Peach | Han Tao - Capítulo 20
Capítulo 20
Capítulo 20 – O Sumo Sacerdote
Aproveitem a leitura ~
⊹⊱•••《 ✮ 》•••⊰⊹
O chefe não pôde evitar empalidecer ao ver o conteúdo da carta. Depois disso, porém, ele se lembrou de como a família Chang tratou Chang Er quando ela morava nas fazendas. Talvez não tenha sido tão chocante, afinal.
“Aquela mulher ingrata! Como ela ousa nos tratar assim?! ”A cunhada de Chang Er bateu o pé de raiva. Ela esperava que Chang Er mandasse um pouco de ouro e prata de volta com as roupas que ela havia pedido – nunca em seus sonhos mais loucos ela pensou que Chang Er não apenas recusaria, mas os faria perder a credibilidade por cima disso!
“Cale a boca”, disse Chang Sheng, o rosto vermelho de raiva. Ele pegou a carta e se virou para sair.
O chefe revirou os olhos, pediu que as pessoas preparassem sua carruagem e partiu para ir para a seita Jingang.
Chen Ziqi não tinha ideia do que aconteceu na cidade de Jiuru. Naquele exato momento, ele estava de pé no salão principal do Palácio Danyang, com os braços cheios de ouro e joias que ele não sabia ao certo o que fazer.
Dan Yi mudou-se para o Palácio Danyang com Chen Ziqi quando os reparos foram concluídos. O imperador, a imperatriz e os príncipes mais velhos ofereceram muitos presentes a Dan Yi para a ocasião.
A sala estava cheia de objetos antigos de jade, pedras preciosas e pérolas brilhantes, a ponto de mal se poder ver o chão. Chen Ziqi não conseguia desviar os olhos deles. Era tudo tão brilhante e cintilante! Dan Yi disse que poderia escolher algo para si mesmo, e Chen Ziqi estava em um dilema; como ele iria decidir quando tudo parecia tão maravilhoso?
“Não há ouro?” Chen Ziqi perguntou, pendurado pela cintura sobre um grande peito. Sua bunda estava empinada enquanto ele mexia nela.
Dan Yi ergueu os olhos do livro e lançou-lhe um olhar condescendente. Ele não se preocupou em responder à pergunta de Chen Ziqi.
Linghe teve pena de Chen Ziqi. Ela sorriu enquanto se agachava ao lado de Chen Ziqi. “Dianxia, todas essas coisas são mais valiosas do que ouro. Veja este cavalinho, por exemplo. É feito de jade vermelho-sangue e vale cem taéis de ouro”, disse ela.
Chen Ziqi ergueu a cabeça para olhar para o cavalo de jade que Linghe estava apontando, então pegou o cavalo e apertou-o contra o peito em um movimento rápido.
“Há também este ornamento de jade Yangzhi que data da dinastia anterior. Isso vale mais cem taéis de ouro ”, disse Linghe, pegando uma lâmpada de jade no formato de uma árvore de ameixa para Chen Ziqi olhar.
Chen Ziqi imediatamente estendeu a mão para pegar a lâmpada de jade também.
Um tempo depois, os braços de Chen Ziqi estavam cheios de coisas preciosas. Ele era como um pequeno hamster cercado por uma pilha de grãos de milho que não conseguia decidir o que comer primeiro, pegando um e depois abandonando-o para pegar outro grão. Chen Ziqi segurava o cavalo de jade com força em uma das mãos, um colar de pérolas luminescentes enrolado no pescoço, e estava de pé protetoramente sobre um conjunto de quatro placas de mesa.
Dan Yi não disse uma palavra e apenas o deixou sozinho.
“O que é isso?” Chen Ziqi perguntou, apontando. Ele de repente descobriu um enorme prato cheio de pérolas.
Linghe e Lingguan se levantaram e trouxeram o item. Era um sino de vento feito inteiramente de pérolas do tamanho de sementes de lótus. Havia oito fileiras de pérolas, todas amarradas em um fino fio de prata.
“Este é um presente do Sumo Sacerdote”, disse Linghe, sorrindo.
O Sumo Sacerdote…
Falando do Sumo Sacerdote, Chen Ziqi lembrou que não via seu filhinho vermelho há muito tempo e que pretendia perguntar ao Sumo Sacerdote sobre isso.
Chen Ziqi escapuliu para o Palácio Taizhen na próxima pausa das aulas no Chunxi Hall. Ele sempre fugia sozinho quando morava na cidade de Jiuru, então era muito bom em se orientar. Ele chegou à residência do Sumo Sacerdote sem muita dificuldade.
O Palácio Taizhen fazia parte do palácio externo, junto com os outros palácios que eram usados para administrar assuntos governamentais, como o Palácio de Taiji e o Estudo Imperial. Tinha sido designada como residência do Sumo Sacerdote desde a fundação da dinastia. Todo o palácio era feito de mármore branco imaculado. Parecia muito deslocado no meio dos outros edifícios do palácio, todos com paredes vermelhas e azulejos de porcelana esmaltados verdes.
Guardas com armaduras prateadas ficavam em posição de sentido do lado de fora do Palácio Taizhen. Quando Chen Ziqi se aproximou, os guardas imediatamente cruzaram suas lanças, bloqueando sua entrada.
“Eu quero ver o sumo sacerdote” Chen Ziqi disse, mostrando a eles o pingente de jade que indicava que ele era um Príncipe Imperial.
“O Sumo Sacerdote não se encontra com os príncipes. Dianxia, por favor, saia”, disse o guarda. As lanças retornaram imediatamente às suas posições originais assim que os guardas souberam que ele era um príncipe, mas ainda assim não permitiram que ele entrasse.
Chen Ziqi viu que alguém havia entrado no
Palácio Taizhen para informar o Sumo Sacerdote que ele havia pedido para encontrá-lo, e então se recusou a sair. Em pouco tempo, um dos assistentes velados do sumo sacerdote saiu. “O Sumo Sacerdote convida o Sétimo Príncipe a entrar”, disse o assistente em uma voz suave.
Os guardas ficaram pasmos. Eles permitiram que Chen Ziqi passasse desta vez.
Um bosque de árvores de pagode foi plantado nos jardins do Palácio Taizhen. Parecia que havia algum tipo de padrão de como eles foram plantados, mas Chen Ziqi não conseguiu descobrir seu significado. Ele seguiu o assistente pela estrada estreita e sinuosa e finalmente saiu do bosque de pagodes depois de cerca de um quarto de hora.
“Dianxia, por aqui, por favor”, o assistente parou na entrada do salão principal, gesticulando para Chen Ziqi entrar sozinho.
O salão principal do Palácio Taizhen era um salão de teto alto pavimentado com lajes de mármore preto polido. Quando Chen Ziqi ultrapassou a soleira, ele imediatamente sentiu uma lufada de ar frio no rosto.
O interior do Palácio Taizhen parecia muito minimalista. Havia muito pouca mobília, apenas alguns futons pequenos que pareciam ter sido jogados aleatoriamente no chão. O sumo sacerdote estava sentado atrás de uma mesinha, desenhando algo com um pincel de ponta fina mergulhado em tinta cinabre vermelha.
A soleira tinha cerca de trinta centímetros de altura e as perninhas curtas de Chen Ziqi não conseguiam passar por ela diretamente. Ele teve que se sentar, balançar as pernas e pular do outro lado. O Sumo Sacerdote ouviu o som que ele fez quando pousou e olhou para cima. Ele não pôde evitar um sorriso divertido ao ver a maneira estranha como Chen Ziqi entrara no corredor.
“Dianxia, você finalmente está aqui”, disse o Sumo Sacerdote, levantando a mão. Um dos futons deslizou sem ajuda e foi descansar ao lado da mesa do sumo sacerdote. “Sente-se.”
Telekinesis! Os olhos de Chen Ziqi eram grandes como pires. Da Chen se gabou de ter visto isso quando estava na cidade de Jiuru. Essa foi a única vez que ele ouviu falar sobre gongfu, e esta foi a primeira vez que ele o viu pessoalmente.
Ele se sentou obedientemente em um futon. Ele realmente queria olhar em volta com curiosidade, mas não se atreveu a fazê-lo na presença do solene Sumo Sacerdote. Suas mãos agarraram a borda da mesinha enquanto ele observava o que o sumo sacerdote estava fazendo.
Em um pedaço de papel de arroz branco como a neve com cerca de um metro de comprimento, o Sumo Sacerdote estava pintando um padrão incrivelmente complexo de nuvens com tinta de cinabre. Seu pincel não saiu do papel nem uma vez; tudo foi pintado em uma longa pincelada.
“Isso é algum tipo de feitiço?” Chen Ziqi perguntou suavemente.
O Sumo Sacerdote terminou e colocou o pincel fino em uma lavadora de pincel de jade verde. A tinta vermelha do cinabre imediatamente se espalhou para fora do pincel e na água, parecendo um peixe koi se contorcendo em um lago.
“O propósito de Dianxia em vir aqui me perguntar sobre feitiços?” o Sumo Sacerdote perguntou, sorrindo para ele divertido.
“Não”, disse Chen Ziqi, coçando a cabeça. Ele estava aqui para algo muito mais importante. “Você conhece aquela pequena galinha vermelha no Templo Zhanghua? Esse é o Deus-protetor da nossa dinastia, não é?”
Quando o Sumo Sacerdote ouviu Chen Ziqi usar a palavra “galinha”, os cantos de sua boca se contraíram involuntariamente. “É o que Dianxia pensa que é”, disse ele enigmaticamente.
Que tipo de resposta foi essa? Chen Ziqi franziu a testa. “Para onde ela foi?” ele perguntou.
Já fazia algum tempo desde que ele viu aquela galinha divina pela última vez. Certamente não tinha sido capturado e transformado em canja de galinha por um dos funcionários do palácio?
“Ele está bem ao seu lado”, disse o Sumo Sacerdote. Ele abriu uma pequena caixa de sândalo sobre a mesa de pernas curtas e tirou um pergaminho minúsculo que era quase do tamanho de sua palma. Ele estendeu isso a Chen Ziqi. “Quando você precisar dele, ele aparecerá”, disse ele.
Chen Ziqi aceitou o pergaminho e o abriu. Era uma pintura gongbi elaborada¹ representando aquela pequena galinha divina vermelha de pé com suas asas abertas em uma pedra, parecendo muito digno.
“Dianxia, se você tiver outras perguntas, pode sempre procurar por mim no Palácio Taizhen”, disse o Sumo Sacerdote. Ele empurrou um pingente de jade branco nas mãos de Chen Ziqi. “Só há uma coisa que devo pedir a Dianxia para manter em mente. Não diga, em hipótese alguma, a ninguém que o passarinho vermelho comeu sua cereja.”
Chen Ziqi agarrou o pequeno pingente de jade em sua mão, um pouco atordoado enquanto caminhava de volta para sua residência. As palavras do sumo sacerdote ressoaram em sua mente e uma sensação de frio pulsou repetidamente da planta dos pés ao topo da cabeça.
“Dezessete anos atrás, o príncipe cuja cereja foi comida foi assassinado depois que ele deixou o Templo Zhanghua…”
Assassinado…
Depois que Chen Ziqi saiu, um homem saiu de trás da tela do Palácio Taizhen. Ele usava túnicas de gaze azul em seu corpo esguio, tinha um rosto bonito e segurava um leque de ossos de jade em uma das mãos. Quem poderia ser senão Lan Shanyu?
“Por que você não queria que eu o conhecesse?” Lan Shanyu perguntou, acariciando o Sumo Sacerdote afetuosamente.
“Não é o momento certo”, disse o Sumo Sacerdote. Ele enrolou a tinta de cinabre à sua frente e a deu a Lan Shanyu. “Um trem de três pés seria bom.”
“Este padrão é muito bem feito. Qinghan, você está ficando melhor nisso”, disse Lan Shanyu, dirigindo-se ao Sumo Sacerdote por seu nome de cortesia. Ele sorriu descaradamente para o Sumo Sacerdote enquanto colocava a pintura em suas mangas.
“Do que você me chamou?” O Sumo Sacerdote perguntou, dando-lhe um olhar frio.
“Ah! Dói, dói! Eu sinto Muito! Ge, me desculpe!”
De volta ao Palácio Danyang, Chen Ziqi estava agachado na grama em um humor melancólico. “Galinha Divina, venha aqui rápido, eu preciso de você agora,” ele disse.
“O que você está fazendo?” Dan Yi perguntou. Sua sombra caiu sobre as costas de Chen Ziqi enquanto ele se aproximava.
Chen Ziqi saltou um metro no ar em estado de choque. “Como é que os teus pés não fazem barulho?!” ele exclamou. Ele revirou os olhos por dentro. Dan Yi nem era a galinha divina, por que ele se incomodou em sair agora?
Dan Yi não respondeu a este comentário. Ele puxou Chen Ziqi até o pavilhão de água no meio do lago. “É hora de praticar suas artes marciais”, disse ele.
“Ah…” Chen Ziqi disse, uma expressão de dor no rosto. Nestes poucos dias, Dan Yi o arrastou para a prática como um relógio, fazendo-o repetir contra seus Punhos Dissipadores de Nuvens com o Dragão Ambulante Segue a Lua. Ele tinha acabado de começar a aprender a técnica e não era páreo para Dan Yi, então levava uma surra todos os dias.
Eles se posicionaram e começaram a prática.
Quando eles começaram, Dan Yi fez os movimentos muito lentamente e Chen Ziqi ainda conseguia acompanhar. Quando Dan Yi atacava com o braço esquerdo, Chen Ziqi usava o braço direito para bloquear, o dragão errante girando graciosamente para agarrar o braço pequeno de Dan Yi. Os punhos que dispersam a nuvem atacariam então o pulso do dragão errante. Este movimento foi repetido indefinidamente, cada vez mais rápido.
O Danyang Punhos de dissipação de nuvens foi um movimento menor no repertório de Danyang Artes Marciais Divinas. Não era um pré-requisito para atingir nenhum nível de cultivo. No entanto, o Dragão Errante Segue a Lua era uma técnica importante que deveria ser dominada se alguém desejasse alcançar o primeiro nível de cultivo nas artes marciais Uivo do Dragão Divino. Depois de alguns dias de prática, Chen Ziqi percebeu que as posturas estranhas que o príncipe Qi lhes ensinara antes eram, na verdade, os primeiros movimentos do dragão errante segue a lua.
O dragão errante segue a lua teve um total de trinta e seis movimentos. Ele tinha aprendido apenas três quando começou a praticar com Dan Yi, e para aumentar sua habilidade de combater o último, ele importunava o Príncipe Qi diariamente para lhe ensinar o resto. No momento, ele havia aprendido todos os 36 movimentos, mas ainda era atingido à esquerda, à direita e ao centro por Dan Yi durante as sessões de prática.
Mesmo que Dan Yi não usasse seu neili quando eles praticavam, ser atingido ainda doía!
“Ah ah ah!” Chen Ziqi foi atingido algumas vezes consecutivas e imediatamente abriu a boca para implorar por misericórdia. “Eu não posso mais fazer isso – eu realmente não posso! Deixe-me descansar um pouco” ele implorou.
Dan Yi parou. Os braços de Chen Ziqi já latejavam de dor a essa altura. Ele desabou no banco de madeira que circundava o pavilhão, ofegando pesadamente.
“Diga-me honestamente. Quando você me escolheu para viver, foi porque você pensou que eu seria o mais divertido de intimidar?” Chen Ziqi perguntou com uma voz fraca e queixosa. O Palácio da Nuvem obviamente não gostava da Família Imperial. Até um idiota poderia dizer que seu Shizi tinha vindo ao Palácio Imperial com uma agenda. Talvez fosse para dar uma boa surra em todos os príncipes…
Dan Yi pegou a xícara de chá sobre a mesa de pedra e bebeu um gole. Ele foi até Chen Ziqi e se apertou ao lado dele, cutucando-o em seus pontos sensíveis. “Vocês? Diversão? Você joga o bobo todos os dias” disse ele.
Dan Yi havia descoberto que Chen Ziqi era o tipo de pessoa que usava táticas dissimuladas para obter vantagem quando sabia que não poderia vencer de forma justa. Os exemplos incluem cutucar seus olhos e fisgar suas narinas. E então, quando ele ainda perdesse, ele faria um clamor e choraria sobre isso.
“Hahaha! Não me cutuque aí!” Chen Ziqi agarrou a mão de Dan Yi em um instante. Da parte de Chen Ziqi, ele descobrira que Dan Yi se lembrava de onde estavam seus pontos sensíveis e gostava de cutucá-los à vontade.
Linghe caminhou pela ponte de madeira que levava ao pavilhão e ficou em silêncio do lado de fora dele.
Dan Yi sentou-se e fez sinal para que Linghe entrasse. “Fale”, disse ele.
Linghe olhou para Chen Ziqi, que os encarava com olhos grandes como pires. Ela viu que seu Jovem Mestre não tinha intenção de ocultar o conteúdo dessa discussão de Chen Ziqi. “Ontem à noite, o Sexto Príncipe foi trancado no pequeno salão de orações em sua residência por Cheng Jieyu. Ele não tinha permissão para jantar. Parece que foi porque o Sexto Príncipe não terminou de aprender o gongfa que Cheng Jieyu o definiu”, ela relatou.
“Que gongfa ele está aprendendo?” Dan Yi perguntou. Sem nem olhar, ele agarrou Chen Ziqi, que tentava morder seu ombro.
“O Taisu Wuxin Gong da Seita Suxin,” Linghe respondeu suavemente.
Ao ouvir isso, Chen Ziqi congelou no ato de morder as roupas que cobriam o ombro de Dan Yi. Alguns dias atrás, Dan Yi disse a Linghe para investigar o caso de Baga Marrom. Ele ficou surpreso por ter conseguido fazer isso com tantos detalhes. Como o pessoal do Palácio da Nuvem fez isso? Eles projetaram suas almas para fora de seus corpos à noite para vagar pelo palácio em busca de informações?
“Huh, que absurdo”, disse Dan Yi, com uma fungada depreciativa. O Taisu Wuxin Gong foi feito para mulheres cultivadoras. Chen Zimo era um menino e era ridículo esperar que ele fosse capaz de aprender.
Nota do autor: Mini-teatro
Qiqi: É realmente impossível para Baga Marrom aprender as artes marciais da Seita Suxin?
Pássaro Gong: Não é que ele não possa, mas ele tem que pagar um certo preço
Qiqi: Qual o preço?
Pássaro Gong: para aprender este modo de ataque, ele deve primeiro atacar sua galinha
Qiqi: (⊙ o ⊙) Como você chama um Baga Marrom que perdeu sua pequena galinha?
Birdie Gong: sem Baga²
Qiqi:……
⊹⊱•••《 ✮ 》•••⊰⊹
Notas:
1: “Pintura gongbi elaborada” Esta é uma técnica de pintura realista. Veja a página na wiki para mais detalhes.
2: Eu tive que mudar o trocadilho aqui. Deixe-me explicar.
O apelido de Baga Marrom em chinês é “Ovo Preto”. A pergunta de Qiqi na verdade era “Como você chama um ovo preto que perdeu sua galinha?”
A resposta de Pássaro Gong foi 乌 鸡蛋, que literalmente significa Ovo de Galinha Preto.
乌 significa “corvo”, e é um homófono para “desaparecido”. A resposta de Pássaro Gong na verdade significa “Ovos de galinha perdidos”, hahaha.
─┈❁∘∙✿∙∘❁┈─
Tadinho do Zimo.. Praticamente sofre tortura pela própria mãe, ah mano…