Alpha Trauma História Extra 05

Alpha Trauma História Extra 05

Daniel não saiu para a sala de estar até bastante tempo depois. Tendo se mudado para roupas confortáveis, ele disse que estava cansado hoje e descansaria em casa, e que queria tentar pedir comida por delivery imediatamente. Kim Do-hyun prontamente entregou seu telefone e o ajudou a escolher o que quer que ele quisesse comer.

O menu que Daniel escolheu foi uma marmita e tteokbokki, e ele disse que costumava ouvir falar sobre tteokbokki por Sun Woo-yeon e sempre quis experimentá-lo pelo menos uma vez. Considerando que Sun Woo-yeon estava de estômago vazio, Kim Do-hyun adiou o tteokbokki para o jantar e primeiro pediu uma marmita composta por pratos coreanos. Felizmente, a comida estava decente, e Daniel pareceu satisfeito.

O dia acabou sendo não tão ruim quanto ele pensara. Foi divertido ver Daniel se maravilhar com a variedade de comida por delivery, e fascinante observá-lo reagir à rapidez com que a entrega chegava. Foi um pouco irritante ver Sun Woo-yeon e ele conversando entre si, mas a maneira como eles condescendentemente tentavam bisbilhotar era na verdade cativante.

— Você disse que quer ver a universidade?

Na manhã seguinte, quando Kim Do-hyun topou com Daniel na sala de estar, Daniel imediatamente pediu para lhe mostrar a escola. Ele não se deu ao trabalho de cumprimentar perguntando se Kim Do-hyun havia dormido bem, e também não perguntou se Sun Woo-yeon ainda estava dormindo.

— Sim, eu estava curioso sobre a escola em que o Sun Woo-yeon estuda.

Audacioso, ou talvez apenas sociável. Kim Do-hyun olhou para seu cabelo loiro despenteado e deixou suas palavras no ar de forma ambígua.

— Não é difícil de ver……

Ele achava que já tinha visto muitos tipos de pessoas, mas Daniel era um tipo que ele nunca havia encontrado. Tratar as pessoas como objetos invisíveis, provocar ciúmes abertamente e, no entanto hoje, conversar de uma maneira tão amigável.

Kim Do-hyun tinha um olho afiado para as pessoas. Sensível aos olhares e emoções alheias, ele percebeu em apenas um dia que Daniel não via Sun Woo-yeon de forma sexual. Primeiro, ele não sentia ciúmes de nenhum contato físico com Sun Woo-yeon, e segundo, não havia nada além de amizade na maneira como olhava para ele.

Então por que Daniel agia de forma caprichosa em relação a ele?

Era estranho dizer isso em voz alta, mas a primeira impressão de Kim Do-hyun não era de forma alguma pouco atraente. Seus olhos gentis, suas feições arrumadas e bem proporcionadas, ele já deve ter ouvido que as pessoas o achavam atraente, mas nunca tinha ouvido ninguém chamá-lo de desagradável. (A única exceção era Taegyeom.)

No entanto, desde o momento em que entrou no café com Sun Woo-yeon, ele olhou para Kim Do-hyun com um olhar escrutinador. Mesmo durante o aperto de mão e o cumprimento, ele deliberadamente cortou suas palavras. Ainda assim, não era como se ele não gostasse dele, então Kim Do-hyun simplesmente observou calmamente.

Em outras palavras, a hostilidade de Daniel não era direcionada a “Kim Do-hyun”. Ele até havia falado informalmente com ele na noite anterior, então essa aparente contradição não era incomum.

— Então eu te levo lá depois do café da manhã. Não é longe daqui.

— Oh, eu quero algo para o café da manhã.

— O que você quer comer?

Normalmente, Kim Do-hyun não se importaria nem um pouco com o que Daniel pensava dele. Ele já havia percebido que era impossível ser amado por todos, então não se incomodaria com um estrangeiro que logo retornaria ao seu país.

Ainda assim, ele considerou isso seriamente porque Daniel era amigo de Sun Woo-yeon, a única pessoa que havia cuidado dele na ausência de Kim Do-hyun. Claramente era uma conexão preciosa para Sun Woo-yeon, importante demais para ser rompida por ciúmes.

Ou talvez fosse simpatia por um relacionamento que havia começado com o pé esquerdo, como o seu próprio.

— Ensopado de kimchi não é entregue por delivery?

— É. Você quer isso?

— Não por delivery…… eu quero como se fosse feito em casa. Você não sabe cozinhar?

Kim Do-hyun soltou uma risadinha diante da exigência audaciosa de Daniel. O que quer que ele estivesse pensando, era claramente uma tentativa de incomodá-lo enquanto Sun Woo-yeon não estava por perto. Dava para notar pela expressão que dizia: “Você provavelmente não sabe cozinhar, então faça para mim.”

— Eu vou fazer.

Uma pequena travessura como essa era na verdade fofa.

— Sente-se e espere. Se você não tiver nada para fazer enquanto espera, pense no que quer fazer hoje.

De qualquer forma, Kim Do-hyun queria manter Daniel do seu lado. Ele queria confirmar que era uma pessoa adequada para Sun Woo-yeon e, mais do que isso, ouvir como Sun Woo-yeon havia passado seu tempo na América. Saber que tipo de vida Sun Woo-yeon vivia sem ele, e se a sua ausência havia importado.

— ……Você realmente vai fazer?

— Sim.

Ele já havia feito um ensopado simples para Sun Woo-yeon algumas vezes antes. Como o jovem mestre exigente havia gostado, seria melhor do que delivery. Ele não era particularmente habilidoso, mas também não era particularmente ruim.

Kim Do-hyun deixou o Daniel atordoado e foi para a cozinha. Enquanto tirava o kimchi da geladeira, Daniel o seguiu silenciosamente e espiou lá dentro. Kim Do-hyun se perguntou o que ele possivelmente poderia achar de interessante em uma geladeira cheia de acompanhamentos e bebidas, com seus olhos azuis brilhantes denunciando sua curiosidade.

— Cerveja coreana! Eu gosto disso!

Daniel apontou para uma lata azul como uma criança descobrindo um brinquedo. Isso o lembrou da maneira como os olhos de Sun Woo-yeon brilharam em um fliperama uma vez. Embora eles não fossem exatamente iguais, era impressionante como certas reações eram semelhantes entre amigos.

— Agora eu entendo por que vocês dois são amigos.

Murmurando isso, Kim Do-hyun fechou a porta da geladeira. Daniel piscou algumas vezes, depois sorriu brilhantemente, inclinando a cabeça para o lado.

— O que você disse?

— Nada.

Teria sido bom adicionar um pouco de presunto ou atum, mas infelizmente não restavam latas. O fato de a geladeira estar abastecida com acompanhamentos, pelo menos, era porque ele estava ficando com Sun Woo-yeon. Ele não podia deixá-lo comer apenas comida de rua todos os dias, especialmente porque ele provavelmente comia bem em casa.

— Você vai ficar parado aí? Espere na sala de estar.

— Eu quero assistir você fazer.

É exatamente por isso que as intenções de Daniel eram confusas. Normalmente, alguém odiaria estar no mesmo espaço que uma pessoa de quem não gostava, mas ele mantinha uma atitude estranhamente desinibida. Contanto que o nome de Sun Woo-yeon não surgisse, ele parecia apenas um turista excessivamente curioso.

— Kimchi? Você fez isso também?

— Não, eu comprei.

— Eu pensei que os coreanos faziam kimjang todo inverno……

— Depende da casa. Hoje em dia, muita gente apenas compra.

Kim Do-hyun pegou uma panela e começou a refogar o kimchi com habilidade prática. O cheiro saboroso misturado com o som do chiado fazia parecer delicioso. Daniel cheirou e franziu o nariz com deleite.

— Eu realmente amo o cheiro de kimchi.

Sua voz estava cheia de admiração. Ele havia reagido de forma semelhante quando comeram tteokbokki ontem. Ele gostava de cerveja coreana, gostava do cheiro de kimchi. Talvez ele até gostasse de hanoks.

— Mas o Sun Woo-yeon ainda está dormindo?

— ……

O maxilar de Kim Do-hyun se contraiu. Ele poderia apenas ter dito que sim, mas sua consciência o alfinetou desnecessariamente. Afinal, cerca de 80 por cento do motivo de Sun Woo-yeon ainda estar dormindo até tarde era obra sua.

“Argh…… hyung, espera um momento……”

“Psiu, não faça nenhum som.”

Na noite passada, como sempre, Sun Woo-yeon havia se remexido nos braços de Kim Do-hyun, alegando que não conseguia dormir. Seu corpo estava quente e seus feromônios estavam fortes. Beijá-lo sem hesitação havia sido o começo de tudo. Mesmo que não tivessem ido além, parecia que até carícias leves eram demais para ele.

— ……Ele deve estar cansado.

Kim Do-hyun respondeu vagamente e derramou água sobre o kimchi refogado. Ultimamente, ele também andava perdendo o sono, mas ignorou deliberadamente essa parte. Embora ele tivesse começado, Sun Woo-yeon era sempre quem acendia o estopim primeiro.

— Sééério?

Felizmente, Daniel não perguntou mais nada e, em vez disso, cantarolou uma melodiazinha. O cheiro perfumado do ensopado de kimchi parecia ter melhorado seu humor. Parecia bom, e se Kim Do-hyun o deixasse cozinhar em fogo brando até que estivesse suavemente reduzido, seria o momento perfeito para acordar Sun Woo-yeon.

Depois disso, pequenas perguntas e respostas se seguiram. Daniel perguntou se Kim Do-hyun conseguia fazer todas as comidas que conhecia, e Kim Do-hyun respondeu que conseguia desde que tivesse os ingredientes e o método, preparando uma omelete enrolada como exemplo.

Sun Woo-yeon acordou bem no momento em que Kim Do-hyun pensou que já era hora de chamá-lo. Virando a cabeça em direção aos feromônios familiares, ele viu Sun Woo-yeon cambaleando para dentro da cozinha. Ele esfregou os olhos em descrença ao olhar para os dois.

— ……Desde quando vocês dois são tão próximos?

Era certamente uma visão estranha. Duas pessoas que haviam se conhecido pela primeira vez ontem estavam agora cozinhando aconchegantemente ensopado de kimchi juntas. Não era de admirar que ele estivesse intrigado.

— O Danny disse que queria ensopado de kimchi.

— Danny……

Sun Woo-yeon olhou entre Daniel e Kim Do-hyun com uma cara de sono. “Quando foi que você sequer viu ele……”, ele murmurou, e Kim Do-hyun ouviu claramente.

— Wooyeon, você já comeu ensopado de kimchi? O cheiro está realmente bom.

— Eu já comi. Mais importante, se você está acordado, deveria estar me acordando, não incomodando meu amante.

Diante da palavra “amante”, Kim Do-hyun engoliu um riso silencioso. Provavelmente era porque Sun Woo-yeon não tinha um termo melhor, mas ouvir aquilo foi doce. Os olhos de Daniel se arregalaram e ele perguntou inocentemente:

— O quê, você está com ciúmes?

Imediatamente, o rosto de Sun Woo-yeon se emburrou. Ele pegou uma garrafa de água na geladeira e respondeu de forma ríspida:

— Não.

Kim Do-hyun sabia que era um caso de estar caidinho de amor, mas o inglês de Sun Woo-yeon de alguma forma parecia…… sexy. Talvez fosse porque ele tinha acabado de acordar; sua voz estava baixa, tornando tudo ainda mais perceptível. Apenas uma única sílaba, mas de alguma forma carregava um tom provocante.

— Vocês dois……

Sun Woo-yeon mexeu na garrafa de água e falou suavemente. Seu rosto ainda emburrado permaneceu fixo em Kim Do-hyun. Vendo o leve tremor de sua bochecha limpa, Kim Do-hyun mal conseguiu conter o riso.

— Vocês dois…… realmente parecem recém-casados.

Sun Woo-yeon, que não tinha senso de sutileza, tendia a revelar seu ciúme diretamente. Suas expressões mudavam, seus olhos mudavam e até mesmo seu tom em relação a Kim Do-hyun ganhava uma certa crueza. Comparado aos momentos em que ele suportava tudo em silêncio, isso era um progresso significativo.

— Yeon-ah.

Em momentos como este, Kim Do-hyun sabia exatamente como acalmar as coisas. Ele não estava zangado, estava apenas emburrado, então a solução era simples.

— Venha aqui.

Sun Woo-yeon aproximou-se obedientemente de Kim Do-hyun, ainda segurando a garrafa de água pela metade. Kim Do-hyun pegou a garrafa, abriu-a e ajeitou o cabelo despenteado na cabeça dele.

— Por que você já está acordado? Eu ia lá te acordar.

Depois de apenas algumas carícias, seus olhos anteriormente afiados suavizaram. Os cantos de sua boca, que estavam voltados para baixo, curvaram-se de volta para cima. Sun Woo-yeon murmurou com um rosto que parecia que ele poderia ronronar a qualquer segundo.

— Eu acordei porque pareceu vazio ao meu lado.

🍒｡･ﾟ♡ﾟ･｡🎂｡･ﾟ♡ﾟ･｡🍒

Continua….

⌀ ⌀ ⌀

✦ Tradução, revisão e Raws: Faby&Belladonna