Capítulo 64


O olhar do Diretor Jo voltou-se para o Diretor Heo.
— Foi você quem armou isso, Sang-je?
O Diretor Heo só pôde coçar a cabeça, incapaz de responder. Embora não tivesse intenção, ele havia contribuído significativamente para a forma como as coisas desenrolaram. Uma raiva silenciosa tomou conta do rosto do Diretor Jo.
— Se você não ficar quieto, eu atiro. Só para você saber, não gosto de dar avisos várias vezes.
Marvin pressionou o cano da arma com mais força contra a têmpora trêmula do Diretor Jo. O homem olhou de relance para o objeto que tocava sua cabeça e depois fechou a boca firmemente, o queixo vincado de rugas, aparentemente percebendo que não era uma réplica. O pesquisador Alfa, cuja identidade havia sido exposta, esfregou a bochecha com constrangimento.
— Não deveríamos nos encontrar assim… Estou seriamente desorientado agora. Por que você está aqui? Arranjou outro emprego em algum lugar?
Suas maçãs do rosto salientes brilhavam enquanto ele examinava Marvin, lambendo os lábios com nervosismo.
Marvin também não esperava cruzar com ele ali, então não podia agir de forma precipitada. Ele achara suspeito quando soube que o homem havia se transferido para a SN Bio, mas nunca imaginara que estaria trabalhando com a Dongyang Liquor.
— …Você estava envolvido desde o início ou mudou de lado no meio do caminho?
Era impossível avaliar que tipo de histórico aquele homem tinha ao se infiltrar na operação. O quartel-general sabia? Se sim, toda a transferência de tecnologia da Maxona fora apenas um show?
A parte mais preocupante era que aquele homem carregava supressores do tipo B naquela época, como se alguém tivesse antecipado a manifestação. Hipóteses perturbadoras começaram a surgir na mente de Marvin.
— Você parece curioso sobre muitas coisas. Eu entendo, deve estar confuso. Mas vamos deixar essa conversa para quando estivermos só nós dois. Por enquanto, guarde a arma. Afinal, estamos na Coreia.
Ele forçou um sorriso rígido, tentando convencer Marvin. Parecia ansioso para resolver a situação sem mais alarde.
— Você está com o medicamento de manifestação do segundo estágio?
— Por que a pergunta?
— Entregue-o. Assim que eu o tiver e chegar ao meu carro, libertarei o refém.
Diante das palavras de Marvin, o homem soltou o ar ruidosamente pelos lábios.
— Não, obrigado.
— Ei, Ko Hyung-joon! Seu filho da…!
Os homens do Diretor Jo encararam Ko Hyung-joon como se quisessem matá-lo ali mesmo. O homem em questão, no entanto, permaneceu inabalável.
— Calma. Isto não é algo que eu possa entregar assim tão fácil. Se eu estragar tudo, até os escalões superiores podem perder a galinha dos ovos de ouro.
Ko Hyung-joon acalmou os homens irritados antes de se voltar novamente para Marvin.
— Por que você quer o remédio de manifestação? Alguém te mandou? Ou você está planejando tomar sozinho? Está tão viciado assim? Tch.
Ele resmungou para si mesmo e depois baixou a voz. A pegada de Marvin na arma enrijeceu.
— Pare com essa intromissão desnecessária e apenas entregue o remédio. Não acho que nenhum de nós queira uma confusão.
— Mas isso nem funcionaria mais em você. Você já se manifestou como um Omêga. Para que precisa disso?
— Hã?
O Diretor Heo, que vinha observando tudo silenciosamente do canto da sala, interrompeu de repente. Ele piscou rapidamente, olhando para os dois como se tivessem começado a falar absurdos. Marvin suspirou e virou a cabeça.
— Ah, vejo que você ainda não contou a ele. Esse cara é um Omêga. Você não sabia?
— Que porra você tá falando?! Eu nunca senti cheiro de feromônios vindo dele!
O Diretor Heo reagiu ruidosamente, a voz subindo de tom em agitação.
— É, sem feromônios. Mas, caramba, como ele ficou molhado durante o heat. Lembra de como você me implorou para te foder? Eu tive que me segurar muito.
Ko Hyung-joon usou deliberadamente uma linguagem provocativa, como se tentasse irritar Marvin. Como a persuasão não estava funcionando, parecia determinado a provocar um erro emocional.
— Por que você não diz algo? Não é como se eu estivesse mentindo. O quê, era um segredo para o Heo Sang-je?
— Gerente Kim, seu desgraçado. Você estava brincando comigo?
O rosto do Diretor Heo ficou vermelho de raiva enquanto encarava Marvin. Mas a raiva era só dele. Marvin franziu a testa para ele, como se dissesse para não atrapalhar com distrações inúteis. Um vislumbre de mágoa passou pela expressão do Diretor Heo.
— Oh? Que clima é esse? Vocês dois eram desse jeito? Ah, então foi por isso que você pediu o remédio do nada.
Ko Hyung-joon ergueu a voz, como se tivesse encontrado um ângulo divertido.
— É, o nosso Diretor Heo sempre foi do tipo romântico. Se apaixonou por um rosto bonito, hein? Mas você poderia ao menos ter atuado melhor. Foi por isso que o hyung Tae-gwan percebeu que havia algo errado e nos mandou checar. E agora tudo deu em merda. Ugh…
Ele coçou o pescoço, parecendo genuinamente incomodado. Seus movimentos irrequietos e suspiros pareciam fora de lugar, relaxados demais para uma situação em que seu colega poderia levar um tiro.
Claro, Marvin também não estava em posição de atirar facilmente. Aquilo era a Coreia. Se Jang Jin-woo tivesse visto sua mensagem e enviado policiais, era melhor aguentar com uma defesa justificável. Ele precisava manter as coisas dentro de limites controláveis.
De repente, Marvin ficou curioso sobre a dinâmica entre eles. Naturalmente, Ko Hyung-joon detinha informações de nível mais elevado. O Diretor Heo e os outros eram apenas capangas contratados. E quanto ao Diretor Jo?
Dado que ele fora enviado ali por causa de suspeitas, provavelmente tinha informações no mesmo nível das de Ko Hyung-joon. Pior ainda, Marvin não conseguia ver a expressão do Diretor Jo naquele momento.
E se os dois já estivessem trocando olhares, planejando uma saída para aquilo? A forma como estavam enrolando com conversas inúteis era suspeita.
Infelizmente, Marvin não tinha o luxo de esperar. Seu corpo estava falhando. Desde que Ko Hyung-joon aparecera, sua dor de cabeça piorara.
Um portador de alta taxa?
Considerando o que acontecera com Jang Jin-woo antes, era provável. Eles pareciam estar acelerando seu ciclo de heat. Ao menos ele trouxera supressores. Teria que administrá-los no momento certo. Descobriria como quando a hora chegasse.
— As coisas não estão tão enroladas quanto você pensa. Apenas entregue o remédio e todos nós seguiremos caminhos diferentes hoje. Você e eu podemos acertar nossas contas separadamente. Tenho certeza de que ambos temos coisas a oferecer.
Ele lançou uma isca vaga. Como quer que Ko Hyung-joon a interpretasse, Marvin se adaptaria. O homem deu um sorriso sarcástico.
— Não me diga que você está com a amostra?
A reação dele não esteve longe das expectativas de Marvin. Então eles também estavam procurando a amostra perdida da Maxona. Marvin assentiu levemente. Ko Hyung-joon inclinou a cabeça com ceticismo e depois olhou de relance para o Diretor Jo.
— O que você acha?
— Essa arma é de verdade? — perguntou o Diretor Jo, irritado.
— É, mas ele não vai atirar. O protetor dele já era.
O olhar de Ko Hyung-joon deslizou significativamente em direção a Marvin, como se quisesse ter certeza de que ele ouvira. A sobrancelha de Marvin estremeceu. Ele sabia até aquilo?
— Tem certeza?
À pergunta de acompanhamento do Diretor Jo, Ko Hyung-joon deu de ombros. O que você vai fazer? O Diretor Jo suspirou e assentiu. Em seguida, falou com alguém:
— Você ouviu ele. Vamos encerrar isso com cuidado.
As palavras não faziam sentido. No momento em que Marvin pensou de jeito nenhum, um movimento rápido erupcionou por trás. Quando ele se virou, a janela do corredor se estilhaçou e um extintor de incêndio veio voando. Ele se contorceu instintivamente para se esquivar.
Havia mais deles esperando. Aproveitando-se da confusão, os outros avançaram. Agora ele tinha que escolher: atirar para matar ou resistir com as próprias mãos.
Tch.
Um cassetete de madeira foi disparado contra ele. Marvin empurrou o Diretor Jo na direção do golpe e disparou na direção oposta.
— Peguem ele!
Homens avançaram de ambos os lados. Marvin usou equipamentos médicos como escudos, esquivando-se dos ataques. Enquanto o confronto continuava, eles arremessavam cadeiras e mesas. Ele se abaixava e se esquivava, calculando a distância até a janela. Dois segundos, aquilo deveria ser suficiente.
Naquele momento, ele avistou Ko Hyung-joon parado perto da janela, de braços cruzados, assistindo ao espetáculo como um espectador em uma caça ao coelho. Ele parecia estranhamente eufórico.
Certo. Quase me esqueci.
Marvin ajustou seu alvo sem hesitar. Então, sem pensar duas vezes, ergueu a arma e puxou o gatilho.
Bang!
A luz fluorescente se estilhaçou, mergulhando a sala na escuridão.
— Que porra é essa?!
— Acendam as luzes de novo!
— Ugh!
Houve uma breve comoção. Enquanto os olhos deles tateavam no escuro, uma figura sombria saltou e disparou pelo centro do escritório.

⚖ ─── 𝛂 · β· Ω ─── ⚖

Continua….

⌀ ⌀ ⌀

✦ Tradução, revisão e Raws: Faby&Othello