Capítulo 184

CAPÍTULO 184

“……”
Atacado de surpresa, Kim Marvin piscou os olhos bem abertos e olhou para ele. Sentiu os vasos sanguíneos se dilatarem de repente. Tentou não demonstrar, mas já era tarde demais. Kim Marvin virou ligeiramente o rosto para disfarçar a pele que esquentava.
Ao seu lado, Jang Jin-woo deu uma risada baixa. No entanto, sem a intenção de deixá-lo em uma situação ainda mais embaraçosa, deixou Kim Marvin em paz. Ele apenas apoiou o tronco no encosto do banco, respirou fundo o ar da noite e continuou o que dizia.
— Por isso estou tentando resolver tudo. Primeiro, preciso criar um ambiente em que o senhor Kim Marvin possa ficar na Coreia sem nenhuma preocupação, para que eu possa investir em você ou insistir como quiser. O que eu quero começa a partir daí.
A mente de Kim Marvin vacilou diante daquelas palavras às quais não conseguia se acostumar. Ficava confuso. A ponto de não querer mais ignorar isso como se fosse apenas o efeito da marcação.
Aquele tempo que ele observou achando que ele cederia por conta própria e voltaria logo… uma hora, duas horas… Ver que ele aguentou firme por cinco horas seguidas fez Kim Marvin estremecer sem hesitação.
Alguma vez já havia recebido uma confiança e um apoio tão cegos de alguém?
Ao mesmo tempo em que se sentia comovido, ficou assustado. Se o fogo se acendesse de verdade, com certeza queimaria tudo nele sem nem dar chance de escapar. Surgiu o pavor de ser deixado sozinho novamente nas ruínas restantes de cinzas. Apesar disso, havia apenas um motivo para ter finalmente aparecido diante dele.
Ainda gostava dele. O fato de ele apenas erguer o canto da boca mesmo em uma situação como essa, com aquele seu jeito peculiar, o fazia lembrar do primeiro momento em que se sentiu atraído por ele.
Jang Jin-woo era esse tipo de pessoa. Podia ser arrogante, mas não era hipócrita. Ele era um homem que não usava atalhos e tampouco alguém que fingia sentimentos. A razão pela qual tinha sido frio consigo e a paixão de agora vinham do mesmo lugar.
Portanto, mesmo que isso fosse uma peça pregada pelo fator de seu tipo de segundo gênero, ao menos neste momento, ele também estaria sendo sincero. Não queria ignorar esse sentimento.
— O senhor continua com um talento excelente para seduzir as pessoas.
Kim Marvin abriu a boca ligeiramente, como se estivesse se dando por vencido. A ponta do nariz, que ele havia tocado levemente com a mão, ainda coçava.
— Mesmo assim, a pessoa mais importante não se abala. Então é uma habilidade inútil.
Diante do tom de voz dele, que continha um pouco de insatisfação, Kim Marvin sorriu em silêncio. As palavras que o colocavam muito acima o deixavam flutuar sem motivo. Ao mesmo tempo, destruíam o controle emocional que mantinha fortemente bloqueado.
Pensando bem, ter gostado dele desde o início não tinha nada a ver com os sentimentos dele por si.
Sendo assim, mesmo que fosse deixado sozinho novamente, o que mudaria? Prestar homenagem aos tempos que se oxidariam inutilmente não seria tarde demais para fazer depois de queimar tudo de forma esplêndida.
— Não tome nenhuma conclusão agora. Eu sei que a vida do senhor Kim Marvin não tem espaço para um relacionamento no momento. Em vez disso, me prometa que vai me dar outra chance assim que a situação se resolver. Ficaria um pouco chateado se ficasse apenas como um homem do passado.
Como o silêncio de Kim Marvin, imerso em seus próprios pensamentos, se prolongou, Jang Jin-woo não aguentou esperar e acrescentou mais algumas palavras. Não. Kim Marvin balançou a cabeça devagar. Ele estava com preocupações desnecessárias.
— Não precisa ter esse tipo de receio. O promotor é alguém que sempre estará no presente para mim.
Não sabia como essa sinceridade desabafada soaria para ele. Kim Marvin ergueu a cabeça e murmurou enquanto olhava de longe para a loja emblemática iluminada.
— Por volta do verão, fui procurar o senhor uma vez. Embora tenha tido que olhar de longe e voltar. Parecia que tinham colocado pessoas para vigiar o promotor achando que eu me aproximaria. Enquanto pensava no que fazer, de repente me veio um pensamento. “Talvez não faça mal mesmo se eu não entrar em contato…”
— Por quê?
Ao seu lado, a voz dele soou ainda mais pesada.
— Apenas… achei que não precisaria alinhar nem mesmo esses detalhes com o promotor. Afinal, quando concordamos em nos dar as mãos pela primeira vez, o senhor já tinha feito um juramento para mim. “Eu, Jang Jin-woo, nunca, sob nenhuma circunstância, vou trair Kim Marvin.” Achei que cumpriria essa promessa até o fim.
Nos últimos sete meses, acompanhando os passos dele, não foi como se não tivesse sentido dúvida alguma. Ainda assim, nunca duvidou das verdadeiras intenções dele.
Talvez fosse teimosia. Poderia ser uma confiança vinda da expectativa inconsciente de que, ao menos Jang Jin-woo, permaneceria ao seu lado até o fim.
Mas o que importava? Foi com isso que aguentou os últimos sete meses. Toda vez que acordava de um pesadelo, consolava a si mesmo dizendo que ainda tinha aquela pessoa.
— Não me diga que esqueceu? O que me disse no elevador quando estávamos juntos na Ohsung. Eu ainda tenho a gravação. É tarde demais para voltar atrás.
Kim Marvin deu uma risadinha e olhou para o lado. Havia dito aquilo meio em tom de brincadeira, mas era verdade que guardava o arquivo de áudio daquela época separadamente. Embora ele tivesse dito que aquilo não tinha valor legal algum, como resultado, teve efeito para si.
Por algum motivo, sentindo-se orgulhoso, Kim Marvin endireitou as costas e encarou Jang Jin-woo com altivez. Ele permaneceu em silêncio. As pupilas que olhavam fixamente para cá estavam estranhamente profundas.
Ele não se mexeu, como alguém que tivesse descoberto uma presença brilhando sozinha na escuridão. Olhando para Kim Marvin, que sorria para si, Jang Jin-woo percebeu que algo novo estava desabrochando dentro de si. Aquilo tomava forma aos poucos e se espalhava até o ponto cego de seus próprios sentimentos, dos quais nem ele mesmo sabia.
Doía a ponto de considerar uma dor física e, ao mesmo tempo, era extasiante.
Todo o seu corpo ficou tenso. Fechou os punhos com força e tentou segurar essa sensação estranha que prestes a explodir de seu interior, mas já estava além de suas capacidades. Não sabia o que fazer com esse homem que guardava até a última palavra dita por seu eu do passado, que o havia desdenhado como uma mera curiosidade de querer tocá-lo.
Mais do que comovido, seu coração começou a doer de carinho. No desejo de tocá-lo, acabou mexendo no cabelo de Kim Marvin sem perceber. Surgiu uma sede. Era a primeira vez na vida que desejava tanto uma presença.
— E se largarmos tudo e fugirmos juntos?
“……”
Os lábios de Kim Marvin, que olhava fixamente para os olhos de Jang Jin-woo, se fecharam. Não conseguiu responder facilmente, talvez por ter lido a sinceridade por trás daquelas palavras. Então, fez uma expressão como se algo estivesse prestes a transbordar.
Não durou muito. Kim Marvin encobriu aquele colapso imediatamente com um sorriso e ergueu a cabeça com firmeza novamente. Como se dissesse que entendia todo o coração dele, mas que ainda tinham algo a fazer, ele colocou força ao redor dos olhos avermelhados.
— A audiência pública…
Limpando a garganta que parecia presa e prestes a soltar uma voz rouca, Kim Marvin continuou a falar:
— Para quando o senhor prevê a audiência pública?
“……”
O peito de Jang Jin-woo inflou drasticamente e murchou em seguida. Ele apenas recebeu o coração que havia soltado sem qualquer cálculo, sem devolvê-lo.
Foi uma derrota perfeita. Kim Marvin era uma pessoa muito mais forte do que ele pensava e, diante dele, ele próprio apenas desmoronava impotente todas as vezes.
Mas não havia escolha. Se essa era a vontade dele, teria que esperar mesmo que fosse a vida inteira.
Jang Jin-woo afastou suavemente o cabelo de Kim Marvin que caía sobre a testa. E após acariciar sua bochecha uma vez, afastou o corpo de forma limpa.
— Será realizada assim que a inspeção governamental terminar. Pode passar do fim do ano, mas combinamos para que termine antes do feriado do Ano Novo Lunar.
Kim Marvin assentiu, como se fosse uma boa notícia.
— Eu também vou terminar tudo dentro de um mês.
Sabendo o que significava terminar dentro de um mês, Jang Jin-woo fez uma expressão preocupada, mas acrescentou uma palavra:
— Que sorte. A marcação que fizemos dura exatamente esse tempo também.
O fato de Kim Marvin poder se mover livremente para lá e para cá como no tempo do serviço ativo se devia muito ao poder da marcação. Quando o período de cio voltasse, estaria focado a ser acorrentado novamente. Seria excelente se surgisse uma oportunidade de resolver a situação e redefinir essa relação antes disso, mas os dois não pronunciaram nada.
Ninguém podia prever o futuro.
— O senhor se lembra de que a minha taxa de fator do meu tipo de segundo gênero tinha caído?
Kim Marvin de repente trouxe outro assunto relacionado.
— Claro que lembro.
— Naquela época, não pude ouvir os resultados do exame do amigo do promotor. Colhi sangue e verifiquei a taxa novamente, e tinha caído ainda mais.
— Quanto?
— 49%.
No mesmo instante, o rosto de Jang Jin-woo se franziu severamente. Na época do último exame estava em 58%, então a taxa havia caído bastante.
— Quando fez o exame?
— Há uns dois meses. Fazendo um cálculo simples, agora deve ter caído mais.
“……”
Ficando sem palavras, o olhar de Jang Jin-woo começou a afundar para longe. Ele não conseguia abrir a boca facilmente por conta de uma ansiedade desconhecida. Kim Marvin mudou o clima como se não fosse nada demais.
— Não é como se o meu corpo estivesse estranho ou algo assim. Só fiz o exame porque fiquei incomodado. Pesquisei várias teses também, mas, para começo de conversa, a queda da taxa de fator do tipo de segundo gênero é algo que nem existia, é um fenômeno que nunca foi observado em lugar nenhum, então não deu para saber claramente.
— Vou tentar entrar em contato com o professor Kim Joo-young. Como ele fez muitos experimentos com o inibidor de manifestação obtido no Oriente, já deve ter algum insight.
— Sim. No fim das contas, devo acabar me tornando alguém sem tipo de segundo gênero ou algo do tipo.
— Seja o que for. O senhor Kim Marvin só precisa estar em segurança.
Após terminar de falar, Jang Jin-woo pareceu hesitar por um momento, mas logo tirou algo do sobretudo. Eram dois celulares baratinhos. Havia preparado com antecedência, mas pareceu julgar que agora era o momento apropriado.

⚖ ─── Α · Β · Ω ─── ⚖

Continua….

⌀ ⌀ ⌀

✦ Tradução, revisão e Raws: Faby&Othello