Capítulo 04
Capítulo 04 。 ₊°༺❤︎༻°₊ 。
— Ah, não… Eu só acho bonito.
Yeoul engoliu em seco e baixou a cabeça. Os dedos de Eun Sajun apareceram diante de seus olhos. Diferentemente de seu rosto refinado, seus dedos eram ásperos. Havia calos em vários lugares, além de cicatrizes que pareciam cortes causados por objetos afiados.
“Será que esses ferimentos são de administrar uma empresa de segurança?”
Eun Sajun também olhou para a própria mão, seguindo o olhar de Yeoul, e abriu a boca.
— Por quê? Você quer? Quer que eu dê para você?
— Sim.
Por causa de sua obsessão em conseguir o anel, Yeoul deixou escapar inconscientemente o que realmente sentia.
Percebeu o erro. Acima de tudo, eles não eram próximos o suficiente para trocar coisas daquele tipo, então pedir abertamente poderia levantar suspeitas. Envergonhado com o próprio deslize, Yeoul balançou rapidamente a cabeça.
— Não… Não. Eu me expressei mal.
— Hmm…
Eun Sajun inclinou a cabeça e brincou com o anel.
— Entendo. Como ainda é noite, vamos voltar a dormir. Se não dormir bem, amanhã será difícil.
— Entendo…
Yeoul acabou se deitando novamente na cama. Eun Sajun também se deitou. Yeoul conseguia sentir a respiração do homem e o colchão se movimentando ao seu lado. Pensar que estava dividindo a cama com ele fazia a pressão crescer como um balão. Quando não sabia que ele estava ali, simplesmente havia dormido, mas agora que sabia que ele estava bem ao seu lado, dormir juntos era extremamente desconfortável.
— Diretor-nim, vou dormir no sofá.
— O quê?
— Acho que será melhor.
Yeoul se sentou rapidamente na cama. Ao mesmo tempo, Eun Sajun franziu a testa, estendeu a mão, agarrou o pulso de Yeoul e o puxou para baixo. Então o deitou na cama quase como se o tivesse jogado.
— Hã?
Quando o confuso Yeoul tentou se sentar novamente, Eun Sajun o cobriu com um cobertor branco.
— Que sofá? Você não está se sentindo bem. Deve descansar confortavelmente.
Era definitivamente uma expressão gentil, mas havia algo coercitivo por baixo dela. Ele voltou a ocupar o lugar ao lado de Yeoul.
Não. Ele ficou ainda mais próximo do que antes.
Por causa disso, o calor do corpo de Eun Sajun e sua presença suave podiam ser sentidos nitidamente. Quando virou a cabeça, Yeoul viu seu rosto com os olhos já fechados. Parecia uma escultura perfeita. Ele o observava como se apreciasse uma obra de arte quando percebeu o que estava fazendo e desviou o olhar.
Então viu novamente o anel no dedo de Eun Sajun.
Mesmo que a chave capaz de salvar sua vida miserável estivesse bem diante de seus olhos, ele não podia simplesmente tirá-la.
“Mas…”
“Seria possível se eu cortasse o dedo de Eun Sajun.”
Um brilho sanguinário surgiu nos olhos gentis de Yeoul.
“Se eu o cortasse com uma serra, o sangue escorreria como uma pintura. Eu também sentiria nitidamente os ossos das articulações de seu dedo.”
“Como seria quente?”
Quando sua curiosidade estimulante atingiu o auge, Yeoul balançou a cabeça como alguém que havia cometido um pecado.
“Não… Não vamos pensar nisso. É errado. Não posso fazer isso.”
Pensando no incidente em que quase havia sido expulso do ensino médio, ele não podia fazer aquilo.
Então, como conseguiria aquele anel? Depois de pensar e repensar, Yeoul acabou adormecendo novamente, à medida que sua consciência ficava nebulosa, talvez devido às dores no corpo.
No dia seguinte, chegou a manhã.
Eun Sajun entrou no quarto carregando mingau de abalone. Parecia tê-lo preparado levando em consideração o estado físico de Yeoul. Yeoul não tinha apetite, mas se sentiu constrangido em recusar e comeu. Porém, era o mingau de abalone mais delicioso que já havia comido na vida. Era saboroso e suave. Sentiu calor e, por um instante, esqueceu sua situação atual, mas logo recuperou a consciência.
Depois de terminar a refeição, Eun Sajun levou Yeoul para a sala de recepção. Então disse que precisava buscar algo e saiu.
— Haa…
Yeoul, acomodado no sofá, suspirou. Diante dele havia uma grande janela que ocupava uma das paredes. Talvez tivesse nevado muito durante a noite, pois uma paisagem de jardim completamente branca se espalhava como uma pintura. Mas até aquela bela paisagem parecia um obstáculo para Yeoul naquele momento.
“Como vou roubar o anel da mão de Eun Sajun?”
Enquanto pensava de um lado para o outro, batendo os pés inquietamente, Eun Sajun entrou. Ele segurava um tablet.
“Por que ele trouxe isso?”
Yeoul ficou confuso. Sentando-se diante dele, Eun Sajun colocou o tablet sobre a mesa. Então fitou atentamente o rosto de Yeoul.
— Agora sua aparência está definitivamente muito melhor. E a febre?
— Passou.
Era verdade. Embora não tivesse conseguido dormir ao amanhecer, sua febre havia diminuído definitivamente.
— Que bom. Vamos redigir o contrato agora?
— O quê? Contrato…? Ah!
Ele percebeu rapidamente que se tratava do contrato de gravidez mencionado naquela manhã. Yeoul sentiu como se sua respiração tivesse sido completamente bloqueada. Eun Sajun tocou a tela do tablet com movimentos elegantes. Então virou o aparelho e o colocou diante de Yeoul. Na tela limpa, havia a palavra “contrato”, acompanhada de cláusulas e explicações densas.
— Ha…
Honestamente, Yeoul não conseguia absorver o conteúdo. Era difícil, e ele só conseguia pensar que, se assinasse aquilo, seria o fim. Por que diabos Eun Sajun estava fazendo aquilo? Ele realmente devia ser louco.
— Leia com atenção e me diga se houver algo que queira alterar.
Yeoul, sentindo-se desesperado, viu o dedo de Eun Sajun se mover diante de seus olhos. Aquele anel firmemente encaixado no dedo indicador parecia odioso.
“Se eu pudesse simplesmente tirar aquilo…”
“Como diabos vou fazer isso?”
Yeoul sentia que estava enlouquecendo. Como não podia assinar imediatamente, fez uma pergunta para ganhar tempo.
— Por que quer fazer esse tipo de contrato?
Por mais que pensasse, não conseguia entender. Não seria simplesmente uma questão de se casar?
— O quê?
O rosto de Eun Sajun estava cheio de perplexidade, como se tivesse recebido uma pergunta inesperada. Por causa disso, Yeoul começou a suar frio sem motivo.
— Ah… Não. Eu só estava cur… curioso… É isso. Alguém com o nível do Diretor-nim deve ter Ômegas fazendo fila.
— É um assunto particular meu, então é difícil responder.
Eun Sajun sorriu amargamente. Parecia que sombras profundas haviam caído sobre seu rosto. Yeoul, que sentiu o coração amolecer, encolheu bastante os ombros, sentindo que havia cometido um erro.
— Ah… Sim, desculpe.
Aquilo fez Yeoul se sentir ainda mais em dívida, como se fosse obrigado a assinar, e ele sentiu que estava enlouquecendo.
O suor começou a se formar em suas palmas.
— Como eu disse da última vez, se o senhor Haneul der à luz com sucesso, viverá uma vida próspera pelo resto dos seus dias.
“Então… isso significa que ele me dará uma enorme quantia de dinheiro?”
As pupilas de Yeoul estremeceram.
— Sério?
— É claro.
O tom dele era como se realmente tivesse feito aquele contrato com Yeojin. Mas Yeojin havia dito claramente que nunca fizera tal contrato. Por isso, Yeoul sentia ainda mais que aquele homem era um maldito louco.
Mas não podia assinar.
“O que fazer? O que fazer? O que fazer?”
A mente de Yeoul mergulhou cada vez mais na ansiedade e no medo. Foi quando estava perdido na confusão que batidas soaram do lado de fora da porta, acompanhadas de uma voz.
— Diretor-nim. O presidente Jang chegou.
— Já? Entendo.
Eun Sajun olhou para Yeoul com uma expressão preocupada.
— Na verdade, eu tinha uma reunião esta tarde. O cliente chegou mais cedo do que o esperado.
— Sim…
— Voltarei em um momento, então leia o contrato com atenção.
— Entendo.
Yeoul havia ganhado tempo por enquanto, mas estava desesperado, pois eventualmente teria de assinar.
Por causa disso, seu arrependimento aumentou e ele ficou olhando fixamente para o anel no dedo de Eun Sajun, repetidas vezes.
“Se eu pudesse simplesmente encontrar aquilo… Se eu pudesse encontrá-lo… Não precisaria passar por isso…”
— Esse anel. Você o quer tanto assim?
Eun Sajun, que observava Yeoul atentamente, ergueu o canto da boca.
— O quê?
Ao mesmo tempo, Yeoul percebeu seu erro. Havia encarado o anel intensamente demais. O confuso Yeoul hesitou por um momento.
Mas, já que as coisas haviam chegado àquele ponto, pensou que poderia simplesmente fechar os olhos e pedir.
Aquilo não era apropriado para a relação entre eles, mas Yeoul não podia assinar aquele desesperador contrato de gravidez nas circunstâncias atuais. Primeiro precisava conseguir o anel.
— Sim… Eu quero.
— Então deveria ter pedido antes.
Eun Sajun tirou delicadamente o anel e o colocou firmemente na mão de Yeoul. Foi um gesto sem qualquer complicação desnecessária.
— Hã?
Yeoul olhou para o anel em sua mão com perplexidade. Agora que realmente estava em suas mãos, sentiu algo estranho. Havia pensado que seria uma montanha extremamente difícil de conquistar, mas parecia que, de repente, havia subido de teleférico até o topo.
— Então, vou resolver alguns assuntos. Espere um momento.
Logo Eun Sajun deixou a sala de recepção. Sozinho e desamparado, Yeoul ficou confuso, mas logo se embriagou com a vitória e sentiu como se seu corpo estivesse flutuando.
Ele finalmente conseguira.
A sensação de vitória durou pouco antes de perceber que precisava voltar à realidade e se levantar rapidamente.
Ele tinha conseguido o anel. Era sua chance de escapar.
Yeoul abriu a janela da sala de recepção. Tirou os chinelos e saiu.
Felizmente, como era o primeiro andar, chegou imediatamente ao chão do jardim. Suas roupas eram de ficar em casa e seus pés estavam frios, mas ele não se importou.
Agora que tinha o anel, nunca mais precisaria voltar àquela mansão. Yeoul correu apressadamente pelo jardim. A neve, que havia parado por um instante, começou a cair lentamente outra vez, mas não atrapalhou muito sua fuga.
E…
Havia alguém observando a parte de trás da cabeça de Yeoul através de outra janela.
— Como eu esperava.
Era Eun Sajun.
— Vá em frente. Fuja bem. De qualquer forma, nos veremos novamente.
Havia um forte cheiro de obsessão em seus olhos.
。 ₊°༺❤︎༻°₊ 。 。 ₊°༺❤︎༻°₊ 。
Continua….
⌀ ⌀ ⌀
✦ Tradução, revisão e Raws: Faby&Gabby.