↫─Capítulo 149
↫─Capítulo 149
Ꮚ'ェ'Ꮚ
O helicóptero, que voou com um barulho tão alto, logo chegou a Yeouido. O helicóptero examinou o terraço do prédio da emissora e depois parou no ar a vários metros de distância. Lee Hyunmook fez um gesto.
— Vamos descer, Yohan-ah.
Então eles não vão pousar porque é perigoso. Bem, em tempos como esses em que até balas são economizadas, helicópteros são realmente recursos preciosos. Yohan, que havia tirado os fones, estava se levantando do assento quando Lee Hyunmook estendeu o braço sem hesitar. Logo depois, puxou-o com firmeza para seu abraço e saltou do helicóptero. Depois de uma breve queda, Lee Hyunmook aterrissou no terraço com um baque pesado. De algum modo, quase nenhum impacto chegou a Yohan.
— Eu podia ter descido sozinho…
Quando Yohan falou sem jeito, Lee Hyunmook pousou com delicadeza o namorado, que vinha segurando como uma joia preciosa, e disse.
— Por enquanto, você é nominalmente de baixo nível.
— Ah, é verdade. Isso é verdade.
Yohan, que entendeu imediatamente, assentiu e seguiu atrás. O helicóptero pairou no ar até que Lee Hyunmook arrancasse a porta trancada do terraço e entrasse. Só depois de entrarem é que os sons do helicóptero se desvaneceram. Yohan perguntou preocupado.
— Você acha que tem muita gente presa aqui?
— Deixa eu conferir.
Ele espalhou um amplo campo elétrico, o mesmo que usara para encontrar Seo Yakrin no mar de juncos. Uma sensação misteriosamente de cócegas, como eletricidade estática, roçou seu corpo. Depois de um instante, Lee Hyunmook assentiu.
— Há algumas pessoas que não conseguiram evacuar, então vamos lidar com isso primeiro.
— Sim!
Yohan respondeu com energia enquanto entrava, e depois hesitou. Só depois que a luz que entrava pela porta do terraço ficou distante é que ele percebeu que o interior da emissora estava completamente escuro. Ele tentou trazer luz por reflexo, e então parou. Como estava fingindo não ser um purificador, não podia trazer luz para andar por aí. O fundo da escada de emergência estava muito escuro e particularmente sombrio…
— A energia deve estar toda cortada…
Se fora cortada de propósito ou por causa do monstro era desconhecido. Engolindo em seco, Yohan ligou a lanterna presa ao seu uniforme. Era muito melhor com uma fonte de luz, mas os arredores ainda estavam escuros. Como ele era um Desperto de alto nível, não havia problema em identificar os arredores. O problema era outra coisa.
Ironicamente, Yohan não tinha imunidade a situações escuras assim. Mesmo quando perambulava pelo Abismo, sempre que parecia minimamente escuro, ele sempre trazia luz primeiro. Em outras palavras, por ser um purificador, ele não havia encontrado espaços escuros com frequência.
A emissora completamente escura, o som do celular de alguém, caído, vibrando ocasionalmente em algum lugar. Além disso e de vários outros ruídos, Yohan se encolheu com a sensação desagradável que sentia.
— Há aquelas pessoas contaminadas com parasitas por perto. Parece que há pelo menos dez delas…
Yohan, cujos nervos estavam instintivamente à flor da pele como purificador, olhou ao redor. Lee Hyunmook olhou para seu jovem namorado, que estava tenso e alerta, e disse.
— A Yakrin foi à Agência de Gestão de Fendas, então eu te trouxe, mas talvez tivesse sido melhor só mandar você junto com ela…
— Não! Eu não estou nem um pouco com medo, sabia…?
No entanto, zombando de sua afirmação de não estar com medo, no momento seguinte ele gritou. Uma pessoa estava pendurada no teto. Não, para ser preciso, uma figura em forma humana estava pendurada de cabeça para baixo no teto, balançando os braços para a frente e para trás. Quando eles olharam para cima, ela se esticou até tocar o chão. Dedos esquálidos tateavam pelo piso…
Só então Yohan percebeu algo. Embora achasse que tinha desenvolvido bastante tolerância a monstros no Abismo, na verdade tinha pouca tolerância a monstros em forma humana.
Pensando bem, olhando para trás agora, Joo Hoyoung e Lee Hyunmook, que tinham contaminação grave, sempre tinham sido os mais assustadores para Yohan…
Eliminar a pessoa contaminada pendurada no teto como um fantasma foi fácil. Lee Hyunmook apenas a espetou de leve com sua lança faiscante, e ela gritou e caiu no chão com um baque. Lee Hyunmook a empurrou com firmeza com o pé para dentro de uma sala próxima e a trancou.
— Você vai ficar bem?
— Claro…!
Yohan arregalou os olhos que já estavam um tanto úmidos. No entanto, toda vez que uma pessoa contaminada saltava em seguida em formas que poderiam aparecer em qualquer filme de terror, ele dava um pulo em silêncio enquanto mantinha a boca fechada. Ele tentava ao máximo aguentar para não atrapalhar o trabalho, quando Lee Hyunmook se virou com um sorriso.
— Aqui.
Então mostrou os braços bem abertos. Yohan hesitou e depois rapidamente se enfiou no abraço de Lee Hyunmook. Quando braços fortes envolveram seus ombros e sua cintura, ele se sentiu muito mais vivo. Lee Hyunmook se inclinou até Yohan e falou num tom sutilmente sinistro.
— Na verdade, eu sou a existência mais assustadora aqui, Yohan-ah.
— Isso não é verdade…
Enquanto negava imediatamente, Yohan colou o corpo em Lee Hyunmook. De repente ele se lembrou de quando o Lee Hyunmook insano no Abismo o fizera fazer sons de ovelha. Se fosse agora, ele sentia que conseguiria fazer sons de ovelha trêmulos e realistas de verdade, tipo “béééé”.
Eles neutralizavam pessoas contaminadas enquanto encontravam civis que estavam bem escondidos aqui e ali. Os civis tremendo comemoraram assim que viram Lee Hyunmook. Os dois encontraram todos os civis assim e os mandaram para o terraço. Depois de confirmar que o helicóptero os levara embora, eles voltaram a descer. Sem civis restantes para resgatar, Yohan finalmente pôde espalhar algumas partículas de luz.
Agora ele achava que finalmente iriam pegar o monstro, mas Lee Hyunmook inesperadamente saiu abrindo portas e conferindo o interior, e então surrupiou um pão da gaveta de uma mesa em algum escritório. Ele rasgou a embalagem antes que Yohan pudesse impedi-lo. Diante do furto repentino, Yohan ficou olhando com os olhos arregalados, quando Lee Hyunmook tirou um maço de notas do bolso, o colocou onde o pão estivera e disse com gentileza.
— Ouvi seu estômago roncando antes. Vamos nos virar com isso por enquanto e jantar algo delicioso depois que terminarmos o trabalho aqui.
Era a primeira vez que ele comia pão roubado de outra pessoa. Ele ia dizer algo, mas hesitou. Sentiu-se um pouco perturbado, se perguntando se os conceitos morais de Lee Hyunmook tinham ficado vagos por ter permanecido tempo demais no Abismo. Além disso, ele já havia rasgado o pão, então, depois de hesitar, ele aceitou.
— Sim, vou comer… Mas você realmente não precisa fazer isso da próxima vez!
Constrangido por ter feito sons de ronco no estômago, Yohan respondeu com uma voz rastejante e partiu o pão ao meio para entregar a Lee Hyunmook. Ainda se sentindo culpado, ele também deixou um bilhete se desculpando por comer o pão sem permissão. Depois de saciar a fome de forma superficial, os dois se moveram de novo. Sentindo a presença de pessoas contaminadas rastejando por perto, Yohan murmurou.
— É estranho. Por que essas pessoas contaminadas estão reunidas justamente aqui?
As pessoas contaminadas com parasitas que haviam aparecido pela primeira vez durante a cerimônia de celebração dos retornados apareciam ocasionalmente perto de zonas de fenda. Então, embora aquilo fosse perto de uma zona de fenda, era um tanto estranho que tantas estivessem reunidas especificamente dentro daquela emissora.
— Bem, eu também estou curioso sobre isso…
Lee Hyunmook, que murmurou num tom frio, finalmente parou diante de uma porta. Yohan, que vinha estalando a língua diante da estrutura complexa e labiríntica da emissora, ficou tenso. A placa acima da porta dizia [Sala de Concertos Music Icon]. Lee Hyunmook, que havia examinado o interior com seu campo elétrico de antemão, o informou da situação.
— Aquele grau 8 de antes e, além dele, quatro pequenos. Pode ser perigoso, então espere do lado de fora da porta por enquanto.
Yohan, tenso pela primeira vez em um tempo, assentiu com determinação. Logo Lee Hyunmook abriu a porta. Imediatamente, uma fumaça cinzenta escorreu de dentro. Sentindo a toxicidade da fumaça, Lee Hyunmook estremeceu e imediatamente se virou, quando Yohan gritou rapidamente.
— Estou bem!
Assim que a fumaça o tocou, uma luz gentil fluiu sobre o corpo de Yohan. Ele havia ficado bem até com o veneno terrível de Yoon Seungryong, então não havia como ele, um purificador de alto nível, ser afetado por aquele veneno. Ainda assim, Lee Hyunmook ficou muito descontente. Ele percebeu que aquela fumaça tóxica não era simplesmente uma habilidade do monstro, mas um fenômeno artificial.
Lee Hyunmook entrou lentamente no estúdio da sala de concertos. O estúdio, que um dia transmitira um programa musical popular, estava desolado pelo longo desuso. No palco havia um monstro emitindo sons metálicos azuis e agudos. O olhar de Lee Hyunmook percorreu o corpo do monstro coberto de estruturas de aço e todo tipo de fragmentos de metal.
A identidade da fumaça tóxica estava bem ali. Vários cilindros de gás de metal estavam presos ao corpo do monstro. O chão estava tão denso de fumaça que mal era visível, e formas escuras estavam desabadas no piso.
— Devo purificar primeiro?
Quando Yohan perguntou com ansiedade, o monstro agachado no palco viu Lee Hyunmook e se contorceu enquanto erguia o corpo.
Naquela situação, Lee Hyunmook não podia usar sua habilidade. No momento em que sua eletricidade faiscasse, haveria uma explosão massiva ali. Era uma coincidência realmente perfeita. Pensando nisso, Lee Hyunmook examinou instantaneamente os arredores com sentidos que nenhum humano poderia possuir. Ele percebeu que os caídos vestiam uniformes militares e carregavam dispositivos de ignição, e que faíscas poderiam voar no momento em que o metal do monstro se chocasse com força.
— Não, Yohan-ah.
No momento em que ele disse isso, a sombra sinistra que se espalhara sob seus pés já cobria a sala de concertos. O monstro de grau 8 que vinha avançando enquanto fazia ruídos estranhos de repente caiu no chão. A névoa tóxica densa escorreu para dentro da escuridão breu espalhada no piso e desapareceu sem deixar vestígio. Apenas os soldados que estavam ali foram excluídos.
— É assim que se faz.
Restava apenas o piso da sala de concertos coberto pela sombra de Lee Hyunmook, como se apagado artificialmente por um programa. Era um fenômeno irreal…
↫─ Continua….
⌀ ⌀ ⌀
✦ Tradução, revisão e Raws: Yuki&Belladonna