↫─☫ Episódio 192

𓆰𓆪 Episódio 192: Múltiplos Pensamentos 𓆰𓆪

Um mundo onde ninguém, exceto Lee Sayoung , conhece o J. Um mundo onde desejos egoístas e primitivos se realizam. De repente, um sussurro fraco lhe veio à mente.

Uma memória fugaz da primeira vez em que encontrara o Lee Sayoung que criou aquele mundo. Sua visão, tingida de sangue, escurecia lentamente e, naquela escuridão, ele ouviu um sussurro.

— Volte… Em silêncio… por favor.

Volte…

Era sem dúvida a voz de Lee Sayoung . Embora a memória não fosse clara, Cha Eui Jae ergueu a cabeça. Lee Sayoung estava sentado de pernas cruzadas, encarando o vazio distante. Por algum motivo, seu perfil parecia incomumente solitário.

Cha Eui Jae, inquieto, deu um peteleco na mesa, produzindo um som seco. Lee Sayoung virou a cabeça. Cha Eui Jae perguntou:

— E você?

— Hm?

— Você também quer que eu viva assim?

O olhar violeta pousou em Cha Eui Jae, examinando-o da cabeça aos pés como se procurasse algo. Um leve sorriso brincou nos lábios de Lee Sayoung enquanto ele apoiava o queixo nas mãos e sorria.

— Bom… o que você acha?

— Ei, não enrola. Seja sincero.

— Bom…

Lee Sayoung esfregou a borda do copo com os dedos negros.

— Por mais que eu grite para você viver tranquilo… Você simplesmente não é desse tipo. Não aprendi isso da pior maneira desde que nos reencontramos?

— O que você disse?

— Por quê? Você disse para eu ser sincero.

Cha Eui Jae soltou o punho que havia fechado. Os olhos longos de Lee Sayoung se enrugaram num sorriso brincalhão, mas suas palavras seguintes estavam longe de ser leves.

— No passado, eu queria colocar grilhões nos seus pulsos e tornozelos.

Os olhos de Cha Eui Jae se arregalaram. Grilhões? Lee Sayoung soltou um suspiro alto, seus longos cílios tremendo delicadamente.

— Se eu tirasse os olhos de você por um segundo, você saía quicando feito uma bola de borracha… O que mais eu devia fazer? Se eu não te acorrentasse, não havia como você sossegar.

Os cílios tremulando e os olhos baixos faziam-no parecer como se Cha Eui Jae o tivesse injustiçado de alguma forma. E, no entanto, era Lee Sayoung quem fizera a declaração assustadora sobre acorrentar alguém! Lee Sayoung bateu na bochecha pálida com os dedos negros.

— Enfim, depois de passar por tudo aquilo, percebi… É impossível te conter completamente. E além disso…

A mão dele deslizou pela mesa como uma serpente. Quando os dedos roçaram o pulso de Cha Eui Jae, este recuou instintivamente. Prendeu a respiração enquanto Lee Sayoung sorria angelicalmente.

— Depois de passar aqueles três meses deitado, tive certeza de uma coisa.

— …

— Agora você vai se deixar ser pego.

Os dedos dele deslizaram por baixo da palma de Cha Eui Jae, enrolando-se em seu pulso como uma serpente se enroscando com força. A respiração de Cha Eui Jae falhou.

— Faça o que quiser. Porque agora a hesitação criou raízes em você.

Lee Sayoung puxou o pulso de Cha Eui Jae, trazendo-o para frente. O tronco dele se inclinou enquanto seu coração começava a disparar. Justo quando os lábios de Lee Sayoung roçaram as veias da mão de Cha Eui Jae—

Snap! Faíscas brancas explodiram violentamente do corpo de Lee Sayoung . Assustado, Cha Eui Jae se pôs de pé num salto.

— Ei!

— Ah, merda…

Lee Sayoung mordeu o lábio, contendo um gemido. Enquanto se encolhia, suportando a dor, uma janela branca do sistema apareceu diante deles.

[Aviso! Por favor, aja de acordo com seu papel.]

[O papel de Lee Sayoung é: Amado Irmão Mais Novo.]

Lee Sayoung mal conseguiu ler o texto na tela do sistema e então torceu os lábios num escárnio.

— Uau… até beijar as costas da sua mão quebra o papel de “irmão mais novo”?

Bom, isso parece fazer sentido.

Afinal, não é como se irmãos mais novos costumassem sair por aí beijando a mão do irmão mais velho.

Cha Eui Jae recuou, parecendo um pouco constrangido. As faíscas ao redor de Lee Sayoung foram diminuindo aos poucos e, quando a última desapareceu, ele desabou sobre a mesa com um longo suspiro. Seus lábios pálidos murmuraram, frustrados:

— Esse sistema é ridiculamente rígido…

Cha Eui Jae não pôde deixar de se sentir um pouco grato. Ele quase perdera a compostura. Massageando o pulso, Cha Eui Jae perguntou:

— Você está bem?

— É… Eu aguento.

Lee Sayoung se sentou devagar, o rosto delicado contorcido de irritação. Cha Eui Jae se sentou de volta, cruzando as pernas.

— Enfim, descobrimos o que é este lugar. Mesmo que eu não possa fazer muito, você ainda pode, então vamos continuar reunindo informações.

— Você acha que vai conseguir encontrar algo?

Lee Sayoung apontou para o copo de cola. Gotas de condensação haviam se formado na superfície.

— Quem fez este lugar é obsessivo… Recriou até os menores detalhes para parecer realidade. Até apagou sua existência deste mundo. Não vai ser fácil.

— Não. Não existe perfeição.

E se uma pessoa vagasse sozinha num mundo que já havia perecido? E se fosse o único ser vivo restante naquele mundo? Não enlouqueceria ou ascenderia a um estado de transcendência?

Cha Eui Jae pensou no rosto pálido desprovido de emoção. Um rosto que parecia nada triste, mesmo derramando lágrimas. Se alguém como Lee Sayoung tivesse vagado tanto tempo naquele mundo arruinado… Incapaz de morrer, forçado a suportar porque estava preso a alguma missão.

A primeira coisa que ele teria descartado…

Seriam seus sentidos, suas emoções. Qualquer coisa que o deixasse vulnerável à solidão humana. Aos poucos, ele ficaria entorpecido para todas as sensações. De braços cruzados, Cha Eui Jae murmurou:

— Tem que haver algo que ele deixou passar.

Lee Sayoung abriu as mãos e deu de ombros, como quem diz “Se você diz”.

— Então… para onde vamos agora?

Cha Eui Jae já tinha pensado nisso. Ergueu dois dedos. Pela fresta, viu Lee Sayoung arquear uma sobrancelha, esperando a resposta.

— Primeiro, vamos procurar o Hong Yeseong.

Lee Sayoung virou o rosto, como se aquela opção nem merecesse consideração. Mas Cha Eui Jae continuou, dobrando um dedo.

— Segundo, vamos procurar a Yoon Gaeul.

— Por que as duas opções são tão terríveis?

— Os dois estavam ligados ao fim do último mundo. Não é como se eu tivesse sugerido irmos ao restaurante de sopa de ressaca.

— Você não se lembra? De como gritou que a gente tinha que encontrar o restaurante de sopa de ressaca no meio de um mundo morrendo?

— Ah. Aquilo foi porque havia uma pista importante lá! Graças ao relógio, chegamos até aqui, não foi?

Cha Eui Jae disse, indignado.

— Claro, como quiser.

Com um suspiro profundo, Lee Sayoung colocou o celular na mesa e apertou o botão de chamada. O nome que apareceu na tela…

“Louco”.

Cha Eui Jae não conseguiu segurar a risada. Sabia exatamente quem era.

Bipe.

— Alô?

***

— Uau! Quanto tempo! Que timing ótimo, me ligar justo quando estou aqui embaixo no mundo mortal.

Hong Yeseong estufou o peito como um galo. A galinha empoleirada em seu cabelo castanho desgrenhado fez o mesmo, estufando o peito também.

Eles agora estavam na suíte do hotel onde Hong Yeseong se hospedava. Aparentemente ele descera ao mundo mortal a pedido da Agência de Gerenciamento de Despertos ou algo assim.

Enquanto o anfitrião se agitava, pegando bebidas na geladeira, Cha Eui Jae olhava a galinha com desconfiança. Afinal, um pesadelo recente envolvendo ela estava fresco em sua memória. A galinha inclinou a cabeça, bicando a cabeça de Hong Yeseong. Parecia exatamente uma galinha comum, mas…

“Da última vez, ela agiu como galinha e de repente se transformou.”

Hong Yeseong soltou um “ahem” agudo, os olhos cintilando. Seus olhos dourados pareciam ainda mais enlouquecidos do que Cha Eui Jae se lembrava. Com o cabelo desgrenhado e aqueles olhos insanos girando, ele exalava uma aura desvairada. Seria por ser uma reconstrução baseada na memória de “Lee Sayoung ”? Cha Eui Jae se inclinou para Lee Sayoung e sussurrou:

— Ele não parece ainda mais desequilibrado do que antes?

Lee Sayoung assentiu levemente, concordando. Nisso, Hong Yeseong deu um pulo no lugar.

— Então, o que houve? Aconteceu algo interessante? Ando tão entediado ultimamente!

— Hong Yeseong.

— Sim? É só falar!

Lee Sayoung apontou para o local onde Cha Eui Jae estava, bem ao seu lado.

— Consegue ver?

— Hã? Ver o quê?

Hong Yeseong inclinou a cabeça, espiando o local onde Cha Eui Jae estava. A galinha o imitou, inclinando a cabeça também. Cha Eui Jae estendeu a mão, tentando agarrar a cabeça de Hong Yeseong e a galinha empoleirada nela, mas sua mão atravessou a ave, como esperado. Lee Sayoung falou de novo.

— Liga seus “Olhos de Avaliação”.

— Hã?

Ainda piscando inocentemente, Hong Yeseong fechou os olhos por um momento. Quando os abriu, padrões dourados intrincados começaram a girar em suas pupilas. Lee Sayoung indicou Cha Eui Jae mais uma vez.

— E agora, consegue ver?

— Hmm…

A luz dourada em seus olhos cintilou enquanto ele apertava os olhos, focando no local onde Cha Eui Jae estava. Depois de um longo momento, Hong Yeseong murmurou:

— Ei, por acaso…

Sua voz caíra para um tom grave e sério, um que Cha Eui Jae nunca ouvira dele. Cha Eui Jae engoliu em seco, nervoso. Será que os olhos de avaliação, usados por esse gênio e artesão escolhido pelo sistema, conseguiam ver até aqueles invisíveis para os outros? Um lampejo de esperança tremeluziu dentro dele.

Hong Ye-seong sorriu radiante.

— Você tem um fantasma te assombrando? Quer que eu te apresente um bom xamã? Tem um nas montanhas, super legítimo, que escreve talismãs e os amarra com cordas sagradas.

— Lee Sayoung .

— Sim, Hyung?

— Nocauteia ele.

Tump! A mão de Lee Sayoung desferiu um golpe na nuca de Hong Yeseong.

— Cocóóó!

Com um último grito, Hong Yeseong desabou, babando. Enquanto Lee Sayoung o deitava cuidadosamente no chão, pegou a galinha e a colocou delicadamente nas mãos. A ave se acomodou confortavelmente em suas palmas grandes, inclinando a cabeça.

— Cocó?

Lee Sayoung murmurou ameaçadoramente:

— Ele está usando esse bicho para nos vigiar. Aquele outro cara.

— É. E aquele cara disse que esse bicho ajudou quem criou este mundo.

— Inacreditável… que estorvo.

— Nem me fala. Ei, pode sair.

— Cocó? Cocó?

Os olhinhos pretos da galinha cintilaram inocentemente. Mas aquele olhar inocente era enganoso.

— Sai logo, sua coisinha! A gente tem umas perguntas para você.

Cha Eui Jae tirou o relógio do pulso e o aproximou da cabeça da galinha. E, naquele momento—

— COCÓÓÓ!

Uma luz branca e brilhante explodiu da galinha.

* * *

↫｡｡⛧ Continua….

⌀ ⌀ ⌀
✦ Tradução, revisão e Raws: Belladonna&Yuki