Capítulo 97

↫─Matched with a Disaster Grade Esper ↫⚝↬ 97

— Você percebe o quão absurdo isso soa, não percebe?

Zero Nine respondeu com um sorriso calmo, e Leona assentiu sem vergonha em concordância. Embora ela reconhecesse a aleatoriedade de tudo aquilo, parecia claro que ela não tinha intenção de retirar suas palavras. Zero Nine suspirou profundamente enquanto olhava para Leona, que estava sentada ao seu lado. Com Hexion momentaneamente ausente, sua irmã conseguira perturbar a paz.

— E por que você pensa dessa forma?

— No nosso mundo, o casamento é um tópico muito importante. Você já assistiu a algum drama?

— Não, não assisti, mas…

— Você deveria. Eles são bem divertidos.

Leona bateu levemente os dedos dos pés no chão.

— Eu sou igual, sabe. Enquanto sou jovem, posso apenas sair com qualquer um, mas depois, provavelmente acabarei me casando com alguém que beneficie a empresa.

— Parece que você não tem problemas com isso, Leona.

— Claro que não. Não fico infeliz, desde que seja para manter as coisas de que desfruto.

Leona tinha uma compreensão notavelmente pragmática da situação. Essa era uma consequência natural de sua criação e ambiente. Sua vida sempre fora assim, e ela a respirava tão naturalmente quanto o ar. Tendo pouco conhecimento daquele mundo, Zero Nine apenas pôde acenar em compreensão, embora não conseguisse ver como isso se relacionava com seu próprio casamento. Como se estivesse esclarecendo, Leona acrescentou:

— Você é extraordinário, sabe?

— …

Zero Nine escolheu o silêncio em vez da concordância ou negação. Como se antecipasse isso, Leona continuou com o que queria dizer.

— Qualquer coisa que os humanos não podem controlar é frequentemente rejeitada. É uma pena que você não tenha nascido em uma época em que a religião governava o mundo.

— Você acha que minha mera presença é suficiente para amarrar as mãos e os pés de Hexion.

— Exatamente. Com algo tão extraordinário quanto você, isso pode se tornar um obstáculo. Seu poder pode ser grande, mas não é benéfico para a sociedade humana.

A avaliação foi fria. Zero Nine entrelaçou as mãos no colo. Estranhamente, ele se sentia apático. Ele não estava ferido ou perturbado, e talvez isso transparecesse em seu rosto. De repente, Leona olhou para o rosto de Zero Nine e sorriu.

— Você está com um olhar que diz “E daí?”.

— É tão óbvio assim?

— Sim, de fato. Você esconde bem, mas às vezes é fácil de ver.

— Honestamente, eu ainda não entendo por que você está me dizendo tudo isso. Não é como se você quisesse que eu fosse embora por não ser útil para Hexion.

— Exatamente. É mais como se eu estivesse dizendo que você deve se segurar firme.

— Pelo seu bem?

— Bom, isso é apenas parte disso — respondeu Leona, apontando o dedo para o peito de Zero Nine. — Pelo seu próprio bem.

Foi só depois de ouvir essas palavras que Zero Nine começou a entender o que Leona estava tentando dizer.

— Estou tentando te mostrar como você pode realmente ter Hexion — disse ela.

Ele sentiu uma dor estranha em uma parte do peito.

↫─⚝─↬ Tradução, revisão e Raws: Bella Cheng&Belladonna

Hexion estava sendo informado sobre a agenda de Raga por seu secretário. Assim que confirmou que Raga estava viajando para o Reino Unido hoje, ele começou a examinar as agendas dela dos últimos três meses. Se ela estivesse buscando algo discretamente, haveria muito para ela supervisionar pessoalmente e, certamente, ela não seria capaz de apagar completamente seus rastros.

— Parece que ela tem visitado os laboratórios com frequência ultimamente.

— Eu posso ver isso por mim mesmo — observou Hexion, inclinando a cabeça diante do relatório que confirmava as visitas consistentes de Raga a laboratórios de propriedade da empresa. Raga havia se deslocado para inúmeros locais como se antecipasse alguém monitorando seus movimentos, tornando difícil identificar detalhes específicos por causa da quantidade absoluta. Hexion estalou a língua e deixou o relatório de lado.

— Me ligue se precisar.

— Entendido.

Após dispensar seu secretário, Hexion jogou o relatório sobre a mesa e saiu da sala. O ar parecia úmido, como se fosse chover em breve. Ele pensou em tirar um cigarro do bolso, mas desistiu e ficou parado. Pensamentos confusos circulavam em sua mente.

Nesse momento, um carro apareceu ao longe, aparentemente retornando após deixar Raga no aeroporto. Observando a cena em silêncio por um momento, Hexion se aproximou do veículo que se movia lentamente, o qual parou quando ele o fez.

— Senhor?

— Saia.

— Perdão?

— Eu preciso do carro. Então saia.

Este era o carro de Raga para compromissos externos e, embora usado exclusivamente por Raga, o motorista não tinha motivos para se opor ao pedido de Hexion, especialmente na ausência dela na propriedade. Enquanto o motorista desembarcava sem jeito, Hexion ocupou naturalmente o assento do motorista e imediatamente começou a examinar o sistema de navegação.

Tick, tick. Enquanto ele baixava a tela, notou uma infinidade de endereços de laboratórios, indicando visitas recentes. Após percorrer lentamente os registros, algo chamou sua atenção.

— Instituto de Pesquisa 12…

Apesar de os endereços estarem listados de forma irregular, Hexion focou nos horários em que foram pesquisados.

— Passou o maior tempo aqui.

Embora outros locais estivessem misturados, estava claro que ela visitava frequentemente e permanecia neste local por mais tempo. Ignorando o motorista perplexo deixado do lado de fora, Hexion dirigiu o carro para a garagem de Raga, estacionando-o de qualquer jeito em um canto antes de seguir para sua própria garagem. A propriedade, a propósito, tinha quatro garagens — uma para cada: Raga e seu marido, Hexion e Leona.

Hexion considerou levar seu secretário, mas decidiu que uma visita surpresa seria mais eficaz. Pegá-los desprevenidos tornaria mais difícil esconder qualquer coisa.

Antes de partir, Hexion enviou uma mensagem para Zero Nine, que não havia entrado em contato com ele o dia todo.

[Como está tudo hoje?]

Não esperando uma resposta rápida, ele guardou seu smartphone e ligou o carro, indo em direção ao Instituto, que ficava a cerca de três horas de distância. Sem ter informado ninguém sobre seu destino, nem mesmo os zeladores saberiam imediatamente para onde ele estava indo.

No entanto, observando o carro de Hexion desaparecer no caminho da mansão, um dos zeladores falou com outro funcionário.

— Informe ao laboratório; parece que o Vice-Presidente está a caminho.

— Entendido.

— Além disso, notifique a Presidente. Ela verificará após o voo.

— Entendido.

Assim que o carro passou pelos portões da propriedade, o zelador fechou as cortinas. Era um jogo de xadrez entre mãe e filho, escrutinando os movimentos um do outro. O resultado provavelmente dependia de quem conseguia enxergar mais longe. O zelador acreditava que seria Raga Theobald.

Independentemente das circunstâncias, o lado cauteloso de Hexion havia chegado ao laboratório. O Instituto de Pesquisa 12, que ele não visitava há eras, parecia inalterado em sua memória. Apesar da longa ausência, o guarda de segurança do laboratório reconheceu instantaneamente o veículo de Hexion e o deixou passar sem uma inspeção.

Os funcionários da Corporação Theobald eram obrigados a memorizar os rostos de todos os membros da família Theobald, mesmo que fossem meros faxineiros internos. Isso era essencial devido à natureza viciada em trabalho de Raga Theobald e Hexion, que levava a inspeções pessoais repentinas. Hexion estacionou no pátio do Instituto e entrou.

Assustado por sua presença inesperada, um funcionário na recepção correu para cumprimentá-lo.

— Senhor, não fomos informados de sua visita, mas posso perguntar o propósito…?

— Não tenho permissão para estar aqui?

— Não, não é isso.

Em vez de se dirigir diretamente ao funcionário, Hexion olhou além dele para a recepção movimentada atrás. Outro funcionário estava fazendo chamadas telefônicas ativamente. Informar os pesquisadores de sua visita repentina era esperado, mas suas intenções permaneciam obscuras. Ostentando um sorriso cordial, Hexion deu um tapinha no ombro do funcionário.

— Minha mãe parece particularmente interessada neste lugar ultimamente.

— Ah, isso parece ser o caso.

— Estarei no escritório. Traga todos os relatórios sobre os projetos de pesquisa atuais.

— Entendido.

Como esperado, Hexion não memorizava cada projeto em cada laboratório. A Corporação Theobald gerenciava trinta e duas instalações de pesquisa e desenvolvimento apenas na Alemanha, cada uma de escala considerável. Cada instalação poderia conter mais de cem laboratórios. Embora Hexion raramente o usasse, seu escritório designado refletia a formalidade necessária condizente com seu status. Sua partida causou uma troca de olhares entre os funcionários restantes.

— Não fiquem muito estressados. Apenas pratiquem o que ensaiamos.

— Ainda assim… ele vir até aqui significa que suspeita de algo, não é?

— …Não, eu duvido. Se ele tivesse certeza, não estaria aqui sozinho.

— …Certo.

— Deixe-me preparar o café, e então…

Mordendo o lábio, o funcionário murmurou baixinho.

— Só não deixem que ele descubra sobre o porão. Apenas o porão.

— Sim!

— Vamos nos preparar. Assim que o Vice-Presidente chegar, a Presidente saberá em breve.

Os funcionários trocaram acenos e se dispersaram para suas tarefas. Após uma respiração profunda, um funcionário foi buscar os relatórios preparados para tal ocasião.

Dado que ele viera pessoalmente, Hexion provavelmente não sairia facilmente. Seria uma sorte se não fossem descobertos, mas se fossem, se chegasse a esse ponto…

↫────☫────↬

Continua…

⌀ ⌀ ⌀

↫─⚝ Tradução, revisão e Raws: Bella Cheng&Belladonna