࿔Capítulo 24
Dazzling Breath – Capítulo 24 ࿔*:・゚
A explicação de Gye Yoon saiu curta, como se não fosse nada. Não era muito diferente do que Sang Cheon e Seona já sabiam. Havia diferenças, mas eram só suposições de Gye Yoon, sem provas.
—Na época, sobreviveram sete Guias, e o Ji Geun Oh os escondeu em nome da proteção. Quem saiu na frente criticando a família Gye também foi o Ji Geun Oh, então, se alguém armou algo, foi naturalmente o Ji Geun Oh.
—Só isso não pode ser prova. Se queria a verdade, devia ter perguntado de novo àqueles Guias de qualquer jeito.
Quando Seona rebateu, Gye Yoon lançou um olhar frio.
—E se essas testemunhas morreram todas?
—……Morreram?
—Os sobreviventes que testemunharam que foi sequestro pela família Gye morreram todos. Todos os sete, em menos de meio ano.
Seona perguntou com a expressão rígida:
—Não me diga que foram assassinados?
—Não, foi suicídio, evidente para qualquer um.
Quando ela se calou, Gye Yoon lançou o olhar para Wonwoo.
—E nós achamos que eles tiraram a própria vida porque tiveram a mente manipulada.
Na cabeça de Seona e Sang Cheon surgiu o Esper que Wonwoo mencionara. O Esper do tipo mental Yang Cheon-hyo. Wonwoo estava tranquilo, como quem já esperava aquilo, mas Gye Yoon o examinava com insistência para captar qualquer reação, por menor que fosse.
—Mas não há provas. Mesmo assim, acredita no que eu digo?
—Acredito.
Não só nas palavras; nos olhos de Wonwoo havia mesmo confiança. Por isso, Gye Yoon perguntou sem perceber:
—Por que acredita?
—Por um motivo pessoal.
—O motivo não é a Guia que você disse que encontrou no Guide One?
Pois é. Quem diabos é ela, para ele entrar no Guide One para procurá-la e até explodir o lugar para apagar os rastros? Como Wonwoo só baixava o olhar e ficava calado, Gye Yoon, sem aguentar, pressionou.
—Quem é essa Guia?
A resposta de Wonwoo veio depois de um bom tempo.
—Alguém que não tem nenhuma relação comigo.
Era uma resposta bem estranha, mas ninguém pôde pedir mais explicações a Wonwoo. Os olhos dele, ao dizer aquilo, não podiam estar mais vazios.
Wonwoo não conseguia responder de outro jeito. Ali, a senhora tinha mesmo virado alguém sem relação nenhuma com ele. Sang Cheon, Seona e até Gye Yoon, ele reencontrara e voltara a ter algum ponto de contato com eles, mas a senhora tinha virado alguém com quem jamais poderia ter relação alguma.
De repente, aquilo o deixou triste. Estranhamente, em vez de lágrimas, subiu-lhe um gosto amargo. Com medo de vomitar de novo, Wonwoo segurou à força, como quem engole, e se virou para os três, que estranhavam.
—Explico sobre ela depois. Quando terminar tudo o que tenho que fazer.
O que tem que fazer? Por ora, Sang Cheon e Seona queriam gritar “fugir”. Mas a resposta que saiu da boca de Wonwoo foi outra. Ele olhou para Gye Yoon e disse, curto:
—Eu entro também.
—Em quê?
—No massacre.
A voz de Wonwoo estava tão calma que Sang Cheon e Seona, que ouviam, chegaram a achar que tinham ouvido a palavra errada. Mas Gye Yoon, que jamais deixaria escapar um som, olhou para Wonwoo e perguntou de volta:
—Massacre?
—Você não vai se vingar?
A cabeça de Gye Yoon se inclinou devagar para o lado.
—Vingança. Para mim, é óbvio, mas você também vai?
—O inimigo do meu inimigo é meu aliado.
Mas o quanto ele foi maltratado pelo pai, afinal? Ao contrário de Sang Cheon e Seona, que lamentavam, nos olhos de Gye Yoon um brilho sombrio se inflamou de repente.
—Vai mesmo se aliar à família Gye?
—Se não quiser, faça sozinho.
Não querer? É só que não dá para acreditar. Para ser sincero, não entendia. O que tanto desejava tinha se realizado de repente, e, ao contrário, a cabeça esfriou.
—Como eu não ia querer? Mas massacre, você disse?
—Sim. Porque é vingança.
Gye Yoon deu um sorriso que não conseguia esconder. Não conseguia de jeito nenhum disfarçar aquele riso. Porque tinha gostado imensamente do que o outro disse.
Era como se tudo ao redor tivesse escurecido e só Wonwoo tivesse restado no mundo; só ele estava no seu campo de visão. Só a respiração dele, a voz dele, os pequenos movimentos dele ressoavam nos ouvidos. Não, também se misturava um som dele mesmo.
O coração batia rápido. À medida que os batimentos aceleravam, parecia ser sugado por Wonwoo. Não conseguia tirar o olhar dele. Num instante, um desejo enorme, incontrolável, dominou Gye Yoon. Quero ter esta pessoa. Gye Yoon se conteve, como quem resiste com um pé apoiado no território da razão.
—Você fala de massacre com facilidade.
Diante da voz seca de Gye Yoon, Wonwoo olhou de relance o relógio na parede. Já iam dar nove da noite.
—Sim, para mim é fácil.
Claro que é. Já fiz uma vez; a segunda deve ser ainda mais fácil.
—Ji Wonwoo? Não é o seu irmão?
Um homem de uns trinta anos perguntou de volta, atravessado, e jogou sem cerimônia sobre a mesa a foto de Ji Wonwoo que tinha na mão.
Normalmente, Seong Hyun não esconderia o desagrado e faria um escândalo, mas agora estava ali fazendo o trabalho do hyung. Como não podia perder aquela oportunidade, deu ao homem diante dele um sorriso que, a seu modo, parecia encantador. Ainda mais sabendo o quanto o hyung valorizava a habilidade daquele homem.
—Isso mesmo. É meu irmão. E também quem deixou o meu hyung naquele estado.
Seong Hyun apontou com o dedo o hyung deitado na cama ao lado. O Esper, que tinha uma cicatriz embaixo do olho, olhou de relance para Dong Hyun diante disso.
—E daí?
Isso não tem nada a ver comigo; o tom era de pouco caso, mas Seong Hyun conseguiu ler o sentido escondido. Os que se gabavam da própria habilidade eram quase sempre como o Esper diante dele. Acha que pode comprar a minha habilidade com dinheiro?
Mas gente assim era justamente a que mais gostava de dinheiro. E, mesmo assim, esses Espers contratados, todos refinados, jamais falavam de dinheiro primeiro. Seong Hyun , como se só esperasse por aquilo, estendeu-lhe um envelope.
—Por favor. Considerando a minha boa vontade, pegue o Ji Wonwoo e faça justiça pelo meu hyung.
O Esper da cicatriz olhou de relance para o envelope e o pegou. Depois de conferir o conteúdo, levantou-se e foi direto até Dong Hyun. E envolveu a cabeça dele com a mão bem aberta e a apertou, como quem faz força. Estava apertando com força, à vontade, a cabeça de um paciente, mas Seong Hyun , ao contrário, tinha um olhar cheio de expectativa.
Porque aquele Esper tinha a habilidade de ler memórias dos últimos dez dias. Então os olhos do Esper, que fitavam o vazio, pareceram ficar turvos, e o canto da boca dele se torceu.
—Eu bem que disse para ele, em vez de só brandir taco de golfe, fazer um pouco de exercício.
Tsc, estalando a língua, ele soltou a cabeça de Dong Hyun como quem a empurra e se virou.
—Viu alguma coisa?
Quando Seong Hyun perguntou, ele só deu de ombros, de leve.
—Seu irmão é perigoso.
—O Ji Wonwoo? Não sei como o meu hyung apanhou, mas aquele desgraçado é um zé-ninguém……
—Estou dizendo que é perigoso. Vai ser difícil trabalhar.
Só então Seong Hyun entendeu o que o outro queria dizer e fechou a expressão, mas logo deu um sorriso social.
—Então tenho que pagar um adicional de risco. Vou lhe dar mais um envelope igual ao que acabou de receber.
—Fala em boa vontade e é bem mesquinho.
—……Vou preparar mais dois.
Só então o Esper da cicatriz, como quem se dá por satisfeito, sorriu e saiu. Seong Hyun o encarou e, assim que ele sumiu de vez, chamou alto o secretário Yang.
—Mobilize os Espers do Guide One e dê apoio àquele desgraçado. Pegar o Ji Wonwoo é prioridade absoluta. Entendeu?
Quando o secretário Yang hesitou, Seong Hyun percebeu e franziu os olhos.
—Por que não responde?
—Quem conhece melhor a situação interna do Guide One é o diretor Shin, mas ele não está colaborando direito.
Ah, ele não quer perder o lugar para um forasteiro, é isso? Ou acha que o meu hyung vai acordar logo? Seong Hyun olhou uma vez para o hyung, ainda inconsciente, e baixou a voz para o secretário Yang.
—Até quando você quer viver limpando a minha sujeira? Você não disse que vem de uma família ilustre de Espers? Mas sempre foi desprezado por ser do ramo colateral e uma pessoa comum. Não quer virar a vida de cabeça para baixo? Para você, a chance é agora. Entendeu?
Por sorte, o secretário Yang era perspicaz.
—Vou mobilizar todos os Espers do Guide One que puder usar. Mas…
O secretário Yang olhou de relance para Dong Hyun, deitado.
—Quando o presidente do conselho acordar, nós não voltamos aos nossos lugares de antes?
—É provável.
Seong Hyun olhou para o hyung e deu um sorrisinho, como se lhe tivesse ocorrido algo divertido.
—Mas pode ser que ele nunca mais acorde.
✧˖°. ༄ Continua….
⌀ ⌀ ⌀
✦ Tradução, revisão e Raws: Belladonna&Yuki&Faby