↫─Capítulo 170
↫─Capítulo 170
Ꮚ＇ｪ＇Ꮚ
Um acontecimento do passado veio de repente à sua mente. Quando foi com os membros da equipe conquistar o núcleo do Abismo, eles não haviam descido por uma caverna semelhante? O déjà vu era tão forte que parecia que ele havia retornado àquela época. Yohan correu e correu pelo espaço oco subterrâneo onde ele nem conseguia saber que localização era qual. Foi então que aconteceu.
— Agh…!
Com um impacto tremendo, Yohan tombou enquanto soltava um único grito. Parecia ter sido atingido por um caminhão. Ele ouviu o som da lanterna voando pelo ar, caindo no chão e se quebrando. A lança que rolara para algum lugar também não estava visível.
Na escuridão em que ele não enxergava um palmo à frente, sons de rosnado de um monstro foram ouvidos. Ele avançou de novo antes que Yohan pudesse cair em si. Quando ele estendeu o braço por reflexo para bloquear, uma dor excruciante queimou em seu antebraço. Quando caiu em si, um monstro gigante cuja forma não podia ser conhecida o esmagava e tentava mordê-lo.
Yohan, que havia tentado purificar por reflexo, hesitou. As palavras de Seo Yakrin de conservar o poder de purificação o máximo possível vieram à sua mente. Cerrando os dentes, ele empurrou o monstro com braços trêmulos enquanto remexia no bolso com o outro braço. Encontrando o que queria, cerrou os dentes e brandiu o que segurava na mão.
Zás! Um fluido corporal quente espirrou em seu rosto e corpo.
O monstro que cobria Yohan gritou de dor, apunhalado pela adaga. Aquela era a adaga de emergência que Yohan havia comprado com seu primeiro salário seguindo o conselho de Lee Hyunmook. Ele a comprara apenas com a intenção de uma lembrança, mas não sabia que a usaria num lugar daqueles.
Yohan de repente percebeu que seu braço estava brilhando mesmo que ele não tivesse usado poder de purificação. Sangue contendo luz fluía do antebraço ferido. Era como se material fluorescente estivesse misturado. Naquela luz, o rosto arrepiante e bizarro de um monstro se refletia. Era um monstro com um globo ocular particularmente saltado no rosto. Yohan fez rapidamente um julgamento.
“Eu consigo lidar com isso sem usar poder de purificação.”
Depois de dar brevemente atenção ao braço ferido, Yohan colocou força em empurrar a adaga fundo e rasgar. O monstro ganiu e recuou. O peso que esmagava seu corpo desapareceu. Bem quando Yohan gemeu e tentou rapidamente se levantar, pressionando o chão com as mãos molhadas de sangue, a primeira gota de sangue brilhante caiu e o encharcou.
Cocó! De repente o monstro gritou de medo. Então afundou no chão e desapareceu. Yohan encarou aquela cena distraidamente por um momento e então percebeu.
— …Ah.
Afinal eu não fui deixado sozinho aqui.
Embora ele tivesse esquecido momentaneamente porque era um lugar que lembrava tanto o Abismo, aquilo era o interior de Lee Hyunmook. Então, de certo modo, podia-se dizer que ele não estava sozinho. Yohan, brevemente perdido em pensamentos, olhou para o ferimento em seu braço. Graças ao excelente poder de regeneração de um Desperto de alto nível, já estava cicatrizando. Respirando fundo, ele ergueu a adaga e a cravou no braço ferido.
— …Arf!
O sangue pingou no chão. Parecia luz brilhante caindo gota a gota. Dói. Desde que despertara até então, não tivera ocasião de sangrar, então aquela dor era desconhecida. Mas eu não vou morrer nem fazendo isso. Enquanto repetia isso por dentro, Yohan rasgou o ferimento para tirar mais sangue.
— Eu estou aqui, hyung…
Enquanto murmurava, encontrou a lança caída confiando na luz que fluía do sangue. Segurando-a com firmeza para não deixá-la cair de novo, moveu-se mancando. Enquanto caminhava, o choque do monstro já havia se recuperado. Yohan periodicamente cravava e rasgava seu braço para fazer ferimentos, sangrando enquanto descia, descia. Durante isso, ele inesperadamente testemunhou um rosto familiar.
— Hng, hngg… Arf, m-me-me mate, ah, ah, me mate, meeee…
Era precisamente Hwang Yeongcheol, dado como desaparecido. Yohan, que havia parado brevemente para olhar, viu que ele estava combinado com a parte inferior do corpo do cão de metal que fora solto na emissora. Preso desconfortavelmente às patas traseiras, sempre que o cão se movia, Hwang Yeongcheol era chutado e arrastado junto. Bem ali perto também estava Kim Jongseok, que dera ordens para atirar em Yohan.
— Aaahhh! Uaahhh! Gaaahhh! Gyaaahhh!
Particularmente espancado até virar polpa, Kim Jongseok estava grudado na parede como chiclete mascado e cuspido. Ossos, músculos e nervos misturados, gritando terrivelmente enquanto se contorcia em agonia. Embora ele soubesse o que eles tinham feito, eram dignos de pena o bastante para despertar compaixão.
No entanto, Yohan olhou para eles e depois se afastou e moveu os pés de novo. Para baixo de novo, para baixo.
Quanto mais ele descia, mais os monstros iam enxameando. Emaranhados entre si, ao verem Yohan, eles ofegavam e uivavam, avançando como se vissem comida deliciosa. No entanto, toda vez que Yohan sangrava, eles nem conseguiam chegar perto e afundavam no chão. Yohan conseguia sentir a presença de Lee Hyunmook por aquela visão. Ele percebia que ele o observava.
O número de monstros continuava aumentando. Dezenas, centenas… e depois milhares. Enquanto tentava contar aquele número, Yohan de repente suspirou.
Quantos monstros ele havia engolido no Abismo até então?
Quantas coisas terríveis e agonizantes tinham existido até se tornar assim? Yohan se lembrou de Lee Hyunmook engolindo incontáveis monstros quando foram conquistar o núcleo do Abismo. Ele não havia pensado profundamente naquilo na época, mas, olhando agora, aquilo não era simplesmente uma habilidade de apenas usar sombras… Deveria ter se perguntado desde o começo para onde iam os monstros engolidos? Um pensamento assim surgiu de repente.
“Talvez o que estava fadado a estourar tenha estourado.”
Aquele lugar era um vazio oco demais para uma pessoa suportar e simultaneamente continha coisas demais. A partir de certo ponto, os monstros não atacavam mais Yohan. Ainda assim, seus números não diminuíam e só continuavam aumentando enquanto enxameavam. Embora tremesse de medo, Yohan continuou caminhando enquanto pingava sangue brilhante.
— Ah…!
De repente uma exclamação irrompeu da boca de Yohan. Isso porque ele havia sentido algo na escuridão breu onde só conseguia ver monstros a um palmo de distância. Ele ergueu a lança que vinha usando apenas como bússola até então. Então soprou nela a luz que havia guardado e guardado. A Pedra Eterna brilhou intensamente, iluminando todas as direções. Num lugar como uma paisagem infernal enxameando inteiramente de monstros, bem longe estava a existência que Yohan vinha buscando.
A coisa eterna que não se desgastava nem quebrava nem no Abismo.
Algo que Yohan já havia tocado antes.
Yohan, que havia parado de caminhar brevemente, começou a correr enquanto abria caminho pela brecha entre os monstros. Como se estimulados por aquele movimento, os monstros reagiram e começaram a avançar. As sombras sob os monstros ondularam. Embora Yohan não pudesse emitir eletricidade, esmagar com telecinese ou envenenar, ou congelar ou criar barreiras, havia algo que ele podia fazer.
Uma luz brilhante iluminou todas as direções. O monstro que tentava morder o tornozelo de Yohan derreteu e encolheu, e então no momento seguinte se tornou um sapo. Ele pulou para longe no meio do combate confuso e desapareceu. Garras que tentavam agarrar seu braço derreteram e desapareceram, e no lugar um pombo voou embora. Vacas e porcos, gatos e cães, cervos, ratos, ou ovelhas balindo… Por onde ele corria, animais surpresos apareciam.
— Arf, huff…!
Yohan arfou. Seu poder de purificação já havia sido consideravelmente esgotado pelo campo de purificação. Ele conseguia senti-lo se desgastando a cada momento. Enquanto corria em ansiedade, Yohan finalmente alcançou a Pedra Eterna de Lee Hyunmook. Ele estendeu a mão e tocou a Pedra Eterna!
No entanto, foi só isso.
— Hyunmook, hyung…
A mão de Yohan acariciou a Pedra Eterna. No entanto, diferente da última vez, não havia memórias para ler. Agora a Pedra Eterna presa à lança não ressoava mais, talvez porque tivesse alcançado seu destino. Yohan se apoiou ansioso na Pedra Eterna gigante, sem saber o que fazer.
Ele de repente se lembrou da montanha negra no Abismo. As Pedras Eternas que permaneciam apenas como belo minério eternamente intacto, mal se comunicando apenas através de Seo Yakrin.
Será que Lee Hyunmook havia se tornado assim também?
Quando esse pensamento surgiu, Yohan ficou incontrolavelmente aterrorizado. Depois de se desgastar por tanto tempo até quase não restar carne, vagando depois de perder objetivos ao deixar o Abismo, ele havia se desmoronado ao ver a si mesmo ameaçado? Só então as lágrimas que ele havia contido desesperadamente explodiram.
— Mesmo que você mate essas pessoas… está tudo bem…
Uma voz trêmula mal vazou. Mesmo naquele momento, enquanto purificava um a um os monstros que avançavam contra ele, Yohan disse enquanto soluçava.
— Eu acho que você tem todo o direito de se vingar como quiser… Você é qualificado para isso. Que inferno terrível foi. Como deve ter sido difícil e agonizante. Mas, não desse jeito. Não desse método…
Sabendo que era ineficaz, Yohan, que vinha purificando e purificando a gigante Pedra Eterna preta e branca, lamuriou-se. Ele estava assustado, aterrorizado e triste. Ansioso, impaciente e desesperado. E, acima de tudo, com pena. Seu namorado, aquela pessoa era digna de pena e infeliz. Seu coração doía como se estivesse sendo rasgado, como se ele fosse morrer.
Como teria sido bom se ele tivesse caído no Abismo junto desde o começo?
Embora esse pensamento circulasse em sua cabeça, agora era um passado irreversível. Sangue morno escorreu de seu nariz. Exausto e cansado, a força deixou seu corpo. A Pedra Eterna presa à ponta da lança de Yohan tremeluziu fracamente e então por fim sua luz se apagou por completo.
Naquele momento, como uma vela ao vento se apagando, os monstros que enxameavam afundaram no chão. Um blecaute completo veio aos arredores. Era um silêncio oco.
— Hng, huu…
Algo enxugou as lágrimas de Yohan, que soluçava diante da gigante Pedra Eterna. Uma massa que o dono daquele lugar havia feito reunindo as coisas mais macias e moles absorveu as lágrimas que haviam caído no chão. Então envolveu lentamente o corpo de Yohan.
Submergindo Lee Chanha em água sanguinolenta para dormir, confinando Seo Yakrin em massa pegajosa para exauri-la, colocando Joo Hoyoung no abraço do gigante de lama, e pondo Yoon Seungryong dentro de órgãos internos lisos e macios. Em segurança, para estarem seguros para sempre… Aquela vontade agora acariciava Yohan com gentileza também. Ela o sugava lentamente como se o afundasse num pântano.
↫─ Continua….
⌀ ⌀ ⌀
✦ Tradução, revisão e Raws: Yuki&Belladonna