Capítulo 37

Mas a expressão de Yu Sanbao estava ainda mais fria que a da Vovó Wei.

Ele foi o primeiro a sair.

O Velho Yu, que geralmente era o mais falante, também suspirou e saiu com as mãos para trás, sem interceder por Su Rou’er.

A Vovó Wei observou Su Rou’er com um olhar frio.

Su Rou’er só pôde cerrar os dentes, colocar Ju Ge’er sobre o *kang* (cama de tijolos aquecida) e seguir relutantemente os outros para fora do quarto.

Agora, apenas a Vovó Wei, Xing Xing e Ju Ge’er restavam no recinto.

Ao ver seu neto, que escapara por pouco da morte e acabara de acordar, a expressão da Vovó Wei suavizou-se consideravelmente. Ela o consolou: “Ju Ge’er, não tenha medo. Vou apenas fazer algumas perguntas à sua mãe.”

Ju Ge’er, no entanto, balançou a cabeça. “Vovó, eu não estou com medo!…” Ele então murmurou indignado, fazendo bico: “A mamãe levou dinheiro quando foi à casa da minha família materna! Eu vi com meus próprios olhos a mamãe dando dinheiro para a minha avó materna, mas Su Xiaobao vive me xingando secretamente de aproveitador e encostado! Eu o odeio!”

Ju Ge’er resmungou com um toque de mágoa: “…Ele nem me dá um pedaço de carne para comer…”

Ju Ge’er parecia estar bem disposto, mas o que ele dizia deixava o humor da Vovó Wei bastante complicado.

A Vovó Wei fechou os olhos e instruiu Xing Xing: “Xing Xing, fique no quarto com Ju Ge’er por um tempo. Se ele se sentir mal, venha nos chamar. Vou lá fora conversar com seu Terceiro Tio e sua Terceira Tia.”

Xing Xing pareceu ter recebido uma missão extremamente importante. Sua expressão ficou solene e ela assentiu com muita seriedade, quase como se fizesse um juramento: “Vovó, por favor, vá falar com o Terceiro Tio e a Terceira Tia! A Xing Xing vai cuidar de Ju Ge’er, com certeza!”

A Vovó Wei divertiu-se brevemente com o jeitinho de Xing Xing e sorriu.

Ela estendeu a mão e acariciou a cabeça da menina antes de sair do quarto.

Ju Ge’er sentiu um pouco de ciúme e disse em voz baixa: “Por que a vovó só acariciou a sua cabeça e não a minha?”

Xing Xing inclinou a cabecinha e supôs de forma razoável: “Talvez seja porque a velha que te tratou da última vez disse que você bateu a cabeça! Sua cabeça ainda está machucada, então a vovó definitivamente não pode tocar nela.”

O motivo era muito lógico, e Xing Xing balançou a cabeça em autoafirmação: “É isso mesmo, deve ser assim. A vovó só está demonstrando carinho por você.”

Essa afirmação confortou grandemente o pequeno Ju Ge’er de quatro anos.

Ele deitou-se no *kang* e cantarolou, um sorriso largo surgindo em seus lábios.

De repente, ele pareceu se lembrar de algo e perguntou a Xing Xing com ferocidade: “Você não tem modos! Sou mais velho que você, tem que me chamar de Ge’er. Por que está me chamando de Ju Ge’er, como faz com os outros meninos mais velhos?”

Xing Xing pareceu um pouco confusa e, abrindo a boquinha, disse um “Ah”: “Mas você não gosta muito da Xing Xing, não é? Você não disse antes que eu não sou sua irmã mais nova?”

Ju Ge’er ficou sem palavras com a resposta de Xing Xing. Ele a encarou, enquanto ela, inocente, encontrou seu olhar e perguntou: “Você está se sentindo mal? Quer um pouco de água?”

“Não!” Ju Ge’er respondeu bruscamente e fechou os olhos.

Ele ainda detestava aquela garotinha!

…

Em um canto isolado do pátio.

As expressões de todos não eram nada agradáveis.

Su Rou’er estivera agitada mais cedo, mas, após o pânico diminuir, sentiu um sentimento de mágoa.

Se a Vovó Wei não tivesse sido dura com ela e Yu Sanbao não tivesse sido severo, será que ela teria fugido para a casa de sua família materna?

Quando ela levou o filho para a casa de seus pais, não seria educado chegar de mãos vazias, certo?

Com esse pensamento, Su Rou’er falou primeiro: “Sim, admito que levei aqueles poucos taéis de prata para a casa da minha família. Mas quando levei Ju Ge’er, não seria bom aparecer de mãos vazias e ser uma aproveitadora, não é!”

A Vovó Wei disse com o rosto frio: “Você acha que só porque deu algum dinheiro, sua família materna não te considerará uma aproveitadora? Ju Ge’er, na casa deles, não foi xingado secretamente pelo seu sobrinho de aproveitador e encostado!”

Su Rou’er pareceu envergonhada e defendeu-se: “…Xiaobao é jovem e não sabe o que faz…”

“Jovem e não sabe o que faz?” Yu Sanbao interveio subitamente. “Você também é jovem e não sabe o que faz? … É compreensível comprar algumas coisas quando se visita a família materna. Mas aqueles poucos taéis de prata eram fruto da consideração da minha mãe por nós, permitindo que não entregássemos todo o nosso dinheiro ao fundo comum e guardássemos um pouco. Vá perguntar por aí: nestes últimos anos de fome, quando o dinheiro para o caixão dos meus pais está quase acabando, qual nora ainda tem alguns taéis de prata guardados!”

Su Rou’er ficou sem fala.

Hoje em dia, sem falar nos moradores, até mesmo no condado, antes que a família se dividisse, o dinheiro ganho pelos filhos tinha que ser entregue ao fundo comum, para então ser distribuído pelos pais.

As despesas diárias também eram pagas com esse fundo.

Os poucos taéis de prata que ela e Yu Sanbao economizaram ao longo dos anos foram suados e difíceis de conseguir.

Mas ela estava tão irritada quando voltou à casa de seus pais, e não queria que eles a olhassem com desprezo, que levou toda a prata que seu núcleo familiar economizara por tantos anos…

Yu Sanbao parecia ter se segurado por muito tempo. Sua expressão era fria e seus olhos estavam cheios de decepção ao olhar para Su Rou’er. “Minha mãe nos permitiu manter algum dinheiro em mãos para que tivéssemos um apoio em caso de emergências. E você, você deu tudo para a sua família. Se eles tivessem uma necessidade urgente, eu não teria nada a dizer, mas será que eles tinham?! Sua família não precisava, e ainda assim você enviou o dinheiro com pressa. Pergunto-lhe: não vamos mais viver com frugalidade? … Há alguns dias, se minha mãe não tivesse sobrado nada, como você teria pago o tratamento de Ju Ge’er?! Você não quer a vida do seu filho?!”

A voz de Yu Sanbao era baixa e rouca.

Su Rou’er estremeceu inteira!

Ela havia percebido vagamente isso há alguns dias, mas envolvia sua família e ela não queria pensar profundamente nisso.

Agora, toda a paz que ela simulou foi completamente destruída pela “vida de seu filho”!

Su Rou’er ficou um tanto transtornada e gritou para Yu Sanbao: “Tudo bem, o dinheiro está com a minha família de qualquer maneira, não é como se tivesse sido desperdiçado…”

Ela argumentou de forma um tanto desconexa: “Meu sobrinho mais velho vai se casar, e o mais novo está crescendo, ambos são momentos em que o dinheiro é necessário…”

Yu Sanbao fechou os olhos, ficando ainda mais decepcionado com Su Rou’er.

A Vovó Wei e o Velho Yu não quiseram dizer mais nada. O Velho Yu olhou para seu terceiro filho e até o aconselhou: “Tudo bem, não é tão ruim assim. Sua mãe e eu ainda temos algumas moedas de cobre. Ju Ge’er não é mais um problema… Deixe esse assunto passar.”

A Vovó Wei também disse: “O dinheiro do fundo comum não precisa ser devolvido por vocês. Pagar pelo tratamento da criança é uma despesa legítima.”

Quanto mais compreensivos eram a Vovó Wei e o Velho Yu, mais angustiado Yu Sanbao se sentia.

Su Rou’er, como se agarrasse uma tábua de salvação, segurou rapidamente a mão de Yu Sanbao. “Veja, papai e mamãe estão dizendo a mesma coisa…”

No entanto, Yu Sanbao puxou friamente sua mão do braço de Su Rou’er.

Seus olhos estavam cheios de desapontamento.

“Direi apenas mais uma coisa,” afirmou Yu Sanbao friamente. “Avisei à sua família sobre a localização de Ju Ge’er, e também contei que ele estava ferido… Já se passaram dois dias inteiros, alguém da sua família materna veio ver Ju Ge’er ao menos uma vez?”