecia perceber que pronunciar o título tão claramente, repetidamente, só transformava a dúvida em certeza.

Felizmente, ninguém disse nada. Até Cheong-oh, que nunca perdia a chance de provocar o bebê, culpou os próprios ouvidos corrompidos desta vez e perdeu a sagacidade de sempre.

Por mais indisciplinada que SAU pudesse ser, no fundo, todos eles acreditavam que seu bebê, pelo menos, era inocente e sensato.

Yeonwoo piscou e sorriu docemente para Cheong-oh.

— Líder de Equipe — seu chá gelado, certo?

***

— Cha Yeonwoo, você é realmente uma pessoa ultrajante.

Seojoon repreendeu o parceiro enquanto caminhavam pelo corredor em direção ao centro. Desde que Yeonwoo começou a chamá-lo de Mestre a qualquer hora e em qualquer lugar, ele sabia que era apenas uma questão de tempo até que o desastre acontecesse.

— Não se preocupe, Tenente. Ninguém ouviu. Eu lidei bem com isso, não foi?

— …

— Como você lidou com isso exatamente?

Seojoon parou de andar e olhou para ele, incrédulo.

— Então está tudo bem porque ninguém ouviu?

Inacreditável.

— Uma ou duas vezes, claro. Mas se você continuar dizendo coisas ridículas assim, um dia vai acabar se humilhando completamente. Não você, eu.

— …

Yeonwoo baixou o olhar e silenciosamente deu um passo para trás. Parado ali, com as mãos entrelaçadas e uma expressão sombria, ele parecia um cachorrinho que acabara de levar uma bronca do dono. Ou talvez Seojoon estivesse simplesmente perdido demais para vê-lo de outra forma.

Mas não — ele já estava envolvido. No momento em que um homem adulto e um cachorrinho do tamanho da palma da mão começaram a parecer igualmente preciosos para ele, Seojoon cruzou um ponto sem volta.

— Lá está. Aquele lábio carnudo de novo.

Seojoon mal se conteve para não pegá-lo no colo e acariciá-lo como um cachorrinho. Forçando uma expressão séria, ele agiu com seriedade. Com isso, Yeonwoo se aproximou, como um cachorrinho que sabe exatamente onde é seguro se deitar. Seu corpo grande chegou perto demais, desequilibrando Seojoon.

— Tenente…

Yeonwoo pegou a mão dele e a balançou suavemente para frente e para trás.

— Eu estava errado. Vou ter muito cuidado de agora em diante.

Os lábios de Seojoon se curvaram involuntariamente. Seu namorado estava ficando fofo demais. Com Yeonwoo se inclinando cada vez mais, pressionando seu peso contra ele, Seojoon se viu encostado na parede. Rapidamente, ele contraiu a boca, formando uma linha reta.

— Você acha que eu vou deixar passar se você agir de forma fofa?

Entrelaçando os dedos, Yeonwoo murmurou para si mesmo.

— Mas não é bonitinho…

— Yeonwoo, você não sabe o que significa fofura?

Então ele começou a traçar círculos suaves nas costas da mão de Seojoon com o polegar.

— Tenente, você ainda está bravo…?

— Como isso não é bonitinho?

Seojoon estava completamente envolto nos braços do namorado, com o corpo todo preso contra os músculos firmes. E então, como o ar sussurrando pela menor fresta, quase inaudível…

Querido.

— Por favor, não fique mais bravo. Tá? Eu estava errado.

Seojoon derreteu-se novamente. Nesse momento, parecia que Yeonwoo estava usando aquilo deliberadamente, como uma arma secreta. Mas era tão adorável que ele nem conseguiu se forçar a repreendê-lo. Beijos. Beijos suaves pousavam aqui e ali em suas bochechas, Seojoon finalmente caiu na gargalhada. Ele estendeu a mão e acariciou a cabeça peluda de Yeonwoo com as duas mãos.

Sério, se isso não é fofo, o que é?

***

Com os lábios esticados num beicinho profundo, Jeongwoo beliscou o brócolis em seu arroz frito com legumes brancos, incapaz de comê-lo ou afastá-lo. Ele já era um comedor exigente desde o começo, mas graças a Songhee e Seojoon o mimando com petiscos, sua irritação só piorou.

Ele pegou alguns grãos de arroz e comeu a refeição como se o tempo não importasse, afundando pesadamente ao lado de Yeonwoo. Empurrando-o delicadamente, Yeonwoo falou com firmeza.

— Cha Jeongwoo, sente-se direito. Não vai terminar de comer?

Ele limpou os brócolis que haviam sido discretamente espalhados pela bandeja e o repreendeu. Em resposta, a cabecinha caiu em seu braço.

— Não estou com fome… Não quero comer.

Se ele apenas esperasse um pouco, Songhee ou Seojoon lhe trariam algo mais saboroso. Depois de ser mimado com bolo e sorvete, todo o resto ficou sem graça. Jeongwoo começou a choramingar, pedindo ketchup.

No final, enquanto Yeonwoo foi pegar o ketchup, Seojoon puxou sua cadeira para mais perto e sentou-se ao lado de Jeongwoo, perguntando gentilmente:

— Brócolis é uma delícia, sabia? Por que você não come?

— É nojento… É assustador e tem um gosto ruim.

Jeongwoo, que só conhecia brócolis picado bem fininho, ficou chocado ao ver um inteiro na TV recentemente. Aos seus olhos, havia algo estranho e assustador nele. Desde então, ele sempre verificava cuidadosamente antes de comer qualquer coisa, certificando-se de que não havia brócolis.

Seojoon, que teve um papel importante em estragar a dieta de Jeongwoo, sentiu uma pontada de culpa e tentou convencê-lo. Disse que brócolis o faria crescer mais alto, ou que não comê-lo o deixaria careca — mas Jeongwoo, agora com dez anos e sábio o suficiente, não acreditou. Seojoon soltou um breve suspiro.

— Bem, se você odeia tanto assim, acho que não tem jeito…

Ele pessoalmente escolheu todos os brócolis da bandeja de Jeongwoo e os moveu para outra seção.

— Jeongwoo diz que não gosta… O que você pode fazer…

Seojoon deixou cair a colher e cobriu o rosto com as duas mãos.

— Mas ainda assim, o hyung está um pouco triste.

Suspiro — uma pequena inspiração veio do lado dele.

— Hyung?

Uma mãozinha estendeu-se e procurou o braço de Seojoon. Ainda cobrindo o rosto, Seojoon fungou dramaticamente.

— Se Jeongwoo não comer brócolis… então hyung não poderá mais trazer sorvete…

— …

— E acho que também não podemos mais comer bolo juntos…

— Ah, que desolador. — Seojoon choramingou. Um pequeno corpo caiu sobre ele.

— Hyung, você está chorando? Me desculpe… Não chore, a culpa é minha. Hyung, olhe para mim. Eu vou comer o brócolis, ok? É sério!

…Como irmãos podem ser tão idênticos?

Com o rosto perfeitamente seco, Seojoon refletiu em silêncio. O som de uma colher raspando veio ao seu lado. Espiando por entre os dedos, viu que Jeongwoo estava realmente raspando cada pedacinho de brócolis.

— Ei, Cha Jeongwoo.

Yeonwoo, retornando com o ketchup, olhou para ele surpreso.

— Quando você comeu tudo isso?

Com as bochechas inchadas de tanto comer brócolis e arroz, Jeongwoo piscou descaradamente.

— Eu sempre gostei de brócolis, hyung. Você não sabia?

Seojoon apoiou o braço casualmente no encosto da cadeira de Jeongwoo e piscou para Yeonwoo, atrevido. Tchau, brócolis acabou num piscar de olhos. Ele apontou para a bandeja como um mágico apresentando seu truque.

Com expressões faciais idênticas, eles de alguma forma se pareciam. Yeonwoo deu uma risada seca e sentou-se. Ele cobriu o rosto de Jeongwoo com elogios e beijou sua bochecha, e então perguntou de repente:

— Tenente, o senhor não comeu para ele, comeu?

— Eu faria isso?

— Sem chance!

Os dois responderam ao mesmo tempo. Ainda era suspeito, não importava como se olhasse. Enquanto Yeonwoo espremia ketchup sobre o arroz de Jeongwoo, ele olhou para Seojoon — que agora estendia a mão e dizia: “Yeonwoo, eu também quero ketchup” — e murmurou baixinho:

— Eu realmente não sei qual de vocês é o bebê.

Ainda assim, Yeonwoo espremeu bastante ketchup no arroz do bebê de dez anos e no do bebê de trinta anos.

***

— Yeonwoo, venha sentar aqui.

Hee-min, sentado ao lado do Dr. Yoon, sorriu e gesticulou para o assento vazio. Yeonwoo, sentado em frente a eles com Seojoon, olhou para os dois com olhos ligeiramente tensos.

— Surgiu um motivo para Jeongwoo nos acompanhar nesta viagem, Yeonwoo.

Uma leve sombra pairou sobre o rosto de Yeonwoo. Era uma expressão que ele não exibia há algum tempo. Algo nas palavras de Hee-min devia tê-lo deixado com um mau pressentimento. Yeonwoo, que vivera a vida sempre mais próximo do desespero do que da esperança, instintivamente começou a se preparar sempre que se tratava da doença de Jeongwoo. Era um mecanismo de defesa que ele desenvolveu por meio de repetidas decepções.

— Primeiro, não se assustem. Apenas ouçam. O paciente Cha Jeongwoo nunca recebeu tratamento adequado. Isso porque tudo começou do lugar errado.

✦Continua….

⌀ ⌀ ⌀
✦ Tradução, revisão e Raws: Yuki& Belladonna