𓆩 ─ Capítulo 52

𓆩 ─ Capítulo 52

— Duque de Peletta, isso não é brincadeira. Responda à minha pergunta.

— Muito bem. Se algo desagradável ocorrer enquanto minha Cavalaria e eu estamos investigando, assumirei a responsabilidade e renunciarei ao meu cargo de Comandante. Isso parece aceitável?

Sua resposta foi direta, mas apenas serviu para endurecer a expressão já sombria do Imperador. Ele olhou para Kishiar por um longo momento antes de soltar um suspiro profundo. Esse suspiro pesou sobre os ombros dos membros da Cavalaria, como um fardo pesado.

— Você tem dez dias.

— Não é tempo suficiente. Se está concedendo um favor, por favor, estenda um pouco mais.

As sobrancelhas do Imperador se franziram como se olhasse para uma criança desobediente. Yuder pensou que a audácia de Kishiar finalmente testara a paciência do Imperador, mas ele permaneceu em silêncio antes de falar novamente.

— Um mês. Nem um dia a mais.

Só então Kishiar se virou para olhar seus homens. Foi um gesto casual, como se quisesse avaliar sua reação. Seu olhar encontrou o de Yuder, e sua expressão mudou sutilmente.

Isso é aceitável? Seus olhos pareciam perguntar. Yuder deu um pequeno aceno. Kishiar prontamente se endireitou e curvou-se.

— Sua Majestade, agradeço sua compreensão.

Depois de encerrar a conversa suavemente, Kishiar se levantou de seu lugar. Os membros da Cavalaria o seguiram rapidamente, endireitando suas costas e pernas curvadas.

— Agora podem se retirar. Tenho alguns assuntos para discutir em particular com Sua Majestade.

As palavras de Kishiar não foram surpreendentes, pois haviam sido informados antes de chegar. Os homens não entraram em pânico e imediatamente se curvaram diante do Imperador e se retiraram.

— Sigam-me.

Assim que deixaram a presença do Imperador, Nathan, com sua expressão impassível, ergueu a mão para chamá-los. Yuder e os outros homens o seguiram silenciosamente.

— Vamos voltar para a carruagem para esperar o Comandante agora?

Depois que se afastaram uma distância considerável e estavam prestes a sair do sétimo palácio, Hinn finalmente decidiu que era seguro expressar sua curiosidade e perguntou a Nathan.

— Voltaremos para a carruagem, mas não esperaremos o Comandante lá.

— Então onde?

— Estamos indo para o Pombo Negro na Segunda Muralha.

A resposta de Nathan foi concisa e calma.

— O Pombo Negro?

— O que é isso?

— Lembram-se de ter ido à Coroa Azul quando se inscreveram para o teste da Cavalaria? É semelhante, mas mais elevado. É onde todos os assuntos da nação são processados.

Em resposta aos curiosos irmãos Eldore, Gakane respondeu gentilmente. Como ele disse, o Pombo Negro era uma das instituições centrais que sustentavam o Império Orr. Lidava com administração e diplomacia, bem como todos os outros pequenos assuntos que precisavam ser resolvidos no palácio.

Yuder supôs que Nathan estava indo para lá porque provavelmente estava relacionado aos assuntos internos do palácio, que lidavam com a administração da casa imperial.

‘A ordem do Imperador exigirá trabalho administrativo, então quanto antes, melhor.’

— Entendo. Por que é chamado assim?

— Hmm, não tenho certeza sobre isso…..

Gakane coçou a cabeça e fez um sorriso envergonhado. Assim que Nathan, que provavelmente sabia a resposta, estava prestes a responder com um rosto indiferente, alguém inesperadamente interveio.

— …É porque estão constantemente enviando e recebendo mensagens, trabalhando sem descanso. O nome é uma piada antiga de que os pombos trabalharam tanto que não tiveram nem tempo para se limpar, então ficaram pretos de sujeira.

— Kanna?

Gakane e os irmãos Eldore se viraram surpresos. Kanna, que vinha seguindo silenciosamente com a cabeça baixa até agora, havia falado pela primeira vez.

— Como você sabia disso?

— Há muito tempo, ouvi em algum lugar.

A resposta de Kanna foi suave e vaga. Gakane e os irmãos Eldore pareceram aceitar sua resposta, mas Nathan fechou a boca com uma expressão peculiar. Yuder também estreitou os olhos.

‘Ela ouviu em algum lugar…’

Mesmo que ele tivesse respondido, sua resposta provavelmente teria sido igualmente evasiva.

No entanto, a razão pela qual Yuder sabia a resposta era porque ele havia trabalhado e permanecido no palácio em sua vida anterior, obtendo todo tipo de informação. Um plebeu, crescendo normalmente sem um sobrenome, não saberia disso nem por acaso.

Rumores associados ao nome do oficial da Coroa Azul podiam ser ouvidos pelos plebeus que viviam nas proximidades. Mas o oficial do Pombo Negro era diferente.

Mesmo Gakane, que crescera em uma família de boa reputação, desconhecia informações tão pequenas e sem sentido. O que Kanna estava fazendo sabendo disso? O que ele deveria pensar?

Só então Yuder percebeu que não sabia absolutamente nada sobre a situação familiar ou informações pessoais de Kanna. Graças às suas memórias de sua vida anterior, ele sabia pelo menos um pouco sobre as informações dos outros membros da Cavalaria, mas Kanna era uma pessoa que ele conhecia pela primeira vez nesta vida. Ao contrário de Gakane, ela não discutia livremente suas próprias informações.

Ele pensara que ela era uma pessoa sociável que se dava bem com qualquer colega, mas era surpreendente perceber que ela tinha esse lado reservado. Se até Yuder estava surpreso, como os outros se sentiram?

‘As possibilidades mais prováveis são… ela era parente de alguém que trabalhava no palácio, ou escondia sua identidade. Deve ser uma das duas.’

A última era menos provável. Antes da cerimônia de concessão de sobrenomes, Kishiar teria verificado minuciosamente a identidade de cada membro da Cavalaria a ser agraciado.

Kishiar La Orr, que parecia ser uma pessoa despreocupada que só sabia rir por fora, era na verdade mais meticuloso e cuidadoso em seu trabalho do que ninguém.

Era sua natureza investigar novamente antes da cerimônia de concessão, mesmo que fosse um assunto que já havia sido investigado quando os aceitou na Cavalaria. Então, se ele investigou Kanna e concluiu que ela era uma plebeia, não havia necessidade de duvidar disso.

Portanto, Yuder decidiu dar mais peso à possibilidade da primeira.

‘Aqueles que trabalham dentro do palácio, ou que têm acesso suficiente para conhecer os assuntos internos detalhados, são todos nobres. Mas no caso do oficial do Pombo Negro, também há gerentes de nível médio e suplentes que são escolhidos por sua competência.’

Em alguns anos, os Despertos invadiriam posições-chave e receberiam títulos, mudando a situação, mas até agora, essa era a estrutura.

Então, se Kanna era parente de um deles, a probabilidade era alta de que ela estivesse entre aqueles do status suspeito.

‘Pode ser uma terceira possibilidade completamente diferente… Seja qual for a situação, espero que não seja um grande problema.’

O olhar de Yuder se voltou para Kanna, que usava uma expressão sombria. Nathan, que os liderava silenciosamente e habilmente cruzava os caminhos entre os palácios, parou naquele momento e ergueu a mão.

— Estamos nos aproximando do limite da muralha. Eu os representarei durante a inspeção, então tudo o que precisam fazer é ficar quietos atrás de mim.

Como haviam viajado na carruagem imperial até agora e não precisaram enfrentar uma inspeção diretamente, uma leve tensão varreu os rostos dos membros. Como Nathan dissera, o posto de inspeção logo foi revelado.

Dentro da primeira muralha, onde apenas a família imperial residia no palácio, era extremamente silencioso, com quase ninguém desejando ir ou vir. As expressões dos cavaleiros que guardavam o ponto de verificação eram totalmente relaxadas.

— Gostaria de ir em direção à segunda muralha.

— Qual é o seu nome?

— Sou Nathan Zuckerman, ajudante do Duque Peletta.

O olhar dos cavaleiros se desviou de Nathan, que estava vestido com uma armadura adornada com o brasão da família do duque, para os membros da Cavalaria vestindo uniformes pretos idênticos. Eles apenas olharam para os membros da Cavalaria, sem se preocupar em perguntar seus nomes.

— Entendido. Por favor, passem.

Os membros da Cavalaria ficaram surpresos com a facilidade com que foram autorizados a passar. Yuder percebeu pelos olhares dos cavaleiros que eles haviam assumido que os membros da Cavalaria eram novos recrutas trazidos por Nathan, mas decidiu não dizer nada.

Afinal, Nathan provavelmente antecipara isso e se oferecera para realizar os procedimentos do ponto de verificação primeiro. Ser confundido era, na verdade, benéfico para eles, pois agilizava o processo no ponto de verificação.

Nathan curvou a cabeça educadamente em um gesto de reconhecimento antes de passar pelo ponto de verificação sem hesitação.

Assim que passaram pelo ponto de verificação, o caminho se alargou dramaticamente e o número de pessoas passando explodiu. Grandes edifícios de vários estilos arquitetônicos foram revelados.

A corte do império, construída imediatamente após a fundação do império, era limpa e majestosa com um único andar, enquanto o novo edifício do Corpo de Magos do Palácio ostentava uma altura vertiginosa de mais de dez andares. Estavam lado a lado, formando uma mistura harmoniosa típica do distrito da segunda muralha.

‘Uma área onde todas as instituições que representam o império se reúnem…’

Yuder murmurou o apelido da área dentro da segunda muralha enquanto olhava ao redor.

‘Faz tempo. Com o tempo, a sede da Cavalaria aparecerá entre eles.’

Ele virou a cabeça em direção ao local onde a sede da Cavalaria estivera em sua memória. Agora, era apenas um pequeno palácio auxiliar imperceptível. Em sua vida anterior, aquele palácio fora ampliado e aumentado em andares para se tornar a sede da Cavalaria.

A sede geria as operações das filiais da Cavalaria espalhadas pelo império e assumia missões que exigiam coordenação com outras instituições. O escritório oficial de Yuder também estivera localizado lá.

— Já cruzamos a muralha?

— Não vi nada, como isso aconteceu?

Os irmãos Eldore, que estavam distraídos com a paisagem ao redor, perceberam tardiamente que haviam entrado completamente no segundo distrito e ficaram surpresos. Nathan, que vinha andando em silêncio, pareceu pensar que deveria responder à pergunta, então diminuiu ligeiramente o ritmo e abriu a boca.

— Já cruzamos a muralha.

— Quando?

— Logo depois de passarmos pelo ponto de verificação. Diz-se que a primeira muralha tem a forma de uma estrada pavimentada com pedras mágicas especiais, formando um círculo e cobrindo toda a área. Construíram um jardim sobre ela para ocultá-la deliberadamente, então é natural que não tenham notado sua existência.

— Ah…

Só então as expressões dos irmãos Eldore mudaram, como se tivessem acabado de se lembrar de que o jardim ao redor do Palácio do Sol fora excepcionalmente longo. Gakane, que estava ouvindo em silêncio, também parecia animado com essa nova informação, suas bochechas corando ligeiramente.

Continua…

𓆩 𖤐 ── ❦ ── ♜ 𓆪

♤♡ Tradução, revisão e Raws: Belladonna & Fabby & Othello ◇♧