࿔Capítulo 1

࿔*:･゚ Capítulo 1
Os Espers são obcecados por seus Guias. Para Seona, que nunca na vida tinha recebido um guiamento satisfatório, aquilo soava como um mito. Mas agora ela entendia essas palavras até os ossos. Parecia até ver um brilho irradiando do rosto de Ji Wonwoo, que deixava escapar um sorriso suave. Por isso, sentia que, se ele exigisse até o braço dela como pagamento pelo guiamento, ela seria capaz de cortá-lo. No entanto, o pedido que de fato recebeu foi tão simples que ela duvidou dos próprios ouvidos.

— Quer que eu impeça uns gângsteres?

— Sim. Gângsteres contratados por um agiota. Estão forçando o chefe Hwang a pegar um empréstimo. Parece que ele vem sendo bastante assediado esse tempo todo.

— E quem é o chefe Hwang?

— Ah, o senhor Hwang Sang Cheon.

Alguma celebridade que eu não conheço? Seona achou que devia ser porque não se interessava pelas coisas do mundo.

— Por que o agiota está forçando ele a pegar mais empréstimo?

— Porque o chefe Hwang é trabalhador e honesto. Como parece que ele vai quitar tudo, eles forçam o empréstimo para arrancar mais juros.

Ah. É o jeito deles de fazer negócio. Seona assentia com a cabeça quando parou de repente.

— Como alguém tão trabalhador acabou pegando um empréstimo… Não, deixa pra lá. A situação dos outros não é da minha conta.

— Pelo que o Hwang Nani disse, parece que um amigo deu um calote nele.

E quem é esse agora? Filho do senhor Hwang Sang Cheon? Quanto mais conversavam, mais pontos de interrogação surgiam. Seona ergueu a mão para interromper Wonwoo e organizar a conversa.

— Então, se eu impedir esses gângsteres, você vai me dar guiamento? E as outras condições?

— Nenhuma.

O rosto de Seona esfriou num instante.

— Não diga absurdos. O preço é só isso?

— Não pode ser só isso?

— Tudo neste mundo tem um preço justo correspondente.

— Não é verdade.

Wonwoo balançou a cabeça devagar.

— Existem coisas que não exigem preço. E às vezes são elas que decidem uma vida.

— E o que seria isso?

— Sorte.

Sorte? Quando Seona franziu a testa, Wonwoo desviou o olhar para o lado. O céu, que escurecera sem que percebessem, cobria o terraço do prédio do Centro como um cobertor. Por isso, a cidade que brilhava lá embaixo como um enxame de vaga-lumes e o terraço onde os dois estavam pareciam mundos diferentes. Wonwoo olhava aquele mundo lá embaixo como um deus.

— A sorte ocupa boa parte da vida, mas o problema é que ela é injusta. Por isso, quem não se esforça pode acabar tendo mais. E, ao contrário, quem se esforça com honestidade e dedicação às vezes vê seus sonhos virarem espuma. Então, quando a sorte chegar, não hesite por desconfiança. Apenas agarre-a sem cerimônia.

Então está dizendo que você é a minha sorte? O sarcasmo não conseguiu sair. Se aquilo que Ji Wonwoo mostrara agora era mesmo guiamento, ela teria que venerá-lo não como sorte, mas como o próprio deus da sorte.

— Não, mas mesmo assim, um desconhecido me ajudar de repente desse jeito é meio…

— A senhorita Han Seona também me ajudou.

— …Eu só, por acaso.

— A senhorita Han Seona também foi uma sorte para mim.

Certamente ele falava da ajuda que ela lhe dera, mas os olhos de Ji Wonwoo tremularam como se ele fosse chorar. Era uma emoção profunda que Seona não conseguia compreender. Por isso, ela não pôde rebater nem recusar a gentileza dele com palavras frias. Será que ele se parece com alguém que eu conheço? Com uma sensação estranha, ela não conseguia abrir a boca quando ouviu um pedido sério.

— Mesmo que receba guiamento de mim, mantenha isso em segredo por um tempo. Por enquanto, não posso designar oficialmente a senhorita Han Seona e me tornar seu Guia. Seria melhor revelar depois de resolver uns problemas incômodos.

Seona perguntou de volta, com cara de quem não entendia.

— Como pretende resolver? O Centro jamais aceitaria o seu pedido, senhor Ji Wonwoo, e nem o Guide One permitiria que um Guia de nível S desse guiamento para mim, que sou só de nível B.

— Não sou Guia de nível S.

— Então é ultra S?

Seona, mesmo tendo dito aquilo, se perguntou se existia esse nível. Perguntou com seriedade, mas Wonwoo levou como piada e riu baixinho. A voz dele era tão agradável de ouvir que Seona se recompôs para não ficar enfeitiçada.

— Sou de nível D.

— Não gosto muito de piadas com nível.

— Não é piada. Sou diferente dos Guias comuns. A senhorita sentiu no meu guiamento, não sentiu?

Se sentiu? Nunca na vida tinha experimentado um guiamento como aquele.

— Se não é Guia, então o que é?

— Vai agarrar a sorte?

Isso era mesmo só sorte? Não exigia pagamento, não a deixaria endividada? Seona nunca na vida tinha se considerado sortuda. Por isso, a palavra sorte dita por Ji Wonwoo soava estranha e desconfortável. Ela olhou para Wonwoo por um momento, contraindo o maxilar, e então abriu a boca.

— Seja sorte ou azar, eu não tenho escolha. Tenho que agarrar.

Wonwoo abriu um sorriso largo, sem fazer som. Aquele sorriso parecia a prova da sorte, e ela se pegou criando expectativas sem querer. Mas isso também era estranho. Não crie expectativas. Ela as reprimia por hábito quando ouviu a resposta à pergunta de pouco antes.

— Minha identidade pode parecer um pouco estranha no momento. Explico com calma depois. De qualquer forma, para a senhorita Seona, estabilizar seu poder é mais importante do que a minha identidade.

— Mas, se você me der guiamento, vão descobrir que você não é de nível D, não vão?

— Por isso, esconda bem até eu sair do Guide One.

Sair do Guide One? Seona balançou a cabeça depressa.

— O remédio preventivo contra a doença dos Guias só é fornecido a membros do Guide One. Sair é perigoso. Não, é um lugar do qual não se sai por vontade própria. A não ser que seja expulso.

— Então vou ser expulso. Não tenho como pegar a doença dos Guias.

Nesse ponto, Seona voltou a se preocupar seriamente com ele. Será que a cabeça dele ficou estranha porque o nível de Guia subiu de repente?

— Não estou dizendo isso por não confiar em você, mas, senhor Wonwoo, não faz muito tempo você foi parar numa fazenda de monstros. Ouvi dizer que sua vida esteve em risco. Que tal fazer um acompanhamento no Centro? …Por que está rindo?

— Porque pensei que a senhorita é mesmo uma boa pessoa. O chefe Hwang disse a mesma coisa.

Aquele que está sendo ameaçado por gângsteres? O modo como ele dizia “chefe Hwang” soava bem íntimo, e ela concluiu que eram próximos. Achava que ele era isolado tanto no Centro quanto na família, mas ainda bem que tinha alguém em quem se apoiar.

Assim que pensou nisso, Seona se repreendeu. Por que estou me importando tanto com alguém com quem só falei duas vezes? Enquanto ela endurecia a expressão, Wonwoo, ao contrário, sorria suavemente para ela.

— Não precisa se preocupar comigo por causa da doença dos Guias. Então vou me esforçar para ser expulso do Guide One o quanto antes.

Diante disso, Seona fez uma expressão estranha, como se algo lhe tivesse ocorrido.

— Vai firmar contrato de Guia com quem o Guide One proíbe?

— Não. Acho que outro método é mais fácil, então pretendo usar esse.

Outro método? A não ser que um Guia mate um Esper, existia algum outro jeito? Enquanto Seona inclinava a cabeça, ouviu uma pergunta.

— Pensando bem, ouvi dizer que existe um lugar para o qual o Guide One proíbe o guiamento. Qual é?

— Não sabe? Ah, você disse que tinha problemas de memória.

Seona ficou calada por um instante e pronunciou o nome com cautela.

— Hum, a família Gye. Os soberanos do Norte.

𓂃˖˳·˖ ִֶָ ⋆ ͙🍃⋆ ִֶָ˖·˳˖𓂃 ִֶָ

— Mandei você ir lá dar um jeito no Ji Wonwoo e você foi gravar o seu reality show?

Diante da voz irritada do irmão mais velho, Ji Seong Hyeon mal conseguiu segurar o palavrão que estava prestes a sair. Pensando em como aquele filho da puta lhe dera um bolo, nem gritar xingando seria suficiente, mesmo diante do irmão.

Mas hoje era diferente. Afinal, pouco antes, o gerente que administrava seus negócios tinha choramingado para Seong Hyeon.

— Não conseguimos nem pagar o aluguel, então vamos ter que desocupar todas as lojas da matriz no centro da cidade. Já não conseguimos nem inaugurar o novo negócio porque os empréstimos para cobrir os custos foram bloqueados, e na semana que vem nossos títulos vencem todos de uma vez. Os bancos? O senhor sabe. Desde o ano passado os bancos não cooperam com a família Ji. Tudo isso por causa da família Gye. A família Gye está pressionando os bancos. Haa, por favor, nos salve, presidente. Desse jeito vamos todos morrer.

O gerente sempre se queixava, mas desta vez não era exagero. Seong Hyeon, que sempre bufava com desdém, desta vez não teve escolha senão levar a sério. Tinha passado a semana inteira tentando marcar uma refeição com um presidente de banco que conhecia, mas fora recusado todas as vezes com a desculpa de que ele estava ocupado.

O motivo era mesmo a pressão da família Gye. Como seu poder não surtia efeito contra Espers e Guias, eles exerciam toda pressão possível com dinheiro. Dinheiro ganho de forma imunda, sem vergonha alguma. Por fora exigiam que lhes cedessem Guias e, por trás, arrumavam briga desse jeito, incansavelmente.

No início, Seong Hyeon também ficou furioso, achando que não faltavam outros lugares para pegar dinheiro além deles. Mas não havia mesmo de onde tirar dinheiro. Só então percebeu que o fogo já lhe chegava aos pés e, olhando ao redor, viu que só havia um lugar a quem se agarrar.

Detestava de verdade, mas não tinha escolha senão implorar ao irmão. Por isso, desta vez também obedecera direitinho às ordens dele. Mas aquele cachorro do Ji Wonwoo.

— O que você queria que eu fizesse se o Wonwoo fugiu?

Conteve o temperamento, mas não conseguiu esconder a indignação. Ji Dong Hyun, concentrado no monitor, lançou ao irmão mais novo um olhar de desaprovação.

— Por acaso é a primeira ou a segunda vez que aquele lixo se esconde? Passamos anos dando remédio para ele obedecer e mesmo assim ele tentou fugir várias vezes. Você devia ter ido já esperando que ele se escondesse. Não sabe que entrar no Centro fazendo barulho com uma equipe de filmagem é o mesmo que avisar com antecedência que você chegou e que ele deve fugir? Seu imbecil de merda.

Diante dos xingamentos de Dong Hyun, Seong Hyeon voltou a se exaltar, mas, lembrando o favor que precisava pedir hoje, baixou a cabeça. Mesmo que fosse mentira, tinha que fingir arrependimento.

— Desculpa. Você sabe que eu gravo quase em tempo real. Como eu ia saber que ia dar nisso, só me esforcei porque a audiência anda caindo?

Com a cabeça baixa, Seong Hyeon ergueu só os olhos, de relance, para o irmão. Desde pequeno, quando se mostrava rastejante assim, Dong Hyun ficava satisfeito e lhe atirava a presa que ele queria.

Já Ji Wonwoo era diferente. Sempre retrucava e se rebelava contra as ordens de Dong Hyun. Seong Hyun ajudou Dong Hyun a fazer Ji Wonwoo cair em desgraça aos olhos do pai.

Não foi preciso muito esforço. Afinal, com sua habilidade inútil de nível D, Ji Wonwoo já tinha sorte por não ter sido descartado. Mas Dong Hyun, parecendo insatisfeito por tê-lo subjugado com remédios e não com o próprio poder, considerava Wonwoo um espinho no olho. Por que se importava tanto com aquele idiota incapaz de qualquer coisa, Seong Hyun não conseguia entender.

— Vou encontrar ele de novo ainda esta semana. Desta vez vou educar direito. Então, hyung.

Seong Hyeon pediu, observando cautelosamente a reação de Dong Hyun.

— Libera um dinheiro só desta vez. Estou meio apertado.

— Não me faça rir. Não sabe como está a situação da família agora?

— Sei. Que o dinheiro da família secou porque o pai está fazendo lobby em todo lugar para conseguir o direito de voto sobre os Guias. Você acha que eu tocaria no assunto se não estivesse desesperado? Se for difícil para você, pelo menos liga uma vez para o presidente do Banco Central.

Tendo baixado a crista desse jeito, esperava que o irmão aceitasse fácil, mas a resposta foi firme.

— Não.

— Ah, por quê?!

— Não aja como criança, desgraçado. Acha que estou fazendo isso porque não quero ajudar?

Por mais que Seong Hyun fosse chamado de burro na família, entendeu na hora o que o irmão quis dizer.

— Porra, a família Gye cortou o dinheiro da nossa família também? Haa, aqueles malditos desgraçados dos Gye.

Seong Hyun bagunçou os cabelos com as duas mãos e despejou xingamentos.

— Como diabos aqueles filhos da puta continuam vivos sem Guia? São baratas? Vou enlouquecer, porra. Hyung, em vez disso, fala para o pai mandar um Guia para eles. Estão surtando assim porque não têm Guia.

— Fale algo que faça sentido. Entre a família Gye e nós já existe um rio que não dá para atravessar. Assim que o pai conseguir o direito de voto, vamos poder esmagá-los de vez, então aguente por conta própria.

— É porque não aguento que estou pedindo!

Seong Hyun se levantou num pulo, foi até a frente do irmão e suplicou como se implorasse.

— Hyung, sem dinheiro não dá, me deixa usar só uma semente Alfa. Só uma basta. Com uma só eu resolvo todos os meus problemas…

— Pare de falar essas besteiras infantis.

Quando Dong Hyun falou com ferocidade e expressão séria, Seong Hyeon enfim calou a boca. Quando o irmão falava assim, sem nem xingar, não dava para insistir. Mas e eu, faço o quê? Dong Hyun leu o que se passava na cabeça dele, e a irritação se espalhou em seus olhos.

— Você não sabe o quanto o pai preza as sementes Alfa?

Sabia. Era um homem capaz de guardar mais uma semente Alfa mesmo que um filho morresse. Seong Hyun voltou a revirar os cabelos como se fosse arrancá-los.

— Mas o pai tem muitas sementes Alfa. Tem centenas guardadas no cofre, então se me deixar usar só uma…

Seong Hyun, que suplicava, parou ao ver a expressão do irmão. Dong Hyun estava inexpressivo, mas Seong Hyun, que o observara por muito tempo, percebeu na hora. Ele estava numa saia justa. Por quê?

— Não me diga que o pai não tem mais sementes Alfa.

— Não é isso.

— Então estão quase acabando?

— Cala a boca.

Vendo Dong Hyun cuspir aquilo de forma ameaçadora, os olhos de Seong Hyun se arregalaram como se fossem rasgar.

— É verdade? Não tem mesmo? Então o pai se esforçando para conseguir o direito de voto é porque não tem mais sementes Alfa e quer pôr as mãos no poder…

— Porra, esse desgraçado continua tagarelando mesmo eu mandando calar a boca!

Seong Hyun estremeceu. Só então baixou os olhos e se calou, mas não conseguiu acalmar o coração que batia descontrolado.

— Ao sair, fale com o diretor Shin. Vou cobrir o que for urgente.

Enfim saíram da boca do irmão as palavras que tanto queria ouvir, mas elas não chegaram direito aos ouvidos de Seong Hyun. O pai não tem mais sementes Alfa? Então o que vai ser da nossa família Ji?

✧˖°. ༄ Continua….

⌀ ⌀ ⌀
✦ Tradução, revisão e Raws: Belladonna,Yuki&Faby