Capítulo 34

Capítulo 2 – Parte 7 ｡°✩°｡⌒♡*:･

Tanto que, além da gratidão, ele sentiu um desejo de se apoiar nele. Yoonyoung pareceu próximo naquele momento. O próprio Dojin sabia melhor que ninguém que aquele não era um pensamento que um guarda-costas deveria ter, mas…

Vendo o brilho laranja nas pontas dos dedos de Yoonyoung enquanto ele o tocava, seu coração frágil continuava se agitando. Ele sentia que Yoonyoung realmente prezava a pessoa chamada Jin Dojin.

A racionalidade que tentara manter sua guarda final erguida, trancando à força os ferrolhos, começou a se desvanecer. À medida que os dias que lhe restavam para ficar diminuíam um a um, a vontade que estivera resistindo desesperadamente ruiu diante de suas emoções.

— É por causa do que você disse, Sa-yoonnim.

Finalmente, as palavras que Dojin estivera segurando saíram. As perguntas que ele quisera fazer enquanto olhava para trás para Yoonyoung jorraram sem chance de serem detidas.

— Por que você disse uma coisa dessas?

Yoonyoung, que estivera tocando seu tornozelo, lentamente ergueu a cabeça. Ele lentamente endireitou as costas curvadas, e só depois de estar completamente ereto, olhando para baixo para Dojin, é que abriu a boca.

— Uma coisa como o quê?

Yoonyoung era implacável. Ele estava induzindo Dojin a finalmente fazer a pergunta específica. Mesmo sabendo que toda aquela conversa não significaria nada, que nada mudaria, quando Yoonyoung perguntou de volta, Dojin estremeceu e fechou os lábios.

Eu realmente preciso conhecer meus próprios sentimentos?

O jeito como Dojin vivera por tanto tempo o refreou. Era muito mais vantajoso fingir que não sabia o que Yoonyoung havia dito e seguir em frente. Ele se separaria de Yoonyoung em breve, e Dojin imediatamente encontraria outro emprego e viveria como antes.

Mas no momento em que ele expressasse a pergunta, as coisas certamente mudariam. O sonho de Dojin de viver uma vida longa e tranquila e ver o casamento de Do-yeon poderia escapar.

Não valia o risco. Não havia necessidade de se deixar abalar por um garoto que ele conhecia há apenas dois meses. Nada daquilo fazia sentido. Como um Alfa poderia gostar de outro Alfa?

Ainda por cima, a outra pessoa era um Alfa Dominante. Se ele ficasse ao lado de um cara com um Traço que ele nunca vira antes, cercado por nada além de encrenca, era certo que ele se envolveria em algum incidente.

E ainda assim…

— Que você gosta de mim.

O que Dojin temia agora não era um futuro em que ele se envolveria num incidente.

— Se você fica dizendo coisas assim tão displicentemente, você vai ser mal interpretado. Mesmo sendo nós dois Alfas, alguns caras podem entender errado e tentar te usar, Sa-yoonnim.

Estranhamente, Dojin tinha muito mais medo de um futuro em que Yoonyoung pudesse ter que encarar o perigo sozinho do que do seu próprio futuro se tornar perigoso. Ele não suportava a ideia de Yoonyoung ser deixado sozinho de novo, sem ninguém em quem confiar.

Não importava o que Dojin dissesse, Yoonyoung permaneceu em silêncio por um longo tempo. Sua expressão era tão inexpressiva que Dojin duvidou que ele estivesse mesmo escutando. Quando um breve silêncio se instalou, Dojin rapidamente se arrependeu de suas ações.

Ele havia feito uma bobagem. Ele deveria ter só fingido que não sabia. Certamente era uma piada…

— Você pode me usar, sabe, ahjussi.

O sussurro baixo passou por ele como o vento. A voz silenciosa era terrivelmente clara.

— Contanto que você fique ao meu lado, você pode fazer o que quiser comigo.

Yoonyoung estava calmo, como se afirmasse um fato óbvio. Ele falou como se explicasse o princípio claro de que humanos precisam respirar para viver, e por um momento, o que ele disse soou trivial.

— Você está dizendo algo que poderia te meter numa grande encrenca.

Era Dojin, na verdade, quem estava atrapalhado. Suas posições de alguma forma haviam se invertido. Ele havia sido quem provocava um Yoonyoung ruborizado, mas agora, tendo crescido num piscar de olhos, Yoonyoung estava abalando Dojin até o âmago.

Num piscar de olhos, Yoonyoung havia crescido. A ponto de ser difícil de lidar, não mais como lidar com Do-yeon.

Será que todos os garotos dessa idade são assim? Ou é só o Sa Yoonyoung?

— Você vai atrair caras como o Kim Seok-ju se fizer isso. Tenha cuidado. É porque você é tão ingênuo, Sa-yoonnim, que as pessoas ficam tentando te usar.

— Você está preocupado?

— Sim, muito.

— Então você pode simplesmente ficar comigo, ahjussi.

Yoonyoung trouxe à tona aquelas palavras pela primeira vez em um tempo. Tendo crescido tanto durante seu súbito desaparecimento para Seul, ele havia retornado com uma língua afiada também. Fosse ele tivesse sentido instintivamente o momento de fraqueza de Dojin ou não, o momento de seu golpe foi simplesmente impecável.

— Eu até vou deixar você me salvar como “Bonitinho”. Se você cair na água feito uma criança, eu vou te salvar. Você não precisa fazer nada, ahjussi. Só sorria pra mim como você sempre fez.

O sussurro de Yoonyoung era calmo e baixo, então não soou como uma súplica. Mas Dojin viu os cílios do garoto tremerem minimamente. Ele também notou que a mão firme que estivera conduzindo-o estava se contraindo de tensão.

Enquanto tentava ao máximo não soar como um fardo, Yoonyoung estava, no fim, dizendo com todo o corpo para ele ficar. Ele havia agido tão despreocupado e tranquilo bem até o momento em que caiu na água, mas na verdade, ele ainda estivera querendo aquilo.

O fato de que Yoonyoung, que parecera tão habilidoso e desconhecido, ainda mantinha o lado desajeitado que Dojin conhecia, fez com que Dojin ruísse impotente. Ele não podia deixar um garoto tão ingênuo sozinho no meio de uma matilha de chacais.

Não, a verdade era que Dojin…

— Vou pensar nisso.

Ele mesmo não conseguia ir embora. Ele não queria.

— Eu tenho que discutir com a Do-yeon, e preciso falar com o Gerente Park também. Vou pensar nisso.

Como que para compensar por ter se deixado abalar antes, Dojin não se entregou facilmente. Também parecia injusto, tendo passado quase dois meses num cerco, tentando não ser levado por Yoonyoung.

Mas seu coração já estava a meio caminho, e parecia que Yoonyoung havia percebido isso também.

— Ah.

Mesmo que ele não tivesse dado uma resposta definitiva, um sorriso que Dojin nunca vira antes floresceu no rosto de Yoonyoung. O garoto, sorrindo radiante e revelando seus dentes brancos, tinha o sorriso mais feliz de qualquer pessoa que Dojin já vira. Uma alegria pungente fluía dos cantos de seus olhos lindamente dobrados. Seus lábios, agraciados com um sorriso tão radiante quanto uma flor de pêssego, se entreabriram lindamente.

O sorriso de Yoonyoung que Dojin muitas vezes quisera ver não estava longe de ser encontrado. Diante de uma única palavra de Dojin, Yoonyoung mostrou o sorriso mais lindo do mundo.

Naquele momento, Dojin sentiu um anseio poderoso que nunca experimentara na vida. Um desejo brotou de algum jeito, ficar ao lado de Yoonyoung e sempre fazê-lo sorrir. Seu coração, que só estivera preocupado com a sobrevivência, aceitou um objetivo diferente pela primeira vez e começou a bater feito louco.

No dia em que uma flor desabrochou no rosto de Yoonyoung, uma flor desabrochou no coração de Dojin também.

Dojin decidiu dar a esse sentimento o nome de Yoonyoung.

Era um sentimento terno que não podia ser explicado por mais nada.

* * *

Fazia quanto tempo desde que ele se sentira bem logo depois de acordar? Abrindo os olhos na cama de seu alojamento, Dojin soltou uma risadinha assim que viu o teto, manchado por um quadrado de luz solar.

Bom, isso não é estranho.

Normalmente, ele teria começado a reclamar do calor assim que acordasse, mas hoje, um pensamento diferente lhe veio primeiro.

Eu vou poder ver o Yoonyoung em breve. O pensamento daquele rosto bonito, sorrindo alvamente para ele, fez com que ele não quisesse mais ficar deitado na cama.

Em vez de tentar preguiçosamente arrancar mais um minuto de sono, Dojin se levantou de um salto e saiu do quarto. Era mais cedo que seu horário de trabalho de costume, então ninguém mais no alojamento estava acordado.

Cantarolando uma música para si mesmo enquanto tomava banho, Dojin deu uma olhada para baixo, para seu tornozelo. Como convinha a alguém que vivera a vida confiando apenas em sua resiliência, o tornozelo que ele torcera quatro dias atrás já estava curado. Mas porque Yoonyoung insistira em tocá-lo e fazer alarde por ele todo dia nos últimos dias, Dojin sentia-se um pouco relutante em fingir que estava completamente bem.

Fofo.

Seu coração disparava enquanto ele se lembrava do jeito que Yoonyoung ficava sentado feito um gato emburrado sempre que verificava o tornozelo. Como era fofo, o jeito que ele fazia uma expressão afiada mas só soltava palavras de preocupação.

Ele podia ser tão másculo, como quando carregou Dojin para baixo na frente de todos, mas depois agia de forma manhosa sempre que Dojin fazia algo que ele não gostava. Ele era um mestre em brincar com o coração de uma pessoa.

Para alguém que havia tomado a decisão mais perigosa de sua vida, o coração de Dojin sentia-se incrivelmente leve. Longe de se preocupar com o futuro, ele estava tomado por uma vaga antecipação que era difícil de suportar.

Seus pensamentos fixos em Yoonyoung desde o momento em que abriu os olhos, Dojin pegou o celular. Uma mensagem de Yoonyoung estava lá.

Venha rápido, ahjussi.

Sorrindo largamente enquanto olhava para o nome do contato salvo como “Bonitinho”, Dojin se perguntou o que responder. Você sente tanta minha falta assim? O que você vai me dar se eu me apressar? Ele considerou coisas assim, mas parou, achando que soava muito como se estivessem namorando.

A gente não está namorando. A gente não fez esse tipo de promessa um ao outro.

Yoonyoung havia expressado seus sentimentos à sua própria maneira direta, mas Dojin ainda não havia respondido que também gostava dele. As emoções que ele tinha eram complexas demais para serem expressas numa única palavra, e ele também sentia que as coisas ficariam complicadas se eles se declarassem um ao outro.

Eu não posso namorar o Yoonyoung. Antes de tudo, ele é menor de idade e eu sou adulto.

Dojin sempre havia desprezado adultos que seduziam garotos desavisados. Embora ele também tivesse, sem intenção, passado a compartilhar sentimentos com Yoonyoung, ele não tinha nenhuma intenção de jamais tocar num menor de idade.

Ainda assim, esse não era o maior motivo pelo qual eles não podiam namorar.

A família de Yoonyoung era um conglomerado inteiro. Não havia como eles permitirem que alguém como Dojin ficasse rondando Yoonyoung com intenções impuras.

Embora ele não soubesse a situação exata de Yoonyoung, parecia evidente que ele se tornaria o sucessor, e mesmo que essa não fosse sua posição, Yoonyoung era simplesmente rico demais.

Ele tinha vinte e três anos. Tendo passado da idade de um menor de idade desavisado, ele conhecia bem demais a parede da realidade. Havia uma clara diferença de status entre as pessoas. O sistema de classes construído sobre a moeda do dinheiro não era algo que pudesse ser facilmente superado.

Especialmente já que Dojin era um Alfa, não um Ômega. Num mundo onde até pessoas comuns eram relutantes em relação a relacionamentos Alfa-Alfa, um Alfa Dominante e um Alfa? E com o filho de uma família chaebol ainda por cima?

Mesmo sendo sua própria situação, só de pensar nisso já lhe dava dor de cabeça. As chances eram zero.

Dojin não queria ser ganancioso por Yoonyoung. Ele estava feliz com o afeto que Yoonyoung lhe demonstrava e estava contente em poder proteger uma pessoa tão adorável.

Só seja feliz, Yoonyoung. O hyung vai ficar ao seu lado e ajudar você a se tornar essa pessoa.

Essa era a resolução de Dojin. Algum dia, Yoonyoung encontraria alguém de um status diferente do de Dojin.

Agora, ele podia dizer que Dojin era tudo de que precisava, mas Yoonyoung tinha só dezenove anos. Naquela idade, é natural sentir que o caminho bem à sua frente é o único. Uma vez que ele ganhasse experiência e entrasse na sociedade, ele descobriria que havia bastante gente boa por aí.

Dojin provavelmente viveria esse tipo de vida também. Na época em que Yoonyoung se casasse com alguém… quando essa hora chegasse, ele não estaria protegendo outra pessoa também?

O sorriso foi desaparecendo gradualmente dos lábios de Dojin. Ele torceu o nariz, soltou um breve suspiro, e bagunçou o cabelo. Seu cabelo curto secou rápido sem precisar de secador. Engolindo o gosto amargo em sua boca, ele enviou uma resposta educada mas não fofa demais à mensagem de Yoonyoung.

Já estou indo. Acabei de me lavar. Descanse mais um pouco.

Sim, assim está certo.

Olhando para a janela de texto onde a confirmação de leitura apareceu assim que ele enviou, Dojin brevemente foi para seu aplicativo de mensagens como que para escapar da realidade. Ele havia perguntado a Do-yeon como ela estava antes de dormir na noite anterior, mas ela não havia respondido de imediato.

⁺˚⋆｡°✩₊✩°｡⋆˚⁺⁺˚⋆｡°✩₊✩°｡⋆˚⁺

Continua… ⌒♡*:･..

⌀ ⌀ ⌀

✦ Tradução, revisão e Raws: Bella donna&Faby&Othello