Capítulo 29

29 – Capítulo 29
Marvin sentou-se em seu escritório, encarando com o olhar vago o ativador de uso único que o Diretor Heo lhe dera. Era idêntico aos que ele tinha visto na Suíça: um pó branco, incolor e inodoro. Mesmo quando misturado com água pura, era quase indetectável.
Cerca de uma hora após ser absorvido pelo corpo, o desejo sexual surgia como o ciclo de *rut* de um portador de traço, e transformações ocorriam no organismo. Aquele que penetrasse experimentaria o inchaço de sua virilidade, e aquele que estivesse sendo penetrado teria a lubrificação fluindo por ambas as extremidades. Se tivesse sorte, poderia até mesmo ter sucesso em realizar o nó (*knotting*), mas ele nunca tinha tentado, então não tinha como saber se aquilo era verdade.
Por hora, ele havia aceitado a droga para continuar se aproximando do Diretor Heo. Ele explicou várias coisas, dizendo que se você comprasse dez doses de uma vez, ganharia 10% de desconto. Ele lhe disse que, se não ficasse úmido o suficiente na primeira vez, ele deveria usar um lubrificante como gel do amor como indutor. Então o caminho se abriria e fluiria livremente.
Ele recomendou não usar por mais de três dias consecutivos e dar uma pausa a cada vez. Aconselhou a manter a dosagem o mais precisa possível. Não haveria problema se você tomasse acidentalmente dois pacotes, mas disse que isso não o deixaria mais tesudo, então era para não desperdiçar a droga. Acrescentou que, quando as pessoas usam a droga pela primeira vez, o efeito é tão bom que esse tipo de idiota sempre aparece.
Marvin encostou-se na cadeira. Ao lado do pacote de pó em sua mesa, havia outra droga líquida que ele tinha recebido, chamada de antídoto.
Ele tinha insistido teimosamente em recebê-la, embora eles tivessem dito que não haveria efeitos colaterais por tomá-la uma vez, e não quisessem entregá-la a ele. Ele queria testá-la imediatamente, só por precaução, mas se conteve. Ele não podia mais ser um objeto de autoexperimento. O correto era esperar até ter informações sólidas.
Por um lado, ele se perguntava se deveria relatar isso à sede. Era algo em que a matriz estaria interessada o suficiente.
O ativador de Estágio 2, que havia desaparecido, parecia ter cruzado para a Coreia de alguma forma, mas sua verdadeira natureza ainda era desconhecida. Parecia ser menos eficaz do que a amostra que Kim Do-jin tentou repassar, e os efeitos colaterais pareciam ser um pouco mais elevados.
Mesmo relatar apenas isso já poderia ter um impacto considerável. Talvez viesse uma ordem para assumir o controle e testar o material.
— Haa…
Seu peito parecia apertado. Ele desabotoou um dos botões da camisa e respirou fundo. De repente, procurou o número de Jang Jin-woo em seu celular.
Ele não tinha descoberto nada em particular, mas compartilhar opiniões poderia ser aceitável. De qualquer forma, como eles não estavam vendendo o Estágio 2 agora, havia uma alta possibilidade de que já tivessem destruído as evidências, e parecia que levaria tempo de um jeito ou de outro, então o que ele achava? Ele nem sequer conseguiria um mandado de prisão apenas com isso, então que tal se encontrar com Seong I-jun mais uma vez?
Ele pensou até esse ponto, depois apenas colocou o celular de volta no bolso. Quando você tem que inventar coisas para dizer antes mesmo de fazer uma ligação, o certo é não ligar. E algo mais urgente tinha surgido além disso. Um desconforto familiar estava vindo novamente.
O calor (*heat*).
Olhando para a data, tinha voltado três ou quatro dias mais cedo novamente. A dor de cabeça ainda era sutil, mas agora não havia como ele se confundir. Depois de passar por isso algumas vezes, ele estava começando a pegar o jeito. Ele tinha que conseguir inibidores em dois dias. Marvin ergueu-se com esforço e ligou para Yang Jin-man.

⇠αβΩ⇢

Marvin pegou o primeiro trem para casa depois das 5h da manhã daquele dia. Um motorista de ônibus que ele via com frequência cumprimentou Marvin e disse olá. Ele colocou o dinheiro na máquina de inserção de moedas que ninguém mais usava e sentou-se bem no fundo.
Apenas algumas pessoas que iam trabalhar cedo no mercado de peixes embarcaram, e a maioria dos pontos foi passada rapidamente. Os dias estavam ficando cada vez mais curtos, então ainda parecia uma noite escura.
Enquanto ele terminava o fechamento e se preparava para sair do trabalho, Yang Jin-man passou no escritório de Marvin. Metade dos funcionários estava em licença não remunerada, então ultimamente ele ficava no hotel e trabalhava até o fim do serviço do salão. Ele não tinha escolha a não ser fazer isso, então ele mesmo organizava pessoalmente o estoque de bebidas alcoólicas.
Ele colocou o conjunto de inibidores na mesa de Marvin e estalou a língua.
‘Use com moderação. Todo mundo de repente pegou todos eles este mês, então este é o único que sobrou. E o seu ciclo parece estar ficando cada vez mais curto, não é? Preste atenção. Se acumular demais, você vai realmente ficar doente.’
O argumento de Yang Jin-man era sempre o mesmo. De que ele só estava tomando inibidores sem fazer sexo, então seu *heat* estava vindo mais rápido. Não havia como saber se aquilo era verdade. Havia muita informação do tipo lenda urbana sobre os portadores de traço.
Ele tinha percebido uma coisa com certeza. Viver como um Ômega era muito mais inconveniente do que viver como um Alfa. Havia também muito senso comum para aprender.
Um dos fatos que ele tinha aprendido recentemente era que, se um Ômega engravidasse, ele não entraria em *rut*. O mesmo fenômeno ocorria mesmo se eles fossem marcados (*engraved*), provavelmente porque o corpo reconhecia que a gravidez era 100% certa se eles fossem marcados a esse ponto.
Ômegas masculinos não têm útero e não podem engravidar. No entanto, se forem marcados, seu *rut* desaparece por dez meses. O princípio era que eles seguiam o mesmo ciclo das fêmeas férteis.
Marvin ficou momentaneamente tentado pelo fato de que não entraria em *rut*. Mas logo desistiu. A marcação não acontece com qualquer um. Significava que você tinha que estar tão imerso na outra pessoa que a gravidez seria possível, mas na situação atual, não havia a menor chance de isso acontecer com ninguém.
Há muitos casos em que a gravidez não leva à marcação, mas o oposto não é verdadeiro. Portanto, dava para notar o quão extremamente improvável a marcação era sem nem precisar calcular.
Enquanto ele pensava nisso e naquilo, o ônibus já tinha entrado no centro da cidade. Ele tinha que descer depois de dobrar ali uma vez. Marvin habitualmente colocou o capuz de seu casaco, virou de costas para o circuito interno do ônibus para não ser filmado e apertou o botão de parada.
A porta se abriu, e o ar frio do alvorecer do final do outono entrou por seu nariz enquanto ele pisava na rua. O apartamento de Marvin ficava em uma área central, então era apenas uma caminhada de 5 minutos do ponto de ônibus.
Ainda assim, seus passos estavam pesados em seu trajeto matinal de volta para casa, exausto. A dor de cabeça que tinha começado na noite anterior também o estava desacelerando.
Ele apertou o botão do elevador na entrada do edifício, cambaleando como um zumbi. O número que tinha parado no 5º andar estava ficando cada vez mais baixo. Ele entrou no elevador sem pensar e apertou o 5º andar novamente.
O som de um sinal sonoro ecoou pelo corredor silencioso do prédio. Assim que a porta deslizou para abrir, Marvin virou para a esquerda e imediatamente digitou a senha na porta da frente. Ao mesmo tempo, algo estalou em sua mente.
Parando para pensar, as pessoas que moravam ao lado não tinham se mudado recentemente?
Tinha sido barulhento por um tempo porque o aluguel estava atrasado, mas o inquilino tinha fugido na semana passada. Ainda assim, era estranho que o elevador tivesse parado no 5º andar. Especialmente àquela hora da manhã. Pensando que algo estava errado, ele abriu a porta da frente e notou um movimento suspeito.
Alguém estava à esquerda.
Os olhos de Marvin, que estavam meio fechados de cansaço, se abriram de golpe, e seu corpo se torceu reflexivamente. Ao mesmo tempo, uma lâmina passou zunindo. Marvin imediatamente segurou o braço do atacante, torceu-o para trás das costas dele e agarrou seu pescoço. Com um baque, o rosto do estranho atingiu a parede.
— Quem mandou você?
O homem mascarado não respondeu e gritou.
[Aqui!]
Era russo. Os olhos de Marvin se estreitaram nitidamente. Percebendo que havia mais um, ele imediatamente abaixou a parte superior do corpo. Uma lâmina de corte azulado veio e desapareceu. Marvin se levantou e deu um soco no abdômen do oponente. Ao mesmo tempo, cravou a faca que o desgraçado estava segurando na coxa dele.
[Agh!]
Aproveitando o grito, ele agarrou a nuca do primeiro estranho novamente e bateu sua cabeça contra a parede com um grande estrondo.
[Eu disse, quem mandou você? FSB1)?]
Quando não houve resposta, ele empurrou a cabeça dele contra a parede novamente como se fosse quebrá-la. O sangue fluiu de sua testa cortada, e as pupilas pretas de seus olhos rolaram para cima. Ele jogou o corpo desfalecido no chão e verificou o outro desgraçado. Ele estava segurando a coxa esfaqueada e gritando.
[Entrem! Aqui dentro… Keuk.]
Antes que ele pudesse terminar de falar, Marvin deu um soco na cara dele. Um dente voou, e o tronco dele caiu para trás.
Marvin percebeu o momento em que a porta da frente se abriu e a fechou com força antes de abri-la. Em seguida, agarrou o colarinho do terceiro intruso que se debatia e trocou de posição com ele.
— A sede mandou vocês?
Ele estrangulou o pescoço do terceiro intruso e perguntou novamente em coreano, mas sem sucesso. O desgraçado manteve a boca fechada e o encarou com raiva. Enquanto isso, outra pessoa correu do corredor. Era difícil demorar mais tempo.
Marvin torceu ligeiramente o corpo para evitar o ataque do quarto estranho, depois rasgou o pacote da seringa em seu bolso interno e cravou a agulha no rosto dele.
[Agh!]
Aproveitando a brecha, ele desceu rapidamente as escadas. Mas, antes que pudesse fazer qualquer coisa, alguém o esfaqueou no ombro. Parecia que havia mais pessoas esperando lá embaixo.
São tantos!
Marvin torceu o corpo com uma expressão irritada. Ao mesmo tempo, deu um chute, fazendo a faca cair, e derrubou o oponente. Ele pisou no estômago do desgraçado e passou direto.
[Peguem ele!]
Ele ouviu os desgraçados do lado de dentro saindo. Marvin agarrou o corrimão e saltou para baixo. Em seguida, desceu para o primeiro andar da mesma forma. Depois de sair do prédio, ele correu em direção ao ponto de ônibus de onde tinha acabado de descer.
Era madrugada, então não havia ninguém passando. Marvin voltou em direção à avenida principal. Ele não sentia que estava sendo seguido, mas tinha que sair dali por enquanto. Ele estava em desvantagem numérica.
Mesmo enquanto corria, sua cabeça estava confusa. Quem os enviou? Era um movimento um pouco treinado, mas havia muitas falhas. Eles pareciam desnorteados pelo contra-ataque do alvo mais forte do que o esperado, e não pareciam capazes de lidar bem com a situação.
Eles pareciam coreanos, mas havia a possibilidade de serem outros asiáticos. E falavam russo. Visto que tínham deixado escapar de propósito falando em voz alta, parecia que estavam tentando fornecer pistas para a outra parte.
Se sim, por quê? Essa parte não se organizava facilmente em sua mente.
Marvin parou abruptamente e encostou-se na parede por um momento. Ele rapidamente pegou seu celular e enviou uma mensagem de texto.
「83090-A079」
‘A079’ era o número de identificação único de Marvin. Era um sinal para entrar em contato com ele imediatamente porque era uma emergência. Ele tinha que avisá-los de que tinha sido atacado, mas havia outro motivo. Apenas um número muito pequeno de pessoas sabia a localização atual de Marvin. Em outras palavras, a informação tinha vazado de algum lugar, o que era um problema grave de segurança por si só.
Antes de tudo, ele tinha que encontrar um lugar para se esconder por um tempo. Se os desgraçados que descobriram sobre o apartamento já tivessem mapeado seus movimentos, seria demais ir para o hotel. Um lugar sem pessoas era mais perigoso, e ele não podia chamar a polícia.
Felizmente, havia um lugar perfeito. Era um lugar com o qual Marvin não tinha conexão em primeiro lugar, então não estaria na rede de informações dos desgraçados. Desde que não fosse seguido, aquele era o lugar mais seguro por enquanto. Claro, se o proprietário o aceitasse.
[Notas de rodapé] ~1) Serviço Federal de Segurança. Serviço Federal de Segurança da Federação Russa.

⚖ ─── Α · Β · Ω ─── ⚖

Continua….

⌀ ⌀ ⌀

✦ Tradução, revisão e Raws: Faby&Othello