↫─Capítulo 74

↫─Capítulo 74

… Ꮚ＇ｪ＇Ꮚ …

— Mas as Pedras Eternas são minérios muito duros, não são? O material mais duro do mundo, tão duro que nada pode danificá-lo.

Por que seriam chamadas de Pedras Eternas? Era porque, não importava o quanto você as aquecesse a temperaturas ultra-altas, despejasse todo tipo de produto químico nelas ou as atingisse com força bruta, elas não se desgastavam nem eram arranhadas nem um pouco. Eram materiais que não podiam ser explicados cientificamente de forma alguma.

— …Isso é verdade.

A expressão de Yoon Seungryong tornou-se sutil. Ele também entendeu o que Yohan estava tentando dizer. Seo Yakrin desviou o olhar de sua encarada com a montanha negra. Joo Hoyoung também guardou seu videogame depois de começar a ligá-lo e olhou para Yohan. A testa de Yohan franziu devido à hipótese que ele acabara de formular.

— Então, as Pedras Eternas, ou seja, a montanha negra, conseguiriam roer aquela camada de rocha dura?

— Uh… Espere, é isso mesmo? Isso poderia ser… possível?

Talvez as palavras de Yohan soassem bastante plausíveis, pois o olhar de todos se voltou para Lee Hyunmook. Seo Yakrin perguntou com uma voz impaciente.

— Vamos para a montanha negra, Líder da Equipe?

— Hmm… Yohan diz que aquele lugar é assustador para ir.

Com as palavras de Lee Hyunmook, o calor subiu ao rosto de Yohan. Com isso, seus companheiros mostraram reações como — Se o Yohan está com medo, não há o que fazer! — e concordaram. Sentindo como se tivesse se tornado uma criança chorona e ficando muito envergonhado, ele disse apressadamente.

— Não, é assustador, mas! Se existe uma possibilidade… nós poderíamos pelo menos dar uma olhada, certo?

— Certo, Yohan está correto.

Lee Hyunmook disse com uma voz afetuosa que provavelmente concordaria até se Yohan dissesse que fazia missô com feijão azuki. Parecia um pouco provocativo… Ele pareceu considerar seriamente a hipótese de Yohan e, em seguida, disse a Seo Yakrin.

— Yakrin-ah. Você poderia ir mais uma vez? Se vamos abaixo da montanha negra, provavelmente deve haver um caminho, certo? Precisamos pelo menos descobrir onde esse caminho está.

— Entendido. Vou agora mesmo!

Enquanto Seo Yakrin e Joo Hoyoung se levantavam imediatamente para partir, Yohan os deteve, dizendo para descansarem um pouco antes de ir. Ele estava preocupado com o fato de Seo Yakrin ter mostrado sinais de loucura mais cedo. Eles tinham de fato se esforçado um pouco demais, então os dois aceitaram a restrição de Yohan. Após descansar por alguns dias enquanto recebiam bastante purificação de Yohan, Seo Yakrin foi à montanha negra novamente e, surpreendentemente, voltou com respostas bastante específicas.

— Ela diz para ir até a poça d’água gigante.

Ao ouvir essas palavras, Yohan teve uma intuição. Era hora de deixar o mar de juncos e seguir para uma nova área.

* * *

Ao mencionar uma poça d’água gigante, todos, exceto Yohan, pareceram saber imediatamente onde ficava. Apenas Yohan olhou ao redor confuso, então Lee Hyunmook explicou com um sorriso no rosto.

— Existe uma área onde parte de um mar foi movida ou onde um lago de sal gigante está localizado. Como não há outro lugar que pudesse ser chamado de lago, provavelmente é lá.

— Um lago de sal?

Yohan perguntou com uma voz preocupada. Ele agora conhecia bem aquele Abismo. Certamente haveria criaturas grotescas terríveis vivendo lá, como em outras regiões. Mas logo sua preocupação durou pouco, pois ele pensou de forma positiva.

“De qualquer forma, contanto que não seja a Inundação!”

Ele estava com Lee Hyunmook, Yoon Seungryong, Seo Yakrin e Joo Hoyoung. Excluindo Go Jaewon e Lee Chanha, havia quatro membros da equipe Sunrise. As habilidades de cada pessoa também tinham se tornado incomparavelmente mais fortes do que antes de caírem no Abismo. Além disso, se a Inundação viesse, Yohan poderia assumir a frente, tornando aquela uma combinação quase perfeita. Três atacantes e um suporte. Não havia um tanque, mas em compensação havia Yohan, um purificador do tipo curandeiro.

— Bem, deve ficar tudo bem! Agora somos cinco!

Quando ele se animou com entusiasmo, Lee Hyunmook, que estava observando silenciosamente, acariciou suavemente sua cabeça. Os outros membros da equipe também bagunçaram sorrateiramente seu cabelo enquanto passavam, deixando Yohan confuso.

Após coletar o máximo de comida possível e reunir sementes preciosas de frutas e vegetais, eles deixaram o mar de juncos onde haviam ficado por um bom tempo. Talvez por causa da presença de Seo Yakrin, nem os pássaros de osso nem os pássaros de carne os incomodaram. Longe disso, era difícil até mesmo encontrá-los. Lembrando de como ela havia movido pássaros à vontade ao lutar contra a Seo Yakrin contaminada, Yohan perguntou com curiosidade.

— Yakrin noona, você ainda consegue controlar pássaros agora?

— Haha, não! Agora, aquelas coisas lembram da minha energia e não se aproximam. Mas ainda consigo fazer isso.

Seo Yakrin riu alto, levou o dedo à boca e assobiou longamente. Então, pássaros de carne irromperam do subterrâneo com pressa e, em seguida, olharam ao redor confusos, como se não soubessem por que tinham feito aquilo. Seo Yakrin prendeu os pássaros de carne de uma vez com redes telecinéticas douradas que ela havia preparado com antecedência e gritou.

— Coleção de ingredientes para o almoço de hoje concluída!

Enquanto avançavam comendo pássaros grelhados que tinham caçado tão facilmente, os juncos e a grama que chegavam às suas coxas tornaram-se gradualmente mais baixos e esparsos. Ao atravessar o terreno baldio entre as áreas, Yohan lançou seu olhar em direção à montanha negra.

“As manchas estão aumentando cada vez mais…”

Pela primeira vez no Abismo totalmente negro, sujo e vermelho, outras cores tinham aparecido. Manchas coloridas em tons pastéis brilhantes estavam expandindo seu território minuto a minuto, mas de forma constante. Yohan esperava que essa mudança aparecesse de forma positiva.

* * *

O lago de sal estava localizado bem longe. Como o terreno baldio não tinha literalmente nada, eles tiveram que passar por áreas próximas. Eles tiveram que abastecer comida e água em um lugar chamado área da montanha alta, então levaram quase dois meses para ir do mar de juncos até o lago de sal. Já fazia um ano desde que Yohan caiu no Abismo.

“Minha família… deve pensar que estou morto agora, certo?”

Após apenas um ano, a vida que ele tinha vivido na Terra já parecia um passado distante. Exatamente quando ele estava inconscientemente curvando os ombros e ficando melancólico.

— Yohan-ah.

Com a mão que carinhosamente chamou seu nome e envolveu seu ombro, Yohan olhou para cima e viu Lee Hyunmook apontando para algum lugar.

— Aquele é o lago de sal.

— Uau…!

Os olhos de Yohan se arregalaram enquanto sua boca se abria. Então ele engoliu em seco e murmurou.

— Sério… parece que eu não quero chegar perto daquilo.

Talvez porque parte de um mar tivesse sido movida, o lago de sal era amplo e vasto, não parecendo um lago nem mesmo daquela distância. Parecia que alguma sombra negra e sinistra estava acumulada ali, mas o que deixava Yohan com medo não era o tamanho do lago. Uma névoa espessa pairava pesadamente perto do lago e, através da névoa, formas ominosas ondulavam e desapareciam. Até sons fracos de lamento podiam ser ouvidos. Ele pensou que era assim que o lugar parecia originalmente, mas Yoon Seungryong coçou a bochecha e disse.

— Não, por que este lugar mudou assim?

— Definitivamente não havia névoa antes, certo?

Joo Hoyoung também parecia ansioso enquanto guardava silenciosamente seu videogame na bolsa de Yohan. A névoa era tão terrível que até o chão estava úmido e lamacento. Ver Lee Hyunmook e Seo Yakrin também parados, imóveis e encarando intensamente através da névoa, fez o medo de Yohan aumentar. Logo Lee Hyunmook deu instruções.

— A visibilidade está muito obstruída. Seria melhor não chegar perto do lago.

— Isso é uma pena. Eu esperava que pudéssemos comer um pouco de sashimi depois de muito tempo.

Mesmo brincando, Yoon Seungryong estava em guarda e observava intensamente a névoa. Eles caminharam mantendo a maior distância possível do lago, de acordo com as instruções de Lee Hyunmook.

— Ugh, cheiro de peixe…

Joo Hoyoung, que tinha estômago fraco, franziu a testa com desagrado e até teve ânsias de vômito. Um vento estranhamente pegajoso e desagradável soprava do lago. Somado a isso, havia um cheiro de peixe que só se sente quando o peixe apodreceu além do ponto de estrago, então Yohan também tapou o nariz com a manga. Mesmo mantendo a distância máxima, estava ruim assim, então se chegassem mais perto, não conseguiriam respirar direito.

— Hoyoung-ah, venha aqui.

Yohan criou uma esfera redonda de luz cercando o grupo. Então, o cheiro de peixe desapareceu completamente e um ar refrescante circulou conforme a respiração deles ficava clara. Até mesmo Lee Hyunmook, que estivera silenciosamente suportando o cheiro terrível como se não tivesse nariz, parecia um pouco mais confortável. Ele examinou a esfera de luz brilhante e disse.

— Yohan-ah, um cheiro como aquele não importa para mim, então não se esforce demais.

— Isso não é muito difícil. O alcance também é pequeno.

Não era mentira. Depois de criar o campo de purificação gigante em forma de cúpula no mar de juncos da última vez, ele tinha ganhado muito mais confiança ao usar suas habilidades. Ele realmente não sentia que aquilo drenaria muito sua energia. Seo Yakrin, que estivera caminhando alegremente com o humor recuperado do mau cheiro, parou.

— O que é aquilo?

Algo estranho estava saindo da superfície do solo. Parecia uma mão esticada em direção ao céu segurando uma esfera. No entanto, no momento em que se moveu e olhou para eles, puderam perceber que não era uma esfera, mas um olho.

No momento seguinte, o solo endurecido rachou e um monstro gigante explodiu de dentro. O monstro arreganhou dentes afiados e avançou ferozmente. Somente após observar sua forma completa, Yohan pôde deduzir a aparência original do monstro. Provavelmente era um peixe-góbio.

No entanto, ao contrário dos góbios comuns, seu tamanho parecia exceder em muito o de uma orca. A superfície de sua pele era lisa e escorria um muco estranho, e seus olhos tinham se projetado tanto que se estendiam em direção ao céu. Algo que poderiam ter sido glândulas de suor ou glândulas de muco respirava de forma repugnante.

Baaah, bah! Fazendo sons ridículos como uma cabra, o góbio monstro faminto avançou. No entanto, névoa dourada já tinha agarrado sua cauda. No momento em que seus olhos salientes verificaram a retaguarda, a lança de Yoon Seungryong cortou sua cabeça. Conforme o sangue escorria como uma cachoeira do ferimento aberto, após se contorcer várias vezes, o góbio desabou.

… Ꮚ＇ｪ＇Ꮚ …

↫─☫ Continua…

⌀ ⌀ ⌀

✦ Tradução, revisão e Raws: Yuki&Belladonna