↫─Capítulo 143

↫─Capítulo 143

Ꮚ＇ｪ＇Ꮚ

O lugar aonde ela seguira aquela voz como se estivesse enfeitiçada era precisamente a Cerimônia de Celebração do Retorno dos Sobreviventes do Abismo. Outros atacantes também deram depoimentos quase idênticos ao da mulher.

— Eles confundiram estar contaminados com despertar.

— De certa forma, eles realmente ficaram mais fortes.

Lee Hyunmook concordou com calma. Quando contaminadas, a carne e a mente ficam retorcidas e distorcidas. Era um processo semelhante às mutações causadas por radiação ou substâncias químicas. No entanto, diferente dos processos gerais de mutação, era infinitamente antinatural e atormentava os seres vivos sem fim. Era também algo que os afastava gradualmente de serem humanos.

No fim, mesmo depois de receberem a purificação de Yohan, Lee Hyunmook e os outros, e muitas formas de vida no Abismo, nunca puderam retornar completamente às suas formas anteriores…

“E o mais importante, não é que eles ficaram mais fortes só de usar as habilidades desesperadamente?”

Qualquer um que tivesse usado habilidades continuamente por tanto tempo ultrapassaria o nível médio mesmo partindo do baixo nível, e ultrapassaria o alto nível mesmo partindo do nível médio. Tendo lutado entre monstros por centenas de anos, era natural que tivessem ficado mais fortes.

— Você está bem, hyung?

— Hmm? Eu?

Lee Hyunmook, que estivera perdido em algum pensamento profundo, ficou intrigado com a preocupação de Yohan.

— As pessoas estão fazendo coisas imprudentes falando de redespertar e tal… Isso deve te incomodar.

Yohan olhou para o cabelo de Lee Hyunmook, que havia ficado branco, e deixou a frase no ar. Se ele era uma pessoa boa como seu namorado, definitivamente estaria preocupado com vítimas inocentes surgindo por causa de sua declaração sobre o redespertar.

— Ah…

Lee Hyunmook soltou um som de constatação, como se entendesse com o que Yohan estava preocupado. Logo sorriu com os olhos curvados e alongados e disse.

— Obrigado por se preocupar comigo, Yohan-ah.

Palavras como “Você realmente me vê como humano” vieram em seguida como o som de um vento passando. Yohan, que de algum modo ouviu aquilo, ergueu os olhos e encarou os olhos negros de Lee Hyunmook.

— Claro que você é… humano?

— …Isso mesmo.

Lee Hyunmook assentiu obedientemente, concordando com as palavras de Yohan. A luz circulou nos olhos que estavam escuros momentos antes.

— Se sou humano, certamente devo me preocupar com esses assuntos.

Com o coração muito mais aliviado diante da resposta de Lee Hyunmook, Yohan caminhou com passos rápidos. Foi então que aconteceu. Yoon Seungryong, que estivera cozinhando comida para as pessoas e exalando um cheiro delicioso por toda parte, veio correndo. Ele parecia um labrador retriever empolgado.

— Vamos fazer uma churrascada! A velha pegou um kraken!

— …O quê? Ela pegou o quê?

Kraken? Yohan, que estava prestes a concordar com entusiasmo com a churrascada, congelou. Bem nesse momento, um tentáculo se contorcendo se ergueu acima do prédio da instalação de tratamento e caiu mole para baixo. Yohan duvidou dos próprios olhos.

Naturalmente, as fendas não se abriam apenas em terra. Raramente, elas se abriam em lugares como fazendas de peixes, mas o lado do oceano era mais problemático. Por mais Desperto que alguém fosse, era impossível sair por aí caçando monstros que vagavam pelo vasto mar.

Quando ele correu às pressas para ver, havia uma cobra prateada infinitamente longa, longa e longa… simplesmente comprida, se contorcendo e esparramada, toda emaranhada. Era tão longa que sua forma lembrava um cefalópode, então ele conseguia entender por que Yoon Seungryong a chamava de kraken. Seo Yakrin, que havia derrotado o monstro com telecinese, fingiu enxugar o suor da testa e abriu um sorriso.

— Peguei o que estava atacando uma fazenda de peixes aqui perto. Vai ficar delicioso, né?

— Ahn…

— Ah, isso aqui? Caranguejo-real! O fundo estava cheio deles, então, enquanto eu estava dividindo o mar, peguei alguns! A noona vai cozinhá-los deliciosamente para o nosso Yohan!

Yoon Seungryong babava do lado enquanto resmungava: “Sou eu que estou cozinhando de qualquer forma, mas ela leva todo o crédito.” Yohan purificou o que os dois haviam caçado sem reclamar. Eles haviam pego tanto que a quantidade era suficiente para encher um barco de pesca inteiro.

Decidiram cozinhar e comer discretamente entre os membros da equipe a forma de vida monstruosa que presumiam ser um peixe-espada, por questão de consciência. Mesmo tendo sido purificada, era demais servi-la a civis com sistemas de regeneração e imunológico fracos. Em vez disso, o caranguejo-real pescado em abundância era suficiente para distribuir generosamente a todos na instalação de tratamento. Decidiram aproveitá-lo junto com todos naquela ilha durante a churrascada.

Carne foi fornecida às pressas do continente. Cozinharam caranguejo-real, fizeram sopa e grelharam e cozinharam carne no vapor, criando cheiros deliciosos. Os rostos das pessoas que saíram hesitantes da instalação de isolamento foram se iluminando aos poucos. Embora ainda não estivessem completamente purificadas, agora estavam apenas levemente contaminadas, então até isso seria completamente curado logo.

Joo Hoyoung tocou música pelos alto-falantes do navio de suprimentos. Conforme canções alegres fluíam, as pessoas riam, conversavam e comiam deliciosamente. Algumas choravam, mas eram lágrimas de alívio, e algumas apenas dançavam continuamente de alegria. Todos comeram e beberam com felicidade e fartura. Comida deliciosa consola o coração das pessoas. Esse era o fato que Yohan sentira mais profundamente no Abismo.

Depois de comer peixe-espada salgado deliciosamente grelhado e caranguejo-real, Yohan subiu ao terraço da instalação de tratamento. Ele contemplou o belo pôr do sol cor de coral. Lee Hyunmook havia se acomodado ao lado dele em silêncio em algum momento. Yohan encostou a cabeça no namorado e cantarolou uma canção baixinho.

[Um dia de repente uma estrela caiu

Incontáveis noites sem luz se passaram

De pé sozinho no ermo silencioso

Esperando por uma antiga promessa

Um dia, além do campo de flores silvestres

Que meu amado e belo você apareça

Que um dia o sol nasça aqui

Esperando por uma antiga promessa…]

Ao redor do empolgado Yohan, uma luz que cintilava suavemente seguindo o humor do dono se espalhava. Diferente do Abismo, onde o tempo não mudava, o pôr do sol se punha e cores pastéis de fim de tarde desciam. A fogueira acesa para o churrasco tremeluzia com beleza. A lua e as estrelas no céu noturno estavam belas, sem poluição. Lee Hyunmook não conseguiu conter seu afeto por seu salvador e o beijou com reverência.

Assim se passou uma noite infinitamente pacífica e gentil, em que todos estavam felizes e alegres, sem quaisquer preocupações ou aflições, pela primeira vez em muito tempo desde que as fendas se abriram.

No dia seguinte, Yohan confirmou que a contaminação das pessoas estava quase completamente purificada. Isso foi graças a misturar ocasionalmente poder de purificação em bebidas e água para que consumissem. No entanto, havia várias dificuldades em enviá-las imediatamente para fora da ilha, então decidiram fazê-las permanecer na ilha por enquanto.

Embora algumas pessoas estivessem insatisfeitas por não poderem sair imediatamente, todos foram obedientes, já que quem fazia as promessas era Lee Hyunmook. Além disso, todos tinham uma atitude cooperativa graças ao desaparecimento da contaminação incurável. Bem quando ele estava prestes a deixar a ilha com o coração orgulhoso, aconteceu.

— Com licença, espera…!

Uma das pessoas veio correndo às pressas. Yohan, que estava parado distraído achando que ela tinha algo a dizer a Lee Hyunmook, se surpreendeu quando ela se aproximou dele. Uma mulher com marcas evidentes de arranhões por todo o corpo segurou com firmeza as mãos de Yohan e agradeceu repetidamente.

— Obrigada. Por tornar possível que eu veja minha mãe de novo… de verdade, obrigada.

Estranhamente constrangido e tímido, o rosto de Yohan ficou vermelho vivo enquanto ele apenas mexia os lábios e sorria, e depois respondeu rapidamente.

— Vamos fazer o nosso melhor para que você possa encontrar seus familiares o mais rápido possível.

— Sim! Eu posso esperar o quanto for preciso!

Entrando no barco enquanto recebia as despedidas das pessoas assim, Yohan abriu a mão. Em algum momento, um pequeno boneco de ovelha estava em sua mão. Parecia que as pessoas da instalação de tratamento tinham de algum modo conseguido tecido de sobra depois de verem a ovelha desenhada nos uniformes da equipe Sun e o fizeram. Lee Hyunmook, que olhou em silêncio para o boneco de ovelha junto com Yohan, sorriu gentilmente.

— O cordeirinho é muito fofo mesmo.

Isso queria dizer que ele era muito fofo, né? Agora Yohan pensava isso com confiança e naturalidade, sem nem ter dúvidas.

— Mas eu nem mencionei que era um purificador, então como todo mundo soube?

— Como estavam num estado contaminado, devem ter sentido algo desesperadamente. Assim como nós sentimos com você.

Pensando “entendi”, Yohan o prendeu na bolsa com a ajuda habilidosa de Seo Yakrin. Dois chaveiros de ovelha balançavam. O outro era a ovelha que ele havia recebido de Lee Hyunmook no Abismo. Com duas ovelhas, era realmente “Ovelhinha”. Enquanto brincava com o boneco de ovelha macio e fofinho, Yohan pensou.

“…Agora está quase na hora de começar.”

Depois de deixar a ilha e voltar para a guilda Sun assim, eles se depararam com uma notícia um tanto inesperada e surpreendente. Assim que desembarcaram e pegaram conexão de internet, os celulares dos membros da equipe Sun se acenderam e, quando Yohan checou as notícias, ficou surpreso.

— Está dizendo que o Park Seungmin foi sequestrado?

— Sequestrado? Ótimo para ele?

Seo Yakrin respondeu com uma atitude completamente indiferente. Assim como Yohan nutria má vontade em relação a Ko Jaewon, naturalmente eles também nutriam má vontade em relação ao inimigo dele. Yohan leu a matéria em mais detalhes com o rosto franzido.

— Está dizendo que algum magnata estrangeiro fez isso… Mas parece que ele foi resgatado de novo em poucos dias.

Sem nenhuma preocupação ou simpatia por Park Seungmin, Yohan inclinou a cabeça com pura perplexidade. O momento foi estranhamente perfeito.

Justo agora, isso aconteceu enquanto a equipe Sun estava presa num lugar parecido com uma ilha desabitada sem comunicação, cuidando de casos de contaminação grave… Foi um momento oportuno que permitiu à guilda Sun escapar das críticas públicas mesmo não tendo cooperado no resgate de Park Seungmin.

Então, olhando casualmente para cima, Yohan descobriu algo. Lee Chanha estava sorrindo de forma significativa. …Não pode ser? O Chanha hyung?

↫─ Continua….

⌀ ⌀ ⌀
✦ Tradução, revisão e Raws: Yuki&Belladonna